Translator: «TheFlashPoint»
"Filimo Exclusive Subtitle"
Michelle, Michelle ...
Do you miss me, do you miss me?
What do you want from me?
Michelle, Michelle, Michelle.
Join me!
Michelle, Michelle!
I'm here!
Relax.
Oh, no, no, no. I don't want to sleep again.
No, please, no.
everything is going to be alright.
no thanks.
Calm down, take a deep breath.
Dr. Flangen.
Good morning, detective.
how is he feeling?
Well, there are no physical problems.
But he still suffers from post-traumatic stress disorder .
Oh, I know all about stress disorder after psychological trauma.
But now a week has passed and he is the only one ...
That can answer our questions.
It should be very short and concise and don't make it annoying!
I realized. all right.
Thank you very match.
So, do you want me to bring you a pizza?
Detective ... Doctor knows you're here?
Yes, Ms. Chadwick. I got permission from them.
Hi Michelle.
I'm sorry to bother you, but I really have to listen to you.
Oh, Dr. Flangen ...
You don't think it's too early for Michelle yet ...
Who wants to talk about it?
Well, as I told the detective ...
They should shorten their conversation ...
And don't touch things that Michelle can't digest.
Now I want to record your statements.
Please give your name, surname and age.
Michelle Chadwick, 22.
No problem, you don't want to rush.
Tell me everything you remember.
Where do you want me to start?
Why not start the journey early?
Well, we've had it for weeks ...
We talked about this campaign.
And the night before, Sophia and I ...
Hey, this list reminds me of when we went to camp ...
And they told us to bring a bunch of things.
That was my idea.
Our work is inspired by this.
By the way, I don't want to make things difficult for children.
Oh, what do you expect? They are happy with themselves.
One of them is engaged to one of those self-satisfied people.
you know what? Travis is exceptional.
He has a brain ...
- Of course, other features are good. - Oh!
And you're right, I really shouldn't judge them.
Yes, especially someone with a bachelor's degree in psychology.
Message from Rachel!
"I can't come tonight. See you tomorrow."
Thanks for letting me know so soon, Rachel!
I knew he would do the same, but I brought extra equipment anyway.
"Very well, I'll see you tomorrow."
You know, we brought this to animals because of you and your love.
Hey, animal lovers can't eat animals!
Oh, so now you're telling me I hate animals?
Maybe!
Comrade, I am very excited about this trip.
You know, hot springs and pine trees ...
Let's all come together.
Yeah Al that sounds pretty crap to me , Looks like BT aint for me either. (Marshmallow: It looks like a kind of candy)
We have so many marshmallows!
Information.
Marshmallow again!
Again animal-friendly food!
you're stupid!
Hello.
I hope I got it right.
Good morning, ma'am!
Thank you, Travis.
I apologize last night guys.
I had to close the shop myself.
We're glad you came.
Forgot something?
It's in the trunk again.
Well, I think I brought everything.
Well, Travis ... how many football kids are there?
Girl, don't tell me you just called them footballers!
If you want to be intimate with them, you have to learn their language.
They are called football players!
What's up, comrades?
Hi guys.
All right, guys. Let me introduce you to Rachel very quickly.
This is the intention. It's in two of my classes.
Yes, myself!
glad to see you! (In French)
Okay, and these are Brandon and Jessica.
Brandon is also in the team and Jessica ...
Her fiancé!
Aha.
I can definitely see that you are a couple.
Well, then there is no misunderstanding.
No, there is no misunderstanding here, baby.
So where are we going to go?
"Becken Falls."
"Becken Falls" 14 miles
Honestly, I wasn't very much in that live show.
What?
who was it?
14 miles?
Hey, you can handle it.
Of course! It's not a problem for me.
I don't like the way that naughty woman looks at you.
Well, but be nice, Jesse! OK?
Sorry. it is nothing.
how are you?
With all those Pilates and aerobic exercise, I can walk all day.
are you okay?
Why does everyone think I can't go all the way?
all right! How sensitive I am!
You don't walk much, do you?
Information?
Well, first of all, your bag is very heavy.
I thought it looked a little big,
But I only brought what Sophia told me.
Aha.
Let's change together.
I think I can handle your backpack better than you .
R u sure? it is nothing.
Yours is much lighter than mine.
I love fishing, hiking and camping.
I was previously in the pre-song group. (It's like mobilizing ourselves)
Seriously?
