- REBAHIN -
Kamu sebenarnya siapa?
Apa tujuanmu?
Anda sangat aneh.
Kami tidak berhubungan dengan cara apa pun, namun Anda mengejar saya tanpa akhir.
Tidak berhubungan?
Janji dan sumpah
hanyalah tipuan manusia!
[Sejak zaman kuno,]
[ras alien telah menghasilkan keturunan secara rahasia.]
[Mereka adalah alien dari Planet Fantasy.]
[Mereka memiliki kekuatan khusus]
[yang dapat menaklukkan jiwa manusia.]
[Orang-orang menyebut mereka Pemburu Jiwa.]
[Dalam setiap generasi, ras mereka akan mengirimkan Utusan yang Kembali]
[untuk menilai kekuatan Pemburu Jiwa di Bumi.]
[Pemburu jiwa terbaik akan dikirim kembali ke Planet Fantasy.]
[Tanda Fantasi adalah tanda perlindungan untuk alien dari Planet Fantasy.]
[Setelah tanda rusak atau dihapus dari tubuh mereka,]
[mereka akan binasa.]
[Soul Hunter] [mereka akan binasa.]
[Pemburu jiwa]
Saya, Yang Lie Xue,
Saya seorang pemburu jiwa dari Planet Fantasy.
Jiwa Da Niu,
waktu Anda di Bumi telah lama berlalu.
Namun jiwamu masih utuh.
Anda tidak ingin meninggalkan Bumi.
Itu adalah pelanggaran hukum alam.
Anda harus mengikuti saya ke jalan yang harus Anda ambil.
Berhenti berteriak!
Mengapa kita tidak mengobrol?
Saya adalah orang yang malas.
Istri saya yang menanam benih, memanen dan menyaring padi.
Dia bekerja keras untuk menghidupi keluarga kami.
Saya bertengkar dengannya hari itu.
Dan saya meninggalkan rumah.
Saya ditangkap oleh pemerintah dan diubah menjadi tentara.
Saya mati di medan perang.
Istri saya sangat cantik.
Karena dia harus menanam padi sepanjang tahun,
kulit di kakinya pecah-pecah.
Saya hanya ingin kembali dan membasuh kakinya untuknya.
Anda masih memiliki hati nurani.
Itulah mengapa saya tidak bisa pergi dengan damai.
Saya berhasil mengetahui bahwa istri saya ada di universitas ini sekarang.
Begitulah cara saya menjadi koki di kantin universitas.
Tapi, Anda menangkap saya sebelum saya sempat melihatnya.
Tolong tunjukkan saya belas kasihan.
Baik. Biarkan aku berpikir tentang hal itu.
Direktur, di sini.
Ya ampun!
-Halo? - [Yang Lie Xue! Anda dimana?]
[Berani-beraninya kamu terlambat ke kelas Madam Li?]
Oh tidak! Saya lupa!
[Aku yakin kamu tahu betapa kasarnya dia ketika dia menghina orang.]
[Anda harus memastikan dia tidak menangkap Anda.]
[Persiapkan diri Anda untuk hukuman Anda.]
Kamu memang luar biasa. Kamu terlambat lagi.
[Saya dalam masalah besar.]
Terlambat bukanlah sesuatu yang istimewa bagi Anda.
Dalam empat tahun Anda berada di sini,
kamu selalu lesu di kelasku. Tapi kamu menjadi energik setelah kelasku!
Lihat apa yang kamu tulis di kolom pekerjaan orang tuamu!
Mendaur ulang?
Apakah kamu bercanda? Anda bukan dari keluarga kaya, kan?
[Mendaur ulang memang pekerjaan orang tua saya.]
[Tapi, mereka tidak mendaur ulang barang atau sampah.]
[Sejak zaman kuno, Keluarga Yang telah mendaur ulang jiwa manusia.]
[Banyak dari anggota keluarga kita dikirim kembali ke planet kita.]
