[musik ceria]
[penjaga] Kakak! Anda tidak bisa duduk di sini.
Kakak baik-baik saja?
[Bahasa Indonesia] Media cetak mati.
[Arab] Sesungguhnya kami adalah milik Allah dan hanya kepada Allah kami kembali.
[Dahlia] Media cetak dah mati.
Dibunuh.
Pembunuhnya? Media sosial.
Yang menggoda kita dengan cinta,
dengan suka,
bahwa dalam sekejap mata bisa membuat kita terkenal,
bahkan jika kita tidak mau.
Apakah itu teman atau musuh?
Hei, tidak ada gunanya menjadi filosofis.
Yang paling penting, bagaimana saya menemukan makanan?
Sepuluh tahun Anda bekerja di sini,
[Bahasa Indonesia] apakah kamu baru saja membawa pulang kaktus?
Oh.
Saya tipe orang yang tidak menaruh barang di atas meja, Bu.
Aku tahu.
[Bahasa Indonesia] Saya ingat hari pertama Anda di majalah.
Bajumu
[Bahasa Inggris] tidak cocok sama sekali.
- [tertawa] - [musik lambat]
[Dahlia] Hari pertama saya bekerja,
Saya merusak mesin fotokopi.
Gemetar sangat mungkin.
Itu pun saya ingat juga.
Sejarah perusahaan ini.
Hal yang aneh adalah,
[Bahasa Inggris] sekarang Anda dapat memperbaiki mesin fotokopi
[Bahasa Inggris] dengan sendirinya.
[Dahlia menghela nafas]
Dari praktikal sampai sekarang saya dekat sini.
[Dahlia menghela nafas]
Inilah tempat jatuh,
inilah tempat bermain.
Saya pikir, Bu,
Aku tidak tahu apa yang harus aku lakukan setelah ini.
[Dahlia menangis]
[Bahasa Inggris] Tidak apa-apa.
[Dahlia terisak]
Aduh.
[Dahlia terengah-engah]
[Bahasa Indonesia] Maaf, Bu. Maaf.
[Bahasa Inggris] Tidak apa-apa.
Sebenarnya,
Akulah yang harus meminta maaf.
Tapi, saya harap Anda tahu,
Saya mencoba.
[mengeluh]
[Dahlia menghela nafas]
[musik ceria]
GESER UNTUK CHAT
HEI, ORANG ASING
WAH, DIA MASIH HIDUP!
SAYA BERPIKIR KITA TIDAK AKAN BERBICARA LAGI SETELAH KAU KEHILANGAN DIRI SENDIRI KEMARIN.
JANGAN LEBIH. SAYA HARUS BANGUN AWAL KARENA BESOK ADALAH PEKERJAAN.
KEMARIN KAU TANYA PENAMPAKANKU, INI DIA
TIP! INI MYRA MERLIS
OKEY, SAYA BUKAN DIA TAPI MUNGKIN RUPA SAYA MACAM DIA
INI SAYA
[Hana tertawa]
Kekasih baru?
Ya.
[Hana tertawa]
Benar mengganggu.
Nama!
Cinta Klik?
[Bahasa Inggris] Hana, kan?
Nyata?
Lihatlah teman baikmu, Rheena.
Oh, jika dia melakukannya, dia sahabatku?
[Bahasa Indonesia] Kata tidak menggunakan aplikasi lagi?
[Bahasa Indonesia] Oke, pertama-tama, aplikasi ini berbeda dari yang lain.
Oke? Ini bukan aplikasi Hunny Bunny.
Lihat.
Tidak ada gambar dan nama.
Cuma perlu pilih avatar. Itu saja.
Berkenalan dengan hanya satu orang pada satu waktu.
Jadi, kenal betul orangnya.
Tidak hanya terlihat.
Macam uji bakat tanpa rupa untuk pertandingan nyanyian.
Tapi, ini untuk bercinta.
Oh.
Pria yang kukenal sekarang, dia sangat lucu.
[Adi mengeluh]
[Rheena berbicara bahasa Inggris] Adi. Saudara, silakan.
Hannah mabuk dengan cinta yang buruk.
[Hannah berbicara bahasa Inggris] Siapa bilang kita bercinta?
Dia sangat…
[Adi berbicara bahasa Inggris] Oke, saya ingin Anda berhenti bicara.
Apakah Anda ingat pria yang pernah berkencan dengan Anda sebelumnya?
Pria yang mencintaimu selama beberapa minggu, tiba-tiba ...
Nama!
- [semua berteriak] - [musik yang mengkhawatirkan]
Hoi! Apa itu buta?
[Bahasa Inggris] Barbar!
[Hana] Adi?
- [Bahasa Indonesia] Apakah kamu baik-baik saja? - [Rheena terkejut]
[Rheena berbicara bahasa Inggris] Ya Tuhan! Kami baru saja bertemu daniel lee?
Aku pikir begitu!
[Adi berteriak]
[Bahasa Indonesia] Tunggu sebentar, semuanya. Siapa Danielnya?
Aduhai. Halo
[Adi berbicara bahasa Inggris] Dia Daniel Lee.
Aktor Malaysia terpanas saat ini.
[Bahasa Inggris] Jadi,
Apa yang ingin kamu lakukan setelah ini?
[Bahasa Indonesia] Saya bekerja di majalah wanita selama 25 tahun.
Saya pikir, saya harus terus bekerja di bidang yang sangat saya kuasai,
wanita.
Terima kasih Dahlia
untuk kesetiaanmu
terhadap Tinta Biru selama ini.
Saya tahu yang menakutkan, ketidakpastian,
tapi aku juga tahu kamu bisa.
Ini hanya mesin fotokopi yang lebih besar.
[musik melankolis]
[Bahasa Indonesia] Artikel terakhir Anda, Dahlia,
Mahasiswa Non-Pengantin,
[Bahasa Inggris] adalah artikel terbaik Anda sejauh ini.
Saya bangga kami bisa mempublikasikannya
untuk rilis terakhir kami.
[Bahasa Inggris] Kalian berdua,
Saya merasa sangat bersemangat.
Ini adalah semester terakhir sebelum kami lulus dengan gelar pertama kami.
Ya, menurut saya tidak ada perbedaan.
Rasanya seperti kita akan diperlakukan
sama seperti aktor lain di luar sana.
Kurang bayar, tidak dihargai,
karena kami tidak memiliki banyak pengikut.
Betul sekali.
Aku ingin pergi ke sana. Ini bukumu.
Okey, terima kasih.
- Terima kasih. - Sampai jumpa lagi.
Sampai jumpa lagi.
[musik ceria]
[Bahasa Inggris] Oke. Selamat datang kembali, semuanya!
Saya harap Anda menikmati liburan Anda.
Saya telah mengundang seseorang yang spesial
hanya untuk hari ini
untuk menginspirasi Anda.
Saya pasti kamu semua kenal
Daniel Lee, hadirin sekalian.
Dia seniman berbakat,
alumni universitas ini dan di antara siswa terbaik saya
dulu.
Baiklah, beralih ke Anda.
- [profesor] Silakan. - Terima kasih, Prof.
Baiklah. Siapa yang bisa menjawab,
apa itu akting
Menjadi sesuatu atau seseorang?
- [Daniel] Itu pertanyaan? - Tidak, maksudku…
[Daniel] Karena kamu sepertinya tidak yakin.
Jika Anda tidak bisa menjawab
dengan yakin pada tahun ketiga,
Anda harus bertanya pada diri sendiri mengapa.
Kenapa kamu masih disini?
Siapa nama kamu?
Saya Hana.
Hana.
Datang ke panggung.
Siapa nama kamu?
Saya Hana.
Tidak tidak.
Tidak di panggung ini.
Saat Anda berada di panggung ini,
di depan kamera,
atau kapan pun Anda berada di depan penonton,
jangan tunjukkan dirimu.
Anda menjadi karakter Anda.
Kegembiraan mereka,
kesedihan,
kesulitan,
bukan dirimu.
Lupakan dirimu
dan biarkan karakter mengambil alih,
Anda tidak akan merasa seperti sedang berakting.
Terima kasih.
Anda bisa duduk.
Sekarang, siapa namamu?
Hana?
Ketika Anda meninggalkan panggung,
Tinggalkan karakter Anda juga.
[musik ceria]
[musik yang hidup diputar]
Semoga menjadi aktor yang baik.
Hai, saya Adi.
Saya ingin mengatakan bahwa Anda hebat.
Saya penggemar berat Anda.
Apakah itu sebabnya Anda mencoba untuk memukul saya sekarang?
[Adi ketawa janggal]
Anda mengingat saya.
Adi, kita kena pergi.
Oh, ini temanku, Hana.
Saya menyesal.
Saya harap Anda tidak tersinggung dengan apa yang saya lakukan sebelumnya.
Menjelaskan sesuatu dengan menggunakan saya?
Tidak masalah, aku baik-baik saja.
Bisakah kami berfoto denganmu?
Ya.
Aku menolongmu.
Tidak masalah, Anda masuk sekali.
Oke.
[Bahasa Inggris] Baiklah.
Okey. Satu, dua, tiga, senyum!
[pria 1] Anda tidak ingin membeli pakaian dalam yang seksi?
Asyik pakai baju dalam yang sama saja.
Sakit mata, lho.
[salesman 1] Kalau mau seksi nggak usah pakai baju.
Hai. Mari kita pergi ke toko lain.
Lagi pula, di dekat sini tidak terlalu cantik bahkan polanya.
Tidak berkali-kali aku bilang, beli yang seksi.
Kau tidak ingin melihatku bahagia?
Tidak ingin?
[telepon berdering]
Halo?
[Ibu Dahlia ] Dahlia, ibu baru saya bisa dekat dengan Facebook.
Dahlia Company tutup dua minggu?
Ya Tuhan, bagaimana Dahlia ingin hidup?
Lambatnya Facebook.
Dahlia tidak ingin mencoba bekerja di majalah lain?
[Bahasa Indonesia] Cetakannya mati , Bu.
Bukankah itu panjang?
Apa?
Pangeran yang menyanyikan lagu Purple Rain, kan?
Roh adalah orang baik.
[Dahlia menghela nafas]
[Bahasa Inggris] Cetak, mak. Mencetak!
Media cetak.
[tertawa canggung] Oh, itu dia.
Ibu berkata, jadilah dokter, insinyur,
atau pengusaha, tapi Dahlia tidak mau mendengar.
Inilah akibatnya, tahu?
Aku hanya mengkhawatirkan Dahlia.
Saya berusia 35 tahun.
Tiga puluh empatlah.
Bahkan belum menikah.
Entah rasanya seperti cucu atau tidak, ibu ini.
Ibu baru saja menikah dulu.
Ibu juga. Bagaimana ini, Dahlia?
Ibu juga sudah tua.
Lebih baik Dahlia kembali dekat sini, bekerja di desa ini.
Dahlia punya pekerjaan baru.
Alhamdulillah!
Mengapa Anda tidak berbicara sebelumnya?
Apa yang dilakukan Dahlia?
[Dahlia terengah-engah]
Kerja
jual pakaian dalam eksklusif!
[Bahasa Indonesia] Jadilah pengusaha, seperti yang Anda inginkan.
Itu begitu indah!
Bahkan pakaian dalam ibuku terlihat seperti roti jala, kau tahu.
[penjual 2] Kakak!
Roti jala siap.
[Dahlia] Okey, saya mengaku.
Oke, baiklah. Meskipun saya kurang senang dengan media sosial,
tapi
Aku tidak bisa menyangkal kekuatannya.
