REBAHIN Support Dengan Like & Share
Pak, aku...
Pak...
Master Keegan, ini adalah surat untuk orang tuamu...
...yang menjelaskan alasan masa penskorsanmu.
Itu berlebihan./ Kau yang berlebihan.
Kau mengganggu seluruh blok selama jam pelajaran.
Kau jelas membuat Bu Stapleton ketakutan.
Oke. Aku senang mendapat kesempatan ini...
...untuk sampaikan sisi ceritaku./ Tidak ada cerita.
Aku tidak setuju. Menurutku ada cerita.
Menurutku ada cerita...
...dari ketika fakultas terus menerus memberikan hukuman pada murid...
...karena duduk di atas loker yang berbahaya,
Yang bisa jatuh menimpa kapan saja.
Sementara sebenarnya itu masalah kesehatan dan pengelola keselamatan,
Dan jika kau membaut loker-loker ke dinding,
Itu takkan berbahaya. Tapi kau tak melakukan itu.
Menurutku itu karena kau khawatir menurunkan nilai...
...dari gedung mewah kelas apapun itu,
Yang suatu hari mungkin akan kau jual seharga miliaran,
Lalu membaginya diantara para pemegang saham.
Itu hal terbodoh yang pernah kudengar.
Kau belum pernah mengikuti kelasnya Bu Stapleton.
Kau tak peduli dengan loker, Lee.
Kau hanya suka membuat masalah. Itu kekanakan.
Ini St. Mark's. Kami tak memanjakan anak-anak,
Kami membentuk pria dewasa.
Kau dari semua orang harusnya menghargai itu.
Beasiswa di sini itu langka, Lee.
Sangat langka.
Kau tak sadar betapa beruntungnya dirimu.
Semoga kau akan sadar sekarang.
Masuk.
Ya, Tn. Bates?
Tasnya Keegan, Pak Kepala Sekolah.
Terima kasih.
Apa ada yang lain?
Lee.
Kau menanam itu?
...di skors...
...dikeluarkan...
Lee.
Kau mau ke mana?
Pulang. Kali ini selamanya.
Tidak.
Itu gila.
Ya, ini juga bukan keisengan.
Jika kau mau ganjamu kembali,
Kau harus bicara dengan Kepala Sekolah.
Kebijakan non-toleransi./ Lee. Masuk.
Tunggu dulu... Aku bisa lakukan sesuatu.
Mungkin jika aku bicara padanya.../ Dia tak ingin kau terlibat.
Lee!
Tunggu.
Aku minta maaf, Ayah.
Kenapa?
Aku minta maaf ayah harus datang menjemputku.
Ini bukan salahmu, bukan?
Dasar bodoh!
Aku...
Maksudku, bukan, itu bukan salahku.
Terima kasih.
Tak perlu berterima kasih. Ayah takkan tinggalkan kau di sana.
Mereka bilang aku harus tunjukkan ini padamu.
Itu sangat bagus.
Tapi yang orang tanyakan padaku adalah,
Apa kita menutup perbatasan?
Kami melihat seluruh opsi dan...
Ini pertanyaan ya atau tidak, Perdana Menteri. Ya atau tidak?
Situasi jelas berkembang sangat cepat.
Perbatasan, ya atau tidak?
Bukan begitu cara kita menangani pandemi, dan...
Apa kita akan mengkarantina seluruh negeri?
Jika kau izinkan aku menjawab.../ Dua minggu lalu, Perdana Menteri,
Ada orang yang jatuh mati di Eropa. Dua minggu lalu.
Sejak kasus pertama dilaporkan...
Apa saranmu, Perdana Menteri?
Dasar pemerintah.
Mungkinkah ini aksi terorisme?
Kenapa kau tak cukup bilang "menutup perbatasan"?
Aku berharap kau bisa jawab pertanyaannya.
Bagaimana pertanyaan pertamaku? Perbatasan, ya atau tidak?
Maksudku, jika kita melihat berbagai preseden...
Apa yang kau ingin tunjukkan pada Ayah?
Tidak ada.
Hanya video dengan kucing menggemaskan.
Ayah rasa Ibumu takkan pulang musim panas ini, Lee.
3 Minggu Kemudian
Ibu?/ Lee! Syukurlah.