[Keluarga kami terkenal di antara para pemburu jiwa.]
Anda manusia
sungguh menyedihkan.
Kamu boleh
semoga hidup menarik,
tetapi, Anda tidak tahu bahwa ingatan Anda akan memudar setelah kematian Anda.
Jadi, tidak ada gunanya keras kepala.
[Sebagai keturunan Keluarga Yang, saya seharusnya lebih luar biasa.]
[Tapi...]
Yang Lie Xue!
Kirimkan saya laporan refleksi diri segera!
[Keluarga saya telah bersembunyi di Bumi selama beberapa generasi.]
[Penyamaran saya adalah sarjana tahun ke-4 di universitas ini.]
[Ini Little Seven, Little Eight dan Big Biscuit.]
[Tapi, mereka juga pemburu jiwa.]
[Mereka dikirim oleh Nenek buyut untuk membantuku kembali ke planetku.]
[Hari penilaian akan segera tiba.]
[Saya masih perlu menaklukkan empat jiwa agar saya dapat mencapai target saya.]
[Bukan hanya saya siswa yang buruk,]
[Aku juga salah satu pemburu jiwa terburuk .]
Kru film datang ke universitas kami belakangan ini.
Mereka kekurangan anggota kru.
Universitas ingin saya memilih salah satu dari Anda untuk bergabung dengan mereka.
Sutradara film tersebut adalah Han Jiang Dong.
Ini kesempatan yang bagus! Nyonya, pilih aku!
Nyonya, pilih aku!
Saat ini, hanya ada satu orang
yang belum menemukan tempat untuk magang.
Jadi, saya sudah memutuskan.
Yang Lie Xue, kaulah orangnya.
Saya tidak bisa melakukan ini.
Saya sibuk dengan hal-hal lain.
Kamu sibuk? Apakah Anda sibuk dengan perjalanan Anda ke surga?
-Kenapa dia dipilih? -Ini rencanaku.
Saya benar-benar akan naik ke surga.
Selamat datang.
Saya sudah selesai untuk. Saya lupa tentang esai refleksi diri saya .
Apa yang kamu lihat?
-Anda Pasti Yang Lie Xue. -Ya.
Saya produser, Fu Yang. Apakah kamu tahu cara minum?
Oh, 40 tahun yang lalu ...
Tidak, aku seharusnya menjadi mahasiswa.
Saya minum pada pernikahan kerabat saya delapan tahun lalu.
Kami sudah selesai. Semua orang payah minum kecuali direktur kami.
Aku punya sesuatu yang mendesak untuk diurus. Bagaimana saya bisa menyinggung tim keamanan?
Yang Lie Xue,
Aku akan menyerahkan semuanya padamu.
-Apa? -Ingat.
Jangan biarkan sutradara minum terlalu banyak.
Jika tidak, kami tidak akan bisa syuting besok.
Bersulang.
Ayo minum. Tolong bantu kami dengan universitas.
-Datang. -Ini direktur seni kami.
-Halo. -Direktur kami memiliki permintaan yang ketat.
Biar saya lihat.
Maaf.
-Aku serahkan padamu. -Ayo minum.
Selamat minum.
[Ini pertama kalinya aku melihatnya. Tapi, kenapa saya merasa familiar?]
[Apa aku pernah melihatnya sebelumnya?]
Direktur Han Jiang Dong.
Itu semua tergantung minuman ini apakah kolaborasi kita akan berhasil atau tidak.
[Jangan lakukan penembakan lagi.]
[Kami telah membuang banyak uang.]
[Selain itu, beberapa aktor membuat jadwal mereka campur aduk, kan?]
Kamu...
Apakah kamu marah pada seseorang?
Tidak, saya marah pada diri saya sendiri.
Saya tidak berharap Anda menjadi peminum yang hebat.
Semua orang mabuk. Bagaimana saya bisa tidak melakukan apa-apa?
