Disediakan oleh explosiveskull https://twitter.com/kaboomskull
Maxwell.
Maks.
Maks!
Saatnya telah tiba.
Jangan mengecewakanku.
Hei, Maxwell?
- Hei. - Hei, eh, apa...?
Apa yang sedang kamu lakukan?
Apakah Anda tahu di mana Arthur dimakamkan?
- Arthur? - Ya.
Tunggu, Ayah?
Tidak, anjing!
- Maksudmu Toni? - Iya.
Ya, tunggu, apa... apa yang kukatakan?
- Anda mengatakan Arthur. - Apakah Anda yakin?
Saya cukup yakin saya mengatakan Tony.
Ya, Anda tidak melakukannya.
Tuhan.
- Hei. - Hei.
Hei, apa kau... kenapa kau mencoba menggali Tony?
Ayah... Ayah memintaku, di rumah sakit.
Itu adalah salah satu hal terakhir yang dia minta saya lakukan.
Oh, oke, um.
Nah, eh,
Anda tahu, mengapa kita berdua tidak
baru keluar nanti dan kita bisa melihat bersama?
Kau tahu, saat tidak hujan.
Ayolah.
Oke, ya, tidak apa-apa.
Baiklah.
Biarkan saya mengisi lubang ini dengan sangat cepat.
Oke, apakah Anda ingin bantuan saya, atau...
Tidak, tidak, tidak apa-apa.
Aku butuh... Aku hanya... Aku tahu kemana semuanya pergi, kau tahu?
Baiklah, kau akan masuk?
- Iya. - Baik.
- Sampai jumpa di dalam? - Baik.
Aku akan mengambilkanmu handuk.
- Kopi? - Silahkan.
Ingin memberitahu saya apa yang ada di luar sana?
Um, itu adalah keinginan terakhirnya.
Baiklah, aku hanya...
Anda tahu lebih baik daripada kebanyakan dari kita bahwa dia
sedikit keluar dari itu menjelang akhir sana, jadi.
Dan apa ini, maksudku, apakah kamu mengenakan pakaian yang sama
yang Anda kenakan di pemakamannya kemarin?
- Ini hari cucian. - Maksudku, aku bukan dokter
atau apa pun, tapi ini terlihat seperti
sebuah kerusakan.
Apa sebenarnya artinya itu?
Jangan beri tahu orang-orang bahwa saya mengalami gangguan, oke?
Saya memiliki tanggung jawab.
Dengar, aku hanya sedikit mengkhawatirkanmu,
baik?
Apakah Anda akan menutup mata?
- Umpan keras. - Harap tutup mata Anda.
Baik.
Gitar Anda.
Saya menemukannya di ruang bawah tanah dengan semua instrumen lama Anda yang lain.
- Baik? - Bukankah itu menarik?
Saya pikir mungkin Anda bisa, Anda tahu, seperti,
mulai bermain lagi, dan hubungi teman band lamamu
dari SMA dan...
- Ya, tentu. - ...kembali bersama.
Dengan pekerjaan dan segala sesuatu yang terjadi dengan Ayah,
dan yang lainnya, saya akan mulai menulis lagu lagi.
Tepat, itulah yang saya katakan, Anda harus.
Oh, tapi aku akan membuka restoran,
dan saya harus menyelesaikan menulis novel saya,
dan tentu saja saya mencalonkan diri sebagai walikota, jadi.
Baiklah, saya harap semuanya berjalan dengan baik untuk Anda.
- Terima kasih. - Sangat lucu, kamu sangat sibuk.
- Tuan Sibuk. - Saya sibuk.
Dengar, pengacara ayah akan datang nanti sore.
Aku punya beberapa hal yang harus aku selesaikan sebelumnya, oke?
Kita akan melakukan pekerjaan pengacara tanpa Jenna?
Kita akan bertemu dengan pengacara keluarga
- tanpa adik kita? - Saya tahu, saya merasa tidak enak,
tapi apa yang harus saya lakukan?
Dia keluar dari jaringan, pada saat saya menghubungi
dengan dia, besok paling awal dia bisa kembali.
Baik.
Jadi, bantu saya dan ubah saja.
- Aku berubah? - Ya.
Lihat kamu.
Aku akan berubah, kau tahu aku akan berubah.
Saya mengatakannya karena saya tidak tahu apakah Anda akan berubah.
Saya tidak tahu bahwa Anda akan berubah.
Kita berdua akan berubah, bagaimana dengan itu?
Hanya mungkin memberinya gelitik.
Sekarang, mari kita ke inti masalahnya.
- Tentu. - Apakah saya mengatakan itu dengan benar?
"Arthur Grant," itu ayahmu,
"Arthur Grant memberikan dana khusus untuk melestarikan
habitat di mana suatu spesies hidup
dan menamai dirinya sendiri," ini menarik,
"Dia menyebut dirinya Ketua
dari Dana Sloth Amerika Utara ."
- "Dana lunak"? - Tidak, tidak, tidak, Dana Sloth.
- Dana Sloth Amerika Utara. - "Dana lunak"?
- Kemalasan, Dana Kemalasan. - Selada dr kubis, Dana Selada dr kubis.
- Tidak perlu keras-keras. - Dana Slaw, Dana Slaw.
Dana Kemalasan.
Sloth Amerika Utara adalah subspesies sloth
yang tinggal di Amerika Utara
yang barisannya telah dihancurkan oleh modernitas.
Maaf, ada sloth di sini di Amerika Utara?
Ya, tapi di mana lagi kemalasan Amerika Utara?
Apa kamu tau maksud saya?
- Ah, ba, ba, ba, ba, ba. - Maaf, bisakah Anda memberi tahu saya?
- di mana cagar alam ini? - Tanah bersebelahan
untuk properti ini di sini adalah habitat terbesar
untuk sloth yang tinggal di sini, dan ayahmu menyukainya,
jadi dia mencurahkan seluruh waktu dan energinya untuk
membuat pelestarian tanah ini terjadi,
yang membawa saya ke poin terakhir saya:
Ayahmu tidak punya uang lagi.
Tunggu apa? Maaf, bagaimana dengan semua investasinya?
Dia membakar aset-aset itu seperti kiri dan kanan.
Sejujurnya, saya tidak ingin membahas ini hari ini,
tapi rumah ini, dia mengambil hipotek terbalik di rumah ini,
- Apa itu hipotek terbalik? - Bank memiliki rumah ini.
Oke, maaf, ini sedikit mengejutkan little
- bagi kami untuk mendengar, kami tidak tahu. - Ya, mm-hm, tentu saja.
- Dia tidak punya aset lagi? - Dia tidak punya.
Semua ini untuk mengatakan, Anda perlu menambahkan
$10.000 lagi untuk dana tersebut
- akhir bulan ini. - Pada akhir bulan ini?
- Itu... itu minggu depan. - Itu minggu depan.
Um, itu benar, tentang, ya, itu benar.
Um, oke, oke.
Apa yang terjadi... bolehkah aku bertanya?
- Pukul aku. - Apa yang terjadi
jika dana ditutup, secara hipotetis?
Jika dana ini ditutup? Maksudku, jika dana ditutup,
Anda tahu, itu kembali ke tanah publik,
dan seperti, mereka akan meletakkan mal di atasnya,
dan kemalasan hilang.
Tapi, um, jenis apa yang sampai pada semua ini
untuk menyelesaikan dan berkata... Maksudku, aku banyak menyerang kalian,
tapi aku hanya ingin, seperti, jika kamu...
Anda tahu, pada catatan pribadi,
jika kita bisa mendarat di sini,
apakah itu, um,
ayahmu,
dia sangat berarti bagiku,
dan, eh, dia benar - benar mentor bagi saya.
- Uh huh. - Dan, um...
Saya tidak tahu bagaimana mengatakan ini, tetapi dalam, seperti,
komunitas hukum, Anda tahu, dia seperti...
- Anda perlu mengambil itu? - Bagus, selesai, tolong.
Aku seperti di tengah-tengah hal ini.
Ya, ya, ya, tidak, pergi, pergi, pergi.
Dia, seperti... Tuhan, apa itu?
Seperti, di komunitas hukum... ambillah jika perlu.
- Aku hanya... Aku perlu mengambilnya... - Oke, biarkan aku... biarkan aku saja
- selesaikan ini, biarkan aku menyelesaikan... - Silakan.
Dalam komunitas hukum, dia seperti singa.
- Wow Terimakasih. - Kamu tahu apa maksudku?
Saya lakukan, saya lakukan, saya minta maaf, saya harus mengambil ini.
- Terima kasih banyak... - Barney, terima kasih.
- Aku... oke, terima kasih. - Terima kasih.
- Saya Barney, itu Max. - Barney.
Oh, aku bermaksud menanyakan ini padamu.
Apakah, um... apakah ayahmu...
apakah dia, seperti, ke The Flintstones?
- Hei, bagaimana perasaanmu? - Ugh,
Aku baik-baik saja, terima kasih.
- Tunggu, kenapa? - Kami mendengar tentang
kepergian ayahmu, tentu saja.
Oh, ya, tidak, tentu saja,
Saya... Saya pikir mungkin Anda pernah mendengar
Saya mengalami gangguan, yang saya jamin,
- Saya belum punya. - Baik.
Saya agak memutuskan hubungan dengan sangat singkat
setelah ayahku meninggal, pengungkapan penuh,
tapi saya baik-baik saja sekarang, 100 persen, siap untuk pergi.
Oke, terima kasih untuk itu.
Maaf untuk menyelam langsung, tapi saya punya Clara, Nishant,
Neil, Blaire, dan Thomas di telepon juga.
Oke, ya, terima kasih, lanjutkan.
Jadi, ini akan sedikit berbeda
daripada batch sebelumnya, saya akan membiarkan Thomas mendiskusikannya
sedikit lagi.
Kami akan memiliki proyek yang hampir sama persis
- dalam lingkup sebagai batch sebelumnya. - Maks, yo!
- Apa? - Saya melihat salah satu dari hal-hal itu,
salah satunya... hal-hal yang malas.
- Apa? - Salah satu... sloth
yang dibicarakan pengacara itu, Dana Sloth.
- Betulkah? - Huh apa?
Apakah Anda yakin itu tidak seperti kucing?