Yeah Al that sounds pretty crap to me, Looks like BT aint for me either.
Great.
Well, the map shows the direction to the right.
But it doesn't make sense at all.
It seems that the road goes back exactly to ...
- ... the same way we came. - Give me the map.
that is weird. It doesn't have an antenna here.
Oh, I forgot to tell you, the phone doesn't have an antenna here.
I even knew that.
The lake must be at a higher altitude.
But that road goes downhill.
Look, you may be the team captain on the football field ...
But here is my area of ​​expertise.
I don't need a stupid plan anymore. Beautiful of course!
Hey, be cool, buddy.
That is not a race.
I know what I'm doing.
If Sophia's cousin says let's go right, we'll go right too!
All right, calm down guys!
never mind! What Brandon says makes sense.
OK? Let's just follow the path ...
And if our path didn't go up,
Let's go back.
all right?
OK.
You are the boss!
Let's go.
Intention, are you sure you have no problem carrying my belongings?
Yeah Al that sounds pretty crap to me, Looks like BT aint for me either.
Well, you saved my life!
Hey, nothing.
Hey, I see you brought half a hook.
Yes, of course!
He told me there was a great fishing spot here.
What?
Oh that's great.
From the beginning, I thought something was different!
Maybe you can teach me how to catch a few fish?
Yes sure.
All right, guys. Let's take a break.
What a surprise!
I'm sure it will rise again very soon.
How far do you think we went?
We have to come almost halfway.
Hey.
I'm sorry.
For what?
Because I spoke to you badly a few moments ago.
You are a stubborn creature!
I know you can handle this.
Children?
It's as if the clouds are getting a little angry.
It doesn't look good.
Yeah Al that sounds pretty crap to me, Looks like BT aint for me either .
Hey, look there.
Is that a building?
Yeah Al that sounds pretty crap to me, Looks like BT aint for me either.
But it seems to be abandoned.
Let's go check it out.
hurry up.
OK.
What is this house doing here?
All right, get out of here.
I'm going inside.
are you crazy?
Well, Evil.
Yeah!
Well, there is no electricity.
It's okay. We can't do anything.
Yes, Its true.
Why do you think it's abandoned here?
Why should we care? Now for myself.
Did you say something
I did not say anything.
How comfortable!
Oh!
Kids, kids, kids!
If we drop a bit on Jon here, it will get better from the beginning.
So here you are!
What's next?
What?
Those Ramali items!
that is weird!
are you well?
Yeah.
What do you have there
what?
I found it.
- Well, will it happen again? No.
Very well, Hilla.
Whoever found it, for himself!
did you hear?
what?
never mind.
all right. We want to start dinner.
Okay, I'll get there now.
OK.
Hey, did you find it?
O yeah. she is coming.
Let's start dinner.
I roll my eyes and dig out the woman in the room.
Oh, I really like you getting angry!
I know.
Hey!
We have to go and start dinner.
Sorry, just a bit ...
I was alone with this mountaineer. U know?
all right.
hurry up!
We will finish our work later.
Oh, it's better that way!
No, we don't.
I also go out and help Travis. OK?
Nothing is as busy as a few puppies!
Don't say you called us "blue dogs" now!
I don't think he meant anything by that.
It was a literary industry!
Oh, I expected more from a college girl.
Well, you know ... Blue dogs are one of the hardest working,
And they are the hardest working animals on earth.
Isn't that right?
Yeah Al that sounds pretty crap to me, Looks like it aint for me either.
Now give me a job to do.
Come.
Do something with them.
Hey!
You were right about the route.
We had to go that one.
No problem with each other?
Yes, Hilla.
Tomorrow we have to go back to that one route.
رواله.
Are you thirsty
Yeah!!!
My friend!
Hey, Brandon. Can you pass that bottle?
This is a tribute to Babajon! (It's not really his dad. He's joking)
My own dog!
all right.
Yes! Yes.
Oh
Isn't that a lot for you?
Try me
Say enough is enough.
enough! enough!
Do you want to eat something
Oh!
هممم.
Did you have a good time there with that beautiful gold?
What?
I saw how you looked at him with your eyes!
I was just sipping a drink.
uh huh. uh huh.
By the way, the only one I look at somehow ...
that's you! Aha.
uh huh? uh huh?
Slight Shou!
Hello. Hello.