Selain itu, Produser Fu mengatakan bahwa Anda tidak boleh terlalu banyak minum.
Tapi, jika saya tahu saya akan merasa seburuk ini,
Aku tidak akan mabuk sebanyak itu.
Jangan berpura-pura menjadi kuat lain kali.
Aku disini.
Aku akan melindungimu.
Apa yang salah?
Oh.
Lihat. Festival Pertengahan Musim Gugur akan segera hadir.
Bulan itu indah.
Halo. Dimana kamar mandinya?
Di sana.
Terima kasih.
Ini Nyonya Li! Apa yang harus saya lakukan?
Kenapa dia disini?
Apa yang harus saya lakukan?
Anda tidak dapat melihat saya! Anda tidak dapat melihat saya ...
Anda tidak dapat melihat saya!
Nenek buyut.
Generasi muda Keluarga Yang
terus-menerus mengingat misi mereka
dan menekankan kembalinya mereka ke planetnya.
Semua orang di Keluarga Yang adalah elit.
Kita harus selalu mengingat kehormatan dan kebanggaan keluarga.
Dan bekerja lebih keras
untuk membawa kehormatan bagi keluarga kami.
Misi ini sangat penting.
Mengapa Anda tidak peduli sama sekali?
Nenek buyut, kamu tahu. Saya adalah generasi ke-99.
Tapi, tidak ada seorang pun dari Keluarga Yang
telah kembali ke planet kita sejak generasi ke-95.
-Tidak apa-apa jika saya gagal ... -Anda memiliki wajah untuk mengatakan itu?
Itu hanya kesalahan yang kadang-kadang dilakukan Keluarga Yang.
Lie Xue.
Retret konstan Anda
sangat mengecewakan saya!
Nenek buyut, jangan marah.
Anda bekerja sangat keras untuk membesarkan saya.
Saya akan melakukan yang terbaik untuk menyelesaikan misi.
Kembali ke planet kita adalah kehormatan terbesar bagi seorang pemburu jiwa.
Itu adalah kebahagiaan tertinggi bagi orang-orang di planet kita.
Segala sesuatu yang lain tidak penting.
Mengapa nenek buyut melarang saya berbicara tentang generasi ke-95?
Apakah yang lain dari Keluarga Yang yang tidak kembali ke planet ini
bertingkah seperti saya?
Tidak tahu harus berbuat apa?
Tidak!
Adik perempuan,
tunggu aku, oke?
Tunggu aku, oke?
Ini tidak akan berhasil.
Tadi malam, saya mencium seorang gadis.
Ini harus 500, bukan 700 untuk Bie Ke.
Tadi malam, saya berciuman
seorang gadis dari kru kami.
Apa?
Han Jiang Dong, bagaimana mungkin?
Kami tumbuh bersama. Aku tahu kamu yang terbaik.
Saya yakin Anda belum pernah mencium seorang gadis sebelumnya.
Bukankah dokter mengatakan Anda menderita mysophobia?
-Mungkin aku mabuk. -Berhenti berbohong!
Anda telah mabuk berkali-kali.
Meskipun gadis itu terlihat baik-baik saja,
tapi...
Seperti ini. Apakah kamu mengerti?
Saya sangat stres akhir-akhir ini.
-Dan aku tidak bisa tidur nyenyak. -Bagaimana dengan ini?
Aku akan mengirimimu sup ayam.
Aku tidak bisa menyingkirkan kesepian lidahmu,
tapi aku bisa mengirimimu sup ayam.
Bagaimana menurut anda?
Ada banyak orang disini. Bagaimana Anda akan menemukan istri Anda?
Di pergelangan tangan kanan istriku,
ada tanda lahir berbentuk plum.
Itu selalu bersamanya.
Saya memiliki koki
karena semua orang akan menunjukkan pergelangan tangan mereka saat mereka datang untuk mengambil makanan.