Benar-benar bisa jadi kucing, sangat gelap,
ada banyak bayangan, tapi saya pikir itu mungkin saja
- salah satu sloth itu. - Oke, saya sedang dalam panggilan kerja.
- Bisakah saya berbicara dengan Anda nanti? - Hah?
Saya sedang dalam panggilan kerja, dapatkah saya berbicara dengan Anda nanti?
Oke, aku akan... temui saja aku
- dalam lima hal. - Maxwell, apakah kami kehilanganmu?
- Tunggu, kami kehilanganmu. - Hei, maafkan aku.
Maaf, Anda berhenti sejenak,
- bisakah kamu mengatakan itu lagi? - CMO mereka bilang mereka suka
putaran pertama, tapi itu terlalu berseni.
- Saya melihat. - Dan Ben bilang dia punya
- obrolan ini dengan Anda sebelumnya. - Ya, tidak, tidak, saya mengerti,
- keras dan jelas. - Oke terima kasih.
- Mari kita benar-benar membuatnya menonjol. - Ya, itu akan sempurna.
Saya akan memulai pitch deck malam ini, saya harus memiliki sesuatu
- untukmu besok. - Anda yakin kami tidak boleh memberikan ini
- untuk orang lain sekarang? - Tidak, tidak, tidak, sungguh, aku baik-baik saja.
Saya menghargai itu, tapi saya baik-baik saja.
- Terima kasih. - Terima kasih banyak.
Baiklah, terima kasih untuk teleponnya, sampai jumpa.
Sampai jumpa.
Ini tentang di mana saya melihat mereka.
Saya akan gila jika ada mal di sini.
Anda harus benar-benar membayar uang Sloth Fund itu.
Anda memiliki pekerjaan perusahaan.
Mungkin juga menggunakan uang darah itu untuk kegunaan yang baik.
Uang haram?
Saya membantu membuat video industri untuk perusahaan farmasi.
Persis.
Akan sangat luar biasa memiliki Billy's Burrito
100 kaki dari kamar tidur Anda, meskipun.
- Apa yang kamu lihat? - Wah!
Oh, man.
Ada apa?
Hei, Anda ingin mendengar ide untuk cerita pendek?
Saya telah mengerjakan ini, ini disebut Galaxy Sloth.
Bayangkan ini: Ada seekor kemalasan yang begitu besar,
dia seukuran galaksi.
Suatu hari dia melihat pohon
yang dia ingin tinggali, bukan?
Jadi, dia mulai bergerak ke arah itu,
tapi karena dia begitu besar,
hukum relativitas diterapkan.
Untuk Galaxy Sloth, sesaat berlalu,
tapi untuk pohonnya
itu usia.
Jadi, ketika dia sampai di sana, dia menemukan itu sudah busuk
dan hancur.
Itu cerita yang bagus, apakah kamu akan ...
Waktu berlalu dengan cara yang berbeda
untuk kita semua.
Baik.
Itu poin saya.
- Oke, keren. - Jika Anda tidak bertindak cepat,
rumahku akan diambil,
dan kemudian aku akan mati.
Anda harus membayar $ 10.000 itu.
- Maksudku... - Ayahmu menginginkanmu.
Oh, Tuhan, tolong jangan katakan itu.
Maksudku, aku akan melakukan sesuatu.
Aku tidak... Aku tidak punya uang sebanyak itu.
Ya ampun.
- Apa? - Saya tidak ingin mendengar itu.
"Aku tidak punya uang."
Aku akan mati tanpa rumah.
Aku tidak akan membiarkanmu mati.
Bagaimana saya bisa membantu? Tolong beritahu saya.
Anda sudah tahu.
saya lakukan?
Iya.
Mainkan peran Anda.
Maxwell, apa yang kamu lakukan,
sedikit jalan-jalan alam sebelum fajar?
Eh, ya, ya, persis.
Bagaimana dengan Anda, apa yang Anda lakukan?
Ah, ya, saya terbiasa bangun jam 5:00 pagi
untuk pertunjukan sampingan ini saya lakukan.
Pertunjukan sampingan apa?
Uh, aku seorang snuggler profesional.
- Keluar dari sini. - Ya.
Aku, uh... Aku lepas, dan kemudian juga
Saya bekerja untuk situs ini bernama CuddleFish,
- dan mereka memesan saya keluar, jadi. - Tidak bercanda.
Sebenarnya, um, kenapa tidak... kau mau...?
- Tidak, tolong. - Saya bisa...
Saya baik-baik saja.
- Terima kasih. - Tentu.
Hei lihat,
Saya tahu Anda tidak benar-benar mendapatkan kesempatan
untuk berbaikan dengan Ayah.
Anda tidak...
kamu tidak membunuh Ayah.
Aku tahu, aku tahu itu.
Anda tidak... Anda tidak membunuhnya.
Saya tahu itu.
Anda tidak membunuh ayahmu, ayah kami.
- Aku tahu. - Anda tidak membunuh ayahmu.
Barney, aku merasa kamu sedang melakukan adegan itu
- dari Good Will Hunting. - Ya, tidak, saya.
Oke, terima kasih, saya mengerti.
Anda melakukan semua yang Ayah ingin Anda lakukan,
dan Ayah tidak melakukan apa-apa
yang tidak ingin dia lakukan, termasuk mati.
Jadi hanya...
Bung, berikan saja itu
otak besar Anda istirahat.
- Baiklah. - Baik.
Aku akan pergi bekerja pada beberapa pose.
Baiklah.
Kedengarannya bagus.
- Apa? - Aku hanya mengatakan kedengarannya bagus.
Hei, terima kasih.
Apakah itu Tom Petty?
- Tidak. - Oh, itu terdengar seperti
Tom Petty, yang bagus,
kecuali Anda pernah memperhatikan bagaimana di "Free Fallin',"
dia bilang gadis baik itu menyukai ibunya, kuda, dan Elvis.
Maksudku, itu terdengar seperti seorang konformis yang membosankan bagiku.
- Aku bahkan tidak tahu kenapa dia... - Hei, Barney.
- Dia sangat ingin mengangkat... - Barney, maaf.
- Ya? - Jadi, saya ingin mengumpulkan uang
untuk dana kemalasan itu, Anda tahu?
Tapi, aku butuh bantuan.
Akankan kamu menolongku?
Eh, ya.
Saya sudah mendapatkan solusinya.
Lupa ini ada di sini.
Saya membuat ini untuk menunjukkan Ayah
bahwa saya benar-benar dapat membangun sesuatu
- yang benar-benar akan menjual. - Barney, ada apa?
Oh, oke, oh, bung, saya seorang milenial yang malas.
Saya tidak ingin makan makanan
dan piring kotor, dan kemudian harus
taruh di mesin pencuci piring dan lakukan.
Tidak begitu cepat,
orang milenial yang malas.
Bagaimana jika Anda punya?
lemari dan mesin pencuci piring
jadi satu?
Keluarkan piring Anda , Anda makan yum-yums Anda,
masukkan kembali ke dalam mesin pencuci piring,
dan Anda menekan "Cuci."
Ini sekarang bersih di sisi itu ...
- Ya. - ...dan kemudian ada satu lagi
di sini di sisi ini, jadi sekarang piring kotor
masuk ke sini, lalu setelah bersih,
- dan ini bersih, kotor... - Aku mengerti.
Dan kemudian, Anda bisa... Anda bisa menjual ini,
dan tahukah Anda, gunakan sebagian adonan yang Anda buat
- untuk Dana Sloth. - Uh huh.
Lihat, masalahnya adalah saya tidak berpikir ini akan berhasil
untuk menghasilkan uang yang kita butuhkan minggu depan.
Seperti, kita harus mengumpulkan uang hanya untuk membuat ini
di tempat pertama, Anda tahu, ada seperti rantai pasokan.
Harus memasarkannya, mengujinya.
- Semua itu. - Ya, hanya kamu...
Tidak, Barney, aku mengerti, itu ide yang bagus.
- Pasang kembali, lalu... - Inilah yang kupikirkan:
Mengapa kita tidak membuat halaman penggalangan dana,
dan kemudian hanya menambahkan beberapa konten?
Anda tahu, saya pikir saya bahkan bisa menulis, seperti,
lagu "Save the Sloth", atau apa pun.
Kamu tahu?
Tapi, poin saya adalah, saya butuh bantuan.
Akankan kamu menolongku?
Aku akan memesan makanan Cina.
Bahwa...
Apakah itu ya?
Laki-laki Kaukasia dewasa dengan gagah berani melambaikan tangan
garpu untuk sumpit.
Ini Werner... Werner Herzog.
- Maksudmu "Verner"? - Apakah itu Verner?
- Iya. - Jadi, saya pikir saya benar-benar akan
perlu tinggal di sini untuk sementara waktu.
saya, um,
situasi hidup sedikit berubah, jadi.
- Jenna? - Hai!
Hei.
- Hai kawan. - Hei.
- Hai, hai, hai. - Hai apa kabar?
Oh bagus.
- Senang bertemu denganmu. - Senang bertemu denganmu juga.
- Hai. - Ugh,
- Anda berbau seperti perjalanan udara. - Oh benarkah?
Itu adalah penerbangan yang panjang.
Apa kabarmu apa kabarmu?
- Ugh, oke. - Bagus, kami baik-baik saja.
- Ya? - Ya.
- Anda punya makanan Cina? - Ya.
- Iya. - Ya Tuhan, bolehkah?
- Masuk ke sini. - Ya, sudah lama sekali.
Jadi, Anda tidur di tempat tidur gantung, ya?
- Ya, itu cukup keren, kan? - Lebih terlihat seperti
sebuah glamor.
Itu sangat bagus, kalian.
Tidak ada telepon, tidak ada email, tidak ada internet.
Saya sudah merasa terlalu terhubung kembali.
Sekarang, bagaimana pengaruh media sosial?
bertahan hidup tanpa dicolokkan?
- Saya seorang fotografer. - Mm,
- dan saya seorang pematung. - Ooh, jangan mulai.
- Jangan mulai. - Oh.
Anda tahu sebenarnya, ini adalah segue yang nyaman,
gimana kerja di galeri, gimana disana?
- Apa kamu marah denganku? - Jenis.