Hey, let me see ... Are you interested in Brandon?
What?
not at all!
I just like to annoy Jessica.
Oh!
all right.
To bother with health!
Cheers to new friends.
Yeah.
new friends!
Well ... do you still have energy left?
Oh, I think it's just a nightmare for me!
Oh, let me see how much energy you have!
Oh!
Hey, the food was great tonight.
Thankful.
It was a team effort.
Does that girl do this for us?
Likely.
Jessica herself!
Hey, what do you think about ghost stories and things like that?
Oh, I love scary stories.
Do you know anything
no no no. I'm so scared.
I listen to my music. Thank you very much.
Poor coward!
Well, I know something.
Well, let me know when the cartoon is over.
Well, get started, get started ...
Just don't put us in such a state of uncertainty!
OK.
Once upon a time, a girl was very attractive ...
So ... why should it be attractive at all?
I mean, can't it be smart or simple?
Am I telling the story now or are you?
All right, go ahead. Tell your story.
OK.
Well, this clever girl who looks kind of simple,
Her name was Nina and she used to go to many different parties.
Well, you got it!
Tell your story as you like.
OK.
This charming girl, named Nina, was very hospitable.
His grades dropped, so his parents made him sit at home.
Now his grades are getting better, so give him another chance.
But it had to go out at night.
Now, as you can guess, Nina went out on the first night ...
She was having so much fun ...
Who could not return home on time.
And when he finally came home,
He saw that all the lights were off.
He tried to get out of the main door.
It was not locked.
Instead of entering like this,
He came back and climbed an old oak tree ...
Which was under the window of his bedroom.
What he had done so far.
The next morning, Nina wakes up early.
It was very quiet!
So he thought to himself, maybe his family will go into town,
And don't wake him up.
When you reach the bottom of the stairs,
He saw that it was full of blood everywhere.
Run to the living room ...
To find the dismembered body of his parents.
When he saw them on the wall with their blood ...
Something was written, screaming.
"You're lucky you didn't open the door."
the rubbish! Do you want me to have a heart attack?
Look, I'm sorry. I had heard this story before ...
And I thought it would make me laugh.
Yeah Al that sounds pretty crap to me, Looks like BT aint for me either. You don't think at all!
You don't have a brain!
Oh!
Do you want to go to sleep
Hmmm, another minute.
Good night everybody!
Good Night. - Good night, guys.
see you.
Well, good night.
Good Night.
Good night, guys.
Good night everybody.
Hey, it's okay if you want that one bedroom .
Oh, no problem. We can stay with you.
A great sleeping guest!
You are the warmth of my being!
Salem, Year 1692
This is his weapon.
Why do you hurt these poor servants of God?
What harm did they do to you?
I will not harm them.
Abigail Barker,
You are accused of various magical activities.
That on the bodies ...
Thanks to Morsi Lewis, Ann Potnam and others.
I am innocent! I don't know anything about this.
I didn't do any magic.
You are accused of tempting them ...
You are there to sign the book of Satan!
That's the book.
I'm telling you, this is not true.
I made no mistake.
In fact, this woman herself carries the sign of the devil.
It is engraved on his heart.
You have no choice but to deny it.
Who do you serve?
I do not serve anyone.
So you do not serve our Lord.
What contract did you make with the devil?
Don't put words in my mouth!
I didn't have any contract with him. I have never seen it in my life.
Ann Pattenham said she was serving the devil. Not me.
Do you have no place in your heart to tell the truth?
I'm telling the truth.
I never harmed these people.
I'm not a magician.
You were not satisfied that, by your own will, an evil spirit ...
Do this?
No!
I am innocent!
All the accusations against me are wrong.
Abigail Barker,
I accuse you of being a witch.
And I will order your execution.
You are a liar!
I'm not a magician like you.
cut it!
You will repay this card!
what has happened?
Oh!
Hey, it was a small earthquake.
How are you
- Come here, baby. - A little shocked.
Baby, it was just a small earthquake.
Let's go.
Hey, how are you?
Oh my god.
That's when I realized his eyes had changed.
Someone else noticed ...
That this shift has taken place?
I do not know.
It's okay. Do not rush.
I do not know.
I do not remember.
- Baby, what? what has happened? what has happened?
That's it!
- That's it! grandmother. is anybody here.
No, no, that's it!
No, that's it!
- Did you see Kyo? - Sophia is there.