Dengan itu, saya bisa memeriksa pergelangan tangan mereka.
Tapi, Anda bertemu dengan pemburu jiwa yang buruk seperti saya.
[Dan sekarang, saya harus magang juga.]
Apa yang harus saya lakukan?
[Tanda lahir berbentuk buah plum?]
[Saya menemukan istri Da Niu.]
Pantas saja Da Niu tidak bisa menemukannya di kantin.
Anak-anak Madam Li pindah karena mereka tidak tahan lidahnya.
Dia tahu bahwa para siswa juga tidak menyukainya.
Itu sebabnya dia makan sendirian di luar universitas.
Karena itulah dia tidak pernah muncul di kantin.
Terhormat.
Saya Da Niu. Saya sudah kembali.
Da Niu.
Terhormat.
Kamu kembali?
Anda akhirnya kembali.
Sejak Anda meninggalkan rumah,
Saya punya
tidak pernah mematikan lampu pada malam hari.
Saya khawatir Anda mungkin tersesat
ketika Anda mencoba untuk kembali di malam hari.
Aku tidak bisa menunggumu lagi.
Jadi, sebelum saya mati, saya memberi tahu kerabat saya
untuk menggantungkan pakaian yang biasa saya pakai di pintu.
Saya berpikir bahwa jika Anda kembali,
Anda akan dapat melihat pakaian saya dari jauh
dan Anda akan berpikir bahwa saya sedang menunggu Anda.
Dengan itu, kamu bisa kembali padaku lebih cepat.
Terhormat.
Di masa depan, saya akan mencuci kaki Anda untuk Anda setiap hari.
Kami tidak akan pernah berpisah lagi.
-Itu janji, kan? -Ya.
Jangan mundur dari janjimu.
Aku tidak akan.
Terima kasih.
Keinginan saya telah terpenuhi.
Saya bisa pergi sekarang.
Di luar.
Apakah kamu melihat sutradara?
Dimana dia?
Saya tidak melihatnya. Mungkin dia pergi.
Kirimkan sup ayam ini padanya. Saya akan memberikan alamatnya.
Halo, Tuan Xu.
Tetapi saya...
Saya sedang dalam perjalanan.
-Sampai jumpa lagi. -Baik.
Greetings, director. I'm Yang Lie Xue.
Ini tidak akan berhasil.
Halo, sutradara.
Saya Yang Lie Xue. Hari itu, kami ...
Apa yang saya lakukan?
Kenapa kamu sangat telat?
Saya minum obat tidur.
Fu Yang, berikan padaku.
[Dia terlihat lelah.]
Produser Fu mengirim saya ke sini! Dia ingin saya mengirimkan ini ...
Saya kasar malam itu.
Aku telah membuat masalah untukmu.
Saya minta maaf untuk itu.
Tidak apa. Saya takut Anda akan tersinggung.
Itu tidak berarti apa-apa.
Kamu benar.
Ya! Anda tahu saya mabuk, kan?
Dan saya merasa pusing.
-Dan aku ... -Apakah sesuatu yang baik terjadi hari ini?
Kenapa kamu begitu bersemangat?
Bagaimana kamu tahu?
Dengarkan. Saya hebat hari ini.
Aku belum pernah sehebat itu sebelumnya.
Tapi, jika dulu ...
Tidak ada gunanya bahkan jika aku ...
Maafkan saya!
Maafkan saya.
Biasanya, saat-saat seperti ini, Anda hanya perlu mengatakannya
"Direktur, maafkan aku."
"Saya tidak melakukannya dengan sengaja."
Direktur, maafkan aku.
Saya tidak melakukannya dengan sengaja.
Direktur, maaf. Saya akan memberi Anda kompensasi.
Beraninya Anda mengubah dialog?
Dengan apa Anda dapat memberi saya kompensasi?
Saya akan melakukan kejahatan jika ini terus berlanjut.