Bahkan orang yang belum pernah bertemu pun bisa jatuh cinta.
Wah!
Bayangkan.
Hebat, bukan?
Hanya di layar,
kita tidak tahu perbedaan antara orang asli dan orang palsu.
ANEH BAIK ATAU BURUK
DUA-DUA. AKU BERTEMU DENGAN SESEORANG KEMARIN.
APAKAH SAYA HARUS KHAWATIR?
JIKA ANDA MANUSIA NYATA DAN BUKAN GORILA, YA!
SEBENARNYA SAYA ROBOT TAPI DENGAN HATI MANUSIA
Aku tahu aku imut, panggil aku Gwiyomi
♪ Tapi jangan main jatuh cinta suka hati ♪
Jangan makan kata-kata pujian, hati-hati melihat jari Dia menangkap jari tanganku di hati
SAYA TIDAK BISA MENERIMA JIKA SESEORANG MENARIK ANDA .
SAYA HARAP DIA TAK JUJUR.
MUNGKIN DIA TERTIPU. AWAK?
♪ Rama-rama pun lalu ♪
JIKA SAYA BERSAMA ANDA, SAYA AKAN MENJADI DIRI SENDIRI
MESKIPUN KITA BELUM PERNAH BERTEMU… SAYA PIKIR SAYA MENGENAL ANDA .
SAYA PUN
BERUNTUNG AKULAH SATU-SATUNYA YANG BERBICARA DENGAN ANDA DI CINTA KLIK.
JIKA TIDAK, SAYA PIKIR ANDA KAKI WANITA
BAGAIMANA JIKA SAYA MENEMUKAN ANDA DAN SAYA ANEH?
♪ Hentilah menjadi comel Kau buatku hanyut ♪
♪ Kau, kau memang sangat comel ♪
APAKAH ANDA TERLIHAT ANEH? TAPI AKU SUDAH TAHU DIRI NYATA ANDA.
KECUALI ANDA ADALAH AKTOR BERBAKAT
MUDAH MEMbedakan ANTARA YANG PALSU DAN YANG NYATA...
BAGI SAYA INI TERASA SEPERTI… HUBUNGAN NYATA
♪ Kau, kau memang sangat comel ♪
KARENA KAMU TIDAK PERLU KELUAR DENGAN DIA
DAN TEbak apa yang dia pikirkan, kan?
[musik ceria]
[Dahlia] Sebenarnya untuk apa aku melakukan ini?
Lawanya.
Bisakah?
Dahlia.
Anda harus bisa menjual barang ini.
Karena kamu tahu apa itu perempuan.
Kau tahu apa masalah mereka.
Kau tahu apa yang buat mereka rasa tak yakin.
Aku takut tak ada orang nak beli.
Aku akan beli, okey?
Dulu, Anda bisa berbelanja di siang hari, sepulang kerja. Sekarang, tidak ada waktu.
Okey, aku kena pergi masak dulu.
Jangan lupa.
Yang kuning itu, aku nak beli.
Oke?
[Bahasa Inggris] Selamat tinggal.
[Bahasa Indonesia] Nikmati minuman Anda.
Jadi,
Bagaimana dengan pria dari Love Clicks?
Kami hanya SMS.
Dia bilang dia tertarik padaku.
Apa?
- Itu terlalu cepat. - Ya!
Oke, Rheena. Anda tidak berpikir kita perlu mengingatkan teman-teman kita
tentang pria yang berkencan dengannya
dan seperti apa mereka?
Tidak semuanya seburuk itu.
Ya? Yang mana?
Penampilan tidak penting.
Sayang, penampilan itu adalah segalanya.
[Daniel] Seperti apa bentuknya?
Oh! Hai.
Hai.
Bukan urusanmu.
Mau pesan apa?
[Daniel menggunam]
Dapatkah saya memiliki dua latte dengan bola?
Latte dengan bola.
[Daniel] Benar.
Semuanya RM24.
Terima kasih.
Oke.
Anda bisa masuk dulu, kami akan mengirimkannya nanti.
[Daniel] Terima kasih.
[musik ceria]
Dia pesan dua minuman, bukan?
Aku tahu.
Betul sekali. Dengan siapa dia?
Saya tidak tahu. Mungkin janji?
Janji temu?
[musik misteri yang hidup]
Kalian berdua melihat apa yang saya lihat?
[Rheena] Kekasih baru, bukan?
[Adi] Cium pipi.
Tangan di pinggang.
Berlawanan dengan mata.
Otentik, mereka adalah sepasang kekasih.
- Wah, cantiknya! - [Adi menggumam]
Sudah cukup, kalian berdua!
Kepo!
[Bahasa Indonesia] Saya harus terus bekerja
sementara Anda berhenti menguntit pelanggan saya.
Kamu berdua!
- Oke, baiklah. - [Hannah] Sudah.
Ayo pergi dulu, ayo pergi!
Selamat bersenang-senang!
Selamat tinggal.
- Aku mencintaimu. - Sampai jumpa lagi.
CINTA KLIK SWIPE UNTUK CHAT
HEY, KITA HARUS MELANJUTKAN KONVERSASI KITA.
Hai.
[Bahasa Indonesia] Saya ingin ke toilet.
Jaga tas saya?
- Iya. - Terima kasih.
Maafkan aku.
Maya! Apakah kamu baik-baik saja?
Saya menyesal.
Saya baik-baik saja.
- Bajumu. - Jangan khawatir.
[musik lambat]
Telepon Anda.
Anda harus lebih berhati-hati.
Ya.
[Daniel] Apakah kamu baik-baik saja?
[Maya] Ya.
aku baik-baik saja.
Maaf tumpahkan.
Tidak apa-apa.
Biarkan saya mengirim Anda.
[musik ceria]
BRA UNTUK SEMUA
Sebarkan layar, jangan lepaskan
Kapal Heroine dikemudikan
Mari melayang di ruang virtual baru
Menunggu untuk dijelajahi
Hai, ibu.
Dua, Suzy-ah.
Hai, semua!
Nama saya Dahlia.
Saya adalah pendiri
Hak Peribody!
Saya tunjukkan beberapa produk yang saya miliki.
Hanya sebentar.
Sisi mana ini?
♪ Makin harum pada jari yang rancak menari lalu ♪
Menulis surat baru Sebuah cerita yang bernyanyi melayang
Legar, sapu layar
Hai.
Saya ingin memposting dua ini.
[Dahlia] Suzy.
Hai, semua!
Wow, banyak yang benar hari ini.
Kak Rose pun ada.
Ini semua adalah pelanggan tetap saya.
[Bahasa Indonesia] Saya akan memberi Anda diskon 50 persen
[Bahasa Inggris] hanya dalam tiga jam.
Cepat!
[Bahasa Indonesia] Ini sangat lucu.
Memang tak gatal kalau pakai.
Suster Rose sangat cepat!
Bersabarlah, Suster Rose.
[Dahlia mendesah penuh semangat]
Warna merah ini akan membuat Anda menonjol.
Banyak suka.
Oke, cepat! Siapa lagi yang suka?
♪ Pawana, digagahkan permata ♪
Ta-da!
datang!
Wah, banyaknya!
[Bahasa Inggris] Kegelapan.
[Bahasa Indonesia] Yang ini, rendanya sangat lembut.
Limau kasturi ranum
[pekerja 1] Wah, cantiknya!
[pekerja 2] Apa ini, saudara?
Ini pakaian dalam.
Kami dekat dengan rumah, kami tidak ingin memakai yang busuk, bukan?
[Dahlia mengeluh lega]
Segarnya dah mandi.
1 PESAN DARI SUZY IMAGE
[Dahlia tertawa kecil]
[Dahlia menghela nafas]
1 PESAN DARI PENGIRIM YANG TIDAK DIKENAL
Ya Allah! Anak Suzy tidak mau tidur?
[musik yang menarik]
SELAMAT DATANG KE HAK PERIBODY.
… MAAF LAGI
TIDAK APA-APA! APA WARNA KESUKAANMU?
Suaminya juga ingin memakai pakaian dalam?
[Dahlia berdecit]
[Dahlia menghela nafas]
Kamu bisa!
KAMI MENGHARGAI SEMUA UKURAN!
… UKURAN TIDAK PENTING
[Dahlia] Saya semakin yakin dengan kekuatan media sosial.
Dulu, susah payah saya tulis artikel majalah,
belum tentu ada apa-apa kesan.
Sekarang, melalui bisnis,
Saya dapat sedikit mempengaruhi pembaca saya.
Bukan.
Pembeli, lebih langsung.
[Bahasa Inggris] Satu lawan satu.
[Hana] Malu.
[Bahasa Indonesia] Saya merasa sangat bersalah.
- Apakah Anda benar-benar merasa bersalah? - Iya.
Adi! Beritahu Adi tentang tangan.
- [Saudara] Tangan apa? - [Hannah] Tidak ada.
[Adi] Tangan apa?
[Hana] Aduh! Oke!
Kami bersentuhan sejenak.
Oh!
[Rheena] Dia ikut Hannah di semua media sosial.
[Adi] Aduh! Dia mencintai Anda!
Tidak!
[Bahasa Indonesia] Dia sudah punya kekasih.
Oh.
[Rheena berbicara bahasa Inggris] Rupanya, tidak.
[Hana] Maksudmu?
[Adi] Nampaknya, dia kaki perempuan.
[Hana] Sudahlah.
[Rheena] Ingin pergi minum setelah ini?
- [Hana] Oke. - [Adi] Ya.
Di mana?
Teh bola kenyal?
- [Hannah] Teh bola kenyal? - [Adi] Lagi?
[Daniel] Hana.
Semoga Anda tidak kesal di toko teh bola kenyal di siang hari.
Tidak, jangan khawatir.
Mendengarkan.
Bisakah kita memulai dari awal?
[musik lambat]
Ya.
Saya setuju.
[Daniel] Teman?
[Hana] Bung.
[pemberitahuan telepon]
PESAN DARI MIA
Ku?
Mia. Oh!
MIA TELAH MENERIMA BARANG?
[musik ceria]
[Dahlia mengeluh geli]
Bukan main kau ini, Mia.
Wah!
[pemberitahuan telepon]
[Suzy berbicara bahasa Inggris] Hai, sayang! Oh!
Kemana kau pergi dengan benda itu, huh?
Kebetulan.
Saya memakai yang sama!
[tertawa]
[Dahlia bersemangat]
[Dahlia] Wah!
Dalam sekejap. Belanja lagi.
Kembali sedikit.
Wah!
Cantiknya kau pakai!
Ini untuk pelanggan aku.
Apa yang ingin saya pakai.
Kau itu berharimau bintang siang hari buat apa?
Aku kena jadi harimau bintang di rumah. Anak-anak aku huru-hara.
Dimana mereka?
Hanya diam.
Ayah mereka mengeluarkannya.
Saya berbicara dengan Azman,
Hari ini saya ingin istirahat.
[Bahasa Inggris] Bagus.
Dahlia, minggu depan, hari jadi kau, aku nak keluar dengan kau.
Setelah Azman kembali bekerja, aku pergi bersamamu.
Betul sekali.
Hari jadi aku minggu depan.
Saya lupa.
Hai.
Ya.
[Bahasa Indonesia] Kami makan malam lebih awal,
setelah itu, kita pergi ke spa.
Setelah itu, kita karaokean sampai jam 3 pagi!
Ya!
Terima kasih, Suzy,
bersedia merayakan ulang tahunku.
Sudah tentu, Sayang.
Aku sayang kau.
Selamat tinggal!