- Apa yang terjadi? - Saya tidak lagi bekerja
- oleh galeri. - Bagaimana bisa?
- Ya, bagaimana bisa? - Karena aku berhenti.
Eh, kenapa?
Karena mereka memecatku.
Dan mengapa mereka memecatmu
dari pekerjaan saya mendapatkan Anda?
Teman kurator saya, Claude, bekerja di sana.
- Itu Lamarck si brengsek ini. - Saya mendengar Anda meninju dia.
- Apa yang salah denganmu? - Apa, aku tidak memukulnya.
Ya, temanku Allison mengirimiku DM.
Oh, ini seharusnya seperti koreksi otomatis abad ini.
Saya tidak memukulnya, saya memukulnya.
Apa itu, apa artinya?
Jadi, seperti, ada artis Lamarck ini,
dia seperti sosialita pseudo-intelektual ini,
dan dia mendapat hibah $100,000,
dan yang dia lakukan hanyalah pin
Uang kertas $100,000 di seluruh dinding galeri.
Jadi, seperti, suatu hari, hanya ada dia dan saya di sana,
karena tidak ada yang datang untuk melihat pertunjukannya,
dan saya berjalan ke arahnya, dan saya seperti,
"Sepertinya uangmu tidak menghasilkan
banyak minat."
- Hah! - Jangan menertawakan itu.
- Itu bagus. - Anda tidak tahu berterima kasih,
dan Anda layak dipecat karena itu.
- Itu tidak lucu. - Saya pikir Anda akan mengatakan
bahwa Anda, um, mencuri bingkai foto,
dan kemudian mereka menuduh Anda, dan Anda seperti, "Tidak, tidak, tidak,
aku dijebak."
Oh, ya, eh.
- Itu cukup lucu. - Mm-hm.
Teman-teman.
Mengheningkan cipta.
Untuk apa?
- Ini untuk Ayah. - Aku tahu.
Saya tahu itu.
- Maaf. - Betulkah?
- Ini bekerja, harus menerimanya. - Seperti, sekarang?
Ya.
Oke, keheningan berakhir, tujuan tercapai.
Tidak, tidak, ini belum terlambat.
Saya tahu, tidak, saya benar - benar menyelesaikannya dalam semalam,
tapi aku melihatnya pagi ini
dan itu tidak berjalan ke arah yang benar,
dan aku tidak ingin mengirimimu sesuatu
pergi ke arah yang salah ... ya.
Merasa sangat bersalah begitu aku tahu.
Anda tahu, jika ada orang
akan memaafkanmu karena melewatkan pemakamannya
karena pekerjaan, itu akan menjadi Ayah.
Tidak, aku tahu, aku hanya...
Saya merasa buruk.
Baik,
Maxwell akan menjadi
mengumpulkan uang untuk ini
dasar kemalasan.
Maukah Anda membantu?
- A... dasar kemalasan? - Iya.
No I...
Saya pikir saya baik.
Ya, aku...
jika Anda memberi saya satu atau dua hari lagi,
eh, itu akan baik-baik saja.
Terima kasih.
Oke, bagus, ya, ya.
Jaga dirimu daah.
Aku hanya bayi kecil yang malas
Tolong, tolong
Jangan biarkan aku mati
Tolong, tolong
Jangan biarkan aku mati-ie-ie-ie-ie-ie
Biarkan aku hidup
Saya ingin memberi
Anda akan masuk ke sini atau apa?
Tidak, saya memiliki terlalu banyak pekerjaan yang harus dilakukan.
- Apa pekerjaan? - Saya sedang mengedit foto.
Anda berpura-pura menjadi seorang fotografer?
Um, saya seorang fotografer.
Oh, kamu bukan fotografer.
Anda seperti kepribadian media sosial
dengan teman-teman terkenal.
Anda seperti seorang DJ yang mengaku sebagai pianis konser.
Ya, setidaknya aku punya pekerjaan nyata.
Aku sedang mengerjakan sesuatu.
Anda sedang mengerjakan sesuatu?
Nah, hal-hal apa yang Anda kerjakan?
Maukah kalian membantuku?
Silahkan.
Apa yang kamu ... apa yang kamu lakukan?
Oh, Anda tahu, Anda seharusnya tidak memotret dari sudut itu.
- Sangat tidak menarik. - Yang mana
hal terpenting dalam seni adalah menyanjung diri sendiri, bukan?
- Ugh, Barney. - Teman-teman, saya menulis sebuah lagu
untuk penggalangan dana, dari perspektif
dari kemalasan... kemalasan.
Baik.
- Jadi, maukah kalian membantuku? - Saya punya seribu email
- untuk menanggapi, itu banyak. - Saya punya, seperti, banyak barang
- Aku harus memikirkan hari ini. - Ayolah!
Saya menantang Anda untuk membantu saya.
- Mengapa kamu tertawa? - "Tantangan"?
Itu... itu, seperti, taktik Ayah.
- Ini. - Jadi, apakah saya salah?
Maksudku, ini adalah warisan Ayah.
- Warisan? - Iya.
Baiklah, ada ... ada, seperti, ide sketsa video ini
Saya sudah lama ingin memotret , tapi seperti,
terlalu sulit untuk menembak di kota.
Oke, jika saya membantu Anda dengan ini, apakah Anda akan membantu saya dengan itu?
Ya, benar-benar, ya.
- Anda berjanji? - Ya, saya berjanji.
Oke, karena kamu tidak bisa mengingkari janji.
Aku tidak akan mengingkari janji.
- Baik. - Bersenang-senanglah, kalian berdua.
Dia punya, seperti, banyak pekerjaan penting yang harus dilakukan.
- Mm-hm. - Saya lakukan, apakah Anda ingin menanggapi?
untuk semua ini, bisakah Anda, bahkan?
Saya tidak tahu, Anda sangat lelah sepanjang waktu.
Jadi, apakah ini terlihat baik-baik saja?
Uh, itu terlihat menyanjung bagiku.
Oke, haruskah saya menekan "Rekam," atau...?
Um, beri aku satu detik.
Eh.
Oke, baik apa ini tolol baru?
Terkadang saat detak jantungku meningkat,
eh, saya pingsan, itu terjadi saat olahraga,
dan ketika saya akan bermain dengan band saya,
Saya akan gugup, tetapi jika saya berdiri di atas kepala saya,
Saya akan mengarahkan darah.
Oke, itu sangat normal.
Maksudku, dengar, kawan, aku benar-benar berpikir
Anda terdengar baik.
Ya, saya biasanya menyukai sesuatu
untuk menjadi sempurna, Anda tahu?
Ya, baik.
Ya, itu... itu tidak benar-benar ada.
Selain itu, maksudku, bencana
akan memberi Anda lebih banyak perhatian di internet
daripada sesuatu yang baik.
Terima kasih.
Baik.
Eh, 'baiklah.
Haruskah saya hanya ... apakah Anda akan memberi tahu ...?
Satu detik.
Oke, saya punya ide, kenapa tidak saya saja
tekan "Rekam" sekarang, dan Anda baru mulai sekarang?
Pergilah.
Setiap cerita akan berakhir
Tetapi jika Anda memiliki uluran tangan untuk dipinjamkan
Jangan biarkan aku mati
Saya butuh rumah dan mencari jodoh
Jadi jika Anda memberi besar saya bisa berkembang biak
Jangan biarkan aku mati
Saya menjalani hidup saya di satu pohon
Ini bukan konspirasi
Saya melakukannya untuk menghemat energi
Jangan biarkan aku mati
Tolong, tolong, tolong, jangan biarkan aku mati
Anda tidak bisa memberi harga pada kehidupan
Tapi $10.000 pasti menyenangkan
Rapuh seperti bulu kecil
Selalu tunduk pada cuaca
Maukah kamu mencoba mengingat
Jangan biarkan aku mati
Ini adalah cerita tentang burung dan lebah
Dan satu kemalasan di lutut tertekuk .
Jangan biarkan aku mati
Tolong, tolong, tolong, jangan biarkan aku mati
Tolong, tolong, donasi
Semua uang Anda
Apa, apa, tidak bagus?
Tidak, Max, itu, seperti, luar biasa.
Serius, itu... itu...
Aku seperti... kau membuatku terpesona.
Oke, sekarang giliranku.
Keren.
Apa yang kita lakukan?
Aku tahu aku berjanji, tapi tidak bisakah kamu hanya
tambahkan bidikan setelahnya secara digital?
Tidak, apa yang saya coba lakukan di sini
adalah game penembak zombie orang pertama yang hidup.
Oke, jika saya melakukannya secara digital, maka itu hanya video game.
Mengapa saya harus melakukan bagian yang menyakitkan?
- Ini adalah ide Anda. - Eh, tepatnya,
karena itu ide saya,
- dan Anda berjanji. - Oh ayolah.
Ya, itulah semangatnya.
Oh, ini terlihat sangat bagus.
Masuk ke dalamnya, datang padaku, bro!
Oh, oh, oh, oh, oh, ahh!
Berhenti, aduh, aduh, hentikan, hentikan!
Berhenti berhenti!
Tuhan, oh, Tuhan!
Itu benar-benar menyakitkan!
- Ugh! - Kamu baik-baik saja?
Saya pikir itu layak, saya pikir itu
pasti layak.
Tunggu sebentar, apa hubungannya ini
dengan Dana Sloth?
Benar, eh, oop, tunggu.
Bunuh zombie, bukan sloth.
Aku butuh es.
Es, es, sayang.
- Tuhan. - Oh, saya mengerti, terima kasih.
- Mm-hm. - Anda baik-baik saja?
Ya, hanya memar.
Sad Max: Jalan Membosankan, apakah Anda punya ide lagi?
Lebih banyak konten, lebih banyak uang.
Mari kita datang dengan lebih banyak hal untuk besok.
- Aku harus menyelesaikan beberapa pekerjaan. - Membosankan.
- Pekerjaanku akan membunuhku. - Membosankan, membosankan, membosankan.
Maaf maaf maaf.
Bisakah saya mengajukan pertanyaan?
Iya.
Jadi, Anda jelas tidak memiliki kewajiban
untuk membantu dengan Dana Sloth, atau, Anda tahu, apa saja.
Ya, saya agen gratis.