Lee. Kau baik-baik saja?
Kondisi ayah sangat buruk, Ibu.
Lee, dengarkan Ibu.
Kau tak bisa tertular. Mengerti?
Kau tak perlu takut lagi, sayang.
Kau akan baik-baik saja.
Bagaimana dengan Ayah?
Tak ada obatnya.
Lee? Sayang.
Itu darahmu. Kau O-negatif.
Hanya O-negatif yang imun.
Itu langka. Kau mendapatkan itu dari Ibu.
Ibu benar-benar minta maaf, Lee.
Ayahmu akan meninggal.
Tolong jangan benci aku.
Kau tak boleh sendirian, Lee.
Kau harus di tempat aman, bersama orang yang kau percaya.
Disini kelihatannya baik.
Bagaimana dengan sekolah? Lee? St. Mark's.
Aku tak bisa kembali ke sana.
Kenapa tidak?
Hanya saja orangnya, kau tahu? Mereka hanya...
Ayolah, ini bukan waktunya, Lee.
Pergilah ke St. Mark's.
Ibu tidak bertanya.
Halo?
Di sini ada orangnya.
Sial.
Sial!
Sial, sial, sial!
Ayolah! Ayolah!
Ayo!
Aku akan mendapatkanmu sekarang!
Aku akan menangkapmu, dasar keparat!
Sekali saja, Lee.
Sekali saja lakukan apa yang ibu katakan kepadamu.
Pergilah ke St. Mark's. Tunggu Ibu di sana.
Cukup tunggu Ibu.
Ibu akan pulang, janji. Dan, Lee...
Jadilah anak baik.
Halo?
Segera Kembali
Halo?
Halo? Pak?
Kepala Sekolah
Maaf, Pak.
Tenang...
Halo, Lee.
Halo, Perawat.
Sekarang Ibu Asrama, terima kasih.
Berengsek./ Maaf?
Sangat disayangkan.
Kami bahkan tak tahu dia masih di sini.
Ibu Asrama tewas, dan dia melepas cincinnya begitu saja,
Dan tak pernah bicara apapun soal itu.
Tapi dia pasti sangat merindukannya.
Itu lucu. Dia selalu begitu mesum saat Ibu Asrama masih ada.
"Kami"?
Ini tak hanya kau dan aku, Lee.
B3 ke 5-7,
Atau kita bisa ke B32, B3-4-5, B5-5-4.
Itu biasanya sangat kacau,
Tapi itu harusnya aman sekarang.
Jadi, kita akan gunakan rute terpendek,
Karena jalanan utama akan dihadang atau berbahaya.
Aku akan bawa ini untuk berjaga-jaga.
Aku satu-satunya yang bisa menangani ini, mengerti?
Lee Keegan.
Pak.
Kau dalam masa percobaan.
Oke, ingat, kita mencari makanan yang belum kedaluwarsa.
Yang bungkusnya masih bagus.
Jadi lupakan organik, lupakan yang segar.
Ini kebalikan dari semua yang diajarkan di kelas makanan.
Dan aku sarankan kita...
Ya, Lee?
Maaf, Pak, hanya saja,
Bagaimana kita tahu masih ada yang tersisa di Tesco?
Masalahnya di luar sangat sangat kacau.
Aku melewati beberapa toko saat ke sini...
...dan semua sudah kosong.
Dan Tesco adalah tempat pertama yang kau datangi, jadi...
Kita harus mencoba, Lee.
Semuanya bisa membantu.
Mac.
Kau wakil kapten dalam misi ini.
Jaga dari belakang dan pastikan semuanya tetap bersama.
Lee adalah wakil ketiga./ Aku tak tahu apa artinya itu.
Itu artinya bergabung ke tim.
Tepat sekali.
Sekarang, anak-anak, aku tahu ini sulit.
Tapi kita punya semua yang dibutuhkan di sini.
Kau mungkin tidak merasakannya sekarang, tapi tempat tua ini...
...masih memberi kalian semua awalan didepan.
Tolong kami!
Tolong kami!/ Pak Hammond?
Ada yang datang.
Jane, kumohon, kau harus sembunyikan kami.
Tenanglah, Pak Hammond./ Tolong kami, Ken!
Kunci itu.