[musik ceria]
APA SAJA CADANGAN KAKAK, SAYA IKUT SAJA
SAYA BERPIKIR SUAMI MIA HARUS BAHAGIA LAGI DENGAN INI
[Hana tertawa]
Maafkan aku.
Adikku MASIH SINGLE. BELUM MENIKAH.
OH, MAAF KAK!
GESER UNTUK CHAT
AKU HARUS JUJUR DENGANMU.
SEMUA TIDAK SEPERTI YANG DIHARAPKAN. MANUSIA APA YANG NAMA DANIEL.
DIMANA DANIEL? AKTOR?
Kenapa kamu sangat imut? Meski wajah kencang
YA… SAYA LUPA DIA TERKENAL.
DIA KAKI WANITA, TAPI SEMUA WANITA BERPIKIR DIA TAMPAK
APAKAH ANDA BENAR-BENAR MENGENALNYA?
Karantina membuatku merasa kasihan
TAK. TAPI SETIDAKNYA SAYA TAHU RUPA DIA
TIDAK SEPERTI ANDA
BAGAIMANA JIKA SAYA TERLIHAT SEPERTI DIA?
JIKA KAU TERLIHAT SEPERTI INI, MUNGKIN AKU AKAN JATUH CINTA
OKE, MARI BERTEMU!
[Bahasa Indonesia] Hannah, mau pinjam charger ponsel?
- Dia ingin bertemu. - [Rheena] Siapa?
- Daniel? - Bukan.
Pria Suka Klik.
Aduhai.
Kau bilang kau menyukainya, bukan?
- Iya. - Kamu bilang!
Saya bilang.
Aku berkata, tapi…
Oke, tunggu sebentar, jawabnya.
Dia berkata, “Beri aku kesempatan. Kita akan bertemu di Galeri TEMU, jam 10 malam.
Saya punya buket bunga ungu."
Bunga warna ungu?
- "Kau tahu ini aku." - Dia tahu Anda.
- Dia kenal saya. - Okey.
[Hannah menggumam]
Lucu, bukan?
Ya, tapi syairnya agak menakutkan.
- Benar? - Iya.
Okey, tapi dia kata,
"Jangan khawatir, aku tidak aneh. Aku janji."
Itu ayat yang menyeramkan.
Entahlah, Rheena.
Aku sangat ingin bertemu dengannya.
Kami menikmati mengobrol.
Mungkin dia orangnya?
Mungkin dia manis?
- [Rheena] Mungkin dia tampan? - Betul sekali.
Tapi, jika Anda ingin bertemu dengannya,
Saya ingin mengikuti.
- Bisakah saya? - Oke.
- Pesan dia. - Baik.
Oke, saya menulis,
"Baiklah.
Kita ketemu di TEMU Gallery, jam 10 malam.”
Saya tidak pernah berpikir saya akan melakukan ini.
Mengirim!
Aduhai, Rheena!
Nyata! Anda mengirimnya!
[telepon berdering]
Halo?
Mak.
[Ibu Dahlia] Coba tebak, apa yang kamu baca?
[Dahlia menggumam]
Tidak tahu.
Artikel Dahlia!
Ya Allah!
[Bahasa Indonesia] Edisi terakhir keluar hari ini.
Dahlia tidak sempat membeli.
[Bahasa Indonesia] Dahlia sibuk?
Ya, sibuk sangat.
Mulai pagi ini kelola pos, kelola pesanan.
Alhamdulillah.
Ibu bangga pada Dahlia.
[Dahlia tertawa]
Akhirnya, Dahlia mengikuti kata-kata Mak.
[Bahasa Indonesia] Jadilah pengusaha.
Bu, Dahlia ingin keluar.
Suzy ingin pergi berbelanja untuk makanan.
Okey, kirim salam dekat Suzy, ya?
[Bahasa Indonesia] Selamat ulang tahun, Dahlia.
Terimakasih bu.
[telepon berdering]
Halo? Suzy?
Kau okey atau tak?
[Suzy] Dahlia?
Dahlia, aku minta maaf sangat.
Anak aku jatuh tangga tadi.
Kami berada di bangsal darurat.
Ya Allah!
Tak apa. Kalau kau nak aku tolong apa-apa, telefon saja, ya?
Ya, maaf, Dahlia.
Maaf, lain kali kita karaoke, ya?
[Dahlia menghela nafas]
[musik ceria]
HAI, MIA. MALAM INI ADA WAKTU? HARI INI ULANG TAHUN KAKAK.
TEMAN BAIK KAKAK MEMBATALKAN RENCANA KARENA KELUARGA DARURAT.
KALAU MIA LAPANG.
Mengapa saya harus mengatakan "huhu"?
KAK DAHLIA AKAN MENGIRIM LOKASI.
[Adi] Kenapa kisah cinta saya tak macam ini juga?
[Rheena berbicara bahasa Inggris] Anda akan bertemu pria itu nanti.
[Hana] Tunggu sebentar!
[Bahasa Inggris] Itu benar.
Pasti ini cuma kebetulan.
Benar?
Ya.
Saya tidak ingin bertemu Daniel, pacarnya dan Love Clicks sekaligus.
Terlalu banyak.
Tidak apa-apa.
Lihat saya.
Lihat aku, oke?
Semuanya akan baik-baik saja, percayalah. Oke?
- Percaya - Percaya
[Hannah berbicara bahasa Inggris] Untuk sesaat, kami mengenal mereka.
Ya.
Ini bukan anak laki-laki dari kampus?
Ya.
- [Bahasa Inggris] Ini. Teman sekelas. - [Adi bergumam]
Teman sekelas.
Kamu berdua!
Bunga warna ungu!
[Hana] Itu benar. Apakah dia orangnya?
saya terlihat baik-baik saja?
[musik ceria]
-Hei.- [Daniel] Hai.
[Bahasa Inggris] Kamu
[Daniel menggumam]
ID Pengguna721.
Kucing perang yang lucu.
Tidak mungkin.
Daniel Lee adalah User ID721?
Bagaimana kabar kekasihmu?
Maksudmu, Maya?
Ya.
Dia hanya seorang teman,
Saya bekerja dengannya karena alasan pekerjaan.
Penting agar cerita mereka didengar.
Itu bagus!
Maksud saya, untuk cerita mereka,
bukan karena Maya bukan kekasihmu.
Itu pun bagus juga.
Tapi apakah Anda yakin tidak ada apa-apa di antara Anda?
Tidak punya.
[Daniel berdecit]
Saya ingin membuat pengakuan.
Saya kebetulan tahu Andalah yang ada di Love Clicks
hari itu di toko teh bola kenyal.
Apa?
Saya sangat senang Anda orangnya.
[Daniel] Hana.
Maafkan saya karena membuat Anda putus asa di kelas.
Itu bukan niat saya.
Tapi, jika aku mengajakmu makan
malam nanti,
bisakah kamu memaafkanku?
Makan malam?
Ya, saya akan mempertimbangkan.
[Hannah] Jadi, Daniel Lee,
apakah Anda meninggalkan karakter Anda?
[Daniel tertawa]
[Dahlia] Halo, Tinta Biru.
[Bahasa Indonesia] Sudah lama aku tidak melihatmu.
[Dahlia menghela nafas]
Sepertinya majalah itu seperti bertemu kekasih lama yang tidak bisa bersama lagi.
[Bahasa Indonesia] Kita masih punya waktu untuk perpisahan terakhir.
- [Mia] Assalamualaikum. - Oke.
[Mia] Kak Dahlia!
Maaf, saya tidak punya waktu untuk berganti pakaian.
Karena kata suami Mia
Saya ingin kembali lagi nanti, saya ingin berganti pakaian. Nanti lambat sampai.
Jadi, dia terus mengirim Mia ke sini.
[Bahasa Inggris] Selamat ulang tahun!
[musik ceria]
[Dahlia] Media sekarang berbeda.
[Bahasa Indonesia] Tapi, tidak dengan cara yang buruk.
Saya hanya perlu tahu seluk beluknya.
[Bahasa Inggris] Saya pikir,
[Bahasa Inggris] Saya harus banyak belajar.
Kakak, kataku laki-laki.
Aku kata, perempuan.
- [Mak Teh] Man! - [Mak Lang] Gadis!
[Irfan menggumam]
[Mak Teh] Beberapa wanita seperti ini.
Jika hamil, malas mempersiapkannya. Malas berdandan, berdandan, menyisir rambut.
Belum lagi mandi, itu tanah liat.
Irfan.
Anda tidak khawatir.
[Bahasa Indonesia] Ini tidak selamanya.
Sementara saja.
Nanti setelah punya anak, bagus.
Apa katamu, Mak Teh? Membawa budak, bukan?
Jadilah pandai mempercantik diri besok, ya?
[Bahasa Inggris] Lihat? Ini memang kasusnya.
Ini bukan salahku, sayang.
[Bahasa Indonesia] Oke, saya mengerti.
Saya mengerti. Kamu seperti ini karena kamu hamil.
Saya minta maaf kalau mendesak.
Tapi, Sayang,
Anda adalah pengaruh mode.
Dia penulis blog kecantikan.
Seratus ribu pengikut.
Aku tidak ingin menjadi kotor seperti ini, sayang.
Ya.
- Pengikut saya ratusan ribu, bukan? - Iya.
[Bahasa Indonesia] Jika saya kehilangan sedikit kekacauan, apa masalahnya?
[Myra berdecit] Sekarang, saya cuma…
Saya tidak ingin bermalas-malasan.
[Bahasa Inggris] Oke? Jika saya melihat riasan, saya jijik.
Itu bukan niat saya, itu bukan make-up saya.
Kamu tidak akan mengerti, sayang.
Semua ini harus kuhadapi sendiri, kau tahu?
[Mak Teh] Itu benar.
Orang yang sedang hamil memang memiliki temperamen yang berbeda - beda.
Empat anak Mak Teh, saat hamil,
segala macam temperamen mereka.
Hal-hal yang mereka inginkan, jadi mereka tidak menginginkannya.
Hal yang tidak mereka inginkan, hal yang ingin dia cari.
Betul sekali. Untungnya aku masih anak-anak, kau tahu.
Ini, Irfan.
Maksudku, kau sebagai seorang suami,
Anda harus sangat sabar.
Ini sementara saja.
[Mak Lang menggumam]
Hanya melayani.
[Bahasa Indonesia] Itu benar, sayang. Hanya melayani.
[Irfan mengeluh]
[Irfan] Mak Lang, Mak Teh.
Irfan tidak peduli.
Irfan ini suami dia.
Dia comot macam mana pun,
seberapa keras dia mendengkur,
Dia kentut busuk, sayang.
Tapi, Irfan pun pengurus dia, tahu.
Akun media sosial Myra adalah penanak nasi kami.
[Bahasa Indonesia] Besok, jika tidak ada pekerjaan,
Anak ini mau makan apa?
[Bahasa Indonesia] Sayang, tenanglah. Oke, sayang?
Kami masih baik-baik saja, bukan?
[Bahasa Indonesia] Maaf mengganggu.
[Bahasa Indonesia] Myra, ada pelanggan yang ingin saya temui.
[Bahasa Indonesia] Maksud saya, beberapa pelanggan.
[musik lucu]
MAMA MANIS MASUK RUANG MENUNGGU TERIMA
Oke.
[Bahasa Indonesia] Anda mengunggah dua postingan untuk Mama Manis.
Tiga kiriman ke Catrice Cosmetics.
Satu pengiriman untuk Oh So Yeppeun.
[Bahasa Indonesia] Jadi, Anda hanya memiliki tiga posting lagi.