That's it! That's it!
We don't see anything.
Yeah Al that sounds pretty crap to me, Looks like Mom aint for me either. Please save me, Grandma.
You were excited enough.
Grandma, Grandma ...
You have to finish it right now.
Please, Grandma! No!
I want to give you something to calm down.
No, no, please ... I don't want to sleep again!
Doctor, please! It is very necessary that ...
Let's finish what he said.
I understand...
But at the moment, I can't let you go.
Well, I'll continue later.
Ms. Chadwick ...
Do you know how difficult this is for all of us?
I understand this and I respect it.
But for other parents who are in this case ...
They are involved, it is difficult!
I'll come back later.
screw it up.
Bymarstan «Salem»
Michelle?
Detective.
Yeah.
Where is my mom
He went.
So what about?
I feel better.
I don't want to eat anymore.
You know, there are a lot of people ...
Who wants to hear your story.
I know, it's just so hard!
I'm not going to hide anything from you.
Is it good.
I just have to figure out what happened to your friends.
Are you ready to continue our conversation?
OK. all right.
Okay...
What happened next?
Well, we slept ...
And then, in the morning ...
Guys, there's no sign of him outside.
Guys, I found the mouse ...
That whole blood shed method.
Do you think someone stole it?
Why should they just take it?
I do not know...
But we have to look around the whole house.
Guys, I was really scared.
Yala kids! We are talking about Sophia.
He must have left here of his own free will.
But why didn't he tell anyone?
And where did all that blood come from?
Bloody nose !?
Don't play ridiculous!
All right, guys. listen.
We are all divided into several groups.
We are looking for it in different directions.
This is the fastest way to find it.
I'm back on the road.
I'm going with Brandon too.
Well, then Michelle and I can explore the road to the east.
And maybe it's better to go to the west with Nate and Rachel.
When our phone has no antenna,
How should we be in touch?
When you find it
Let someone stay with him ...
And that other person will come back.
And under any circumstances ...
We all have to come back here in an hour. OK?
An hour!
let's go.
Sofia!
Sofia?
where are you?
Sofia!
There is no trace of him.
I do not understand. He disappeared without a trace.
I don't understand, where might he have gone ?!
Let's look for it again.
Hey, aren't we at the intersection now?
Why.
Sofia!
Do you feel
How do I feel?
I feel like someone is looking at us.
No, you think so.
Did you hear that sound?
Yeah.
I think it came from this side.
hurry up.
screw it up!
Brandon!
Ah!
Well, I didn't expect that.
are you well?
I am fine.
my God!
I have got your back.
Is that Sophia?
Yeah, I think.
Sofia! Sofia!
Oh my god!
Did he hit it with his hand?
Sofia?
Sophia, chatted?
Sofia.
Hey, me!
Intention.
Hey ... his hands are like ice!
stop it!
stop it! What are you up to
Baby, please just calm down.
It's all right, get some sleep.
Is he breathing
- Have you tasted it? - I don't know, I don't know.
We have to lose Gormon from here!
how is he feeling?
I do not know.
There is something! Okay?
His behavior is very strange.
Yes, he has lost his mind.
When we caught him, they were digging a hole in the ground with empty hands .
Brandon, don't say that.
That is, he may have been deluded by the flu or something !
First he finds a necklace ... then his eyes become strange and strange ?!
Is he pulling this book out of a hole now?
I mean, it must be a bit crazy.
I can't even read a word of this book.
Written in English!
I know myself, stupid beauty!
Father's grave, garbage!
Hey guys! Calm down.
I meant ancient English.
I still can't read it.
I hate to see it.
It's like ...
Shakespeare's writing or something in these themes remains.
It looks like a spell.
Guys ... it doesn't matter what is written in that book.
Now...
We have to worry about Sophia's condition!
We have to take him to the hospital!
No!
If we want to take it now, it's not safe there.
We only let him rest for one night ...
And we can take it tomorrow morning.
That's what I think, brother.
Especially with all the hustle and bustle that everyone does.
You know, Brandon ...
You always had trouble choosing your words!
You bastard!
So here you are!
I was worried about you.
I can't sleep thinking about it.
Hey.
Go get some sleep. OK?
Ha?
hurry up.
Let me finish this.
OK.
Do you think Sophia is losing her mind?
That's something.
Hey!
Don't delay me too much. OK?