Tepat, setelah mengatakan itu,
akan sangat membantu jika Anda dapat memposting sesuatu,
atau bahkan hanya, seperti, hashtag sesuatu,
karena Anda memiliki pengikut online yang begitu besar.
Dengar, aku tahu Barney punya masalah dengan apa yang kulakukan, tapi...
- saya lakukan. - Itu karena kamu cemburu.
- Jelas. - Apakah saya terlihat seperti saya cemburu?
- Ya. - Ya.
Lihat, saya bekerja sangat keras untuk menciptakan merek saya my
dan membangun pengikut saya.
Saya tidak hanya memberikannya.
Ini seperti jika Anda pergi ke pesta
dan Anda bertemu dengan seorang dokter kulit...
Saya pernah bertemu dengan seorang dokter kulit di sebuah pesta.
- Keren. - Apa yang dia katakan?
Dia mengatakan bahwa saya menderita dermatitis.
- Nah, Anda lakukan. - Aku tahu.
Tapi, seperti, Anda tidak akan begitu saja bertanya padanya
untuk menghapus sesuatu dari wajah Anda, bukan?
Maksudku, itulah pekerjaan orang itu.
- Anda mendapatkan apa yang saya katakan. - saya lakukan.
- Ya, oke, keren. - Aku mengerti.
- Maaf, ya. - Ya.
- Saya menghormati itu sepenuhnya. - Keren. Terima kasih.
- Tentu. - Ya.
Lagu yang kamu mainkan, itu bagus.
- Terima kasih. - Dulu.
- Terima kasih, teman-teman. - Sangat bagus.
Anda mengatakan ada lebih banyak instrumen
- di ruang bawah tanah, kan? - Anda bilang Anda harus bekerja.
saya lakukan, saya akan.
Kalian, kalian harus datang memeriksa ini!
- Apa? - Di bawah, kemari!
Kami telah dipanggil.
- Maks? - Disini!
Maks?
Apa ini?
Wah, Ayah sedang mengoleksi lukisan?
Dia tidak sedang mengoleksi lukisan.
Ini adalah lukisannya, dia membuat lukisan ini.
- Betulkah? - Iya.
- Bagaimana Anda tahu? - Semuanya ditandatangani olehnya.
- Ini gila. - Ada puluhan di sini,
dan ada tumpukan lebih di ruang boiler.
Tidak mungkin.
Ini sebenarnya cukup bagus.
- Tahukah kamu? - Tidak tidak.
- Barney, tahukah kamu? - Tidak, tentu saja saya tidak tahu,
Aku tidak tahu dia mampu melakukan hal seperti ini.
Kalian, ayo kita pergi dari sini.
Lihat mereka dalam terang.
Tuhan, ini sangat gila bagaimana ada, seperti,
minyak, akrilik, abstrak, realisme.
Ini seperti dia
menjelajahi setiap media.
Yeah, tapi dia menyembunyikan seluruh hidupnya dari kita.
Aku tahu.
Aku akan pergi menjelajahi lebih banyak kehidupan di lantai bawah.
Anda pikir segalanya akan berbeda jika kita tahu
Ayah adalah seorang pelukis?
Apakah Anda akan berhenti bermain musik?
Saya sebenarnya bahkan tidak terlalu ingat
kenapa kamu berhenti.
Ini agak ada hubungannya dengan Ayah sebenarnya.
Betulkah?
Semuanya dengan dia adalah negosiasi, Anda tahu?
Bukannya dia keberatan aku menyukai musik di sekolah,
seperti bermain terompet dan piano,
tapi ketika saya memulai band saya sendiri,
katanya buang-buang waktu.
Musim panas yang satu ini,
dia menjebakku dengan magang ini di kantor hukum
bahwa seorang rekannya bekerja di,
dan pada saat yang sama, saya telah melamar
ke bengkel penulisan lagu ini
di Nashville.
Saya cukup bagus, maksud saya , saya pikir saya, seperti, menjadi
penulis lagu yang sangat bagus, dan saya menyukainya.
Jadi, saya melamar dan saya masuk,
tapi itu bertentangan dengan magang,
dan saya tidak bisa bernegosiasi melalui itu,
jadi aku hanya... aku tidak pergi.
Ya, tapi Ayah biasa mengatakan hal itu kepadaku
tentang negosiasi satu per satu,
tapi aku hanya akan mendorong kembali,
dan kami selalu berhasil.
Ini sekitar waktu yang sama
bahwa ibu meninggal,
dan aku hanya
merasa tidak bisa bernegosiasi dengan Ayah lagi.
Saya tidak bisa menantangnya.
Dia sangat ... dia sangat tidak bahagia,
dan jadi saya hanya merasa seperti saya harus bertanggung jawab padanya,
dan itu adalah itu.
Hei, apakah kamu bangun?
Bisakah saya mengajukan pertanyaan?
Menembak.
Tahukah Anda bahwa ayah saya membuat semua lukisan itu?
Mengapa dia tidak menunjukkannya kepada siapa pun?
Uh, mungkin karena
dia takut dia mengisap.
Atau apakah Anda pikir itu karena dia berpikir
bukan itu yang seharusnya dia lakukan dengan waktunya?
Maksudku, itu hal yang sama, kau tahu?
- Apakah Anda mengenalnya dengan baik? - Ya, maksudku,
dia datang ke, eh, habitat sesekali.
Dia melukis telanjang saya sekali.
- Telanjang? - Ya.
Saya kira saya selalu berpikir dia melakukan sesuatu karena suatu alasan,
seperti, dia keras padaku karena dia berusaha
untuk mengajariku sesuatu.
Dia pikir uang memecahkan sebagian besar masalah.
Anda mencoba menyelamatkan saya dengan uang, bukan?
Ya, tapi, maksudku, bagaimana lagi?
Pernahkah Anda mendengar cerita tentang payung?
lahir di planet tanpa hujan?
Tidak.
Maaf, apakah saya harus menebak tentang apa itu,
atau kau akan memberitahuku? Saya tidak pernah tahu.
Ini seperti, Anda pikir Anda tidak dimaksudkan untuk dunia ini.
Seperti, jika Anda mengambil terlalu banyak ruang,
kamu akan menyakiti orang.
Aku punya dua kata untukmu, kamu siap?
menjadi besar,
tapi untuk saat ini, hanya fokus pada bagian pertama.
- Bagian pertama? - Pergilah!
Mengapa Anda terus membangunkan saya di tengah malam?
- Tentang apa itu? - Oh, benar, maaf, maaf.
Bicara yang bagus.
Ya, saya tahu, saya pikir
Aku punya sesuatu untukmu.
Tidak, yah, yang terjadi adalah saya terkena bug.
Maksudku, benar-benar membuatku pingsan.
Um, tapi inilah masalahnya,
beri tahu Thomas ... beri tahu Thomas bahwa saya akan memiliki
sesuatu untuknya
oleh, uh... besok pagi
mutlak terbaru, oke?
Ya, terima kasih, itu semua pada saya.
Oke, saya sangat menghargai itu.
Hati hati.
- Hei, maaf. - Baiklah, Mr. One Man Band.
Apakah Anda ingin melakukan, seperti, headstand atau apa, atau...?
Tidak.
Baik.
Baiklah, saya menekan "Rekam."
Baik.
Harus menjaga mereka di rumah di habitatnya sekarang
Pengembang mengembangkan rencana, tidak diragukan lagi
Harus mengibarkan spanduk, harus protes .
Tidak ada kemalasan yang menghargai diri sendiri yang mengharapkan lebih sedikit
Berbicara dengan kemalasan sepanjang malam
Bicara 'sampai cahaya pagi
Berkata jujur dan berbohong
Menjaga kemalasan itu tetap hidup
Mereka tidak memiliki langit dan pepohonan
Mereka hanya berada di antara
Tidak ada yang bisa mengklaim segalanya
Dan tempat burritomu lumpuh
Anda pikir itu benar karena mereka dinamai
tujuh dosa mematikan
Oh, ya
Ya, ya
- Itu luar biasa! - Ya.
Bisakah kita melakukan salah satu ide saya sekarang?
- Ya. - Iya! Baiklah!
Beri aku senyum lebar.
Sempurna!
Baik.
Cuaca sangat bagus yang kita alami, sayangku.
Sayangku?
Apakah Anda sulit mendengar?
Maaf, tuan yang baik.
Mengapa, Anda berbicara dengan topi SMS saya.
Topi SMS Anda?
saya bisa sms,
tapi sepertinya aku memperhatikanmu!
- Tapi itu adalah sebuah kecerdasan! - Memang-doo!
Saya menyatakan itu adalah lambang yang sangat
dari perilaku skandal.
Omong kosong.
Satu-satunya skandal nyata adalah membiarkan spesies mati!
Dari spesies apa Anda berbicara?
Mengapa, kemalasan Amerika Utara , tentu saja.
Donasi untuk dana, dan donasi besar!
Pukul itu!
Memotong!
Luar biasa.
Kamu berpikir seperti itu?
Ya, itu bagus.
Apakah itu, karena itu seperti ketika Anda, Anda tahu ...
- terlihat seperti wajah. - Anda terlalu memikirkannya.
- Ya? Baiklah. - Itu bagus.
Menurut Anda bagaimana kinerja penggalangan dana?
Saya pikir itu punya daya tarik, saya tidak tahu.
Saya tidak benar-benar tahu apa yang diharapkan, Anda tahu.
- Hei, idiot! - Hei!
- Eh, hanya dia yang menanggapi itu. - Kalian terlihat bagus.
Jadi, dengar, saya menjangkau beberapa orang saya,
dan saya pikir saya memberi kami sponsor,
- pembukaan bar. - Mm!
- Itu luar biasa! - Ya,
tapi kita harus mendapatkan semuanya bersama-sama cukup cepat.
Mereka bilang mereka akan memberi kita $2.500
jika saya memposting video dengan spesifikasi persis kami
dan mendapat 10.000 penayangan sebelum besok,
yang benar-benar akan.
Itu bagus, itu bukan
- jumlah uang yang tidak sedikit. - Itu sangat besar!
Saya dapat mengatakan bahwa ini penting bagi Anda.
- Ini, terima kasih. - Ya.
Jadi, haruskah kita melakukan ini?
