SENIOR
Istana Bhannawadee awalnya adalah tempat tinggal Putri Bhannawadee Rasmee.
Dia dibunuh oleh tukang kebunnya 53 tahun lalu.
Bangunan itu diwariskan ke keturunannya kemudian dijual ke beberapa pembeli.
Pada akhirnya, menjadi sekolah suster Santa Maria, latar dari cerita kita.
Tidak! Aku tidak melakukannya! Tidak!
Tolong aku! Tolong aku!
TOLONG AKU
Tolong aku!
Berhentilah berteriak!
Kau akan membawa masalah pada kita semua!
Aku tidak akan memberitahumu cerita yang lain lagi!
Sial. Suster datang.
Siapa tadi yang berteriak?
Piangfah?
Oh, murid baru, suster. Namanya Mon.
Nona Adhiti! Ada yang ingin kau katakan?
Bukan saya.
Kau. Satu kamar mendengar suaramu, benar kan?
Benar, suara dia! Mon yang berteriak.
Saya tidak berteriak…
Saya tidak melakukannya.
Hei Mon, mengapa kau mengepel lantai?
Masuk.
Keadaannya tidak membaik?
Penyakit meningitis? Sayang sekali.
Ibu berdoa setiap hari untuk keajaiban, tapi tidak ada keajaiban.
Kau harus mengerti.
Ibu tidak akan seketat ini dalam hal sepele...
...jika bibimu tidak meninggalkanmu dalam pengasuhanku saat dia sakit.
Jadi, jangan kecewakan dia.
Kau bisa pergi sekarang.
Bukan saya.
Tidak….
Aku bilang tidak!
Mengapa terus mengganggu aku?
Tidak mau!
Sial. Aku bilang tidak!
Aku tidak mau ikan.
Piangfah, dia datang.
Kau ini mengganggu sekali! Pergi!
Lihat perempuan gila itu terjatuh menangkap katak.
Benar-benar katak, besar dan hijau!
Sial!
Mon.
Aku boleh duduk denganmu?
Huh! Kau makan apa?
Kentang tumbuk? Menjijikkan!
Sial, aku juga punya kentang tumbuk.
Sial!
Saat aku kecil, ibuku membuatkanku ini setiap pagi.
Aku rasa kepalaku lebih banyak kentang tumbuknya dibanding otak.
Dia pikir dia cantik.
Dasar perempuan gatal.
Aku dengar gosip dari teman sekolah lamanya.
Mereka yakin dia benar-benar perempuan gampangan.
Ayahnya kaya sekali, dia dimanja. Dia tidur dengan banyak laki.
Saat liburan sekolah, aku pergi ke Disneyland.
Kau pernah ke sana?
Hollywood juga.
Tidak heran dia tidak punya teman dan harus bergaul dengan si aneh itu.
Pria tua dengan rambut putih panjang, siapa namanya? Yang ada di Harry Potter.
Gandalf! Benar, Gandalf!
Gandalf apanya! Itu "Lord of the Rings"!
Apakah enak? Kau makan seperti seekor babi yang kelaparan!
Diam dan pergilah!
Ikut denganku?
Namaku Adhiti, tapi semua orang memanggilku Mon.
Sejak di hari orang tuaku meninggal 12 tahun lalu...
...aku mulai merasa bahwa kematian selalu membayangiku.
Kesunyian telah menjadi teman baikku sejak itu.
Aku lebih mengetahuinya dibanding orang lain.
Kesunyian mempunyai banyak tingkatan.
Kesunyian yang dapat membuatmu mendengar daun bergemerisik...
...atau serangga mengepakkan sayapnya…
Detikan jam...
...debaran jantungmu.
Dan…
...kesunyian dari pikiranmu.
Hai, Mon, kau ada di sini.
Tidak.
Aku membawakanmu ini, kue kacang badam.
Aku melihatnya baru dipanggang setelah aku selesai bekerja.
Aku ingat kau suka kacang badam.
Permisi, dokter No.
Aku harus buang air kecil.
Tapi kesunyian terdalam…
...adalah kesunyian total sehingga kau bisa mendengar arwah berbicara padamu.
Kau di sini?
Masih mengikutiku?
Aku datang untuk jawabanmu.
Jawaban apa?
Aku sudah bilang tidak.
Tolong. Hanya kau yang bisa menolongku.
Kau benar-benar pengganggu!
Jika kau tidak membantuku, aku akan terus mengikutimu.
Pergi!
Lihat si perempuan gila itu terjatuh menangkap katak.
Hati-hati! Langkahi! Tendang ke belakang!
Apakah seenak itu?
Kau makan seperti seekor babi kelaparan!
Tolong, hanya kau yang bisa membantuku.
Diam dan pergilah!
Malam sebelumnya
Kau siapa? Bagaimana caranya kau masuk kemari?
Aku dulunya siswa di sini, dulu sekali.
Tidak mungkin, ini sekolah suster.
Tiga puluh tahun lalu, ini sekolah bisnis hanya untuk pria.
Oh begitu.
Siapa namamu?
Cukup panggil aku "Senior" saja.
Senior?
Baiklah.
Apa yang kau inginkan, Senior?
Aku butuh bantuanmu.
Itu pertama kalinya aku bertemu dengan Senior yang misterius.
Aku tidak tahu mengapa dia memberitahuku...
...tentang pembunuhan di gedung Bhannawadee 50 tahun lalu.
Tukang kebunnya dihukum mati atas kejahatan yang tidak dilakukannya.
Arwahnya terus kembali meminta keadilan.
Jika pembunuh sesungguhnya masih di luar sana...
...dia akan terus menghantui tempat ini selamanya.
Bahkan yang telah mati menginginkan keadilan.
Mengapa yang mati meminta bantuan orang yang hidup?
Aku pikir hantu mengetahui semuanya.
Tidak, hanya apa yang tersisa dalam kenangan mereka saat mereka masih hidup.
Beberapa dari kenangannya telah hilang...
...dan terkadang kita tidak ingat bagaimana kita mati.
Penjilat guru!
Tinggalkan aku sendiri, Mon.