Kejahatan apa?
Kejahatan yang tidak mewakili apapun.
Kamu tahu aku ...
Permisi!
Buruan!
-Kedatangan! -Dapatkan bangku!
-Baik! -Cepat!
Buruan!
[Apa yang telah saya lakukan?]
[Apa yang telah saya lakukan tadi malam?]
Yang Lie Xue, kamu pasti gila!
-Halo, sutradara. -Halo, sutradara.
Selamat pagi.
Halo, sutradara.
Ni Ni, kamu lihat itu?
Inilah yang Anda sebut angan-angan seseorang.
Apa?
Saya hanya datang ke sini karena Anda mengatakan Tony Leung ada di sini.
-Dimana dia? -Siapa kalian?
-Halo? - [Yang Lie Xue.]
- [Ada orang baru di kota.] -Siapa?
Oh. Misi kedua.
[Namanya Xiao Xian.]
[Dia hebat dalam membuat instrumen.]
[Xiao Xian dan tuner, Chu Chu, adalah teman baik.]
Saya hanya melihat dua anak yang mengganggu di depan saya!
[Itu dia.]
[Kamu masih belum mengerti?]
[Jiwa sangat lemah.]
[Itu tidak bisa merasuki orang dewasa.]
[Itulah mengapa ia hanya dapat memiliki seorang anak.]
[Obsesi Xiao Xian adalah menyanyikan lagu yang dia tulis bersama]
[dengan Chu Chu.]
[Percepat.]
Tony Leung tidak ada di sini.
Hanya ada pembunuh berdarah dingin.
Anda lebih kekanak-kanakan dari dia.
Hei kau...
Ya ampun.
Hanya es krim lezat yang dianggap biasa saja.
-Biarkan aku makan. -Tidak!
Xiao Xian, waktumu sudah berakhir ...
Kakak, cepat!
Kedatangan.
Tunggu saja.
Oh.
Oh, orang yang Anda cari memiliki hati di sisi kanan tubuhnya.
Itu mudah ditemukan.
Tapi, untuk mencarinya,
Saya telah menghabiskan sebagian besar waktu saya mengembara di dunia ini
dan menyia-nyiakan banyak energi saya. Saya akan segera binasa.
Jika begitu, kamu harus cepat dan biarkan aku menyelesaikan misinya sebelum kamu binasa.
Aku bersumpah di depan Chu Chu.
Saya harus menyanyikan lagu itu di depannya.
Kalian manusia benar-benar menyedihkan.
Kamu boleh
memiliki kehidupan yang menarik.
Tapi, Anda tidak tahu bahwa ingatan Anda akan memudar begitu Anda mati.
Sumpah dan janji?
Anda bahkan tidak dapat mengingatnya saat Anda melewatinya.
Jadi, tidak ada gunanya keras kepala.
Suster, beritahu aku. Mengapa manusia begitu keras kepala?
Saya tidak tahu.
Mungkin karena mereka tidak bisa melepaskan hal-hal indah di sini.
Anda akan segera binasa.
Anda lebih baik memikirkan cara untuk menyelamatkan diri sendiri
alih-alih memikirkan hal-hal yang tidak berguna itu.
Jika kita membuat investor senang malam ini,
kami akan mendapatkan kontrak untuk film berikutnya.
Lalu kenapa dia disini?
Saya tahu kalian memiliki hubungan yang rumit.
Tetapi Anda akan mengerti ketika Anda bertemu dengan investor nanti.
Saya yakin keduanya akan cocok satu sama lain.
Lie Xue.
Dengarkan.
Investor mungkin terlihat seperti banci,
tapi dia tidak suka kalau orang bilang dia banci.
Nanti, Anda bisa membicarakan apa saja, kecuali itu.
Jika tidak, kami tidak hanya akan gagal mendapatkan kontrak,
kita akan mengalami kematian yang mengerikan juga.