Pak, kau punya kuncinya?
Pak!
Kita akan gunakan jalan B.
Kita cari setiap makanan yang belum kedaluwarsa.
Kita harus tetap kuat.
Tetap bersama.
Menurutku ini akan jadi tantangan bagus...
...untuk kita semua atasi.
Dimana mereka?
Dimana mereka?!/ Siapa?
Kau yang memimpin di sini?/ Aku yang memimpin.
Kau siapa?
Aku perwakilan Kota Worham,
Dan otoritas Georgina Baker...
Mantan hakim dan walikota Dewan Paroki Worham.
Kau dari Dewan Paroki?
Benar.
Sebenarnya St. Mark berada didalam perbatasan paroki.
Apa kau tahu itu?
Apa kau...
Apa kau berusaha menakuti kami?
Sedikit.
Dua orang yang kau sembunyikan adalah pencuri.
Mereka mencuri dari Kota Worham.
Apa kau serius?
Kami harus menegakkan aturan hukum.
Seandainya kau tidak memperhatikan,
Tak ada orang tersisa di sini yang bisa melakukan itu.
Ini tentang pesan, kau tahu?
Dan apa yang akan terjadi kepada mereka?
Mereka akan baik saja.
Aku hanya ingin kau serahkan mereka.
Bisa tolong bukakan ini?
Tak ada apa-apa di sana.
Tetap saja.
Itu lemari alat kebersihan.
Kami tak punya kuncinya.
Dan tak ada apa-apa di sana.
Baiklah.
Berarti ini takkan masalah.
Lari! Lari!
Lari!
Terima itu!
Lee!
Mac!
Ya Tuhan. Ya Tuhan.
Apa semuanya tak apa?
Ken, kuncinya.
Kuncinya?
Demi Tuhan!
Ikat dia dengan sesuatu.
Apa Pak Hammond akan mati?
Ini bukan rumah sakit.
Kita bisa bersihkan itu, hentikan pendarahannya.
Tapi kita tak punya obat untuk infeksi,
Dan kita jelas tak punya kantung darah.
Maksudmu seperti transfusi?/ Ya.
Bisa kita transfusi darah kita?
Bukan begitu cara kerjanya, Lee. Ada istilahnya golongan darah.
Jika kau memperhatikan di kelas...
Mac, apa golongan darahmu?/ Entahlah, kawan.
Bagus, terima kasih. Ibu Asrama, apa golongan darahmu?
O-negatif./ Pak?
Sama./ Kita semua O-negatif.
Itu satu-satunya alasan kita masih hidup.
Itu artinya Hammond juga./ "Pak Hammond".
Kau yakin?/ Aku yakin.
Oke. Ada operasi GP didekat Dunroamin.
Mereka mungkin punya antibiotik. Kau bisa pergi ke sana?
Ya./ Apa ini bisa, Pak?
Rowles.
Apa yang terjadi di Worham?
Apa kau memang mengambil sesuatu?
Apa yang kau ambil?
Sekaleng kacang-kacangan.
Dan Dino.
Mungkin kita sebaiknya mengunci gerbang mulai sekarang.
"Apa kita masih tak mendengar apapun...
...dari keributan penggalian makan yang mengubur Tuhan?"
"Tuhan juga membusuk."
"Tuhan mati, Tuhan tetap mati, dan kami telah membunuhnya."
Aku juga tak percaya Tuhan. Jadi itu tidak masalah.
Kau tak apa?
Secara kontekstual, ya.
Terima kasih./ Kau menghancurkannya.
Terima kasih kembali.
Sekarang apa?
Mayatnya./ Mayat-mayat.
Dan seekor anjing.
Kepala sekolah. Dan Archie.
Maaf, aku takkan melakukan itu lagi.
Ayahku.
Baiklah. Kita makan malam.
Ayo, semuanya.
Menurutmu ini ada pengamannya atau apa?
Koki, kau legenda.
Makanan siap.
Lampu dimatikan 10 menit lagi.
Tak apa.
Taruh di sana.
Dan terima kasih atas bantuanmu, Lee.
Teruslah membantu, mengerti?
Itu perih.
Lampu dimatikan!
Lee?
Ya?
Aku membunuh seseorang hari ini.
Kau terpaksa.