Aku ini perempuan murahan.
Aku perempuan jalang, anak manja. Aku tidur dengan pria siapapun!
Aku gampangan, mesum, pelacur tidak tahu malu.
Kalau kau sudah selesai menghukum dirimu sendiri, beritahu aku.
Tunggu!
Aku baru saja selesai.
Ambil ini kembali.
Simpanlah. Aku tidak membutuhkannya.
Mereka memanggilku wanita jalang karena aku dekat dengan guru Rati...
...guru kimia yang baru. Kau tahu dia?
Ya…
Kalau aku mendapat nilai bagus, mereka menyebarkan berita aku tidur dengan guru.
Apa yang harus aku lakukan? Aku bisa gila!
Ant, ibumu sudah meninggal, kan?
Bagaimana kau tahu?
Lima tahun lalu, dia menggantung dirinya sendiri...
...untuk membalas ayahku karena mempunyai wanita simpanan.
Kemudian ayahku menikah dengan kekasihnya dan pindah ke Amerika.
Hei, aku boleh tanya sesuatu?
Mengapa nama panggilanmu "Mon"?
Saat kau masih bayi, apakah kau gemuk seperti Doraemon?
Aku tidak tahu.
Aku rasa "Mon" dari "Salmon".
Kau suka salmon?
Tidak, aku tidak makan ikan.
Duh!
Bagaimana dengan namamu "Ant" ? Kependekan dari "Giant" (=raksasa)?
Ya, saat aku kecil tubuhku besar sekali, ibuku memanggilku Giant.
Aku malu sekali saat aku mulai besar.
Maka aku memendekkannya menjadi "Ant". Imut kan?
Sangat.
Kau datang di hari saat aku merasa aku tidak mempunyai apapun.
Kau datang tersenyum di hari aku sedang menangis.
Saat tidak ada orang yang perduli denganku.
Kau datang saat aku merasa dunia sangat melelahkan.
Kau datang saat aku tidak menginginkan apapun
Kecuali seseorang untuk menghiburku.
Sejujurnya, aku sangat tertarik dengan guru Rati.
Aku rasa dia juga menyukaiku.
Aku akan menunjukkanmu sesuatu.
Dia memberiku ini saat hari kasih sayang!
Bagus kan?
Sejujurnya, aku punya perasaan tidak enak tentangnya.
Bisanya kau berkata begitu tentang kekasihku!
Kau cemburu kan?
Sial! Mengapa mereka melolong seperti itu?
Orang berkata anjing melolong karena mereka melihat hantu, benarkah itu?
Ant, apa kau tahu bahwa penglihatan anjing itu tidak bagus?
Tapi mereka mempunyai hidung yang sangat sangat tajam.
Jadi, anjing tidak bisa melihat hantu.
Mereka mencium bau mereka.
Bagaimana kau tahu banyak tentang hantu?
Apakah kau salah satu dari mereka di kehidupan masa lalumu?
Tidak. Tapi aku bisa mencium bau hantu juga.
Jangan bercanda, aku takut!
Tidak. Ini rahasia yang tidak pernah kuberitahukan pada siapapun sebelulmnya.
Saat aku berusia empat tahun...
...aku lolos dari kecelakaan mobil yang membunuh orang tuaku.
Sejak itu, aku bisa mencium bau orang mati.
Hanya dengan mencium barang yang mereka sentuh.
Saat ini...
...aku bisa mencium ibumu.
Kau membohongiku.
Lavender… sejuk tapi sedih.
Itu minyak wangi kesukaan ibuku. Bagaimana kau tahu?
Jangan bermain dengan pria itu. Ibumu memintaku untuk memberitahumu.
Di suatu rumah tua di Paris...
...yang tertutup oleh pohon anggur…
Putri dibunuh di kolam renang
Jadi kau sudah setuju untuk membantu?
Kau hanya jual mahal. "Tidak! Tidak! Tidak! Tidak mau!"
Gila!
Siapa itu?
Kau sebenarnya ingin membantuku, akui saja.
Kau sendiri sudah tahu, mengapa kau bertanya?
Adhiti, kau ingin menguji ibu?
Pemarah sekali! Jika kau adikku, aku akan memukul kepalamu.
Ayo! Kalau kau berani!
Nona Adhiti!
Aku gila. Jangan mendekat dalam jarak 100 meter.
Jadi sekarang kita partner kan?
Partner apa?
Partner detektif.
Untuk menyelidiki kasus ini, aku butuh seorang asisten.
Jadi aku tangan dan kakimu?
Ayolah, aku datang dari masa yang berbeda.
Aku tidak tahu apa yang terjadi di dunia ini.
Seperti TV ketak-ketik yang kau punya, sebelumnya aku tidak pernah melihatnya.
TV ketak-ketik? Huh!
Itu komputer laptop.
Omong-omong, kau tidak takut seseorang akan melihatmu berjalan-jalan seperti ini?
Kau sekarang berbicara denganku dan kau tidak bisa melihatku.
Jangan ketakutan.
Mengapa kau yakin sekali?
Orang yang bisa melihatku hanya mereka yang akan mati.
Begitu aku memutuskan untuk membantu Senior, aku mulai menggali informasi.
Pembunuhannya terjadi di malam hari.
Putri Bhannawadee dipukul oleh sesuatu yang keras di belakang kepalanya.
Serangan tersebut menghancurkan tengkorak belakangnya.
Tubuhnya terjatuh ke dalam kolam renang.
Polisi menemukan sekop berlumuran darah...
...sehingga membawa mereka menahan tersangka...
...yaitu tukang kebun yang sudah lama bekerja.
Mereka menggeledah rumah dan menemukan...
...tempat penyimpanan perhiasaan milik putri.
Pengadilan memutuskan bahwa argumen terdakwa tidak sesuai.
Jit dihukum mati oleh regu penembak.
Aku menemukan bahwa ada tiga orang terlibat dalam kasus ini.
Pertama adalah dokter putri tersebut, dokter Saner.
Dia yang menemukan tubuhnnya di kolam renang.
Dia masih hidup hingga hari ini. Yang kedua adalah...