♫ Buffalo ♫
♫ Tunjukkan tanduk Anda di depan kepala Anda ♫
Dia memang terlihat seperti banci.
Apa?
Kubilang, dia memang terlihat seperti banci.
Tapi, saya pikir Anda sangat keren dan agung.
Jika saya tidak salah, ini adalah kulit buatan manusia, apakah saya benar?
Pada tahun 1978, Tuan Versace menggunakan kulit buatan manusia
di peragaan busananya.
Saya pikir itu cantik. Selain itu, ramah lingkungan juga.
Bagaimana kamu tahu? Hanya sedikit orang yang akan memperhatikan ini, Anda tahu?
Lihat! Inilah yang Anda sebut berpengetahuan dan berselera tinggi.
Saya yakin film yang mereka produksi tidak bisa terlalu jauh.
Ya kau benar.
Apa yang kamu tunggu? Apakah Anda ingin saya menandatangani kontrak atau tidak?
Iya! Tolong lakukan itu!
Anda melihat itu? Bukankah firasat saya akurat?
Tuan Li!
♫ Buffalo ♫
♫ Tunjukkan tanduk Anda di depan kepala Anda ♫
Ya, datanglah secepatnya.
Sangat senang.
Dia berjanji bahwa dia tidak akan minum hari ini.
Tapi, dia paling banyak minum.
Hei, dimana kunci mobilmu?
Saya akan mengirim Anda pulang ketika mobil perusahaan tiba.
Tidak dibutuhkan. Saya bisa kembali sendiri.
Jika kita bisa...
Jika kami bisa mendapatkan taksi, kami tidak akan berada di sini.
Ini adalah untuk Anda.
-Kenapa kamu memberiku babi? -Ini domba, oke?
Dapat menyembuhkan insomnia Anda.
Oh.
-Itu ... -Ini tidak ada hubungannya dengan itu.
Saya hanya khawatir Anda tidak bisa tidur nyenyak
dan memengaruhi pemotretan kami.
Tapi, jangan menolaknya.
Saya membuatnya secara pribadi.
Tapi, saya tidak punya niat lain.
Saya hanya ingin tahu alamat rumah Anda.
Sehingga saya dapat mengirim Anda kembali nanti.
Siapa bilang aku tidak menyimpannya?
Oh.
Mengapa Anda tersenyum?
Anda berbicara seolah-olah Anda tidak pernah tersenyum sebelumnya.
Saya?
-Kapan aku tersenyum sebelumnya? -Mendengarkan.
Tekan kaki belakang domba sebelum Anda tidur.
Aku menanyakan ini padamu. Kapan saya tersenyum?
Kaki belakang kiri, oke?
Kaki belakang kiri berada di belakang pantat.
Ini jelas babi.
[Satu domba, dua domba, tiga domba.]
[Empat domba, lima domba, enam domba.]
[Tujuh domba, delapan domba, sembilan domba.]
[10 domba, 11 domba, 12 domba.]
[13 domba, 14 domba, 15 domba.]
[16 domba, 17 domba ...]
Kamu bilang kamu tidak pernah tersenyum sebelumnya?
[8.631 domba.]
[8.632 domba.]
[8.633 domba.]
[8.634 domba.]
[8.635 domba.]
[8.636 domba.]
[8.637 domba.]
-Binasa? -Iya.
Jiwa Xiao Xian akan binasa jika dia tinggal di sini terlalu lama.
Itu berarti...
dia tidak akan ada di dunia ini lagi.
Ya, seperti Tanda Fantasi kita.
Apakah kamu tahu ini? Meskipun itu melindungi kita,
ketika dikeluarkan dari tubuh kita,
kami juga akan ...
Jangan bicarakan itu!
Sentuh kayu!
Anda meludahi saya.
Menjijikkan! Kamu sangat menyebalkan!
Menyebalkan!
Kalau begitu ludahi aku.