Ayo mencari obat-obatan.
Apa?
Kau yang mengemudi.
Aku belum punya SIM.
Aku rasa itu tak masalah.
Kenapa kita tak melakukan sedikit pengintaian?
Merunduk. Merunduk.
Apa...?
Itu dari mana?/ Bates.
Ruangannya Bates.
Dari mana mereka mendapat senjata?
Itu bukan militer.
Hanya petani dan pemburu, kurasa.
Kita harus temukan petani.
Ayo.
Mari menjauh dari paroki ini.
Pergi mencari barang. Segera kembali. Mac.
Nona? Nona, ada apa? Ada apa?
Oke, oke, kau harus tenang.
Kau harus tenang dan beritahu aku ada apa?
Ada apa?/ Aku tak bisa bergerak.
Kau diisolasi ke kursi!
Tidak! Aku tak bisa bergerak!
Aku tak bisa gerakkan apa-apa!
Baik. Dapatkan obatnya, menjadi pahlawan.
Kami Bisa Membantumu
Itu bagus berada di luar sekolah, bukan?
Ya, bodoh, ada orang lain dan semuanya.
Maksudku, pernah ada orang.
Tapi tidak di sini.
Ini hanya rumah liburan untuk orang-orang sepertimu.
Orang kaya.
Orang kota.
Menghancurkan jantung pedesaan Britania,
Dengan rumah mewah kosong yang dibiarkan saja di sini.
Maksudku, apa gunanya?
Kosong.
Halo?
Ya, Bung!
Halo?
Aku bisa... Sebentar.
Itu sangat buruk.
Itu bagus.
Oke, nominasi O-negatif.
Pilih lima orang yang ternyata bergolongan darah O-negatif,
Lalu kau memulai kembali dunia bersama mereka.
Winston Churchill.
Orangnya harus masih hidup pada saat virus menyerang.
Bates?
Hanya untuk membuatmu kesal.
Kau tahu istrinya meninggalkan dia?
Oke./ Setelah virus menyerang.
Dia membawa putri mereka dan lari.
Mengerikan.
Itu menjelaskan sesuatu padamu, bukan?
Kau ke kiri./ Oke.
Siapa yang kau pilih?/ Kau butuh seorang dokter.
Dokter sungguhan, bukan Ibu Asrama.
Tampaknya kau mungkin juga butuh pimpinan militer hebat.
Kau menginginkan seseorang yang ahli di segala bidang...
...khususnya pembangunan. Bear Grylls?
Itu akan bagus. Bear Grylls, ya.
Ariana Grande tentunya.
Karena pemahamannya terhadap infrastruktur.
Mac!
Aku tahu apa yang kau pikirkan.
Ini terlihat buruk saat kering.
Bukan itu yang aku pikirkan.
Itu adalah darah. Darah adalah kehidupan.
Ya. Kami tahu.
Bisa tolong lepaskan temanku?/ Tidak.
Kau membuat kekacauan di sini.
Maafkan aku.
Ini properti NHS.
Tolong, tolong!
Tolong jangan! Hanya...
Tunggu, kami akan kembalikan semuanya lagi, oke?
Dan aku bisa beritahu kau dimana sekolah yang dipenuhi orang...
...dengan darah dan semuanya.
Dan kita bisa... Beritahu aku kau ingin aku bagaimana?
Tunggu giliranmu!/ Tidak, tidak, tidak, tidak!
Makhluk kotor keparat!
Mac, Mac, Mac, Mac!
Enyahlah!/ Mac, ini berakhir, ini selesai.
Enyahlah!/ Ini sudah selesai.
Matilah! Matilah, bedebah!
Ini, kawan. Pakailah tisu basah.
Halo?
Hai.
Bagaimana kami tahu kau takkan menembak kami?
Karena aku belum melakukannya.
Dari mana asal kalian?
Tidak dari mana-mana.
Kau membawa banyak barang di sini.
Itu hanya barang-barang yang kami bawa di perjalanan.
Aku Georgina.
Georgina Baker.
Baiklah, itu bagus.
Terima kasih atas bantuanmu.
Kami mencari putriku.
Apa kau melihat dia?
Tidak.
Dia terakhir terlihat mengejar sepasang kriminal,
Melewati perbatasan paroki terdekat.