...bapak Praphan, pengacara yang bertanggung jawab atas surat wasiatnya.
Dia meninggal lima tahun lalu.
Yang ketiga adalah nona Woranart, mantan sekretaris putri.
Dia dipecat karena penggelapan...
...dan tidak lama hilang sebelum pembunuhan itu terjadi.
Bagaimana kau bisa masuk kemari?
Kau jalan menembus dinding, seperti di film hantu?
Saat aku masih seorang murid, tidak ada kamar kecil di sini.
Hanya balkon.
Aku tidak mengerti.
Orang percaya bahwa arwah bisa jalan menembus dinding, tapi itu tidak benar.
Kami hanya bisa menyentuh barang atau tempat...
...yang ada saat kami masih hidup.
Jika kau melihat ada roh bisa menembus dinding...
...karena di masa lalunya, tidak ada dinding di sana.
Karena itu arwah tersebut bisa melewatinya.
Tapi jika dulu ada dinding di sana dan sekarang menjadi sebuah pintu...
...arwah tersebut tidak bisa menembusnya.
Karena itu aku butuh bantuanmu...
...apa kau mengerti sekarang?
Sekarang kau berada di sini kan?
Kau bisa menciumku?
Ya.
Kau tidak ingin melihat wajahku?
Mau. Aku mempunyai bayangan tentang wajahmu.
Bagaimana?
Kau… tampan, tinggi dan sedikit pretensius.
Kau bisa tahu sebanyak itu hanya dari bau?
Senior, menurutmu kita bisa bersentuhan?
Secara teori, tidak. Karena saat aku hidup, kau tidak ada.
Begitukah?
Ikuti aku.
Kita akan pergi kemana?
Tempat kejadian kriminal.
30 tahun lalu saat aku seorang murid, kolam renangnya masih di sini.
Tapi itu adalah daerah terlarang.
Saat tempat itu dirubah menjadi sekolah suster...
...mereka memenuhi kolam renang itu dan mengubahnya menjadi kuburan.
Tempat dimana sekarang kau berdiri adalah ujung kolam renang.
Sekitar 10 meter lebarnya.
Di mana? Kiri atau kanan?
Kiri.
Sekarang jalanlah lurus.
Berhenti di sana!
Di situlah tubuhnya ditemukan.
Kau bisa merasakan sesuatu?
Aku mencium bau darah.
Tercampur dengan bau kebencian.
Tunggu… ada yang lain.
Bau bubuk mesiu, berputar-putar di udara dari masa lalu.
Tidak mungkin.
Di laporan, tidak disebutkan tentang pistol.
Senjata pembunuhannya adalah sekop, disembunyikan dekat kolam renang.
Ada darah di sekopnya.
Terbukti sesuai dengan golongan darah korban.
Saat itu tidak ada tes DNA.
DNA?
Hai, Mon
Mon!
Ini, data yang kau ingin aku carikan.
Aku harus menggali catatan rumah sakit lama. Aku sampai terkejut.
Pengarsipan saat itu kacau, semuanya dilakukan secara manual.
Terima kasih, dokter No.
Tidak perlu terima kasih, ijinkan aku mengajakmu makan malam.
Kau percaya dengan hantu?
Omong kosong! Tidak ada hal seperti itu!
Ada apa? Mengapa kau mendorongku?
Kau harus masuk sendiri.
Di waktuku, tempat ini adalah rawa.
Permisi, apakah anda dokter Saner?
Saya ingin bertanya pada Anda tentang pembunuhan putri Bhannawadee.
Sial!
Bagaimana caranya kau masuk kemari?
Apa yang kau inginkan?!
Saya ingin bertanya pada anda tentang "Bayi Daeng".
Apa?
Bayi Daeng adalah seorang anak yatim
...di mana ibunya meninggal di rumah sakit tempat aku bekerja.
Putri kasihan padanya dan mengadopsinya sebagai keponakannya.
Saat dia berusia 12 tahun...
...bayi Daeng melarikan diri dan menghilang.
Anda kenal bapak Praphan kan?
Si pengacara bermuka dua itu kan? Tentu saja aku kenal dia!
Aku mengenal dia lebih dari siapapun...
...dan aku tidak akan pernah melupakan dia hingga akhir hayatku.
Aku dengar pecandu alkohol meninggal karena penyakit lever.
Rasakan!
Dia terkena karma!
Darimana kau tahu tentang bayi Daeng?
Di dalam berkas kasus tersebut.
Saat pembunuhan, dia berusia 6 tahun.
Saksi mata mengatakan dia sedang tidur di kamarnya.
Namanya terdengar familir. Sebelumnya aku pasti pernah mendengar.
Oh ya, bagaimana caranya kau masuk ke dalam rumahnya?
Jalan menembus dinding, seperti di film hantu?
Dia membiarkan pintu belakangnya terbuka seperti sebuah ajakan.
Kerbaupun bisa masuk ke dalam.
Dia mencium temboknya. Dasar gila!
Jadi, ibumu benar-benar seorang pelacur!
Pelacur yang suka mencium-cium!
Aku mencium kemarahan dan pembalasan dendam.
Aku tahu ini adalah arwah wanita yang berhubungan dengan seseorang di gedung.
Banyak yang telah berubah, tidak ada yang sama seperti yang aku ingat.
Kau lihat kamar yang terlantar itu?
Dulunya ruang melahirkan bayi.
Anda sudah lama bekerja di sini. Pernah melihat sesuatu yang tidak biasa?
Begitu seringnya sehingga menjadi biasa. Kau lihat kamar itu?
Aku dulu melihat hantu suster hamil berjalan di sana setiap malam.
Dokter Saner dulu bekerja sebagai dokter kandungan di sini.
Hantu seorang suster hamil bisa menjadi petunjuk dari teka-teki ini.
Atau mungkin dialah arwah misterius di dinding sekolah.
Tapi tidak ada orang yang di istana Bhannawadee yang sesuai dengan penjelasan.
Satu-satunya kemungkinan adalah nona Woranart.
Aku juga menemukan bahwa bapak Praphan mempunyai seorang istri...