Tapi, sebelum itu,
Kami melihat pengiriman yang Anda lakukan.
[Myra] Hamil bukan alasan untuk tidak berdandan!
Lihat gaun dari Mama Manis.
Lucu, bukan?
#ibucantik
#kehamilanmoden
Baby Cake, Cutie Pie, Honey Bun atau Sugar Muffin?
Mengapa semua lipstik dari Catrice Cosmetics begitu cantik?
#lipstikorganik
#mesrawuduk
Dengan aksesoris yang tepat, bahkan berantakan
bisa lucu!
[Bahasa Indonesia] Koleksi terbaru dari Oh So Yeppeun sangat lucu!
#sokongtempatan
#barangkemasbuatantangan
Semua posting ini tidak dapat disukai sebanyak yang kita inginkan.
Jika Anda membaca komentar,
semuanya lebih kurang saja.
"Aku datang untuk melihatmu mengenakan gaun itu, bukan tergantung pada boneka.
#kecewa"
"Kenapa aku sudah lama tidak melihat wajahmu, Myra?
Apakah jerawat bisa hamil?"
[Bahasa Indonesia] “Tolong ambil gambar glamor lainnya.
Jangan biarkan aku berhenti mengikutimu.”
[Suzy] Oke, terus terang,
Pengikut Anda mengikuti Anda karena mereka ingin melihat Anda.
Jika gambarnya seperti ini, siapa saja bisa membuatnya.
Anda harus menggunakan produk ini.
Ada alasan aku membawamu, Myra.
Anda harus terlihat seperti
ini!
Inilah yang diinginkan pengikut Anda.
Ini adalah apa yang kita inginkan.
Kalau tak…
- Kami harus - Akhiri…
Kontrak.
Oke.
[Bahasa Inggris] Saya mengerti.
Kami menghargai umpan balik Anda.
Kami akan melakukan yang lebih baik, terima kasih.
Terima kasih.
[Myra mengeluh]
[Dahlia] Tidak semua yang kita lihat di media sosial adalah kenyataan.
Saya belajar dengan cara susah!
Jika bahkan seorang anak sekolah seperti Mia dapat memberikan kesan yang salah,
belum lagi para influencer
yang memang kerjanya menjual yang indah-indah semata.
Hanya sebentar.
- Mengapa? - [Sierra berbicara bahasa Inggris] Senyum.
[Hanif] Apa benda ini?
[Bahasa Indonesia] Kamu tampan, ya.
Sedikit untuk mengambil gambar, membuat pengiriman.
[Bahasa Indonesia] Oh, ya. Mengedipkan mata lagi saya pergi ke galeri seni Maya dengan teman-teman.
Maya memiliki seri fotografi berjudul "Sa Balik Baju".
Anda ingin datang?
Tidak apa-apa, sayang. Kamu pergi.
Saya memiliki banyak pekerjaan.
[Bahasa Inggris] Anda bisa datang setelah bekerja.
Kami makan sekali setelah itu.
Kau tahu aku tidak tertarik pada hal-hal seperti itu.
Okey, saya tanya saja.
[Bahasa Indonesia] Jangan marah, itu hanya hal kecil.
Apa pun.
[Hanif menggumam]
Anda bersenang-senang dengan mereka, oke?
[Sierra menggumam]
Selamat untuk Maya.
- Oke. - Baiklah.
Tapi, kamu belum selesai makan.
Aku kenyang.
[Bahasa Indonesia] Lagi pula, saya harus buru-buru, banyak pekerjaan, oke?
- Oke. - Sampai jumpa lagi.
[musik ceria]
TIDAK SEMUA SEPERTI YANG KITA HARAPKAN
MEMBUTUHKAN UPAYA.
INGAT TIGA HAL, SEMUA
KOMUNIKASI, TOLERANSI, PEMAHAMAN MITRA
[Sierra berbicara bahasa Inggris] Hei, bersumpah padaku?
Hai! Amboi, Anda berseri-seri!
Hai! Selamat datang!
Apakah Anda hamil
Tidak, aku hanya gemuk.
Tidak, hanya tulang besar.
Tapi, dia tetap cantik. Lagipula, suaminya menyukainya. Senang memeluk.
Mengarutlah!
Hei, rindunya!
Ayo, biarkan aku membawamu masuk. Ikuti aku.
Tidak buruk.
[mengobrol dengan penuh semangat]
Hai!
[Bahasa Indonesia] Bukankah itu selebriti Instagram?
Aku nak buat instastory.
Hei, jangan repot-repot.
[tersentak]
[Bahasa Indonesia] Dia terkenal sekarang.
Kenapa ini?
[musik ceria]
Kamu berdua.
Coba lihat ini.
Saya tidak tahu mengapa tiba-tiba begitu banyak orang menandai saya.
Ya Allah!
[Bahasa Indonesia] Bahkan konselor hubungan pun bisa ditipu!
[Maya] Mungkin ini palsu, ada orang guna gambar dia.
Jangan tersinggung, bukankah suami Anda akan menggunakan namanya sendiri di platform seperti ini?
[Bahasa Indonesia] Tapi, bagaimana jika ini dia?
Dia ingin menikah dengan dua orang?
[Bahasa Indonesia] Semua orang tahu pengguna aplikasi semacam ini
bukan cari hubungan serius.
Setidaknya, bukan Hunny Bunny.
Chloe.
Rasanya aku ingin kembali dulu.
[Bahasa Indonesia] Anda harus berbicara dengannya.
Jangan terlalu banyak berpikir.
- Kami temanmu. - Oke.
Oke, ayo.
[Mira] Oke.
[Bahasa Indonesia] Myra, mau minum? Saya bisa membuat cokelat panas.
Atau mau minuman favoritmu? Teh bola kenyal?
Sekejap, saya pesan.
Didi, tidak apa-apa. Tidak dibutuhkan.
Terima kasih.
Oke, tapi jika Anda menginginkan sesuatu, katakan saja, oke?
Oke.
[Bahasa Indonesia] Apakah dia baik-baik saja?
[Hanif] Tidak apa-apa, dia harus baik-baik saja.
Hei, Sayang.
[Bahasa Inggris] Sayang.
Di sini, sayang. Saya
Aku tidak suka melihatmu seperti ini.
Jika saya bisa, saya tidak ingin memaksa Anda untuk melakukannya, tapi
[Bahasa Indonesia] ini adalah satu-satunya penanak nasi kami .
Rumah ini harus dibayar.
Mobil, gaji Didi.
Kami masih harus membayar.
Sayang, saya pun tak tahu kenapa saya macam ini.
[Bahasa Indonesia] Saya juga tidak suka perasaan ini.
[Bahasa Indonesia] Saya tidak bisa membayangkan apa yang Anda alami, tapi…
Tapi, coba ingat, kamu suka melakukan semua ini, sayang.
Anda senang melakukan tutorial, agar terlihat cantik. Kamu juga cantik.
Kamu tahu?
Bisakah kamu melakukannya?
Senyum sedikit.
Oke.
[Bahasa Inggris] Baiklah.
Baik.
Ketika Anda siap.
- Oke Didi, mari kita mulai. - [Myra menghela nafas]
[Didi] Bisa, Myra. Rol.
Hai, semua!
Sepertinya sudah lama Myra tidak melakukan tutorial make up.
Hari ini, Myra ingin menunjukkan cara membuat gaya make-up harian yang sederhana.
Oke.
[Bahasa Indonesia] Kita mulai dengan primer.
[musik mendebarkan]
[Bahasa Indonesia] Letakkan di kuas, seperti ini.
Letakkan di atas ini.
Oke.
Setelah itu, kita usap di dekat seluruh wajah.
[Bahasa Indonesia] Primer ini untuk mengecilkan pori-pori dan kerutan di wajah.
Oke bye.
[Bahasa Inggris] Selanjutnya,
kita akan menggunakan foundation.
Jadi, ini adalah bedak foundation.
Oke.
[Bahasa Indonesia] Kami meletakkan fondasi ini di tangan.
Setelah itu, kita ambil kuas seperti ini
dan kami menodai.
Oleskan dan olesi
dan noda.
Terus mengoles.
Oke.
Setelah itu, geser ke atas.
[musik mendebarkan]
[Myra berteriak dengan marah]
Aku bilang, aku tidak bisa melakukan semua ini! Mengapa Anda tidak mendengarkan saya?
[Myra berteriak dengan marah]
[Bahasa Inggris] Sayang.
Sayang.
[Myra menangis]
Sayang?
[Myra menangis]
Hai.
Sayang.
[Myra menangis]
[musik lambat]
Hai.
[Myra menangis]
[Bahasa Indonesia] Saya tahu ini tidak mudah bagi Anda.
[Myra] Aku mengecewakan semua orang, sayang.
Anda, Didi, pelanggan.
Bahkan para pengikut pun bosan denganku.
Jangan bicara seperti itu.
[Bahasa Indonesia] Tenang, oke?
Kamu hanya emosional
karena Anda sedang hamil, itu saja.
bangun
Harap tenang, tarik napas.
Ambil napas dalam-dalam.
[Bahasa Indonesia] Seperti itu.
Bagus.
Tenang, oke? Tenang aja.
Tenang.
Setelah Anda baik-baik saja, kita akan melakukannya lagi, oke?
[Mira berteriak]
- Hei! - [Myra menjerit]
Oke!
Myra, buka pintu ini.
Sayang.
[Bahasa Indonesia] Buka pintunya, sayang.
Sayang!
Myra.
Ku…
Ke mana kamu mau pergi?
[Bahasa Indonesia] Saya ingin teh bola yang kenyal.
[musik ceria]
[Bahasa Inggris] Pesan 301.
Ini dia.
[Hannah] Terima kasih.
Nikmatilah
minuman Anda.
- Budak keinginan. - [Hanna menghela nafas]
- [gadis 1] Rasa apa yang kamu inginkan? - Aku ingin…
- Hei. - Kenapa?
[gadis 2] Itu.
- [Bahasa Inggris] Terima kasih. - [gadis 1] Apakah itu dia?
[gadis 3] Ya!
- [Bahasa Inggris] Anda pergi. - [Bahasa Inggris] Saya? Oke.
Tanya satu sama lain, Anda Myra Merlis, bukan?
Sayangnya, kami sangat tertarik pada Anda!
Tidak menyangka akan bertemu di sini.
[Bahasa Indonesia] Bisakah kita mengambil gambar?
[Dahlia] Di dunia influencer,
pandangan netizen adalah segalanya.
Secepat kita naik,
semakin cepat kita bisa jatuh,
bahkan lebih sakit ketika kita jatuh.
[pemberitahuan telepon]
[Hanif] Wow, sayang! Lezat!
Ini masakan apa?
- Hai. - Hai.
[Bahasa Indonesia] Dia lelah hari ini.
Bagaimana itu?
Apa nama acara Maya tadi?
[Bahasa Indonesia] Sa Balik Baju, apa kabar?
Kenapa kamu menikah denganku?
Kenapa aku menikahimu?
Kamu tahu kenapa aku menikahimu.
[Bahasa Indonesia] Pertanyaannya sederhana, Hanif.
Anda benar-benar ingin menikah dengan saya atau
[Bahasa Indonesia] Apakah kamu merasa tertekan karena kita sudah lama jatuh cinta?
Hanya sebentar. Saya tidak mengerti.
Kenapa tiba-tiba tanya macam itu?
Apakah Anda pikir saya tidak akan tahu?
Setengah dunia menggunakan Hunny Bunny, Hanif.
Betul sekali. Setengah dunia menggunakan Hunny Bunny.