Jika kau melihat dia...
Kami akan membawanya langsung ke Worham.
Terima kasih, anak-anak. Aku minta tolong.
Kau bisa simpan ini.
Itu sekolah yang bagus.
Terima kasih?
Dia baru anggota militer.
Gadis bodoh.
Bahkan hal termudah...
Apa kita ada menyebutkan "Worham"?
Tidak.
Kita tak menyebutkan itu.
Kau dari mana saja?
Anak baru./ Apa kabar, Wolf?
Pernah lebih baik.
Patel, benar?
Aku Mac./ Ya, aku tahu.
Kau pernah membuatku minum tiga teko susu.
Kalian pasti melalui hal yang berat.
Masuklah.
Ya, tapi kau tetap saja bodoh.
Ini untukmu./ Astaga.
Setidaknya kau tak mendapat masalah.
Sebenarnya ada sesuatu yang ingin kami beritahu padamu...
...tentang sandera kita.
Sungguh?
Aku tadinya ingin mengatakan hal yang sama padamu.
Baik.
Ya, mereka punya persiapan yang sangat mengesankan.
Ini, kau bisa...
Ini rusak./ Bagus. Terima kasih.
Menurutku kita sebaiknya kembalikan dia.
Apa, dan bilang dia seperti itu saat kita temukan dia?
Kau bisa melakukan sesuatu?
Tulang punggungnya patah./ Jadi tidak bisa?
Kita punya banyak ruang di sini.
Kita bisa sembunyikan dia.
Selamanya?
Mulut lainnya untuk di beri makan?
Membersihkannya?/ Mac.
Hanya hingga semua kembali normal.
Bisakah semuanya tolong berhenti berpura-pura...
...jika semua akan kembali normal?
Dengar...
Aku benci jadi orang yang mengatakan ini,
Tapi ada solusi yang sangat jelas di sini.
Aku tidak menyukainya, tapi...
Maksudku, kita tak bisa kirim dia kembali.
Kita tak bisa menahan dia di sini.
Bagaimana jika dia menghilang?
Astaga!
Aku hanya bilang.
Jutaan hal bisa terjadi kepadanya di luar sana.
Cukup, Sean! Kita tak akan membicarakan ini.
Tidak di sekolah ini. Ayahmu anggota parlemen.
Dia pasti merasa malu.
Menurutmu begitu?
Ibu meninggal tahun lalu.
Kanker.
Ayah...
Tiga minggu lalu.
Mereka bilang dia akan menelepon, tapi...
Aku rasa kedua orang tuaku baik.
Tapi mereka di Mumbai, jadi...
Aku benar-benar tidak tahu.
Orang tuaku di Bermuda ketika semua dimulai.
Ibuku akan datang.
Untuk kekosongan orang tua.
Untuk orang tua.
Lee!
REBAHIN Support Dengan Like & Share
Halo?
Tuan...?
Tuan Bates.
Berjumpa lagi, anak-anak.
Kau yang memimpin di sini, Tn. Bates?
Benar.
Kami ingin masuk ke dalam...
...dan melihat-lihat, jika boleh.
Kenapa?
Kenapa tidak?
Kau tak boleh masuk.
Kau menginginkan sekolah.
Ada anak yatim di sini.
Mereka tak punya tempat lain.
Apa putriku di sana?
Tidak.
Berarti kau tak keberatan kami masuk.
Maafkan aku...
Jangan minta maaf padanya./ Mac.
Aku rasa kami tak ingin mengambil resiko.
Aku tak menginginkan sekolah,
Dan aku tak ingin ada yang terluka.
Orangku atau orangmu.
Jadi waktumu 24 jam.
Biarkan kami masuk, atau bawa dia kepada kami.
Setelahnya, apapun itu, kami tetap akan masuk.
Stan? Kepung sekolah.
Jangan ada yang masuk atau keluar.
Mengerti?
Baiklah! Waktunya untuk dewasa.
Kita harus memulai sif jaga seharian setiap harinya,
Patroli di perimeter sekolah,
Dan terus mengawasi dari menara dengan senapan.
Anak-anak, kalian harus menjadi sangat kuat,
Dan sangat berani untuk kami mulai sekarang, oke?
Kita mungkin harus lebih ransum.