...Wipa. Dia masih hidup.
Kita harus berbicara dengan dia.
Mengapa anak ingusan bertanya tentang hal yang terjadi beberapa tahun lalu?
Untuk apa? Pergilah!
Tidak berhasil.
Anak ingusan, memangnya kenapa?
Senior
Temui aku setelah sekolah. Tempat yang sama.
Apa kau yakin?
Apakah dia tahu?
Aku menunjukkan dia hasil tes-nya.
Dia berkata aku berbohong.
Guru!
Bisakah kita berbicara?
HCG adalah hormon yang ditemukan di beberapa jenis obat bius.
Dicampur dengan air seni dan diteteskan di tes kehamilan...
...maka kau akan mendapatkan hasil positif.
Tipuan murahan. Dia tidak bisa menipu seorang guru kimia.
Bisakah bapak membawa dia ke rumah sakit untuk dites lagi?
Mengapa aku harus melakukan itu? Aku tidak ada hubungannya dengan ini.
Bukan rahasia lagi bahwa temanmu adalah…
Adalah apa?
Ya, dia tidur dengan banyak pria.
Termasuk bapak.
Jadi?
Apa yang bisa aku lakukan? Dia mendekatiku.
Bapak ini brengsek! Aku akan ke polisi. Dia dibawah umur!
Itu bukan ide yang bagus…
Bagaimana jika foto ini masuk ke sosial media?
Guru, hapus foto ini. Tolong!
Bisa saja.
Tapi tergantung apa yang bapak dapat sebagai timbal balik.
Apakah kita punya persetujuan?
Kau mau membawaku kemana?
Rumah sakit. Kau harus melakukan tes lagi.
Tidak, aku malu!
Ant, apa kau berbohong padaku?
Tidak! Aku tidak bohong.
Cukup… Jangan pernah berbicara denganku lagi.
Kau bukan temanku lagi.
Kembali! Mon! Jangan tinggalkan aku!
Mon!
Kau datang di hari saat aku merasa aku tidak mempunyai apapun.
Kau datang tersenyum di hari aku sedang menangis.
Aku harus berbicara denganmu. Tolong bicaralah denganku.
Mon.
Ini saya lagi. Bolehkah saya bertanya pada anda…
Saya ingin…
Saya…
Hmm..
Dokter Saner sudah memberitahuku semuanya.
Dia berkata dia akan menceritakan kebenaran dan mengekspos apa yang kau lakukan.
Si brengsek itu masih hidup?
Apa yang telah dia ceritakan padamu?
Kau ingin aku mengatakannya di sini?
Masuk.
Suamiku tidak ada hubungannya dengan kematian putri.
Meski dia yang ditunjuk sebagai pelaksana surat warisan...
...si brengsek itu meninggal tanpa uang. Dia tidak meninggalkanku apapun.
Aku bahkan harus membayar kredit agunan dari rumah ini.
Aku akan naik ke atas, teruslah berbicara dengannya.
Semuanya terjadi dulu sekali. Aku tidak ingin menggalinya.
Sekarang beritahu aku, cerita fiksi apa yang dia ceritakan padamu?
Wipa sudah memberitahuku semuanya.
Jangan dengarkan si pemabuk itu. Dia tidak ada bedanya dengan suaminya yang penipu itu.
Wanita bodoh, dia tidak tahu bahwa Praphan menyelingkuhi dia.
Menyelingkuhinya?
Ya, dengan sekretarisnya.
Sebenarnya aku curiga bahwa Praphan membunuh kekasihnya, Woranart.
Di hari Woranart hilang...
...aku menemukan gelangnya di lantai perpustakaan.
Praphan terlihat gugup sekali hari itu.
Aku juga melihat bubuk semen di sikunya dan lengan kemejanya.
Saat itu, semua orang tahu bahwa putri menyukai dokternya.
Tapi ada masalah dengan umur dan status, karena itu mereka tidak bisa menikah.
Dia seorang putri, dan penipu itu orang kelas bawah.
Keluarga kerjaan tidak akan pernah membolehkannya.
Jadi mereka diam-diam mempunyai hubungan gelap.
Mereka sepasang kekasih?
Terserah bagaimana kau menyebutnya, tapi saat itu disebut perzinahan.
Suatu hari, dokter Saner membawa bayi perempuan dari rumah sakit.
Dia memberitahu...
...putri bahwa bayi tersebut yatim piatu yang ibunya meninggal saat melahirkan.
Surat wasiat
Senior!
Kau siapa? Apa yang kau lakukan di sini?
Lepaskan dia!
Senior!
Hentikan!
Cukup! Aku sudah tidak bisa tahan lagi!
Keluar dari sini!
Keluar!
Kalian berdua!
Keluar!
Aku menemukan surat wasiat lain. Menunjuk Dokter Saner sebagai pelaksananya.
Tapi tidak ada tanda tangan putri.
Di surat wasiat yang sesungguhnya, Praphanlah pelaksananya.
Sekarang Praphan menjadi tersangka utamaku.
Mengapa?
Jika dokter Saner memberitahu kita kebenarannya...
...maka Praphan pasti seorang pria yang kejam.
Dia membunuh kekasihnya sendiri.
Apa yang bisa menghentikan dia untuk membunuh bos-nya sendiri untuk mencuri kekayaannya?
Aku harus pergi sekarang.
Kau akan pergi kemana?
Aku ada kencan.
Kau akan memelototiku hingga kita meminta bil?
Bagaimana dengan hal yang aku minta?
Hal?
Oh iya! Aku sudah melakukan penelitian.
Sodium Thiopental adalah sejenis barbiturat...
...yang dapat mengakibatkan hilangnya kesadaran secara mendadak.
Jika digunakan dalam jumlah rendah, akan membuatmu bingung...
...dan melakukan apapun yang diminta. Seperti dihipnotis.
Terima kasih telah makan malam denganku.
Jika dipikir-pikir, kita mempunyai banyak kesamaan.
Nama panggilanmu, Mon, pasti berasal dari kartun "Doraemon".
Namaku Mano.