OK.
Brandon?
who's there?
Are you there
If you want to scare me, I have to say it's useless.
where are you going?
Come back here, bitch bitch!
Michelle, what are you doing here?
I heard footsteps.
I didn't want to scare you.
I just came back to take my recorder.
No, I'm glad you're back ...
Because I don't want to keep this to myself anymore.
I want to tell you everything.
Okay, let's go.
Just start from the beginning ...
And tell me everything you want. OK?
Michelle, Michelle, calm down! what has happened?
what happened? - He's back!
He's back!
- No, it's okay, calm down. - Sophia is back!
Detective, what did you do this time?
Nothing ... I came here and saw him in the closet ...
Then he started screaming.
- Go back to bed. - Michelle.
I need help. Page Dr. Flangen as well.
Detective, you have to go!
Relax.
I'll be back later, Michelle.
I will return!
Jessica?
What happened to Brandon?
Jessica didn't go back to bed last night.
It has to be somewhere around here.
No, look ... I checked myself.
Hey guys, what's up?
Jessica is lost.
Are you kidding? - What?
Sophia is gone.
Ah!
what's up here?
We are cursed!
All right, guys ... just calm down.
Let's think about it nicely.
Okay ... look. You can stay if you want.
I can't go back without Jessica.
- Brandon! the dude!
Kids, kids. Play ...
And look for it again. OK?
Shall we play?
the dude!
Jessica!
Sofia!
Jessica!
where are you?
come out!
Sofia!
Jessica!
They are nowhere to be found.
Which.
Jessica!
Sofia!
Oh, do you feel it too?
No.
There is something here.
Oh, not Dad.
Don't start these words at all.
Now we just have to find Jessica and Sophia.
hurry up!
Jessica?
Sofia?
You are not Sophia.
who are you?
Abigail Barker.
Don't get closer! Okay?
I am serious!
What did you do with Jessica?
He was a good victim.
did you hear?
screw it up! Brandon!
It was as if his voice came from Onur.
- Intention, bring him down. - Brandon.
Oh my god.
That's how we found the pendant.
Who could have done that?
Brandon was the toughest man we've ever known.
I don't know, man!
The killers must be more than one person!
Guys, what should we do?
We can't leave here.
Let's cut it at home.
I do not believe at all.
Do you have an idea
No.
Let's hit Chuck from here.
I don't know about you, but I really want to hit Chuck from here.
I can't believe these things are happening.
all right. No one goes anywhere without a companion.
I want to get out of here right now.
I also agree with Rachel. We have to hit Chuck from here.
We do this as soon as we are safe.
We can't go until it's night.
Yes, Travis says right.
We really need to be together.
The more we have, the stronger we are.
Children?
Let me see, did one of you open the back door?
No, not me.
I didn't either.
Yeah Al that sounds pretty crap to me, Looks like BT aint for me either.
So who did
This is from this.
Let's get together to make sure the rest of the house is safe.
Yeah Al that sounds pretty crap to me, Looks like BT aint for me either.
The windows are closed.
Travis, I'm so scared.
Hey.
I'm here, baby.
I will not let anything happen to you.
Oh, hey!
how are you?
Bedroom, safe!
what does it mean? You mean, like, saltines and their ilk, eh?
We secured it as much as we could.
I wish we could do something for ...
Let's do Sophia and Jessica.
We have to help.
Let's find a real search group.
I hope they are well.
We just have to be safe tonight.
What's left in this book ?!
I just want to know why ...
From the beginning, he took it out of the ground.
Here is a series of spells and words.
I found one for security.
Hey, close that book. It's getting wet!
Wait for me to come back. Then we can ...
Where are you going
I'm going to bring warmer clothes.
Isn't the heat of my existence enough?
Yeah.
That's exactly what I was afraid of.
What? No, I'm serious.
Having children, we have to stay together.
Yeah.
I'm going to get my clothes. I'll be back later.
Wait ... guys. Children! Listen to this.
"Three times the circumference of the ring ...
"All the devils sink into the earth."
"With the light of day and the darkness of night ...
"Your power takes care of me."
"The goddess of the moon and the stars ...
"I call on you that this is in my interest."
"Take care of all the devils."
"Take care of me from the devils."
"Take care of all the devils."
"Take care of me from the devils."
Hey!
are you okay?
Yeah.
It was kind of like a weird poem.