Kau tahu apa itu ransum?/ Mac, dengarkan aku.
Dengarkan apa?
Apa?
Mac, jangan bicara pada Tn. Bates seperti itu.
Kau bukan guru.
Dan kau hanya anak kecil.
Aku sudah bilang padamu.
Kita sebaiknya singkirkan dia selagi kita punya kesempatan!
Oke, oke! Baiklah!
Menurutku...
Dengar, kalian kembalilah tidur.
Tak ada yang perlu dikhawatirkan.
Ada hal besar yang perlu dikhawatirkan.
Ada orang di luar dinding ini...
...yang ingin mengambil semua yang kita punya.
Yang ingin melukai kita.
Bukan itu yang mereka inginkan./ Menurutmu bukan itu?
Lee?
Maksudku, ya.
Ya. Mereka memang terlihat seperti banyak membunuh orang.
Jadi, apa yang harus kita lakukan?
Baik, jadi kau yang memimpin sekarang, begitu, Mac?
Kau dan Lee?/ Aku?
Bagaimana menurutmu kalian?
Mac dan Lee.
Maaf, Pak.
Cerdas. Fantastis. Itu luar biasa.
Silakan, Tuan Jagoan Pembual!
Apa yang akan kita lakukan?!
Apa yang selalu kita lakukan
Percaya kepada St. Mark's.
Pertama-tama... Ini bukan mainan.
Ini sangat berbahaya.
Syukurlah tak banyak dari ini yang ada didalam negeri ini,
Atau kita sudah sepenuhnya tamat.
Shotgun. Senapan.
Kalian pernah bermain Call of Duty. Kau tahu cara kerjanya.
Seni Perang
Senapan bisa menembak jarak jauh dan akurat,
Shotgun lebih menyebar. Itu penting.
Jika kau gunakan ini di sekitar teman-temanmu,
Pastikan mereka tak berada dekat di lintasan tembak.
Rowles.
Dor!
Aku pikir kau berbeda.
Setidaknya dia punya rencana.
Ya, rencana hebat.
Apa ini?
Kita tak bisa membawa Baker Mini keluar dari sini.
Tidak dengan mereka yang mengawasi, benar?
Tidak secara satu bagian.
Tapi...
Sepotong demi sepotong.
Di danau. Di tanah. Di petak bunga.
Kau tahu, seperti film Natal di penjara.
Lalu kita bersihkan tempat ini dan mengundang Baker Besar masuk.
Dia boleh periksa semaunya. Dia tak akan temukan jejak.
Bagaimana menurutmu?
Bagaimana menurutku?
Mac...
Kau ingin menang atau tidak, Lee?
Karena Ibumu tak akan datang untuk selamatkan kita.
Kau hampir mengalahkanku.
Oke, oke./ Kau mau ke mana?
Patroli.
Hai.
Maksudku, aku rasa aku memotong seseorang.
Kau merasa melakukan itu?
Bagaimana bisa kau tidak tahu?
Ayolah.
Hei, di mana dan kapan, Wylie? Di mana dan kapan?
Astaga! Hentikan!/ Di mana dan kapan?
Wylie, Wylie!
Enyahlah!/ Tenang.
Berengsek./ Tenang.
Kau tak perlu merasa malu.
Kau bisa melakukannya sekarang jika mau.
Hei.
Ikut aku.
Ny. Baker?
Bu? Bisa kau ikut aku? Ada yang terluka.
Itu foto Ibuku.
Dia bertugas di Irak ketika virus menyerang.
Tak ada yang lebih aku inginkan selain bertemu dia lagi.
Jadi aku mengerti. Sungguh.
Aku memiliki kepentingan pribadi,
Untuk memikirkan jalan keluar dari ini.
Jadi bisakah kita temukan jalan keluar dari ini?
Namamu Lee, benar?
Begitu Ibumu memanggilmu?
Kurasa begitu./ Baiklah...
Oke, Lee.
Jika kau bisa buktikan padaku bahwa putriku tak didalam sana,
Mungkin kita bisa pikirkan jalan keluar.
Kau yang tentukan.
Aku tak bisa buktikan itu.
Karena dia memang di sana.
Lanjutkan.
Ada sesuatu yang harus kau mengerti.
Dia yang memulai.