Aku dulu memakai kacamata tebal, teman-temanku memanggilku "Nobita".
Doraemon dan Nobita berasal dari kartun yang sama!
Ini takdir! Bukankah begitu?
Terima kasih atas bantuanmu, dok. Aku harus pergi.
Sebenarnya, nama panggilanku adalah kependekan dari "Demon" (=iblis).
Kau mengikutiku lagi.
Kau ingin tahu aku baru saja bertemu dengan siapa?
Tidak. Aku hanya berjalan-jalan di jalan yang dulu aku lewati.
Studio foto ini sudah ada sejak waktuku.
Kau suka foto lama?
Ya, aku selalu berhenti di sini untuk melihat.
Aku juga.
Aku selalu berpikir bahwa studio foto…
...adalah tempat dimana kenangan indah dari generasi lalu tetap hidup.
Beberapa orang di foto ini tidak lagi mempunyai senyum yang dulu mereka punya.
Beberapa sudah kembali menjadi debu.
Tapi di sini, kenangan tersebut awet, selamanya.
Itu foto pernikahan orang tuaku.
Kebetulan sekali!
Senior, bagaimana kau melakukan itu? Keren.
Melakukan apa?
Membuat lampunya menyala dan mati di restoran.
Aku tidak tahu. Energi, mungkin.
Wow, kau benar-benar pria mutan.
Kau datang di hari saat aku merasa aku tidak mempunyai apapun.
Kau datang tersenyum di hari aku sedang menangis.
Saat tidak ada orang yang perduli denganku.
Kau datang saat aku merasa dunia sangat melelahkan.
Kau datang saat aku tidak menginginkan apapun
Kecuali seseorang untuk menghiburku.
Aku tahu kau berada di suatu tempat yang jauh
Aku tahu lebih baik jika kita tidak bersama
Aku tahu kau berada di suatu tempat yang jauh
Aku tahu lebih baik jika kita tidak bersama
Tapi hati kita saling memiliki.
Terima kasih telah menemaniku pulang.
Kau pulang sendiri.
Aku hanya mengikutimu.
Malam yang menyenangkan.
Lebih baik jika aku bisa melihatmu.
Ant!
Mon.
Ayo kita foto selfie.
Wajahmu lebam semua dan kau masih ingin selfie?
Mengapa wajahmu selalu datar? Kau tidak buang air?
Lebih baik mati daripada berpose genit.
Mon.
Maafkan aku.
Kita masih berteman kan?
Kau ini benar-benar.
Aku benar- benar mencintai dia.
Cinta sejati, kau bisa menyebutnya begitu.
Jangan muntah dulu.
Aku bermimpi menghabiskan hidupku bersamanya, seperti suami dan istri.
Ant!
Menjauhlah darinya.
Pria itu sangat berbahaya.
Bagaimana kau tahu?
Aku mencium sesuatu yang mencurigakan.
Kau benar-benar membenci dia kan? Bagaimana dengan kekasihmu?
Kekasih mana? Aku tidak punya.
Jangan berlagak bodoh!
Hari itu saat suster Audrey menghukummu...
...aku melihat seorang pria duduk di sebelahmu.
Imut sekali.
Dia siapa?
Ant.
Apa yang kau katakan?
Kau melihatnya?
Kekasih yang tidak pernah kau ceritakan padaku.
Saat kau masih hidup, kau memperlakukanku seperti sampah.
Kau tidak pernah perduli denganku!
Tapi saat kau sakit dan sekarat, kau merangkak kembali.
Dasar suami buangan!
Dokter!
Bangun! Dokter! Jangan mati!
Sial!
Bangun! Jangan mati!
Penyakit jantung.
Aku bisa mati kapanpun.
Terima kasih telah mengunjungiku.
Sebenarnya, aku mempunyai sebuah pertanyaan.
Tapi, kita tunggu hingga kau merasa baikan.
Tanyalah. Aku akan memberitahumu yang ingin kau ketahui.
Awalnya putri menunjukmu sebagai pelaksana surat wasiatnya.
Tapi setelah dia meninggal, nama bapak Praphan yang tertulis di surat wasiat.
Ya, Praphan menukar surat wasiatnya.
Dia menginginkan semuanya untuk dirinya sendiri.
Aku tidak pernah percaya bahwa bayi Daeng hilang begitu saja.
Aku yakin Praphan menyingkirkan dia.
Apa?
Bayi Daeng dibunuh!
Ya.
Kasus ini menjadi semakin rumit.
Mari kita membuat kesimpulan.
Surat wasiat dengan jelas menjelaskan bahwa istana Bhannawadee tidak untuk dijual.
Jadi Praphan menyewakannya ke sekolah bisnis swasta selama bertahun-tahun.
Berarti dia tidak akan mendapatkan apapun dari kematian bayi Daeng, kan?
Betul. Jika bayi Daeng masih hidup, Praphan akan mendapatkan keuntungan lebih banyak.
Selamat ulang tahun, Mon!
Semoga harimu menyenangkan!
Kau suka?
Aku menghabiskan waktu berjam-jam untuk mencarinya!
Ini Dora-Demon!
Kau niat sekali.
Tapi terima kasih.
Sekali lagi, jangan terima kasih. Makan malamlah denganku!
Aku tidak mau mendengar kata "Tidak". Aku sudah memesan meja.
Aku yakin kau akan menyukainya. Kentang tumbuknya enak sekali di sana!
Dan restoran itu memenangkan penghargaan Iron Chef tiga tahun berturut-turut.
Pasti karena angin…
Tapi bagaimana bisa ada angin di dalam ruangan ini?
Bagaimana kau menemukanku?
Aku mengikuti baumu.
Kau tidak pergi ke acara makan malam ulang tahunmu?
Aku tidak akan berada di sini.
Kau selalu bisa menjawab.
Aku boleh bertanya sesuatu padamu?
Saat kau masih hidup, kau punya kekasih?
Aku tidak ingat, sudah terlalu lama.
Coba aku tebak, kau tampan dan banyak perempuan mengejarmu.
Tapi kau sangat sensitif. Tidak ada perempuan yang bisa tahan padamu kan?