Put it aside and come sit here.
If I were you, I wouldn't read them.
You don't know what they really are!
Rachel?
Hey guys! Come here.
Michelle, Michelle.
it is nothing. it is nothing.
Intention, have my air.
I have you.
screw it up!
Which grave did he go to?
I do not know.
We have to get out of here right now.
screw it up!
I really hate that damn thing!
Take him out of here.
- Oh! are you okay? are you okay?
Yeah Al that sounds pretty crap to me, Looks like BT aint for me either.
Just press a little bit of the method so you can walk.
- Okay, Haleh. - Are you ready?
Yeah, let's go.
hurry up.
- Intention! Intention! what? what?
I can't run anymore.
- I can't run anymore. what happened?
Zanum.
Okay, let's just get off the road and take shelter somewhere. OK?
all right.
Intention, intention, I'm serious. I can't walk.
Okay, so let's just calm down. OK?
I don't know what the hell it was ...
But it wasn't Sophia!
Look, it looks like it's conquered.
I don't know!
screw it up! Look, we have to get out of here ...
As soon as possible! End of Convrsation!
Go go go go.
"Take care of all the devils."
"Take care of me from the devils."
"Take care of all the devils."
"Take care of me from the devils."
He went.
Yeah Al that sounds pretty crap to me, Looks like BT aint for me either.
Intention
My knee hurts a lot ...
You go yourself.
No, I'm not leaving you alone here.
We stay here for the night and wait for the light of day.
You are strong! I know you.
Michelle, we have to go.
I know.
The knee is a little better.
Does it still hurt?
Yeah.
Take this.
all right.
I think this will help.
- Does it help? Yeah.
Intention.
What do I want to say to their mothers?
Travis mom!
Very well ... look. Let's not focus on these things now.
Let's focus on getting out of here.
I'm sorry.
Hey, nothing.
be strong!
Take one step at a time. OK?
This is it.
We almost arrived.
are you well? Yeah.
We succeeded!
Please tell, whats the story of them big puppys .....
Yes, I have.
Stay here. OK?
No, no, no.
No, intention, no!
No, no, no.
Sofia!
Sophia, why?
I'm Abigail.
Sophia, this is me! Michelle!
Blood must be shed.
But they are our friends, Sophia.
They were of no use to me.
Get away from me!
It doesn't help!
Ah!
Sophia, listen to me!
Let me help you.
Michelle ... my god! Help me
please help me!
Sophia, what can I do?
Give me my book!
And what if I don't?
You don't know what you're doing!
Do you think that you can negotiate with me?
Surely that book is for me!
Abigail,
Let Sophia go!
It's too late now.
Eun Marda.
Crazy woman!
No!
Hey!
leave him!
Hey!
Hey you!
And I don't remember anything after that.
Okay...
Michelle, I think everything is clear.
That hunter also confirmed your story ...
But we still have to find the identity of that criminal.
Detective, that's Sophia.
Abigail has conquered it. Why can't you believe me?
Calm down, calm down.
You have to take a break, okay?
I am preparing the written file of this recorded tape ...
Then we continue from there. OK?
I promise you.
Did you find Jessica?
Yeah.
that...?
Unfortunately yes.
Michelle?
It's your medicine time.
Good evening, Detective Henderson.
Judy!
Is the card finished?
In fact, yes, it's over.
Take care of yourself, Michelle. I'll see you again soon. OK?
We talk.
Detective, you can't find Sophia.
Unless he wants to.
I'm coming to visit you.
Detective Henderson.
Howard! how are you?
This Abigail Barker was a strange person.
So he was really a real person?
O yeah. Exactly.
He was born in 1670.
What else can you tell me?
Okay...
This Abigail Barker ...
In 1692 he went to court ...
And the local court accused him of ...
He has done magical activities.
He was then tortured ...
Which at the time was considered normal.
He was eventually executed.
A reality?
All right, wait a minute.
How much work has been done for my witness ...
So that he can access that information?
Well, anyone can research it,
But I think my question is, "Why?"
And then ...
How to find this book from scratch?
Ironically ...
A collection of magic and spells.
To be honest, I expected you to tell me,
Abigail Barker is just a legend.
And in that book there is a handful of naps.
Now I can go back to work and review that book.
What else do you want
Well, I don't know if it's relevant at all ...
But I found a series of documents ...
Which is based on allegations of witchcraft using a magic necklace.