- Ayo lakukan! - Ya, ayo lakukan!
- Masih belum mengerti. - Dapatkan apa?
Jadi ini adalah iklan untuk klub baru ini,
- dan juga jus? - Saya percaya itu disebut
- promosi silang. - Ya saya mengerti,
tapi biar lebih spesifik.
Mengapa kami mempromosikan kedua produk ini?
sekaligus, seperti,
apa yang mereka coba untuk membuat anak - anak pergi clubbing di New York?
Saya akan minum jus di klub.
Ya, tentu saja.
Apa artinya?
- Yah, itu ju... Maksudku... - Teman-teman,
intinya kedua produk ini
mengaktifkan pusat kesenangan otak.
Anda menginginkan keduanya lebih karena mereka digabungkan bersama.
Ada banyak sekali penelitian tentang ini.
Oke, mari kita bersiap-siap untuk pergi malam ini.
Saya tidak tahu bagaimana mempengaruhi.
- Jangan menjual diri Anda pendek. - Itu di sini.
Oke, maukah Anda meletakkan lampu kembali ke sana,
dan kemudian kita akan menempatkan satu di sini.
Letakkan apa di mana, lalu siapa?
- Serius? - Baik.
Tapi jangan taruh itu di tempat yang basah!
- Saya tidak tahu apa... - Saya tidak ingin basah,
- jadi hanya... - Bagaimana saya tahu apa yang basah
- dan apa yang kering? - Lihat saja ke bawah!
- Apakah ada air di sana? - Semuanya hijau!
Yeah, tapi kau bisa tahu jika ada rumput basah.
Donasi ke Dana Sloth.
Donasi ke Dana Sloth untuk menyelamatkan hewan.
Dan datanglah ke bar hewan di West Side
untuk menyelamatkan diri.
Juga, apakah Anda suka jus?
Jus, oh, ya!
Ayo dapatkan jus Anda dengan Jimmy's Juice!
- Jus Jimmy. - Dana Kemalasan.
Suara kelinci, suara kelinci, suara kelinci!
Hai, Vanesha.
Ya... Tidak, tidak, tidak, tidak apa-apa.
Saya tahu saya tahu.
Saya minta maaf, saya jujur,
Saya pikir saya akan memiliki sesuatu untuk Anda sekarang juga.
Satu...
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, itu, saya rasa itu tidak perlu.
Hei, saya harus mengatakan, Anda tahu, dengan semua sakit perut saya,
jus ini sebenarnya cukup enak!
Ya Tuhan, aku sudah memberitahumu itu jutaan kali.
Mengapa Anda tidak pernah mendengarkan saya?
Karena Anda memiliki banyak hal buruk untuk dikatakan.
- Itu sangat kasar, saya tidak. - Nah,
tunggu, pompa rem di sini.
Saya harus mengatakan
Saya sangat terkesan dengan kerja kamera itu.
Terima kasih!
- Maafkan aku... - Kau sangat baik.
... bahwa saya membuang barang-barang Anda sepanjang waktu.
- Saya juga minta maaf. - Untuk apa?
Bahwa Anda membuang barang-barang saya sepanjang waktu.
Bom, mengerti!
- Saya tidak menyesal untuk apa pun! - Kamu adalah unicorn yang lancang!
- Ya, kamu! - Itu benar, apakah Anda melihat itu?
Aku, sejujurnya, aku baru saja
sedikit terbungkus dalam, seperti, kewajiban keluarga
jujur, dan...
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, itu...
Mm-hm.
Uh huh.
Baik.
Saya mengerti.
Baik.
Tentu, jadi... Mm-hmm.
Baik.
Selamat malam.
Menurut Anda apa yang sebenarnya ada dalam jus ini?
Mungkin kombinasi yang sehat
dari apa yang pernah ada di dalam tongkat neon di sana.
Tongkat neon? Ini disebut tongkat cahaya.
- Mereka... Aku tidak... - Bagaimana kamu tidak tahu itu?
- Ya Tuhan. - Saya sangat menyukai ini.
Seperti, aku ingin memakainya...
- Tentu saja. - Hai!
Apa yang terjadi?
Uh, pekerjaan baru saja membawaku keluar dari klien utamaku,
mengatakan kepada saya bahwa saya tidak boleh masuk sebentar.
- Wah! - Apa artinya itu?
Um, itu berarti saya mendapatkan liburan paksa mini,
- yang baik-baik saja. - Baiklah.
Aku juga membenci pekerjaan itu.
Jadi, itu saja.
Um, juga, videonya semakin hits,
- dan kami mendapat beberapa sumbangan lagi. - Betulkah?
- Iya. - Tidak mungkin!
- Itu keren. - Whoa, maksudku, ini semua
alasan untuk merayakan...
- Ya, tentu saja. - ...Saya akan mengatakan, kan?
- Baik. - Apakah kita akan merayakannya?
- Ya! - Baik!
- Semangat, saudara-saudara. - Bersulang.
Sloth Amerika Utara adalah sub-spesies sloth
yang tinggal di Amerika Utara
yang barisannya telah dihancurkan oleh modernitas.
Jika dana ini ditutup, maksud saya, jika dana ditutup,
eh, maksudku, kau tahu,
itu kembali ke tanah publik ...
- Bukankah kita sudah melakukan ini? - ...semua sloth hilang.
- Dana Kemalasan, Dana Kemalasan. - Barney.
Sulit untuk mengatakannya.
- Bukankah kita sudah melakukan ini? - Hei, hai, halo!
Apakah kamu tidak mendengar?
Ayahmu menulis surat untukmu
untuk menunjukkan betapa dia peduli.
Oh keren.
"Anakku,
jika aku mengecewakanmu sama sekali,
itu karena tidak memberi tahu Anda secara khusus
bagaimana perasaanku padamu.
Tidak ada ruangan yang Anda masuki yang tidak menjadi lebih terang
untuk kehadiranmu.
Perasaanmu tentang elan..."
Saya suka, saya suka itu ... "rasa elan Anda,
impuls kreatif yang Anda salurkan,
semangat anehmu,
semua ini adalah sumber kebahagiaan sejati bagi saya.
Sederhananya,
Anda tahu bagaimana hidup,
dan bahwa, sejauh saya membentuk Anda,
adalah kesuksesan terbesar saya sebagai seorang pria.
Ikuti mimpimu, anakku,
mimpi bernaung dalam cintaku.
Benar-benar milikmu, ayahmu."
- Wow! - Bukankah itu luar biasa?
- Itu luar biasa. - Ya, bagaimanapun, eh,
biarkan aku mendapatkan milikmu, Maxwell, ini dia.
- Baik. - Oh.
- Jadi, Maxwell... - Aku Barney.
- Tidak, saya Maxwell. - kamu...
Ya Tuhan, apakah itu benar?
Yang itu untukmu.
- Yang ini sebenarnya untukmu. - Oh itu...
- Anda Maxwell? - Tidak, saya Barney.
Barney, itu milikmu.
Ini milikmu, aku benar-benar
- maaf tentang itu. - Itu tadi Menajubkan!
- Apakah itu keren? Kami baik? - Oh, tidak, itu bagus!
- Saya suka itu, oke. - Ya ya ya.
Oh, ini... Siap?
"Max, jagalah tanah milikku.
Kakakmu tidak bisa diandalkan
dalam hal itu."
Saya benar-benar berpikir saya seharusnya membaca ini secara pribadi.
- Apakah ada... - Apakah semua yang ada di dalamnya?
Di sana... Itu saja, maksudku, bahkan tidak ada
- lengket, atau apa pun. - Oh tidak!
Anda mendengarkan saya.
Anda ingin mengecewakan saya dan mengecewakan ayahmu
dan menghancurkan warisannya?
- Apakah itu yang Anda inginkan? - Tidak, tidak, tidak, tentu saja tidak!
Lalu aku menantangmu.
- Anda harus menjadi besar! - Iya!
Ya, aku akan menjadi besar.
Anda tidak berusaha cukup keras, Maxwell.
Dana Sloth, Dana Sloth, Dana Sloth, Dana Sloth.
Jangan mengecewakanku
Dana Sloth, Dana Sloth, Dana Sloth!
Saya tidak pernah benar-benar ingat
kata-kata setelah itu, apa itu?
Lepaskan pantatmu dan selesaikan sesuatu hari ini!
- Ugh, sangat dekat! - Ugh!
- Ugh! Ewa, Ewa, lengket!
Hei, hei, hei, hei, pertemuan keluarga sangat cepat.
Saatnya permainan keluarga.
- Ya. - Ini penting.
Benar-benar cepat, sangat cepat.
Max, maukah kau ikut bersantai bersama kami?
Aku akan pergi dalam beberapa hari, tolong?
Dengarkan aku, oke, jika kita mencapai tanda ini, benar,
jika kita mengumpulkan uang ini,
kita hanya harus menaikkan jumlah yang sama bulan depan.
Ini terlalu banyak memakan waktu.
Kita tidak bisa terus melakukannya dengan cara yang sedikit demi sedikit ini.
Itu sebabnya saya pikir kita harus membuat satu percikan besar
dan menghasilkan banyak uang.
Kita harus mengadakan pesta.
- Saya suka pesta. - Dan pesta itu
akan menjadi perjamuan penggalangan dana.
- Oh! - Whoa.
Tunggu, bung, itu bukan, itu bukan pesta.
- Tidak, dengar... - Ini total...
...kita tidak punya rumah lebih lama lagi.
Mari kita habiskan waktu berkualitas bersama.
Saya pikir itu akan sangat baik untuk Anda.
Tidak, tapi itu poin saya!
Apa cara yang lebih baik untuk meninggalkan rumah ini dan menghormatinya
daripada dengan menyimpan dana ini untuk Ayah.
Aku merasa seperti kamu kehilangan akal sehatmu.
Aku tidak kehilangan akal.
Saya merasa baik-baik saja.
Saya telah melakukan banyak hal untuk keluarga ini dalam hidup saya,
dan itu pada saya, itu adalah pilihan saya.
Tidak apa-apa, tapi aku bertanya pada kalian berdua
untuk melakukan satu hal ini untuk saya kali ini.
Ini akan menjadi kurang dari 24 jam dari hidup kita.