Dasar kurang ajar! Kepalamu perlu dipukul!
Bagaimana caramu mendekati perempuan saat itu?
Tidak ada ponsel, tidak ada internet.
Kau menelepon rumahnya atau menulis surat padanya.
Terkadang butuh waktu berbulan-bulan untuk mendapat balasan.
Dia bisa menikahi orang lain.
Itu menyenangkan.
Kau menulis surat dan menunggu dengan antisipasi apakah dia akan membalas.
Beberapa wanita menyemprotkan minyak wangi kesukaannya atau bedak di surat tersebut.
Saat pria membuka suratnya, mereka bisa mencium baunya.
Romantis.
Kau melakukannya?
Apa?
Menulis surat kepada kekasihmu.
Aku sudah bilang aku tidak ingat, sudah lama sekali.
Setelah itu...
...arwah wanita misterius itu mengeluarkan suara menakutkan dari belakang dinding...
...seakan-akan dia mencoba memberitahu kita sesuatu.
Kita mencoba untuk mencari pembunuh yang sesungguhnya.
Tolong bantu kami.
Perpustakaan
Ini dulunya perpustakaan istana Bhannawadee.
Saat aku menjadi murid, ruangan ini masih digunakan.
Tapi ditutup bersamaan dengan sekolah tersebut.
Saat itu, ada dinding yang memisahkan dua sisi ruangan.
Sekarang menjadi satu aula besar.
Di ujung adalah kantor perpustakaan...
...dan di sebelah sana satu rak penuh buku antik.
Kita berpencar. Akan kucari di perpusataan di waktu ini. Kau periksa perpustakaan lama.
Panggil aku jika kau menemukan sesuatu.
Oke.
Hansel dan Gretel (Bayi Daeng)
Sejarah istana Bhannawadee
Partner! Aku menemukan sesuatu.
Apa?
Senior!
Tolong!
Senior!
Aku datang!
Tolong!
Sial!
Nona Adhiti!
Apa yang kau lakukan di sini?
Kau telah berulang kali melanggar peraturan. Tapi ini yang paling serius.
Jika orang tuamu masih ada, aku pasti akan memanggil mereka kemari.
Maafkan aku, tapi ibu harus menghukummu dengan memasukkanmu...
...di kamar penyesalan selama satu hari dan satu malam.
Partner!
Apa kau di sana?
Naiklah kemari. Aku ingin berbicara denganmu.
Aku tidak bisa. Dulunya ada dinding di sini.
Aku menemukan sesuatu di buku ini. Kau harus melihatnya.
Aku akan melemparnya melewati dinding, pastikan kau menangkapnya.
Buku diari
Namaku Woranart Petai. Aku menulis buku harian ini sebagai bukti…
Buku harian ini mencatat hubungan gelap antara nona Woranart dan bapak Praphan.
Juga dijelaskan bagaimana Praphan memaksa dia untuk mencuri uang putri...
...untuk melunasi hutang judinya.
Aku akan membicarakannya dengannya malam ini.
Jika dia masih menolak untuk mengaku, aku akan memberikan buku harian ini kepada putri.
Dan seluruh kebenarannya akan keluar.
Sekarang aku mengerti.
Suster!
Suster, buka pintunya. Keluarkan aku!
Maaf, ibu lupa sama sekali tentang kau.
Sesuatu yang mengerikan telah terjadi.
Perempuan sampah itu hanya menginginkan perhatian!
Menyenangkan sekali!
Penjilat guru!
Mon, kau dimana? Aku meneleponmu berkali-kali.
Aku sangat depresi. Tidak ada yang mencintaiku.
Aku ingin berbicara denganmu.
Aku akan menunggu di tempat yang sama.
Mengapa kau melakukannya?!
Mengapa?
Mengapa kau melakukannya? Mengapa?
Hentikan! Ini kesalahanmu!
Jangan melarikan diri! Ini kesalahanmu!
Pembunuh!
Senior! Kau di mana?
Aku sudah membantumu, sekarang giliranmu.
Kau ingin aku bagaimana?
Oper bolanya.
Mengapa kau tidak mengoper bolanya?
Panas!
Sayang, apa yang telah kau lakukan padaku?
Panas!
Ada apa?
Kau berteriak seakan-akan seseorang meremas bola kemaluanmu.
Aku baru melihat…
Aku melihat...
Hantu popcorn!
Hantu popcorn? Apa kau sedang high atau apa?
Wajah kelabu di oven microwave!
Meleleh keluar, dan tiba-tiba meletup seperti popcorn!
Seperti ini?
Sayang, kau mau pergi kemana? Kembalilah! Aku mencintaimu!
Aku mencintaimu! Aku mencintaimu!
Aku mencintaimu!!
Kau pergi kemana?
Kau bilang kau mencintaiku!
Aku mencintaimuuu! Mencintaimuuuu!!!
Mencintaimuuuuu! Mencintaimuuu!!!
Keesokan paginya guru Rati, setengah gila, mengaku semuanya kepada polisi.
Dia berkata dia lebih memilih penjara dibanding hal yang paling mengerikan...
...yang dia lihat di malam sebelumnya.
Mon.
Apa sekarang kau senang? Dasar nenek sihir!
Mon, maafkan aku!
Tentang apa?
Aku tahu aku melakukan sesuatu yang mengerikan pada Ant.
Aku tidak berpikir akan menjadi besar seperti ini.
Setelah dia meninggal...
...aku mulai berhalusinasi.
Aku terus melihat Ant menggantungkan diri terus-menerus.
Siang dan malam…
Aku menjadi gila!
Mon, kau tidak perlu memaafkanku.
Tapi aku harus minta maaf padamu.
Ant ingin aku melakukan itu.
Dia sangat mencintaimu.
Ant tidak dilahirkan untuk mengenal arti kebahagiaan.
Tapi untuk sejenak dalam hidupnya, dia percaya dia telah menemukan cinta sejati...
...sebelum berubah menjadi mimpi buruk.
Selama periode itu, Ant menemukan kebahagiaan sejati dalam dunia pribadinya...