To make themselves into animals.
And become even stronger animals!
Are you kidding?
No, in fact, several times during ...
The trials of witches have been documented.
Well, for now, that's all I had.
But let me know what's going on. OK?
Sure. thank you.
you're welcome.
Bye.
Howard.
who is it?
You know who I am.
No, I don't know you.
Oh, but you know!
I'm Abigail!
No.
This is not possible.
You are not a believer?
Sit down, Professor.
I said, sit down!
I do not understand...
You are no different from them.
The professor seems to have been a detective with Henderson ...
It tells fictional stories.
People love fiction, don't they?
I think so.
When I was younger, I used art and spells.
To be in touch with nature.
At that time, I just wanted to say no.
People are lying and labeling each other as witches!
They did inexplicable things to me!
And I know you know the rest.
But they could not destroy me.
Because I chose the dark.
My ally!
We just waited to find someone ...
To give him my communication ship.
The Book of Spells!
Oh, you're a smart man, Professor.
So I'm sure you understand ...
That until I find my book ...
I just have to sacrifice someone's blood every now and then.
Professor, let's see how dead meat feels!
Time to sleep!
Well, Dr. Flangen said I could go home in a day or two .
Don't you think it's a bit early?
Why do you say that, Grandma?
Oh, you still have those nervous states.
Neighbors are talking behind our backs, right?
You know, I don't care about that.
So why are you having trouble coming to my house?
I have no problem.
What about Travis' mother?
Okay...
As expected!
They all blame me ... don't they?
Baby, until this story is straightforward ...
People are talking anymore!
They make their own assumptions.
Yeah Al that sounds pretty crap to me, Looks like BT aint for me either.
I know, baby.
U know...
Sophia's parents set a reward for her healthy return .
He will not return home!
Eun Marda.
How many times do you have to do this ...
Tell people ?!
Sophia is no longer Sophia.
Sophia killed Travis! He killed all my friends, Grandma!
Oh dear.
That's why I don't want you to hurry ...
Until you get home.
Grandma, I don't want to anymore ...
Stay in this damn hospital.
It's like a garbage dump here.
I lost all my friends' funerals.
Lieutenant!
what has happened?
Hello, Nikki.
Hi detective.
It seems that before his death, Miles had the opportunity to contact the police.
So the probable time of death is 9:10 p.m.
He was stabbed in the chest.
It has also entered his hand.
The back of his neck is also in place.
my God!
How to get here?
There is no sign of coercion.
To get inside, we had to unlock the main door.
It was locked from the inside.
what is this?
He wrote a name with his blood.
Don't touch anything.
The forensic doctor is on the way.
Well, that's weird. Because Miles ...
He was researching a person named Abigail Barker for me.
So we have a suspect?
This is not exactly the case. Abigail Parker, as I say ...
He died in 1692.
How comfortable!
Hey, what about that call to the police?
He just asked for an ambulance.
After that line was just occupied.
Well, I want to have a copy of that call.
I take a copy and put it in the file.
Hey, how's Chadwick's case?
It's going slowly. The victims we are dealing with are very sensitive.
the victim?
I thought he was suspicious.
Another girl is missing ...
And now he is the only survivor.
Okay...
Physically, you're in great shape!
Do you have pain
No!
What about nightmares?
Oh, well ... they've been coming to me for a while.
Are you going home
Necessarily.
Well, I want to change a few drugs ...
And if you spend another day without any accidents,
You can go home.
I agree.
Reduce the dose to 25 mg ...
And be careful.
What are the pills before bed?
Call me in the afternoon ...
And then we decide.
Dr. Flangen, when I go home ...
Should I take these pills?
Well, you can't stop these drugs, Yahweh.
We need to reduce the dose of the medication little by little.
I want you in the next two days ...
Contact your family doctor.
With a series of instructions and my letter to your doctor ...
We will send you home.
Okay, I'm ready to go!
Yeah Al that sounds pretty crap to me, Looks like BT aint for me either.
What do you have to tell me
I have nothing.
I checked from head to toe several times,
I didn't even find a fingerprint.
What's so significant about a goat's head? ”
Where do you think you came from?
That sounds...
Be created with your paw.
It's not something he killed, though.
He died of a stab wound to the chest.
What about under the nails?
eraser.
Whatever it was, the poor man had no chance.
Hello.