Berhasil atau gagal,
Aku tidak akan pernah meminta apapun darimu lagi.
Maks.
Saya akan melakukan semua angkat berat.
Tolong, tolong, tolong, katakan saja ya?
Baik!
- Baik, ya, baik. - Baik!
- Baik, kami akan melakukannya. - Terima kasih terima kasih.
Saya sangat menghargai itu.
Ini bagus.
Saya akan mengirimi Anda detail spreadsheet melalui email
tanggung jawab semua orang.
Luar biasa!
Spreadsheet?
Oh tidak!
Jadi di pagi hari, Anda dapat membantu saya
pasang drone ke livestream ya?
Itu luar biasa, terima kasih banyak.
Baiklah, bagus!
Kami akan menyentuh dasar kemudian.
Selamat malam.
- Hai! - Hei.
- Dapatkah saya mengajukan pertanyaan? - Ya.
Apakah Anda merasa ada yang bisa saya lakukan untuk
membujuk Anda untuk tidak mengadakan acara ini?
- Tidak. - Tidak.
Saya pasti masih bisa menggunakan bantuan Anda.
Uh, mencoba membantumu adalah semua yang Barney dan aku lakukan!
Bagus.
Tidurlah.
Kamu juga.
Malam.
Selamat malam.
Oke, aku tahu hari ini akan gila,
tapi sebelum kita mulai, saya hanya ingin mengucapkan terima kasih
atas waktu dan perhatian Anda.
Apakah ini Pembicaraan TED?
Jika ada sesuatu yang saya pelajari
dari bekerja dalam tim di waktu yang genting,
itu bahwa kita benar-benar mengatakan ya satu sama lain.
Katakanlah seseorang punya ide, kami ingin melihat seberapa jauh itu bisa berjalan,
katakan saja ya.
Katakanlah, misalnya...
Seseorang perlu istirahat di kamar mandi.
Apakah Anda bertanya?
Iya.
Bagaimana kalau sebentar saja?
Oke, karena itu terdengar seperti tidak, kurasa.
Ini adalah ya untuk pergi nanti.
Oh, oke, jadi itu ya untuk tidak ke kamar mandi?
Ini adalah ya untuk menghormati waktu setiap orang...
Eh, aku cukup yakin itu tidak.
- Tidakkah menurutmu begitu? - Ya.
Saya pikir, eh, kami telah memutuskan itu tidak.
Ini adalah ya untuk menjadi pemain tim.
- Bagaimana dengan itu? - Oke, bagaimana kalau how
Anda mengatakan ya untuk pantat saya?
Oke, saya akan mengatakan ya untuk pergi.
- Hei, dan aku akan mengatakan ya untuk itu! - Ini gila.
Ku mohon!
Tolong, tolong, tinggal.
Maaf.
Aku hanya merasa sedikit stres.
Bisakah kita pergi mengambil meja,
bawa mereka kembali ke sini dan mulai menyiapkan
untuk semuanya?
Silahkan?
Baik, baik, mari kita... Ayo.
- Aku akan memberimu mungkin. - Baiklah.
Ya Tuhan, ada begitu banyak, oke.
Saya kira hanya...
Ugh.
Itu panas.
Tunggu, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak,
jangan atur di sini.
Mari kita bawa ke tempat itu,
dan kemudian mengaturnya di sana, oke?
Tidak ada gunanya mengaturnya di sini.
Apakah Anda akan seperti ini sepanjang hari?
Iya.
Ha!
Mendapatkan? Alih-alih mengatakan tidak?
Baiklah, bisakah kita pindahkan mejanya saja?
Terima kasih.
Maaf, bisakah kalian bergerak sedikit lebih cepat?
Kami pindah... Anda ingin kami lari dengan meja?
- Oke, baik, baik, maaf. - Astaga!
Ayunkan sehingga diatur seperti ini.
Oh, dia mengatur mereka semua dalam satu baris.
Bisakah kamu bergerak cepat... Bisakah kamu melakukannya sedikit lebih cepat,
karena aku merasa kamu...
Saya tidak mencoba untuk menjadi brengsek.
Saya hanya berpikir jika orang muncul,
dan kami tidak siap, itu bencana besar.
Lalu kita mendapatkan nol uang, maksudku, siapa yang akan muncul
- untuk penggalangan dana... - Kami akan siap.
Kami memiliki sepanjang hari!
Saya pikir ini sedikit berdekatan,
seperti, Anda tahu, saya tidak berpikir itu, um...
Mungkin kita bisa meletakkan kursi putar,
dan mereka bisa seperti pergi di antara.
Tidak apa-apa, teman-teman, aku punya yang ini.
Saya tidak butuh bantuan.
Aku akan membukanya di sini.
Saya akan mendapatkan satu lebih cepat dari Anda,
lihat itu, lihat kesibukanku.
- Lihat seberapa cepat aku pergi. - Lihat aku tidak membuang-buang waktu
- dengan tidak berdebat! - Aku tidak membuang-buang waktu!
Anda baru saja mengatakan saya membuang - buang waktu dengan berdebat,
- dan sekarang aku... - Ya Tuhan, oke.
Mari kita mengambil napas.
Dan kami akan...
Pergi, pergi, pergi, pergi, pergi, pergi, pergi, pergi, pergi, pergi!
Panas sekali!
Apakah Anda pikir orang akan mau?
duduk di bawah sinar matahari seperti ini,
karena di sini sangat panas.
Tapi saat mereka sampai di sini,
matahari akan lebih jauh ke bawah.
Apakah itu cara kerjanya?
Maaf aku marah, aku, aku benar-benar...
- Oh? - ...tapi kamu juga terbukti...
Anda sengaja memprovokasi saya,
Anda mencoba membuat saya marah,
dan kemudian ketika saya melakukannya, Anda mengatakan itu masalah.
Apa yang dia lakukan?
- Dia seperti sersan. - Ugh.
Mungkin dia harus pergi ke militer.
- Lihat itu, oh, man... - Bung!
- ...Saya berharap saya memiliki kamera saya. - Apakah kamu serius?
Ini menahan beban!
- Lihat itu! - Aku tahu kamu ingin bersenang-senang,
- Saya mengerti, saya mengerti itu, saya mengerti itu! - Akui saja kalau aku seksi!
Hentikan, hentikan saja!
Seperti, sepertinya kau mencoba membuatku gila.
Saya mengerti bahwa Anda ingin bersenang-senang, tetapi itu tidak menyenangkan bagi saya
khawatir jika kita tidak akan siap!
Apakah Anda hanya akan mengatakan bahwa saya seksi?
Katakan saja.
Maxwell!
Serius, bung, tarik napas.
Pembuluh darah di dahi Anda , seperti, bermunculan.
Anda tahu berapa banyak acara seperti ini yang telah saya lakukan?
Ini akan baik-baik saja.
Aku punya ini, kita punya ini.
aku hanya...
Saya tahu, saya mendengar suara saya sendiri, dan saya tidak menyukainya,
dan aku minta maaf, tapi aku hanya suka...
- Tidak masalah! - Aku tidak tahu harus berbuat apa.
Aku hanya perlu, seperti, mencoba menyelesaikan ini.
- Tidak, maafkan aku, maafkan aku. - Tidak masalah.
- Kami akan menyelesaikannya. - Aku tahu kamu hanya
mencoba untuk bersenang-senang, maafkan aku, maafkan aku.
- Aku ingin bersenang-senang, ya, aku... - Ini akan menjadi hari yang panjang.
Kami hanya ingin itu mudah dan berangin.
Mengapa Anda tidak mengambil air.
Kami akan mengatur sisa meja.
Ketika Anda keluar, itu akan selesai.
Ini akan terasa sangat enak dan menyegarkan.
- Kamu yakin? - Ya, benar-benar.
Pergi, serius.
- Terima kasih. - Barney.
- Anda seksi. - Kamu adalah!
Anda, kami melihat otot Anda
ketika Anda membawa meja-meja itu.
- Ini menarik... - Terima kasih penting bagi saya.
- ...untukmu. - Terima kasih.
- Aku akan mengambil ini. - Baiklah.
Baiklah, kami mendapatkannya, kami mendapatkannya.
- Minum, seperti, banyak air. - Terima kasih, teman-teman.
Apakah Anda benar-benar berpikir dia akan membuat ini terjadi malam ini?
Saya tidak tahu.
Ini banyak uang untuk mengumpulkan.
Aku tahu, dia, seperti, agak gila sekarang.
Saya bahkan tidak tahu apakah itu layak.
Nah, itu untuk kemalasan.
Maaf, tapi itu tidak bisa diterima.
Saya memesan sejumlah centerpieces,
dan itulah berapa banyak yang saya harapkan untuk didapatkan.
- Oh, seperti di sini. - Tidak tidak Tidak,
jangan tunda aku,
katakan saja saya akan mendapatkan apa yang saya pesan.
Itu mudah.
Tidak, Anda bisa melihat kepala saya,
- apakah Anda mendapatkan beberapa? - Hei, apa ini?
Mereka kelinci.
Kelinci? Kami sedang melakukan penggalangan dana untuk sloth.
Bagaimana, bagaimana Anda membuat kemalasan?
Anda bisa melipat serbet menjadi dua.
- Untuk membuat kemalasan? - Itu tidak masuk akal.
- Bagus, bagus, terima kasih. - Saya pikir ini menggemaskan.
- Ini luar biasa. - Mereka sangat hebat.
Tunggu, ambil gambar.
Iya.
Oke, saya menantikan itu.
Terima kasih banyak, berhati-hatilah.
- Mereka sangat bagus. - Dibawah sini.
- Taruh di sini? - Ya.
Oke, ambil gambar seperti itu.
- Oke, dari atas. - Tidak, tidak, tidak, kita tidak punya waktu.
Bisakah kita melakukan bagian akhir itu saja ?
- Ya pak! - Baiklah.
Dan, tindakan.
- Barney! - Apa?
- Harus menyalakan kamera. - Baiklah.
- Aku akan mengatakannya, oke? - Tolong, biarkan dia melakukan ini?
Baiklah, lanjutkan.
- Kami baik? - Beri aku waktu sebentar,
itu hanya pemanasan.
Apakah kita baik? Maafkan saya.
Apakah Anda ingin terlihat bagus, atau tidak?