...dunia dimana semua orang menganggapnya sebagai kebodohan, kenaifan, dan kekacauan.
Tapi dia tidak perduli.
Ant.
Terima kasih, Mon.
Kau satu-satunya teman yang pernah aku punya dalam hidupku.
Selamat tinggal.
Saat itu aku mencium minyak wangi kesukaan Ant.
Bau dari kesedihan.
Aku merasakan kehadirannya, datang untuk mengucapkan perpisahan…
...untuk terakhir kalinya.
Kemana kita pergi setelah kematian?
Tidak kemana-mana. Arwah menetap di tempat dimana mereka familiar hingga waktunya tiba.
Seperti kita?
Ya.
Seperti kita berdua.
Mari kita lihat apa yang kita miliki saat ini.
Pertama, hantu yang berusaha menghentikan kita adalah bapak Praphan.
Dia tidak menginginkan kita menemukan sesuatu.
Malam dimana Woranart mengkonfrontasi Praphan di perpustakaan...
...dan mengancam untuk memberitahu putri tentang penggelapan...
...dia dicekik hingga mati.
Praphan menutupi kejahatannya...
...dengan menyembunyikan tubuhnya di dinding dan menutupnya dengan batu bata.
Gedung ini direnovasi...
...maka tidak ada yang memperhatikan.
Begitulah nona Woranart menghilang tanpa jejak.
Tunggu!
Ada yang tidak benar.
Maksudmu, mungkin dia tidak dicekik mati?
Tentu saja dia dicekik…
...tapi Praphan tidak melakukannya.
Wipa! Apa yang telah kau lakukan?
Si jalang itu! Dia pantas mendapatkan ini!
Hantu Praphan berusaha untuk menghentikan kita...
...karena dia tidak ingin kita mengekspos pembunuhan yang dilakukan istrinya.
Dalam hal ini, dia tidak sepenuhnya seorang suami brengsek.
Sekarang, kita simpulkan poin selanjutnya.
Dokter Saner dan Praphan bersekongkol untuk mencuri kekayaan putri.
Dokter Saner memberinya Sodium Thiopental.
Kemudian dia menipu putri...
...untuk menanda tangani surat wasiat yang memberikan semuanya kepada bayi Daeng...
...dengan dokter Saner sebagai pengurus.
Setelah kematian putri, surat wasiatnya dibuka.
Dan dokter Saner tahu dia dikhianati.
Praphan memberi surat wasiat yang lain kepada putri untuk ditanda tangani.
Surat wasiat itu menunjuk Praphan sebagai pelaksana.
Kita sudah setuju untuk membaginya! Dasar pencuri!
Tidak usah macam-macam, dok. Aku punya bukti yang bisa menghancurkanmu.
Jika polisi melihat resep ini, karirmu akan berakhir.
Pergi dari tempat ini dan jangan pernah kembali!
Senior, aku rasa aku tahu siapa pembunuh yang sesungguhnya.
Benarkah?
Siapa?
Aku harus bertanya sesuatu padamu terlebih dahulu.
Aku pernah memberitahumu bahwa aku mencium bau bubuk mesiu di kolam renang.
Aku pikir itu ada hubungannya dengan pembunuhan putri.
Tapi itu adalah pembunuhan lain yang terjadi 20 tahun kemudian.
Pembunuhan seorang murid
Tubuhnya ditemukan di kolam renang
Korban pembunuhan itu adalah…
Kau.
Arwah kehilangan beberapa bagian dari kenangannya…
...mereka tidak bisa mengingat bagaimana mereka meninggal.
Sekarang aku…
Aku ingat…
Aku saudara jauh Jit, tukang kebun yang tertuduh.
Kasus ini selalu menggangguku.
Suatu malam aku menyelinap kemari untuk melihat tempat kejadian kriminal.
Aku mati tanpa tahu siapa yang membunuhku, jadi arwahku berkeliaran di gedung...
...selama 30 tahun untuk berusaha mencari pembunuhnya.
Jadi, itu yang terjadi!
Senior!
Kepala suster Hannah.
Bayi Daeng.
Waktuku telah tiba.
Dimana kau menemukannya?
Buku ini adalah hadiah ulang tahunku saat ibu berusia enam tahun.
Satu-satunya kebahagiaan ibu di masa kecil ibu yang terlupakan.
Putri Bhannawadee adalah orang yang kejam.
Di depan publik, dia memperlakukan ibu dengan kasih sayang.
Saat sendiri, dia memukuli dan menyiksa ibu.
Dia mengunci ibu di lemari.
Ibu hanya mempunyia buku ini untuk menemani ibu.
Ibu membacanya terus menerus.
Semakin ibu membacanya, semakin ibu melihat bahwa putri adalah tukang sihir di buku ini.
Kebencian ibu meningkat, penuh dengan imajinasi kekanakkan.
Di suatu malam, putri ingin mengunci ibu lagi.
Ibu melarikan diri ke kolam renang.
Dasar brengsek! Kau tidak bisa bersembunyi dariku!
Aku akan memukulimu nanti kalau aku menemukanmu!
Bayi Daeng!
Gretel mendorong tukang sihir itu ke dalam oven dan menutup pintunya.
Bayi Daeng! Tolong aku!
Selama bertahun-tahun ibu masih syok.
Saat ibu berusia 12 tahun, ibu memutuskan untuk melarikan diri.
Ibu berkeliling, hingga ibu menemukan kehidupan baru melalui kasih Tuhan.
Ibu bersumpah dan mengubah nama ibu menjadi suster Hannah.
Ibu menjadi pemilik istana Bhannawadee seperti yang tertulis di surat wasiat.
Ibu mendonasikan gedungnya kepada gereja untuk menebus dosa ibu.
20 tahun kemudian, ibu dipilih menjadi kepala suster di sekolah suster ini.
Di rumah lama ibu.
Ibu berterima kasih kepada Tuhan. Ibu tidak perlu melarikan diri lagi.
Kepala suster!
Jangan takut.
Ini hanya obat penenang.
Dokter Saner!