Hello, Beth. I'm ready to go home now.
I know!
I'll finish your paperwork in another hour .
Did you finish this
O yeah. thank you.
If there was anything else that ...
During this time you need to tell me.
Necessarily.
What are you doing?
stop it!!!
It feels good.
Someone help me.
Help!
Help me!
Don't scream so much. No one hears the sounds.
There is no home anywhere.
Come hug me.
Now that you're back, everything is fine.
Thank you, Grandma.
You have always been very positive.
Order pizza?
It looks great.
all right.
Sorry! can I help you?
Where is that?
Sorry?
That's rubbish !!
You have to get out of here right now.
I don't think you've heard what I said!
I said, "Where's that bitch garbage?"
You have to get out of here!
Where?
where is it?
Go home.
Bye.
what's up here?
It's too late, doctor.
What kind of person are you?
You should have noticed my warning.
Hey, there's one more slice left.
Oh no. I ate a lot.
Oh, okay. Do you want a drink again?
Yeah.
all right.
I open.
Detective.
Ms. Chadwick!
How can I help?
Michelle, is she home?
Yes.
What's going on?
Can i come in I need to talk to your partner.
Yes.
Wait here.
Baby, the detective has come.
Michelle, I'm going straight to the point.
A tragic incident took place in the hospital.
what has happened?
This afternoon, Dr. Flangen, their main nurse ...
And one of the guards was killed!
Oh my god!
Abigail's work.
Surprisingly, several witnesses confirmed ...
That the identity of the offender ...
It is in harmony with the details of Sophia.
Of course, except for his eyes!
No, this is Abigail. I told you. He is coming!
I let two officers take care of your house ...
And tomorrow morning you will be taken to the checkpoint ...
To sign your statements.
It was Abigail's job. I told you ... he's coming!
So you think we're really in danger!
I don't take any risks.
I hired two officers to protect the area around your house .
And I won't leave here until I know for sure.
هممم ...
Do you want me to fix something before you leave?
Oh no. I only eat a little coffee.
OK.
Oh, great mom. They arrived.
So see you later.
Good Luck Baby.
If you were going to be late, call me.
all right.
Your car is ready.
How are you, ma'am?
Yeah.
I just felt a little pain in my chest.
all right. Are you ready to go
Yeah, let's go.
Another room is where we can check.
Yeah Al that sounds pretty crap to me, Looks like BT aint for me either.
So here you are! I looked for you everywhere!
what has happened?
Stevenson has found something.
What?
I'm not sure, but it seems very important.
Now I wanted to tell Michelle to repeat her words.
I do it.
R u sure?
Yeah Al that sounds pretty crap to me, Looks like BT aint for me either.
Michelle, they are Lieutenant Paxton.
He is going to review your statements with you.
When you are reading them, be aware that nothing is right. OK?
all right.
Okay, I'll be right back.
Hey, Mrs. Joon. let's go?
sit down please.
This is your service.
Oh!
Yeah Al that sounds pretty crap to me, Looks like Henderson aint for me either.
It seems like you have to read everything.
do you want something to drink?
No, thank you.
All right, start modifying wherever you need to ...
I'll be right back.
I have something you need to see.
look.
what is this?
The tip of the dagger.
Gold?
No.
Or bronze or copper alloy.
A reality?
I send it to a meteorologist to confirm its nature.
do you have any idea?
It's too old.
I don't have the necessary equipment to date it exactly.
how are you?
I'm done right now.
Is there anything you want to change?
No, everything looks right.
Well, this is not an interrogation now ...
But there are a few things I would like you to confirm.
Did the same knife you said Brandon had?
Yes.
What is this book
Yeah Al that sounds pretty crap to me, Looks like BT aint for me either.
all right.
I just wanted to make sure everything ...
If you ask me ...
I have no respect for the authorities.
Sophia, don't worry! This is me!
I love you ... I love you!
Oh, please ... don't worry!
never mind!
Sophia is dead.
I couldn't kill you.
You were taken care of.
The book is mine!
Hey!
stop!
Oh my god!
I want an ambulance right now.
Michelle.
Oh my god.
Michelle.
Michelle is nothing.
Sofia.
What?
Sofia.
Don't waste energy.
I need help here! right now!
Can i come with you
Yes.
what is your name?
Abigail.
Translator: "TheFlashPoint" "Exclusive Subtitle from Filimo"