Siapa pun dapat membuat profil palsu.
Apakah profil ini palsu? Atau apakah Anda gatal?
Kami tahu ini bukan pertama kalinya Anda memperlakukan saya seperti ini.
Sebelumnya, saya memaafkan Anda tetapi Anda mengulangi kesalahan yang sama.
- Anda - Sierra!
Sierra. Berapa kali Anda ingin mengangkat tentang hal ini?
Kami sudah membicarakan ini berkali-kali .
Oke?
Apa yang terjadi adalah semua itu sebelum kami menikah.
[Sierra berbicara bahasa Inggris] Tidak.
Sejauh yang saya ingat, Anda ditangkap sebelum kami menikah.
Saya sangat bodoh.
[Bahasa Indonesia] Dear you, aku memaafkanmu. Nah, ini dia, Hanif!
Ini!
Sekarang, bagaimana saya terlihat di dekat pengikut saya?
Malu pada saya untuk pergi keluar.
[Bahasa Indonesia] Pengikut Anda?
Apakah Anda lebih peduli dengan pengikut Anda daripada suami Anda sendiri?
Jelas bahwa Anda lebih penting bagi pengikut Anda daripada saya.
Pengikut yang sangat kamu benci
sumber penghasilan kita selama ini.
Kalau tidak, di mana kita duduk? Ini semua usahaku, kau tahu?
[Bahasa Indonesia] Follower saya yang telah mendukung saya selama ini.
Anda
Apa yang kamu lakukan?
Kamu benar-benar pandai membuatku merasa seperti sampah. Kamu tahu?
[Bahasa Indonesia] Anda tidak mengerti saya, Hanif.
Sudah.
Begini.
Anda hanya mengaku.
Oke?
Sekarang, Anda mencintai pengikut Anda lebih dari saya.
[Bahasa Indonesia] Mengapa Anda ingin menyalahkan saya?
Kamu penipu, Hanif!
Tapi, itu bukan saya. Berapa kali saya ingin berbicara dengan Anda?
Jadi, mengapa semua informasi di profil itu benar?
[Bahasa Inggris] Saya tidak tahu. Bertanya pada diri sendiri.
Yang selalu upload semua hal
tentang kita di media sosial? Siapa?
Saya rasa, hidup saya tak ada privasi langsung.
Saya merasa ingin menikahi semua pengikut Anda.
Ini memang pekerjaan saya.
[Bahasa Indonesia] Saya seorang konselor hubungan .
[Hanif ketawa kecil]
[Bahasa Inggris] Tidak.
Tidak, Sierra.
Anda adalah influencer media sosial yang memberikan saran tentang hubungan
dan kita tidak harus berbagi semuanya
tentang hidup kita di media sosial.
Kita bisa memilih.
Jadi, apakah ini semua salahku?
[Bahasa Indonesia] Kamu sempurna, apa tidak ada yang salah?
Sierra.
[Bahasa Inggris] Tidak. Aku tidak bisa menghadapi ini sekarang.
Sierra, nanti. saudara…
[membanting pintu]
[Irfan] Ya.
Ya.
[Myra mengeluh]
[Irfan] Ya.
[Bahasa Inggris] Maaf.
Semoga kita bisa bekerja sama lagi
di masa depan.
Ya.
Saya menyesal.
Sampai jumpa lagi.
Catrice Cosmetics pun nak batalkan kontrak?
[Myra mengeluh]
Ini bukan salahku!
Hei, Sayang.
[Bahasa Inggris] Tenang.
Sayang, dengarkan di sini.
Oke. Tidak ada yang menyalahkan Anda.
Apa yang akan kita lakukan, sayang?
Tiga pelanggan telah membatalkan kontrak mereka.
Bulan depan kita tidak punya uang.
[Bahasa Indonesia] Tidak apa-apa, saya akan memperbaikinya.
Bagaimana?
Bagaimana Anda akan memperbaikinya, sayang?
Biarkan aku tahu.
- [telepon berdering] - Maaf.
Halo?
Ya.
[Bahasa Inggris] Ya.
Saya tanya dia dulu, nanti saya telepon balik.
Okey, terima kasih.
Baik.
Itu produser PMUM.
Serius?
Panaskan Minyak Untuk Membawa?
Mereka ingin mewawancarai Myra tentang gambar menular itu.
[musik ceria]
[Sierra berbicara bahasa Inggris] Terima kasih telah mengundang saya, Chloe.
Saya sangat membutuhkannya.
Jangan khawatir.
Kami ada untuk Anda.
Apakah Anda berbicara dengan Hanif kemarin?
Ya. Hanif mengatakan itu adalah profil palsu.
Itu bagus!
Bukan?
[Sierra menggumam]
[Bahasa Indonesia] Sebenarnya, kalian berdua…
[Sierra menggumam]
Oke, saya punya sesuatu untuk dibagikan dengan kalian berdua
tapi tidak ada yang tahu, oke?
Ya.
[Bahasa Indonesia] Hanif sebenarnya,
pernah menipu saya.
[Chloe berbicara bahasa Inggris] Apa?
Nyata! Kapan?
[Maya] Kenapa kami tak tahu hal ini?
[Chloe] Ya!
[Sierra menghela nafas]
[Bahasa Indonesia] Sebelum kami menikah.
Ceritanya panjang, tapi saya ingin mempersingkatnya,
dia tertangkap
dan dia meminta maaf,
Setelah itu, saya memaafkannya.
[Bahasa Indonesia] Apakah Anda benar-benar memaafkannya?
Karena aku bisa merasakan, pada kenyataannya , kamu belum memaafkannya.
Aku hanya merasa sulit untuk mempercayainya sepenuhnya.
Ada satu cara untuk kita pastikan.
[musik ceria]
Lihat!
Chloe. Hanif mengenalmu, bukan.
[Bahasa Indonesia] Jika itu dia, apakah menurutmu dia akan merespons?
Aku tidak terlalu bodoh, oke?
Saya membuat akun palsu
dan gambar saya tidak menunjukkan wajah saya.
Malam ini, aku ingin mengajaknya makan.
Jika dia bilang oke,
kita akan tahu apakah Hanif yang asli akan muncul.
Saya tidak bahagia.
Apakah Anda ingin tahu kebenarannya atau tidak?
[menggumam]
Saya jarang mengatakan ini, tetapi saya setuju dengan ide Chloe.
Setidaknya, setelah kita melakukannya
dan jika itu benar Hanif, setidaknya kamu tahu.
Oke, baiklah. Mengatur.
[Chloe] Oke.
[Bahasa Indonesia] Anda bisa melakukannya, Myra.
Tahan sekejap saja.
[Bahasa Inggris] Anda bisa melakukannya.
[Bahasa Indonesia] Myra, mereka siap untuk Anda.
[Myra menghela nafas]
[musik ceria]
[Sierra] Apa yang ingin saya bicarakan dengannya nanti?
[Sierra berbicara bahasa Inggris] Mengapa kita di sini?
Tenang, Sera.
Mungkin tak ada apa-apa.
Kami bahkan tidak tahu apakah Hanif-mu akan datang.
[Bahasa Indonesia] Ya, benar. Jika Anda benar-benar tidak mau,
Kita bisa kembali sekarang, oke?
- Tidak apa-apa, ayo kita lakukan. - Apa kamu yakin?
- Aku akan melakukannya. - Oke.
- Semoga beruntung. - Oke.
Ada yang hubungi kami, oke?
Tunggu disini.
[Sierra menggumam geram]
[musik ceria]
Sierra!
Apa?
Apakah Anda ingin melakukannya atau tidak?
- [Bahasa Indonesia] Ya, mari kita lakukan. - Oke.
- [Bahasa Inggris] akan saya lakukan. - [Bahasa Indonesia] Apakah Anda yakin?
- Ya. - Oke.
Oke.
- Tunggu disini. - Semoga beruntung.
[Bahasa Indonesia] Beritahu kami, oke?
Oke.
[musik ceria]
Sierra!
Apa?
Apakah Anda ingin melakukannya atau tidak?
- [Bahasa Indonesia] Ya, mari kita lakukan. - Oke.
- [Bahasa Inggris] akan saya lakukan. - [Bahasa Indonesia] Apakah Anda yakin?
- Ya. - Oke.
Oke.
- Tunggu disini. - Semoga beruntung.
- Beritahu kami, oke? - Oke.
[musik lambat]
[Sierra menghela nafas]
- [Maya] Apakah kamu baik-baik saja? - [Bahasa Inggris] Pergi.
Oke, aku pergi.
[Chloe] Jenis apa? Apakah itu Hanif?
[crew] Kembali setelah iklan
dalam lima, empat…
Kita kembali di…
[Hadi, Farah] Panaskan Minyak untuk Membawa!
Hari ini, kita kedatangan tamu yang sangat dinanti.
[Bahasa Indonesia] Saya yakin Anda tahu ceritanya baru-baru ini
tentang influencer kecantikan
yang fotonya menular ketika dia pergi keluar untuk membeli teh bola yang kenyal
dalam kondisi yang agak bobrok.
Akibatnya, dia dikritik habis-habisan oleh netizen
yang mengatakan dia seorang influencer yang berbicara secara berbeda.
Jadi, hari ini, kami memberikan kesempatan kepada para influencer ini
[Bahasa Inggris] untuk menjelaskan ini di pihaknya.
Kami menyambut…
[Ayo, Farah] Myra Merlis!
[musik ceria]
[Farah] Hai, Myra.
[Bahasa Indonesia] Halo, selamat datang!
[Farah] Hai, Myra. Apa kabar?
- Bagus. - [Farah] Bagus, bagus.
- [Bahasa Indonesia] Kamu cantik hari ini! - [musik mendebarkan]
Lihat, tuan-tuan, nyonya-nyonya, betapa cantiknya
Myra hari ini. Sangat lain.
Sangat berbeda dengan gambar yang kita lihat hari itu, bukan?
[Farah] Sangat berbeda.
Myra, bagaimana perasaanmu tentang apa yang terjadi minggu lalu?
Ingin membicarakan hal ini? Tapi Myra sangat suka teh bola yang kenyal, bukan?
Myra?
[Mira berteriak]
Myra?
[Myra mendengus]
- Myra… - [Farah menggumam]
[Myra menangis]
[musik sedih diputar]
Myra?
[Myra terisak]
[Irfan] Hei.
[Bahasa Indonesia] Hei, sayang.
Sayang.
Ambil napas dalam-dalam.
Tenang.
Ambil napas dalam-dalam.
Saya menyesal.
Ini tidak mudah baginya.
Dia seperti ini karena dia hamil.
- [kru] Terus merekam. - [Irfan] Tenang.
[kru] Kamera A, awasi dia.
Ya, macam ini.
Jangan mainkan iklan dulu.
- Asli, bung. - Asli, wanita.
APAKAH ANDA YAKIN INGIN MENGHAPUS AKUN ANDA? YA
[Chloe berbicara bahasa Inggris] Apakah kamu baik-baik saja?
[Maya] Sierra?
Itu bukan dia.
Apa?
[musik lambat]
[Bahasa Indonesia] Jadi, mengapa memberitahu…
Sudah kubilang, rencanaku jenius.
[Bahasa Indonesia] Aku menyelamatkanmu dari musuhmu sendiri.
Kamu yang selalu mengingatkanku pada tiga hal,
[Bahasa Inggris] komunikasi, toleransi dan
Pahami pasangan Anda.
Aku tahu.
Tapi, sulit untuk melakukannya tepat di depan mata Anda.
Bicara menyenangkan, tapi tanpa saya sadari,
Aku masih merasa seperti aku selalu mencari dia.