Aku hanya tidak ingin dia mendengar apa yang akan kita diskusikan.
Kau tidak punya penyakit jantung?
Jantungku baik-baik saja.
Aku sangat menyukaimu...
...kau mengingatkanku akan putriku.
Apakah bayi Daeng adalah putrimu?
Ya, tapi aku tidak ingin dia tahu bahwa aku ayah kandungnya.
Dia hal indah terakhir dalam hidupku yang jelek ini.
Putri adalah seorang wanita yang posesif.
Saat dia tahu aku sudah punya istri, seorang perawat yang hamil...
...putri memberiku ultimatum...
Pilih salah satu, istrimu atau anakmu.
Atau aku akan menghancurkan karirmu dan keluargamu.
Aku ketakutan sekali...
...dia berkuasa sekali dan bisa melakukan apa yang dia ancam.
Aku memilih putriku.
Aku menyuntikkan obat yang membuat jantung istriku berhenti...
...setelah dia melahirkan bayinya.
Malam itu saat aku tiba...
...aku melihat bayi Daeng dengan sekop berdarah di tangannya...
...terpaku dalam keadaan syok.
Tetaplah di sini dan jangan pergi ke manapun.
Jika mereka bertanya, katakan kau sedang tidur.
Beritahu mereka kau tidak tahu apapun.
Setelah aku meninggalkan istana...
...aku berusaha untuk mencari tahu apa yang terjadi pada bayi Daeng.
Setelah aku tahu bahwa dia menjadi suster di sekolah suster...
...aku lega.
Aku pikir rahasia dari kasus tersebut akan tetap tersembunyi selamanya.
Tapi suatu hari, seorang murid mendatangiku dan bertanya tentang kasus tersebut.
Dia semakin dekat mengetahui keberadaan bayi Daeng.
Aku memutuskan untuk melindungi putriku...
...dengan mengikuti dia kembali ke kolam renang.
Aku pikir itu semua sudah berakhir.
Aku tidak pernah berpikir 30 tahun kemudian...
...aku harus keluar untuk menyelamatkan putrku lagi...
...dari anak ingusan sepertimu!
Kemarilah!
Lepaskan aku!
Kemari!
Apa yang kau lakukan?
Kecelakaan, tentunya.
Seorang perempuan ingin tahu menyelinap ke menara lonceng dan jatuh hingga mati.
Tidak! Lepaskan aku!
Tolong aku!
Lepaskan aku!
Lompat!
Tidak! / Lompat!
Tolong aku!
Kau mau lompat, atau apakah sebaiknya aku menarik pelatuknya?
Dasar anak ingusan!
Tendang ke belakang, cepat!
Lompat!
Aku benci saat orang memanggilku anak ingusan!
Dasar brengsek!
Senior!
Kita bisa saling menyentuh.
Setiap peraturan mempunyai pengecualian.
Dasar! Mengapa kau tidak mati saja?
Kau…
Dokter!
Aku mencium bau arwah perawat, istri dokter.
Dia telah menunggu dengan sabar selama 50 tahun.
Sekarang penantian itu telah usai.
Senior.
Mengapa baumu semakin melemah?
Semua orang mempunyai waktu terbatas. Arwahpun juga….
Saat aku mengetahui kebenaran tentang diriku...
...sudah waktunya bagiku untuk pergi selamanya.
Senior!
Jangan pergi!
Senior!
Kita berada di dua dunia yang berbeda.
Cepat atau lamat aku harus pergi.
Aku ingin kau tahu bahwa…
...kaulah kenangan terindah dalam hidupku setelah kematian.
Jangan menangis.
Jagalah dirimu dengan baik setelah aku pergi.
Senior, jangan tinggalkan aku sekarang.
Selamat tinggal, partner.
Jangan pergi, Senior!
Senior…
Tolong jangan pergi.
Senior…
Kembalilah!
Setelah 53 tahun, kasus pembunuhan putri Bhannawadee Rasmee dibuka kembali...
...berdasarkan pengakuan kepala suster Hannah.
Jit dinyatakan tidak bersalah.
Semua kesalahan yang ditujukan padanya dengan tidak adil telah dibersihkan.
Mulai saat itu, arwahnya tidak pernah datang lagi.
Untuk Hannah, kejahatannya dianggap sebagai kesalahan tak disengaja...
...dan masa berlaku kasus tersebut telah berakhir.
Tapi, dia bersumpah untuk mengabdikan dirinya...
...untuk melayani Tuhan di sekolah suster Carmelite...
...berpaling dari dunia seumur hidupnya.
Kerangka di dalam tembok cocok dengan DNA nona Woranart.
Setelah itu, tidak ada orang yang mendengar suara keluar dari dinding lagi.
Nona Adhiti.
Semoga beruntung. Semoga Tuhan memberkatimu.
Selamat tinggal, suster Audrey.
Sejak itu Senior tidak pernah kembali.
Dia menghilang dengan misterius seperti saat dia datang.
Seakan-akan…
...dia tidak pernah ada.
Senior…
Kau dimana?
Yang tersayang Senior, kau memberitahuku bahwa menulis surat sangatlah romantis.
Aku tidak pernah menulis surat sebelumnya, aku tidak tahu apa yang harus ditulis.
Ya…
Aku merindukanmu.
Kapan kau akan kembali untuk menghabiskan waktu denganku lagi?
Aku akan mengijinkamu memukul kepalaku, oke?
Salam, partnermu.
Gedungnya akan dihancurkan...
...untuk pembangunan kondominium...
...sehinga para pelestari lingkungan mengajukan protes…
Studio foto lama…
Foto di baris bawah, ujung kanan.
Selama kami menjadi partner, itu adalah pertama kalianya aku melihat Senior.
Fotonya seperti tersenyum padaku dari masa lampau.
Studio foto adalah tempat dimana kenangan indah dari generasi masa lalu tersimpan.
Beberapa orang di foto ini tidak lagi mempunyai senyuman yang mereka miliki.
Beberapa telah kembali menjadi abu.
Tapi di sini…
...kenangan tersebut bertahan, untuk selamanya.
Sampai jumpa.
Partner.