-Kita akan terlambat. -Cepat!
Sudah terlambat.
Kami tidak akan punya tempat untuk duduk nanti.
Apa dia tidak melihatku?
Dia sangat berbakat.
Apakah tidak ada yang bisa membantunya meskipun kru seni tidak ada?
Semua orang sibuk.
Saya akan melanjutkan pengambilan gambar setelah kru seni selesai dengan pekerjaan mereka.
Apa yang sedang kalian lakukan? Pergi dan bantu dia!
Bagaimana Anda bisa membiarkan seorang gadis melakukan pekerjaan yang melelahkan?
-Dimana Xiao Yi? -Aku akan mencarikannya untukmu.
Anda tidak pernah peduli tentang kami sebelumnya.
Yang Lie Xue.
-Xiao Yi? -Direktur kami ingin saya memberikan ini.
Terima kasih.
Biar aku makan.
Tidak.
♫ Hari apa ini? ♫
♫ Hari apa ini? Mendayung di sungai ♫
Terima kasih atas es krim Anda.
Tapi, itulah pekerjaanku. Saya seharusnya melakukannya.
Xiao Yi, ada seorang anak di sini.
Anak kecil, direktur kami mentraktir semua orang es krim.
Ini, pilih satu.
-Aku ingin dua. -Baik.
Pegang dengan benar.
Semua orang?
Jalanmu masih panjang.
Anda harus bertahan.
Kakak, kamu harus tersenyum seperti itu!
Apa?
Kakak, senyum itu!
Senyuman itu saat kamu mendapatkan es krimmu.
Senyuman itu lebih indah dari apapun di dunia ini.
[Mengapa manusia begitu keras kepala?]
[Saya tidak tahu.]
[Mungkin karena mereka tidak bisa melepaskan hal-hal indah di sini.]
Kakak, kamu harus bisa mengerti aku.
Bagi saya, reuni saya dengan Chu Chu lebih baik dari apapun di dunia ini.
Yang Lie Xue, sudah berapa kali aku memberitahumu?
Sebagai pemburu jiwa profesional, Anda harus menyesuaikan diri dengan etika kerja Anda!
Anda tidak boleh terpengaruh oleh simpati Anda!
Tapi mereka tidak mau melepaskannya karena cinta.
Bagaimana saya bisa tidak melakukan apa-apa?
Saya berjanji akan menemukan target lain secepat mungkin.
Dan, saya tidak akan menunjukkan belas kasihan.
Di mana Anda akan menemukan target Anda selanjutnya?
Jangan bilang itu akan jatuh dari langit?
Permisi.
Apakah Anda seorang pemburu jiwa?
Sang superstar, Wang Han Feng!
Sulit untuk menemukan kalian.
Kalian benar-benar pandai menyembunyikan diri.
Dia sangat tampan.
Saya di sini karena ayah saya.
Ada jiwa yang merasuki
Tubuhnya.
Nama jiwanya adalah Ke Cheng.
Dia adalah seorang sarjana pada zaman kuno.
Dia sangat tampan.
Dia jauh lebih tampan dari Han Jiang Dong.
Belum tentu.
Ke Cheng ini memiliki seorang teman bernama Ming Yang.
Mereka belajar bersama sejak mereka masih kecil.
-Dimana dia? -Cepat!
Sangat tampan!
Kisah mereka sangat menyentuh.
Tapi, menurut etika kerja para pemburu jiwa profesional ...
Kami akan menemukan Ming Yang tidak peduli apa!
[Rumah Sakit]
[Meskipun saya telah menerima permintaan Anda, ada satu pria lagi sebelum Anda.] [Rumah Sakit]
[Meskipun saya telah menerima permintaan Anda, ada satu pria lagi sebelum Anda.]
Sepertinya kami menemukan beberapa petunjuk tentang Xiao Xian.
[Pusat Layanan Kesehatan]
Beri tahu sutradara tentang pengaturan kita.