Tak satupun orang di sini yang bertanggung jawab untuk ini.
Dia hanya melakukan tugasnya.
Tugasnya menembak anak-anak?
Dengar, aku yakin dia mungkin sedikit lepas kendali.
Tapi itu tak mengubah apapun untukku, Lee.
Beberapa hari setelah virus terjadi, aku melihat kepanikan.
Lalu aku melihat kepanikan berubah sangat cepat menjadi kebiadaban,
Pada orang yang tinggal dan bekerja bersamaku.
Tapi aku harus selalu berada di sana, benar?
Di bawah permukaan.
Seseorang di suatu tempat...
...menjatuhkan cawan petri yang salah. Tidak masalah.
Tapi di dunia pornografi mobile,
Perbatasan yang terbuka serta waralaba toko roti,
Kau menuju ke kehancuran, terlepas apapun itu.
Aku bisa ingat waktu ketika semua lebih baik,
Tapi itu bukan sebelum virus.
Kau pernah tanyakan dirimu bagaimana tempat ini kelihatannya?
Bagi kami? Bagi orang luar?
Ini dulunya sekolah terbaik.
Tapi sekarang, seperti yang lainnya, ini rusak.
Korup.
Aku tak lagi memiliki keyakinan.
Tidak yakin pada orang.
Tidak yakin pada masa depan.
Yang bisa kau lakukan adalah menjaga orangmu sendiri.
Karena meski jika kita membangun kembali,
Ini masih tetap akan ada.
Hal buruk yang aku lihat ada di sini saat ini,
Pada seorang anak bernama Lee dengan senjata di kakinya.
Sekarang adalah kesempatanmu.
Kalian berdua.
Kau tak bisa terus suci.
Wylie, kau ingin ikut terlibat?
Apa yang kau lakukan?
Aku tak ingin merepotkanmu dengan ini, Pak.
Lancang kau.
Siapa kau?
Kau bukan salah satu anak-anak kami.
Melebihi darimu.
Hentikan ini sekarang juga, Sean MacKillick!
Biar aku tawarkan ini padamu.
Berikan putriku sekarang,
Dan mungkin kami tidak masuk dan membawa dia.
Oke.
Itu bagus, itu sangat bagus.
Satu hal lagi sebelum kita melakukan itu.
Aku ingin peringatkan kau sedikit perubahan pada Claire...
...yang mungkin kau anggap tidak nyaman.
Saat insiden terjadi...
Kau lukai sehelai rambut saja yang ada di kepalanya,
Aku bersumpah demi Tuhan yang meninggalkan kita sejak lama...
Aku akan memakai kulitmu menjadi pakaian terusan.
Tahan... Dan angkat.
Ini gila, anak-anak!
Ini sebenarnya ritus peralihan, Pak.
Percaya atau tidak, aku pernah mengalami itu.
Pada masanya.
Apa yang kau lakukan?
Sekarang jadilah pria jantan dan lakukan hal yang benar.
Kau gila.
Ini pasti melelahkan untukmu.
Kalian semua.
Merasa yang paling benar setiap waktu.
Bagaimana bisa semua orang begitu benar?
Aku setuju, tidak ada yang berubah.
Seluruh dunia mati,
Dan entah bagaimana, saat ini lebih banyak orang...
...yang beritahu aku harus apa.
Persetan denganmu.
Persetan denganmu!
Aku bisa janjikan ini padamu!
Jika kau tak berkemas dan pergi, anakmu akan mati!
Dan itu bukan hasil perbuatanku.
Dia hampir selesai. Lalu giliran si gadis Baker.
Ayolah, anak-anak./ Jangan macam-macam.
Yang terakhir.
Berhenti!
Tahan.
Lepaskan dia.
Tahan.
Hentikan sekarang juga!
Tahan! Tahan!/ Hentikan sekarang juga!
Berhenti!
Ikhlaskan saja.
Lepaskan dia! Sekarang! Lepas!
Dia tidak bernapas!
Aku harus bantu dia./ Jangan ada yang bergerak.
Aku mohon./ Tetap di tempatmu!
Bahkan, tidak, ke sana.
Ke sana, sekarang!
Semuanya!
Kalian bertiga, berlutut.
Berlutut, dan tetap di sana!