[Bahasa Indonesia] Bahkan hal-hal kecil ingin diperbesar.
Aku masih merasa terluka karena aku terluka,
bukan?
Tidak apa-apa, Sierra.
Hal ini menjadi lebih rumit karena Anda telah melaluinya.
Jika saya jadi Anda, saya tidak akan menikah dengan Hanif. Tapi, kamu menikah dengannya.
Saya pikir Anda benar - benar mencintai Hanif.
Susah. Saya rasa, sejak dia curang dulu,
[Bahasa Inggris] mungkin dia bisa melakukannya lagi.
Kapan saja dia bisa menemukan wanita lain.
Kurasa, aku tidak pantas mendapatkannya.
Dia bisa meninggalkan saya untuk orang lain, orang yang lebih cantik,
orang yang lebih baik.
"Kaki wanita tidak akan berubah," kata orang-orang.
Macam mana dengan Hanif?
[Maya] Sierra.
[Bahasa Indonesia] Saya rasa, Anda terlalu banyak berpikir, oke?
Maaf. Kami sangat mencintaimu.
Tapi saya rasa Anda tidak perlu membicarakan hal ini dengan kami.
Bicaralah dengan Hanif.
[Bahasa Indonesia] Apa yang tersembunyi di hatimu?
Bukankah itu arti sebuah pernikahan?
Maksud saya,
Aku belajar itu darimu.
[Sierra menghela nafas]
Nah, semua hubungan itu bermasalah, bukan?
Apa yang orang pikirkan tentang saya?
Konselor hubungan
ada masalah hubungan.
- Apa. - Tidak.
Tidak ada yang ingin Anda menjadi sempurna, oke, Sierra?
Pengikut Anda? Jaga mereka.
Mereka tidak mengenal Anda secara pribadi.
[Chloe] Benar. Sekarang, Anda hanya perlu
Hati-hati dengan pengiriman Anda lain kali.
Itu saja.
[Bahasa Indonesia] Hanif juga mengatakan, dia sepertinya sudah menikah dengan semua pengikut saya.
Saya pun rasa begitu.
Saya tidak menyalahkan dia.
[Bahasa Indonesia] Saya kira, dia ingin
Kalian berdua adalah satu-satunya yang tahu beberapa hal.
[Chloe] Itu privasi.
Yah, itu benar.
Oke, Anda juga lelah, bukan?
Apa maksudmu, kami mengirimmu kembali ke suamimu?
[Bahasa Indonesia] Yah, saya ingin meminta maaf.
Ya, minta maaf saja.
Angkat aku.
[Sierra tertawa]
Dalam hatimu, kamu sangat menginginkan
[Dahlia] Ketika tidak ada batasan
[Bahasa Inggris] antara publik dan swasta,
hidup kita bisa hancur hanya dengan satu klik.
Kalau dah serabut itu dunia kita,
Menurutku, lebih baik kita tinggalkan dunia maya ini dulu
dan balik ke alam nyata.
[Bahasa Indonesia] Percayalah, itu bisa menyelamatkan hidup Anda.
Hormat hati ini
[Saudara Daniel berbicara bahasa Inggris] Selamat, Saudara!
Aku bangga padamu.
Bukan saja artis,
tapi juga artis!
[Daniel tertawa]
- [Bahasa Inggris] Apa? - Terima kasih saudara!
Tapi serius, terima kasih tolong saya.
Tidak masalah.
Myra meminta maaf karena tidak bisa datang.
Dia masih pantang.
[Bahasa Inggris] Saya tahu. Saya harap dia ada di sini.
[musik lambat]
Hei, bukankah ini Myra Merlis?
Aku ingin tahu apa yang begitu dekat dengannya?
[indonesia] Bukankah dia menghapus semua akun media sosialnya?
[wanita 1] Ya.
Setelah kejadian itu dia nongkrong di dekat TV,
dia tetap diam.
Setelah itu, menghilang.
Untuk sesaat, saya membaca.
[Bahasa Indonesia] “Acara TV adalah momen terlemah dalam hidup saya.
Tapi, anda tahu?"
[Myra] Saya tak menyesal.
Setelah apa yang terjadi padaku,
orang lebih sensitif terhadap apa yang dialami ibu hamil,
Ini tidak mudah,
bahwa Anda dapat mengalami hal-hal aneh yang Anda sendiri tidak mengerti.
Hasilnya,
mungkin orang akan lebih memahami.
Bak kata pepatah,
"Itu bukan salah ibu."
[Saudara Daniel berbicara bahasa Inggris] Bagus sekali, Saudara.
[telepon berdering]
Maaf.
Oh!
- Hei, Daniel! - [Bahasa Inggris] Hai, Daniel! Selamat!
[Bahasa Inggris] Bagus!
Terima kasih! Harap kamu ada di sini.
Kami ingin berada di sana juga.
Hei, seseorang ingin melihatmu.
Ups, itu lucu!
Hai, Pak Cik Daniel.
Nama saya Zarin.
Hai, Za… Zarin!
[Bahasa Inggris] Saya suka nama Anda.
Apakah kau seorang lelaki atau perempuan?
[Dahlia] Saat kita siap,
kita hanya bisa kembali.
Itu yang bagusnya tentang media sosial.
Karena ketika sebuah cerita baru keluar,
cerita lama
tetap basi.
[Bahasa Inggris] maksud saya ,
kita akan selalu memiliki kesempatan untuk memperbaharui diri kita sendiri.
[tepuk tangan]
[Bahasa Indonesia] Terima kasih, semuanya.
Terima kasih.
Tak sangka kamu ingat hari jadi aku, terima kasih.
[pekerja 1] Tidakkah kita akan lupa?
[2 karyawan berbahasa Inggris] Ratu populer.
Ratu pekerja keras.
Ratu prestasi tinggi.
Setiap orang!
Hei, tak ada apa-apa. Aku buat kerja biasa saja.
Selamat ulang tahun, Aria.
Semoga panjang umur.
[Bahasa Indonesia] Terima kasih, Bos.
Oke, semuanya. Berkumpul di sini sebentar.
Mau bicara sedikit.
[bos] Oke, semuanya. Mendengarkan.
Saya ada pengumuman.
Saya akan dipindahkan ke kantor pusat di JB.
Saya dipromosikan menjadi VP.
Karena posisi saya sebagai manajer cabang KL akan kosong,
itu berarti salah satu dari kalian akan dipromosikan.
[pekerja 3] Siapa, bos?
[Bahasa Indonesia] Saya akan mengumumkannya besok
setelah presentasi Aria
dan setelah saya mendapatkan konfirmasi dari kantor pusat.
Apa yang kamu tunggu? Pergi bekerja.
aria.
[Bahasa Indonesia] Jangan lupa presentasi besok.
Saya tidak ingin ada yang tersisa.
[Bahasa Indonesia] Ini adalah diskusi terakhir kami sebelum bertemu dengan pelanggan.
- Baik, Bos. - [Bos] Okey.
Hei, Aria. Sini kejap.
Biarkan saya menjadi orang pertama yang mengucapkan selamat kepada Anda.
Selamat kenapa?
Nah, siapa yang lebih pantas mendapatkan promosi daripada Anda?
Kau eksekutif paling senior di sini.
Semua proyek Anda mendapatkan pujian.
Siapa akan gantikan bos kalau bukan kau?
Ada-ada saja.
[Osman] Selamat!
[musik ceria]
[Dahlia] Hidup sebagai wanita memang seribu satu tuduhan.
Ya, kita tidak bisa lari dari masalah.
Tapi yang paling mengecewakan,
ketika masalah muncul hanya karena kita wanita.
[Bahasa Indonesia] Ini tidak adil, bukan?
[menangis]
Ya Allah! 7:00!
Selesaikan aku.
[mengeluh]
[Aria] Assalamualaikum.
Waalaikumsalam.
Maaf, lambat.
Ya Tuhan, Aria sibuk dengan pekerjaan, dia tidak menyadari itu jam 7:00.
Maaf, Mak. Maaf, Abah.
Bagaimana Anda tahu? Sibuk dengan pekerjaan memang menyenangkan.
Usiaku 30 tahun.
Sebentar lagi, saya 50.
Jika Anda sibuk bekerja seperti ini,
kapan mau nikah?
Kakak, Aria baru saja kembali. Lelah tidak hilang.
Dah, ayo makan.
Ibu memasak khusus untuk Aria.
[Aria] Ya, banyak lauk dekat depan ini.
Tapi sebenarnya yang harus dirayakan adalah Mak .
karena Ibu melahirkan Aria.
[Ayah berdeham]
[Ayah membaca doa makan]
Mana pedal ayamnya, Bu?
Ibu tidak memasak pedal ayam. Abah tidak makan, Abah hanya makan ayam.
Tapi, dua pedal ayam favorit kami.
Lagi pula, ini hari ulang tahun Aria, bukan.
Alahai, ini yang semua orang bisa makan, Aria.
Tidak apa-apa, aku akan memasak sesuatu yang spesial untuk Aria, oke?
Ibu suka memasak untuk orang-orang saja.
Apa makanan favorit ibu?
[Ibu] Ibu makan apa yang Abah makan.
Besok ketika Aria menikah,
Aria perlu tahu apa makanan favorit suaminya.
Dia tidak mengerti hal-hal seperti ini.
Keesokan harinya dia memberi suaminya untuk memakan file pekerjaannya yang belum selesai.
Hei, Abang, hari ini hari jadi Aria.
Takkanlah…
Anda tidak harus memenangkannya.
Satu lagi.
Mengapa wanita ingin bekerja keras?
Apa yang ingin Anda buktikan?
Kalau ada suami, senang, bukan.
Tidak perlu bekerja. Suami untuk tunjangan.
Jika Abah tahu kamu ingin menjadi perawan tua seperti ini,
Yah, Abah tidak memasukkanmu ke universitas. Nikah dulu, bahagia.
Tak apalah, Aria naik atas dulu.
Makan dulu.
Tidak apa-apa, Bu. aku kenyang.
Hanya itu saja. Hasil pendidikanmu.
Rumah kontrakan.
RUMAH DISEWAKAN KONDOMINIUM RESIDENCE BAYU
[Aria menghela nafas]
Ya Allah, ya Tuhanku.
Minta-minta aku dapat naik pangkat, amin.
Jika Anda dipromosikan, Anda dapat membeli rumah.
Bisa gila duduk dengan tali kekang di sini.
Amin!
[Lagu "Murka Jiwa" bermain]
Murka jiwa
Hembuskan rasa
Sehebat cahaya
♪ Di luas angkasa ♪
♪ Lelah ♪
Kesalahan
Lelah, tersesat di dalam
♪ Erat, genggamku ♪
♪ Aku, Aku ♪
Murka jiwa
Nafas rasa, sehebat ringan
♪ Di luas angkasa, murka jiwa ♪
Hirup rasa, bujuk Eureka
♪ Eureka, murka jiwa ♪
Aduh!
[Bahasa Indonesia] Apakah kamu baik-baik saja?
[Bahasa Indonesia] Hei, sopir bus ini. Lubang sebesar itu tidak akan luput dari perhatian?
Apa yang dia lawan?
Hei, aku ingin memeriksa buahku. Jika memar, bersiaplah!
Ya.
[Sally dan Salina tertawa]
Anda…
[Bahasa Indonesia] Hai, saya Sally.
Salina.
[Bahasa Indonesia] Apakah kamu baik-baik saja?
Kuat juga terkena sebelumnya.
Aset besar kita seperti ini, untungnya tidak terpental ke muka.