Saya ingin terlihat bagus, tapi saya ingin terlihat bagus ...
Kita harus memposting ini tepat waktu...
Ini akan memakan waktu tiga detik.
Baiklah, oke, maaf, pergi.
- Anda siap? - Iya.
Tindakan!
Sebagai ketua Yayasan Slouth Amerika Utara ...
- Oke, kita masih... - Slouth Ditemukan...
- Saya tahu saya mengatakan kemalasan! - Masih bergulir.
Ambil saja lagi.
Sebagai ketua dari North American Slouth Foundation...
Itu bukan pemalas!
- Ini adalah kemalasan! - Baiklah,
jangan menyalahkan diri sendiri!
- Ini adalah acara biz. - Oke, teman-teman,
kami masih bergulir.
- Mengambil napas. - Ambil saja lagi.
Baik.
Sebagai ketua Yayasan Sloth Amerika Utara ,
Saya mendorong Anda untuk mendengarkan streaming langsung
pada 8:00 Timur dan untuk memberi besar,
seluruh spesies dipertaruhkan.
Terima kasih.
Memotong! Bagus, mengerti!
Oke, edit dan posting.
- Silahkan? - Silahkan.
Ya, terima kasih, semuanya.
Um, sekarang saya pikir kalian harus berubah.
Ganti saja, aku akan pergi mencari katering.
- Yah? Great. - Yeah.
Hewan berbulu adalah rad
Jika kita menyelamatkan mereka, kita akan senang
Jika mereka mati, kita akan sedih ...
Oh, wow!
Apakah itu berima rad, senang, sedih di sana?
Itu, itu akan menjadi luar biasa malam ini.
Sejujurnya, aku hanya butuh sedikit waktu untuk
mengerjakan ini sendirian.
Baiklah baiklah.
Nah, beri tahu saya ketika albumnya keluar
karena Anda sedang dalam perjalanan, teman saya.
Terima kasih!
Hewan berbulu sedih
Tidak.
- Hei. - Wah!
- Apakah ada yang muncul? - Hah?
- Apakah ada orang disini? - Aku tidak tahu.
Bung, apa semua ini?
Saya memiliki pengaturan streaming langsung multi-kamera .
Ini akan menangkap panggung dan seluruh penggalangan dana di sini.
Dan kemudian periksa ini,
penerima ini terpasang pada drone itu.
Ini akan melacak ini.
Ketika saya menekan peluncuran, itu akan melayang di udara
dan lacak ini, tetap di atasnya,
dan itu akan menyiarkan seluruh penggalangan dana
- dari langit. - Tidak mungkin!
- Wah. - Baiklah, mari kita hidupkan.
Ugh.
Baiklah, kalian sudah siap?
- Ya. - Siap seperti yang pernah saya lakukan.
Kita mulai.
Halo semuanya, kami sedang siaran langsung
dari Penggalangan Dana Yayasan Sloth Amerika Utara ,
dan kami akan meluncurkan
drone Yayasan Sloth Amerika Utara kami .
Nyalakan.
Dan tiga, dua, satu, luncurkan.
Oh!
Baik!
Aku akan lari ke jalan masuk
dan sambut peserta langsung kami!
- Ya Tuhan, hentikan! - Apa kabar?
- Berhenti, Barney! - Saya seorang pemalas!
- Saya seorang pemalas. - Anda tidak terlihat apa-apa ...
- Saya seorang pemalas! - Itu bukan kemalasan...
Ini jauh lebih lambat.
- Lakukan kaki Anda lebih lambat. - Kalian,
haruskah saya khawatir?
Tidak ada seorang pun di sini.
Seperti, tidak ada satu mobil pun.
- Betulkah? - Ya.
Maksudku...
Ini sedikit aneh.
- Oh! Apakah kita mendapatkan satu? - Oh, ya, ada seseorang!
- Ooh, bisakah aku menjadi penyambutnya? - Ya, tolong, tolong.
- Terima kasih. - Ya, tapi cobalah untuk menjadi seperti, eh,
normal.
- Hei, apa kabarmu'? - Hei!
Apakah Anda di sini untuk penggalangan dana?
Ya, ini, eh, Penghargaan Bola Voli Middletown?
Oh, tidak, itu tidak...
Ini adalah penggalangan dana untuk kemalasan Amerika Utara.
- Baik. - Oh, bisa... Tidak, tunggu!
- Seperti pekerjaan Anda, pekerjaan ... - Anda ingin, Anda ingin,
- nongkrong dan menonton langsung... - ...seperti, mulai dan
nirlaba hewan?
- Tidak, eh, Dana Sloth, ya. - Dana kemalasan.
- Ya. - Ya, masuklah!
Tidak, tidak, tidak apa-apa, terima kasih.
- Maafkan saya? - Saya menghargainya, terima kasih.
- Itu negatif? - Maksudku,
- untuk siapa lagi? - Yah, itu hanya beberapa
orang hilang mencari Middletown
- Upacara Penghargaan Bola Voli. - Apakah kamu serius?
Saya mencoba membuatnya datang ke sini.
Dia menolak.
Saya tidak, saya tidak mengerti apa yang terjadi!
Dimana setiap... Anda memberinya daftar Anda, kan?
- Ya tentu saja! - Oke, saya lakukan!
Jam berapa Anda mengirim undangan?
- Um. - Barney.
Mengapa kamu terlihat?
- bersalah atas beberapa kejahatan? - Itu hanya penampilanku.
Anda tahu saya, seperti setiap kali kasir memeriksa usia 20-an saya,
Saya khawatir saya telah, seperti, pemalsuan uang baru-baru ini.
Tunggu, maaf, tapi,
kami memberi Anda satu tanggung jawab.
Tolong beritahu aku,
apakah Anda mengirim undangan email?
aku, aku pikir aku...
Ketika Anda memberi saya email, saya sedang melihatnya,
tapi kemudian saya menambahkan semua orang yang saya bisa
untuk ditambahkan ke daftar undangan.
- Kami bilang kirim! - Aku, aku tahu!
- Aku hanya lupa... Kupikir... - Tidak! Tidak tidak!
- Anda tidak bisa serius, kawan! - Aku baru saja pergi dari
komputer selama dua detik.
Maafkan aku, maafkan aku, Max.
Tidak masalah.
Saya mohon maaf.
Oke, oke, itu keren, apa pun, tidak masalah.
Kami hanya akan melakukannya.
Siaran langsung aktif.
Kami akan bertindak seperti sedang berbicara dengan orang-orang, bukan
kursi aneh yang kosong!
Tidak, tidak, kami tidak akan melakukan itu.
Apa maksudmu tidak, apa maksudmu tidak, kami tidak akan melakukannya?
Tidak, kamu... Lihatlah dirimu sendiri, kamu kehilangan akal sehatmu!
Maksudku, kupikir, seperti, kau berada di...
Apakah Anda terlihat baik-baik saja untuk streaming langsung?
- Ya, itu, seperti, tidak... - Ya Tuhan.
- Kenapa tidak kita tunda saja? - Tidak, tidak, dengarkan!
Ini sangat khas dari kalian berdua!
Sejak awal waktu,
Anda pergi dan melakukan apa pun yang Anda inginkan
kapan pun Anda mau, dan saya harus
duduk-duduk dan membersihkan setelah Anda,
dan melakukan semuanya sendiri.
Ini konyol!
Kamu melewatkan pemakaman Ayah
karena Anda berada di daerah tropis mengambil foto,
- dan aku obsesif terhadap diri sendiri? - Itu pekerjaanku!
Oh, ya, itu tugasmu, menjadi obsesif pada diri sendiri.
Saya mengerti, saya setuju!
Dan kamu, dan kamu,
berapa kali saya bisa menggunakan bantuan Anda?
ketika Ayah sakit di sini, ya?
Kamu adalah kakak laki-lakiku, namun satu-satunya saat aku melihatmu
kebetulan bertepatan ketika Anda membutuhkan uang!
- Kamu tahu apa? - Apa?
Anda menyukainya.
Aku menyukainya? Saya suka apa, tepatnya?
Ya, apa jadinya Anda tanpa mahkota duri Anda,
membiarkan semua orang tahu bagaimana menempatkan pada Anda.
"Oh, saya bisa, saya bisa jauh lebih jauh dalam hidup
- jika bukan karena kehidupan itu sendiri!" - Itu yang kamu pikirkan?
- "Saya Maxwell, saya hanya... - Tentu, tentu, tentu, tentu.
... berdarah untuk semua orang."
Saya sangat bersemangat untuk menyerahkan kehidupan sosial saya.
Saya sangat bersemangat untuk menyerahkan kehidupan sosial saya, pindah ke sini,
dan tinggal bersama Ayah saat kesehatannya menurun,
saat Anda berkeliaran di seluruh dunia
dimanapun Anda inginkan, dan anak laki-laki ini di sini
- baru saja meluncur dari pekerjaan ke pekerjaan. - Maxwell,
kenapa kamu tidak berhenti bicara dan tenang
sebelum Anda mengatakan sesuatu yang akan Anda sesali.
Tidak, saya tidak menyesali ini.
Seharusnya aku mengatakan ini sejak lama.
Sekarang, kita akan melakukan penggalangan dana ini,
dan kami akan mengumpulkan uang itu!
Tidak, kami tidak.
Benar, benar, saya lupa,
tidak ada yang penting, seperti, mengapa itu penting?
Maksudku, kematian Ayah bahkan tidak penting, kan?
Itu bahkan tidak ada di radarmu.
Apa yang baru saja Anda katakan?
Apakah kematian ayah penting bagimu?
- Maxwell! - Tidak, aku serius bertanya.
Sepertinya tidak.
Sepertinya, seperti biasa,
kamu berada di dunia kecilmu sendiri
di mana semua yang Anda pedulikan adalah diri Anda sendiri.
Tentu saja kematian Ayah penting bagiku.
Aku cinta Ayah, aku rindu Ayah!
Dan Anda tahu apa?
Mungkin dia masih di sini
jika Anda merawatnya dengan lebih baik!
Tidak, teman-teman!
Teman-teman, berhenti, berhenti!
- Kawan, berhenti, berhenti! - Kemari!
Berhenti!
Maks! Barney, pergi, ambil...