Kau, buka ikatannya.
Dia tidak diikat.
Jangan macam-macam, Nak.
Dia tak bisa bergerak.
Dia sama sekali tak bisa bergerak.
Berlutut.
Hei, dengar.../ Cepat berlutut!
Gadis yang malang.
Ya Tuhan!
Ayo! Cepat, bergerak! Ayo, ayo, ayo!
Ayo, cepat! Bergerak!
Cepat! Ayo, ayo, ayo!
Tolong! Hentikan dia!
Berhenti!
Cepat!/ Letakkan senjatamu!
Tunggu, tunggu, tunggu!
Itu yang kau dapat saat kau berurusan...
Oke. Oke. Semuanya ke aula.
Semua yang tak bertempur ke aula.
Apa terjadi sesuatu?
Patroli yang sangat bagus.
Kalian semua pergilah ke posisi penyergapan.
Jauhkan mereka dari aula.
Kita butuh seseorang untuk menggantikan Bates.
Di mana Bates?/ Mac membunuh dia.
Ayo, Mac! Jangan biarkan dia melakukan itu padamu.
Berhenti./ Ayo, Mac.
Berhenti! Ini tidak membantu. Berhenti!
Kau sudah keterlaluan.
Semua yang aku lakukan, aku lakukan untuk kita.
Untuk St. Mark's.
Ibu Asrama, kau akan menjadi Bates.
Terima kasih./ Bawa anak-anak ke aula,
Dan jagalah Hammond./ Berarti menjadi perawat?
Yang lainnya tetap sesuai rencana.
Ayo, tim! Kita pergi, ayo!
St. Mark's! Ayo!
Tetap hidup, Lee.
Itu yang Ibumu inginkan sekarang.
Apa yang kau lakukan?
Aku pikir...
Tidak.
Ayo!
Ayo, ayo!
Demi Tuhan.
Hei!
Mac!
Ini.
Berikan itu padaku!
Itu berhasil.
Ayo!
Tunggu. Tolong jangan. Aku mohon.
Aku tak ingin berada di sini. Aku tak ingin melakukan ini.
Tidak, tidak!
Lee, kau harus mulai ikut...
Siapa namamu, Nak?
Rowles./ Rowles.
Kau terlihat seperti anak baik, Rowles.
Letakkan senjatamu.
Lalu kau boleh pergi, oke?
Kau bisa pergi.
Keluar lewat pintu itu.
Takkan ada yang terluka.
Bukan itu tujuanku ke sini.
Tak apa.
Taruh di lantai.
Sekarang...
Di mana mereka menahan putriku?
Aula.
Tunjukkan padaku.
Ibumu datang.
Hei.
Wolf!
Wylie!
Wylie, pergilah!
Kemari!
Wylie! Wylie!
Wylie...
Tetap bersama kami, Pak Hammond.
Mac?
Mac.
Mac?
Ambil.
Gunakan.
Claire?
Dia mati.
Tidak.
Ini bukan untuk St. Mark's.
Ini untukmu.
Bapak dan Ibu.
Anak-anak sekalian.
Kita melalui musim panas yang sangat buruk.
"Dia tinggal dan bulat..."
Kita mencapai banyak sejak itu.
Kita meningkatkan keberagaman.
Juga keamanan kita.
Memasuki era baru diplomasi.
Bahkan mulai merawat yang lemah dan lansia.
Dan kita takkan bisa melakukan itu semua,
Jika bukan karena salah satu murid kita yang paling menakjubkan.
Lee Keegan.
Dia juga merupakan orang yang akan berpisah dari kita hari ini.
Lee pergi ke pesisir.
Dan mungkin pergi lebih jauh dari itu.
Dia mencari Ibunya.
Karena dia begitu menyayanginya.
Kau bisa bilang padanya jika itu ide terbodoh di dunia.
Tapi Lee tak suka diberitahu harus apa.
Kita berharap... Bahkan kita bersikeras,
Agar dia kembali dengan selamat.
Dia akan selalu di sambut di sini.
Tak peduli ke mana perjalanannya membawa dia,
Dia akan selalu menjadi murid St. Mark's.
REBAHIN Support Dengan Like & Share
Bonus Cashback up to 15% Bonus Rolingan Casino 0.8%