Aku akan mematahkan hidungku juga.
Hanya itu saja. Rasanya seperti aku akan keluar.
Apa? Sampai begitu? Okey.
Macam ini.
[Bahasa Indonesia] Anda benar, saya berhati-hati, oke?
Oke.
[Bahasa Indonesia] Jika Anda tidak keberatan, saya bertanya, seberapa besar bra Anda?
36DD.
Wow! Samalah! Ukurannya sama dengan kita.
Tapi, kupikir bramu tidak pas.
[Bahasa Indonesia] Kurang mendukung.
Yah, sulit untuk mendapatkan bra yang pas dengan payudaraku.
Kalau ada pun, mahal.
Kalau murah, macam ini pula.
Aset besar kami seperti ini, Anda tidak bisa memakai bra murahan.
Bra murah bukan ukurannya tepat pun.
[Bahasa Indonesia] Ukuran cangkirnya banyak yang salah.
Bra saya setidaknya dua atau tiga ratus dolar.
Hei, mahalnya. Saya tak mampulah.
[Bahasa Inggris] Investasi, Yang Terhormat.
Macam ini.
Anda membeli pakaian tidak peduli seberapa mahal,
jika bentuknya dekat dengan bagian dalam tidak benar, itu tidak indah.
Paling tidak, ukurannya harus tepat.
Buruknya jika putingnya keluar karena ukuran cup yang kecil.
Saya ada beli bra baru, dalam tempat bagasi.
Nanti kita berhenti di rest area, coba ya?
Hei, jangan repot-repot.
[Bahasa Inggris] Saya bersikeras.
Tidak dibutuhkan.
Kotoran!
[musik ceria]
[Bahasa Indonesia] Ini adalah presentasi terakhir yang akan kami sampaikan kepada klien nanti.
Presentasi yang bagus, Aria. Sudah selesai dilakukan dengan baik.
Kemudian tetapkan tanggal dengan klien untuk pertemuan berikutnya.
Baik.
[Bahasa Indonesia] Oke, satu hal lagi,
Seperti yang saya katakan kemarin,
saya akan umumkan siapa yang akan ganti jawatan saya mulai bulan depan.
Saya baru saja mendapat email konfirmasi dari kantor pusat pagi ini.
Orang itu adalah
[Inggris] Osman. Selamat!
[musik lambat]
[Osman] Bos,
[Bahasa Inggris] dengan segala hormat, saya baru bekerja di sini selama dua tahun.
Aria bahkan lebih senior dariku.
Usman.
[Bahasa Indonesia] Anda adalah pemimpin alami .
Aku percaya kamu.
aria.
[Bahasa Indonesia] Terus dukung Osman seperti Anda mendukung saya selama ini.
Pertahankan pekerjaan Anda. Dilakukan dengan baik dan terima kasih.
Ambillah, cobalah.
Oke.
[musik ceria]
[Bahasa Inggris] Wow! Ya Tuhan, ini terlihat sangat berbeda! Perbedaan.
Itu terlihat sama.
Tak, seolah-olah.
Oke, berkedip. Aku mengambil gambar.
[Bahasa Inggris] Sedikit bergaya. Ya.
Ya, oke. Dari tepi.
- Tepian? - Ya, tepi.
- Seperti ini? - Ya seperti itu. Cantik. Oke.
Angkat telepon Anda.
Telepon saya?
Lihatlah gambar di atas.
Lihat?
Ini bra murah.
Ini bra mahal.
[Bahasa Indonesia] Bentuk tubuhmu semakin cantik dengan bra yang tepat.
Lihat, Anda terlihat kurus, Anda tidak perlu diet.
Puting yang naik terletak, tidak lembek di dekat tepi.
[Bahasa Indonesia] Lebih baik, bukan?
Setelah itu, saya ingin Anda melompat.
- Apa? - Melompat!
- Melompat? - Ya, lompat.
Jadilah sedikit kuat. Melompat. Melompat!
[Bahasa Indonesia] Baru tahu bisa mendukung atau tidak.
Bagaimana? Apakah kamu tidak keluar?
Itu benar, itu tidak keluar.
Bagus, bukan? Kamu suka?
Harus suka. Pakai itu enak.
Ya, layak.
Ini aset besar kita, harus kita jaga.
[Bahasa Inggris] Bra yang tepat sangat penting.
Sebenarnya, saya tidak ingin membeli bra yang mahal.
Tapi gaji saya tak banyak, tak sampai 2,000.
Jika saya membayar sewa, tagihan kebakaran, tagihan air, tagihan telepon,
ASB, berikan kepada orang tua saya,
berapa saja tinggal? Kalau saya beli bra mahal, saya tak makanlah.
Tak apa, terima kasih saja.
Bisa merasa seperti memakai bra mahal.
[Bahasa Indonesia] Hei, tidak apa-apa.
Anda mengambilnya, saya akan memberikannya kepada Anda.
Sama sekali tidak. Itu mahal.
Saya dengan tulus ingin memberi Anda hadiah.
Ada alasan Tuhan bagi kita untuk duduk bersebelahan, kau tahu?
Ukurannya sama.
Rezeki tidak boleh ditolak.
Selly, kamu baik. Terima kasih.
Tapi, saya ingin meminta Anda untuk membantu saya dengan sesuatu.
Tolong apa?
Teman saya hisap rokok.
Tidak apa-apa. Jom.
[Sally menghela nafas]
[Bahasa Indonesia] Sangat sulit. Udah lama gak beli baju online.
Semuanya baik-baik saja di sini,
tapi sejauh ini, Anda tidak bisa zip, Anda tidak bisa tombol.
Kalau leher baju tinggi, macam sarung nangka.
Garis leher rendah, terutama belanja. Segala macam hal.
[Bahasa Indonesia] Jika potongannya salah, terlihat hamil.
Yah, aku tidak mengerti
Mengapa beberapa wanita ingin memperbesar payudara mereka?
Apa yang baik?
Karena wanita adalah ukuran tubuhnya
orang biasa seperti itu sangat iri dengan ukuran kita.
[Bahasa Indonesia] Tahukah kamu kenapa?
- [Bahasa Inggris] Mengapa? - Karena pria menyukainya.
[Sally tertawa]
Mendiang suami saya tergila-gila sebab inilah.
[Sally tertawa]
Nasi lemak lima ringgit, bung!
[tertawa]
Apa itu nasi lemak kecil? Lebih besar, lebih enak!
[tertawa]
Hai! Apakah Anda satu-satunya yang ingin tumbuh dewasa? Saya tidak ingin tumbuh dewasa?
Wanita juga tahu cara mencari stik lemang, oke?
Jangan pikirkan nasi lemak yang besar
kalau kau setakat Choki Choki.
Jom.
Hai!
Jika Anda mau, saya bisa menunjukkannya!
Aku bukan Choki Choki!
[tertawa]
[tas jatuh]
[Bahasa Indonesia] Apa gunanya?
[Mak] Minum.
Bosan dengan pekerjaan?
Tidak apa-apa.
Bu, Aria ingin bertanya sedikit, oke?
Ya tanya apa?
Apakah Anda pernah tidak punya ambisi?
[musik lambat]
Anda tidak pernah merasa ingin mencapai sesuatu?
Pernah.
Ketika saya masih muda, saya bercita-cita menjadi seorang guru.
Saya suka mengajar, saya ingin belajar dengan giat.
Mengapa Anda tidak menjadi guru?
Pernikahan dini.
Lagi pula, Abah bilang Mak tidak repot-repot bekerja. Abah mampu menjaga Mak.
Ibu tidak pernah menyesal?
Ini adalah takdir Mak.
Mungkin ini jalan terbaik untuk Ibu.
Untuk menjaga Abah, untuk menjaga Aria.
[Abah] Assalamu'alaikum.
[Mak] Waalaikumsalam.
Juan, masuk.
[Ibu terengah-engah]
Siapa ini, saudara?
Assalamualaikum, Tante.
Waalaikumsalam.
Juan, mari duduk.
Mereka.
[Abah menghela nafas lega]
Juan, ini keluarga Paman.
Itu istri Paman, Bibi Salmah.
Di sebelahnya, anak tunggal Paman, Aria.
Bu, ingat Sersan Fuad
yang satu skuad dengan saya dulu?
Ini adalah putra Sersan Fuad.
[Ibu] Apa?
[Abah] Ari.
Juan baru saja mulai bekerja di dekat KL karena dia baru saja berganti pekerjaan di dekat sini.
Jadi, akhir pekan ini,
Apa kata Aria membawanya ke jalan - jalan Kuala Lumpur?
[Juan] Jangan khawatir, Paman.
[Abah] Tidak peduli apa, saya tidak akan membiarkan Anda terhuyung-huyung di sini.
Lagi pula, Paman tidak ingin Aria terjebak di kantornya.
Baik bawa kamu jalan-jalan.
Tapi, Abah…
Aria, sudah.
Abah tidak mau mendengar alasan lagi untuk bekerja, sibuk atau apapun.
Juan, Sabtu tengah hari nanti kamu datang sini.
Aria akan mengajak Anda jalan-jalan di Kuala Lumpur.
[Juan] Oke.
Ibu, apa lagi? Buat air Juan ini, dia haus.
Yah, Bibi lupa.
Untuk sesaat, Bibi membuat air di dekat dapur.
[musik lambat]
[Sally] Anda tahu, saya berusia 11 tahun dan saya telah dikacaukan.
[Salin] Sama.
Dulu saya dekat dengan sekolah, saya diejek.
Naik bas, kena raba.
Jalan kaki, orang sengaja langgar.
Rasanya seperti Anda akan dipukul!
Kamu tahu? Di sekolah, anak laki-laki memanggilku apa?
[Salina] Apa?
Ratu Payudara Lezat.
[Salina mengeluh] Kenapa saya ada tetek macam ini?
Mengapa berbicara seperti itu?
Yah, aku benci menjadi kacau.
[Bahasa Indonesia] Ada yang salah?
Mungkin Anda bisa memberitahu saya.
Mungkin saya bisa mengerti?
Oke. Seperti ini.
Ya.
Minggu lalu, perusahaan saya ada di sana untuk hari keluarga
[English] dan salah satu kegiatannya, ice bucket challenge.
[Bahasa Inggris] Apa? Tantangan ember es?
Perusahaan Anda sudah ketinggalan zaman.
Trend itu macam cerita lima tahun dulu.
[Bahasa Indonesia] Oke, tapi bukan itu ceritanya.
Memproses.
Oke, mereka meminta saya untuk melakukan tantangan.
Jadi, saya melakukannya.
Tapi disebabkan bra saya nipis,
Gaun hari keluarga sangat cocok dengan saya,
saat basah, jadi seperti ini.
Oh.
[erangan] Saya sangat malu saat itu.
aku tidak tahu
tetapi ketika teman saya memberi tahu saya , saya terus menutupi tubuh saya.
Tapi, dah tak sempat.
Mereka diam-diam mengambil gambar.
Setelah itu, apakah mereka menyebarkan gambar ini?
[Bahasa Indonesia] Mereka berbagi di grup obrolan Telegram.
Kelompok itu memang anak laki-laki di dekat kantor saya dalam hal itu.
Mereka memang berbagi foto dan video wanita di sana.
Setelah itu, apakah ada yang memberi tahu?
Aku agak aneh karena…
Ya.
Setelah hari keluarga itu, ketika mereka melihat saya, mereka tersenyum.
Setelah itu, seseorang memanggil saya "Raisin Mind".
Saya malu sangat!
Semua anak laki-laki di dekat kantor menatapku seolah mereka ingin memperkosaku.