Berhenti, serius?
Mengambil napas!
Lepaskan! Lepaskan!
Bersantai.
Itu tidak layak.
Ya benar.
Anda benar, Anda benar.
Maafkan saya.
Tak satu pun dari ini layak.
Tidak masalah.
Kematian ayah tidak masalah.
Perjamuan ini tidak masalah, kau tahu?
Mari kita, mari kita
matikan itu.
Baik?
Maks!
Mari kita tutup saja.
- Maks! - Betulkah?
- Hanya...
- Maks! - ...matikan itu!
- Mari kita singkirkan semua ini. - Oke, oke, oke.
Akan membalik yang itu juga?
Apa bedanya, ya?
- Ayo ayo! - Ini dia!
- Apakah kamu serius? - Maks!
Apa bedanya?
- Apakah dia memiliki... - Ya Tuhan.
...kerusakan? Apa?
Sudah live streaming selama ini.
Aku bahkan tidak tahu bagaimana mematikannya.
Di sini, tekan itu.
Pukul itu!
Maks.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Saya mencari anjing saya yang mati
- untuk ayahku yang sudah meninggal. - Apa?
Karena aku mengecewakannya dalam segala hal,
jadi setidaknya saya bisa melakukan ini.
Maks, berhenti!
Berhenti!
Berhenti.
Apakah Anda melihat semua lukisan yang dia buat dari Anda?
- Tidak. - Kami terus melewatinya,
dan kami menemukan banyak dari Anda.
Saya meletakkannya sehingga Anda dapat melihatnya.
Max, dia mencintaimu.
Saya pikir Ayah mengira dia
melindungi dirinya dengan tidak pernah menunjukkan lukisannya kepada siapa pun,
dan saya pikir dia pikir dia melindungi Anda
dengan tidak membiarkan Anda melakukan musik,
tapi dia salah,
dan itu barang bawaannya, bukan milikmu,
tapi Anda masih bernegosiasi dengan dia.
Satu-satunya alasan Anda menulis lagu-lagu itu
adalah karena itu untuk Dana Kemalasan Ayah.
Jadi, apa yang terjadi sekarang?
Anda berhenti lagi?
Tidak, tidak, mengumpulkan uang itu
itu penting dengan sendirinya, oke, itu bukan apa-apa.
Saya tahu, saya tahu, saya, saya tidak mengatakan, saya...
Aku hanya mengatakan itu
Ayah adalah alasanmu untuk tidak mengambil risiko.
Anda harus berhenti mencari orang lain untuk meminta izin.
- Aku cinta kamu. - Aku cinta kamu.
Tuhan.
Maafkan saya.
- Aku rindu dia! - Aku tahu.
Aku tahu.
- Anda baik-baik saja? - Ya, ya.
Maaf.
Terima kasih.
Maukah Anda masuk ke dalam?
Yeah, yeah, aku akan, sebentar lagi, oke?
Ya.
Anda perlu mendapatkan impian Anda untuk berhenti menjadi begitu berasap.
Maafkan saya.
Saya minta maaf.
Mengapa?
- Aku mengecewakanmu. - Salah!
Anda memulai sesuatu, dan saya masih di sini!
Belum ada yang selesai.
Anda membuat beberapa hal yang sangat keren
dan berusaha keras dalam proyek ini.
Hanya itu yang bisa diminta oleh kemalasan !
Betulkah?
Maksudmu itu?
Ya, bagian tersulit adalah memulai,
dan Anda melakukan itu.
Ini tidak akan menjadi sempurna dengan segera,
atau pernah, tapi, maksud saya, itu tidak seharusnya.
Baik.
Terima kasih.
Terima kasih!
Jempolan!
Ugh, apakah Anda baru saja mengatakan "jempol?"
Yah, ya karena saya pikir jika saya hanya memberi Anda acungan jempol,
maka mungkin saya akan membuat Anda merasa buruk karena Anda tidak memiliki jempol,
- dan Anda tidak bisa melakukannya. - Saya mengerti.
Baik.
Selamat tinggal.
Hei!
Barney.
Barney, lihat, maafkan aku.
Saya tidak bermaksud apa pun yang saya katakan, serius.
Saya minta maaf.
Baik.
Aku hanya, aku punya waktu yang sulit.
Ini sangat sulit bagiku
untuk melepaskan dinamika yang saya miliki dengan Ayah, Anda tahu,
meskipun dia sudah pergi.
Mungkin terutama karena dia sudah pergi.
Ini seperti hal terakhir yang tersisa yang harus saya lakukan
menghubungkan diriku dengannya.
Tapi itu bukan salahmu.
Itu benar-benar tidak adil bagiku
untuk menempatkan itu pada Anda, oke, saya salah.
Sungguh.
Terima kasih.
Dan, aku mendengarmu.
Saya mengerti, Anda tahu.
Dia adalah penonton terbaik saya.
Ya, aku mendengarmu.
Saya merasa sangat malu.
Aku membiarkan seluruh dana turun.
Sebenarnya,
itulah yang saya telah menonton.
Maksud kamu apa?
Yah, ingat bagaimana aku memberitahumu
bahwa bencana akan memberi Anda lebih banyak perhatian
daripada sesuatu yang bagus di internet?
Iya.
Nah, bencana plus pertarungan
melibatkan ketua organisasi nirlaba,
- emas internet. - Tidak.
Ya, pertarungan, Anda menghancurkan perjamuan.
Sudah dilihat lebih dari setengah juta kali.
Orang-orang mengira kamu gila, tapi menurutku itu sepadan
karena kamu sebenarnya menarik banyak perhatian
untuk masalah sekarang.
Dan, orang-orang menelepon untuk menanyakan kota
untuk masuk dan menyelamatkan tanah.
- Betulkah? - Ya!
- Ya Tuhan. - Ya, itu sangat menyedihkan,
dan agak buruk, dan rad, dan juga saya agak senang!
Maksudku, itu tidak persis seperti yang Anda inginkan,
tetapi Anda menyelesaikan pekerjaan!
- Maksudku, kurasa itu benar! - Ini gila!
Hei, apa yang kamu lakukan nanti?
Maksud saya,
Saya harus memeriksa kalender saya
untuk memberi Anda tanggapan resmi.
Mengapa, apakah Anda meminta kehadiran saya?
Saya, saya menulis lagu lain,
dan Jenna akan merekam saya memainkannya.
- Apa? - Oh, um,
Saya tidak berpikir dana ingin dikaitkan dengan Anda lagi.
Ya, mereka tidak ingin Anda memainkan lagu untuk mereka.
Tidak, tidak, tidak, tidak, saya tidak berbicara tentang dana.
Ada lokakarya penulisan lagu ini di Nashville
yang ingin saya kunjungi
sejak selamanya,
dan saya perlu melamar dengan sebuah lagu.
Apa? Anda akan melamar...
Ini seperti musikal
semacam magang?
Bengkel.
Maxwell, itu luar biasa!
Maksudku, aku baru saja merinding karena aku sangat bahagia untukmu!
Terima kasih.
Ya, tentu saja, maksud saya , saya akan senang berada di sana.
Saya bisa melakukan apapun yang Anda butuhkan untuk saya bantu,
seperti vokal cadangan, seperti apa pun.
Itu terdengar bagus.
Mungkin, mungkin membuat ketukan?
Mungkin hanya, seperti, duduk diam dan, seperti,
berpura-pura seperti Anda penonton.
Benar-benar, 100 persen.
Anda tahu, jika saya masuk,
Aku akan menjadi jauh lebih tua dari orang lain.
Tapi tidak apa-apa, benar, maksudku,
Saya harus mulai di suatu tempat.
Oh, bung, itu benar-benar keren, maksudku,
itu agak seperti kerumunan saya hari ini,
dan saya pikir orang-orang berpikir saya cukup keren.
Nah, eh,
Terima kasih sobat.
Saya menghargainya.
Terima kasih.
Baiklah.
Sampai jumpa lagi, oke?
Aku akan pergi latihan.
- Aku cinta kamu. - Aku cinta kamu.
- Oh terima kasih. - Minuman.
- Terima kasih. - Tentu saja.
Oh.
Oh, itu terlihat sangat bagus.
- Apakah saya perlu, eh, bergeser? - Ya, mungkin, mungkin saja
- bergerak sedikit saja. - Di?
- Ya. - Baik.
Luar biasa.
- Oke, Anda siap? - Iya.
- Baiklah. - Saya siap.
Baik.
- Ini dia. - Baiklah.
Hai, nama saya Maxwell Grant,
dan ini adalah lagu yang saya tulis
disebut "Hal-hal yang Saya Ingin Tahu."
Anda adalah hutan gelap yang dalam yang tidak bisa saya lihat
Ajaib dan bangga, penuh rahasia juga
Anda adalah perjamuan mewah tanpa tamu
Sendirian tapi untuk obrolan di kepalamu
Ini semua tentang itu
Inilah hal yang ingin saya ketahui
Saya tidak bisa meminta orang lain
Apakah saya menggambarkan Anda
atau diriku sendiri? ♪
Anda adalah singa yang terbakar di ruang keluarga
Menakutkan dan keras tapi juga cukup mengesankan
Anda adalah penerbangan jarak jauh
yang tidak pernah turun
Saya akan melihat Anda di atas dan senang Anda ada di sekitar
Ini semua tentang itu
Inilah hal yang ingin saya ketahui
Jika kita jatuh begitu keluar dari sentuhan,
kenapa aku selalu merindukanmu? ♪
Dan tulangmu terbuat dari karet gelang
Dan Anda merentangkannya sejauh mungkin
Dan cinta kita
adalah gunung sen dan sepeser pun
Anda bisa kehilangan sepuluh ribu dari mereka
dan gunung akan baik-baik saja
Yah, aku sudah terbalik sejak aku kembali ke rumah
Sedikit panik, tapi akhirnya aku sembuh
sendiri
Ini semua tentang itu
Inilah hal yang tidak bisa saya lepaskan
Jika kita jatuh begitu keluar dari sentuhan,
lalu kenapa aku sangat merindukanmu? ♪
Ya, mengapa aku terus merindukanmu...
Begitu banyak? ♪
Disediakan oleh explosiveskull https://twitter.com/kaboomskull