Itu sebabnya aku cuti, kembali ke rumah.
Saya tidak tahu bagaimana menghadapi mereka.
Saya merasa seperti saya hanya ingin memotongnya!
Mengapa Anda ingin memotong payudara Anda?
Apa dosa payudaramu?
Siapa yang melakukan sesuatu, semua pria.
[Bahasa Indonesia] Payudaramu polos.
Ya,
tetapi jika saya tidak memiliki payudara, saya tidak akan kacau seperti ini.
Siapa bilang? Teman-teman, mereka tidak peduli.
Besar, kecil,
bulat,
penderita penyakit kusta,
berbulu, licin,
mereka tetap kacau.
[Salina menangis]
[Sally berbicara bahasa Inggris] Tidak perlu menangis, Salina.
Oke, tubuh kita seperti ini.
Tuhan tidak membiarkan kita hidup seperti tikus, kau tahu?
Dia nak kita menonjol saja.
[Bahasa Indonesia] Hadapi semua tantangan!
Aku tidak sepertimu, Selly.
Tidak perlu seperti saya.
Oke, misalnya, jika Anda memiliki adik perempuan
dan dia kacau, apakah kamu marah?
Aku harus marah.
Aku memarahi orang itu!
[Bahasa Inggris] Tepat.
Jika itu terjadi pada Anda, mengapa Anda harus malu?
Saya mengerti apa yang Anda katakan.
Tapi kalau saya marah pun, benda tetap sama.
Kalau bukan orang yang sama, orang lain.
Saya masih harus mengaduk.
Betul sekali,
[Bahasa Inggris] tetapi segala sesuatu yang terjadi memiliki kebijaksanaan.
Mungkin Tuhan ingin menunjukkan sesuatu yang nyata.
Contohnya,
apakah Anda benar-benar suka bekerja di sana?
[Fina] Kurang asam kan bos.
[Aria menghela nafas]
Habis itu, macam mana?
[Aria] Macam mana apa? Macam inilah.
"Aria,
[Bahasa Inggris] terus dukung Osman seperti Anda telah mendukung saya selama ini."
[Bahasa Inggris] Tidak berguna.
Hai!
Anda hanya harus menjauh dari perusahaan.
[Aria menghela nafas]
Hei, itu!
[Bahasa Indonesia] Bukankah itu selebriti Instagram?
Ya.
Aku nak buat instastory.
Hei, tak payah.
Hai.
[Bahasa Indonesia] Dia terkenal sekarang.
Kenapa ini?
[musik ceria]
[tersentak]
Ya Allah!
[Bahasa Indonesia] Bahkan konselor hubungan pun bisa ditipu!
Laki-laki tidak cukup, bukan?
Saya harus lajang.
Hai.
Minta-minta kau tak dapat suami macam ini.
Kasihan dia.
Mintalah persimpangan!
Eh.
Hanya sebentar.
Saya ingin menelepon suami saya.
[Bahasa Indonesia] Ingin memeriksa!
Lebih kecil!
Lebih kecil?
[musik ceria]
Hai!
Kemana mata itu melihat, saudara?
Temperamen itu sedikit bagus.
[bahasa Cina] Orang tua gatal, tukar tempat duduk sekarang!
Aduh.
GUNAKAN, PEMBELIAN ATAU AGEN TEPAT PERIBODY JOIN
[Aria tertawa kecil]
Bagaimana Anda tahu tentang kafe ini?
Saya sudah duduk di KL selama bertahun-tahun, tetapi saya tidak tahu tentang keberadaan kafe ini.
Pertama kali saya datang ke KL,
Saya makan di sini.
[Bahasa Inggris] Anda tahu?
Stik di sini memang terbaik.
Sejak itu, saya harus makan di sini jika saya datang ke KL.
Benar?
Apa yang membuat steak terbaik?
Saya suka saus lada hitam.
Sos lada hitamnya ditambah kacang.
Oh, kacang.
- [Bahasa Inggris] Terkonsentrasi. - Iya.
Tapi, saya tetap suka sos lada hitam asli.
Saus asli dapat ditemukan di mana saja.
Yang ini berbeda, itulah yang membuatnya menjadi yang terbaik.
Selera orang beda-beda ya?
[Bahasa Indonesia] Saya masih merasakan saus lada hitam asli yang paling enak .
Cuma satu saja yang terbaik.
Benar?
[Juan berdecit]
[musik ceria]
[Juan berdecit]
Lebih tepatnya.
[Bahasa Indonesia] Ya, Pak? Siap mengirim pesan?
Dua steak lada hitam untukku
dan gadis ini.
[pelayan] Dua steak lada hitam.
Apakah ada hal lain, Pak?
[Juan] Tidak ada. Itu saja.
- [pelayan] Terima kasih. - [John] Ya.
- [Aria] Mak. - Iya?
- [Aria] Aria ingin keluar. - Ke mana kamu mau pergi?
Mau ke kantor, ada sedikit kerjaan.
Kerja.
Pekerjaan yang tidak ada habisnya.
aria.
Sini.
Ada sesuatu yang Abah ingin bicarakan denganmu.
Akhir pekan depan ini, Anda tidak ke mana-mana.
Seseorang ingin datang.
Siapa?
Paman Fuad.
Dia ingin datang dari JB.
Paman Fuad, ayah Juan.
Datang ke sini dengan sengaja, dia ingin memata-matai Anda.
Apa?
Mengapa Abah tidak berbicara dengan Aria dulu?
Mak?
[Aria menghela nafas]
Tidak.
Tidak, Abah. Aria tidak setuju.
Juan tidak cocok dengan Aria.
Jangan main-main, Aria.
Kalo belum nikah mau jadi apa?
Perawan tua?
Hai.
Anda tidak mempermalukan Abah.
Juan melakukan pekerjaan dengan baik.
Dia bisa menjagamu.
Malu pada Abah?
Jika Juan melakukan pekerjaan dengan baik, apa hubungannya dengan Aria?
- [Bahasa Indonesia] Aria bisa menjaga dirinya sendiri. - Anda adalah putra Abah.
Anda harus mendengarkan Abah.
Semuanya perlu didengar dari Abah!
Abah pernah bertanya apa yang disukai Aria?
Cita-cita, impian Aria? Pernah tanya?
Apa? Cita-cita?
Di mana ambisi Anda dapat mencapai?
Bisakah itu mencapai langit?
Ini semua omong kosong, Bu.
Dari hal-hal kecil hingga hal-hal besar, setiap orang harus mengikuti Abah.
[Ibu] Sudah.
Abah pernah bertanya apa yang Ibu suka?
Pernah?
Tahukah Anda apa cita-cita ibu? Apa impian ibu?
Jadi!
Karena Abah tidak peduli!
Arya lelah.
Aria tidak ingin menikahi Juan.
[Bahasa Inggris] Akhir.
Aria ingin keluar dari rumah ini.
Udara. Udara!
Saudara, sudah.
[telepon berdering]
Halo.
Ya, Kak.
[Bahasa Indonesia] Tentu saja bisa.
Seperti ini. Anda tinggal memilih bra mana yang Anda inginkan.
Setelah itu, beritahu Ina.
Berikut adalah diskon.
[Salin tertawa]
Oke.
Betul sekali. IG Hak Badan.
Ya.
HAK PERIBODY.
Betul sekali.
[Bahasa Inggris] Oke, Suster. Terima kasih.
[pemberitahuan telepon]
SALINA, ITU KAMU? INI AKU, SALLY.
Selly!
[Aria] Saya tidak perlu membujuk Aria.
Aria tidak ingin menikahi Juan.
Ibu tidak datang ke sini untuk membujuk Aria menikahi Juan.
[musik lambat]
Apa maksudmu, Bu?
Aria memang pantas untuk mengejar cita-cita Aria.
- Nyonya. - Jangan seperti Ibu.
Perjalanan hidup Aria panjang lagi, terbuka luas di luar.
Aria mencintai Mak.
Ibu percaya pada Aria.
Aria adalah anak yang baik
yang pandai mandiri.
Aria harus bebas menentukan masa depan kehidupan Aria.
Aria tumpang rumah Fina dulu, ya?
[Ibu] Ibu tidak ada hubungannya dengan Aria.
Ini dapat sedikit membantu Aria, Aria menggunakannya sebaik mungkin
untuk kejar cita-cita.
Mak…
Aria sayang.
[Bahasa Indonesia] Terima kasih, Mak.
♪ Terlelap, meminta ♪
Mata jiwa
- [Mak] Ari. - Biarkan dia.
Kasih tau
tinggal dekat di luar sana tanpa jenis ayah ibu.
♪ Terlelap, semoga ♪
Igauku akan memudar
Tidak perlu ditahan.
[Sally] Hai!
[Salina] Selly?
[Sally] Aku sudah lama tidak melihatmu.
[Sally berbicara bahasa Inggris] Kamu terlihat cantik, Salina!
Tapi…
Kenapa?
[Bahasa Indonesia] Aset saya?
[Bahasa Indonesia] Saya masih memiliki aset saya, Salina.
Dekat sini
dengan dekat sini.
[Bahasa Indonesia] Ini adalah aset yang nyata.
[Dahlia] Jangan kaget.
Salina sekarang adalah agen Hak Peribody terhebat!
Sebagian dari hasil penjualannya digunakan untuk upaya penyadaran kanker payudara.
Semua ini hasil pertemuannya dengan Sally dalam bas.
Seperti yang Kenny, Remy dan Martin katakan, "Surat atau Kebetulan".
Tentu saja kita tidak akan pernah tahu apa yang bisa mengubah hidup kita.
Ketika saya kehilangan pekerjaan saya sebagai reporter majalah,
mungkinkah sebenarnya Tuhan nak saya mengubah tujuan hidup saya?
Seperti sepupuku, Aria.
Ketika saya mendengar dia berhenti dari pekerjaannya,
Aku terus memanggilnya
dan ajak dia kerja dengan saya sebagai Ketua Pegawai Operasi Hak Peribody.
Tentu saja dia terus menjawab ya!
Itu sebabnya Hak Peribody bisa berkembang begitu cepat.
[Dahlia] Visi saya sekarang bagi Hak Peribody
adalah bagi kita untuk menjadi perusahaan sosial,
yaitu bisnis yang peduli dengan urusan rumah tangga, perempuan dan anak perempuan.
Misi kami juga
adalah untuk memberdayakan perempuan di luar dan di dalam.
Hebat, bukan?
Semuanya berawal dari bisnis kecil-kecilan di media sosial.
[Bahasa Indonesia] Mulailah dari yang kecil, tapi bermimpilah yang besar!
Wawancara ini, kapan Anda ingin pergi?
[lagu "Layar" bermain]
Sebarkan layar, jangan lepaskan
Kapal Heroine dikemudikan
Mari melayang di ruang virtual
Segar, menunggu untuk dijelajahi
Tangan yang layak untuk menulis
Memainkan kaki gesit
Bibir mengerucut menggoda
Peluit bergema spiritual semakin keras
Berjalan-jalan di hutan goblin yang gelap
Perasaan melayang
Mengejar Bayangan dengan terengah-engah menantang
Batas terus melengkung
Mengikuti pikiran yang dimuliakan
Kecepatan garis tidak ada habisnya
Mulut berbisik memikat
Responnya semakin keras Pikiran yang bergaung
Pikiran berbau seperti jeruk nipis matang
Khusyuk bertaranum Irama yang makin harum
Di jari-jari yang hidup menari maka
Menulis surat baru Sebuah cerita yang bernyanyi, melayang
Legar, sapu layar