Ya ampun! Laboratorium!
Maafkan saya.
Saya terlalu sibuk untuk melapor kepadanya.
Universitas mengatakan laboratorium itu berbahaya karena bahan kimia yang disimpan di sana.
Mereka tidak mengizinkan kami untuk menggunakannya.
Jangan mencari alasan jika Anda tidak bisa melakukannya.
-Kamu pikir kamu siapa? -Tidak masalah.
-Aku akan menangani ini. -Siapa yang membuat Direktur Han marah?
Apa masalahnya?
Kenapa kamu datang kesini?
Saya di sini bukan untuk menemukan Anda.
Saya di sini untuk menemukannya.
Hai.
Saya sedang menunggu panggilan Anda.
-Bagaimana kemajuannya? -Bukankah aku memintamu untuk menunggu?
Mereka rukun.
Mereka terlihat cukup dekat.
Lakukan pekerjaanmu.
Baik.
Situasi apa ini?
Hampir sampai.
Menemukannya!
Orang dengan hatinya di sebelah kanan!
Kakak, aku bahkan tidak bisa berdiri sekarang.
Yang Lie Xue, hurry up!
Yang Lie Xue, jangan tunggu lagi! Dengarkan aku!
Percepat.
Dia milikku.
Tidak ada yang harus menyentuhnya.
Tunggu!
Apakah Anda anak Tuan Cai?
Iya.
Apakah hati Anda ada di sisi kanan tubuh Anda?
Iya. Kamu siapa?
Ada apa lagi? Tunggu.
Oh ya!
♫ Hari apa ini? Mendayung di sungai ♫
♫ Hari apa ini? ♫ ♫ Di perahu yang sama dengan pangeran ♫
Beri aku beberapa reaksi!
Apa yang sedang kamu lakukan?
♫ Hari apa ini? Mendayung di sungai. ♫
Gila.
Jangan pergi! Biarkan aku menyanyikannya lagi!
♫ Hari apa ini? Mendayung di sungai ♫
Saudara.
Abaikan saja aku.
Kakak, itu bukan dia.
Apa yang harus saya lakukan? SAYA...
Aku akan menaklukkanmu sekarang! SAYA...
Little Seven! Saya lupa membawa bel saya! Pinjamkan aku milikmu!
Biskuit Besar, pinjamkan aku milikmu!
Little Eight, kenapa kamu tidak mengambilnya untukku?
Tujuh Kecil, Delapan Kecil, Biskuit Besar!
Tolong bantu saya!
Kakak, jangan sedih.
Aku akan menjadi awan di langit.
Aku akan menjadi angin.
Aku akan menjadi pelangi.
Aku akan menjadi bintang yang bersinar.
Aku akan menjadi kebaikan di dunia ini.
Saat Anda dan Chu Chu melihat mereka
dan tersenyum bahagia,
itu akan menjadi reuni kita.
Saya telah menghabiskan tiga hari untuk mendapatkan izin universitas.
Saya hampir menunda proses syuting kami.
Maaf.
Berikan ini pada Fu Yang.
- Hari itu, aku ... -Oke.
Saya akan memberikannya kepada Produser Fu.
Saya akan pergi sekarang.
Saya pikir Anda adalah obrolan?
Kenapa kamu diam sekali hari ini?
Oh.
Apakah kencan Anda dengan superstar itu salah?
Saya gagal misi saya hari ini.
Kita tidak boleh melebih-lebihkan diri kita sendiri.
Tapi tidak apa-apa.
Mengapa saya tidak memperkenalkan beberapa pria lain kepada Anda?
Han Jiang Dong, jangan terlalu berlebihan!
-Aku tidak ingin berhubungan denganmu. -Kau sudah selesai?
Jika saya tidak menaikkan volume saya, Anda tidak akan diam.
Siapa bilang saya tidak merasa tidak berdaya dan tidak memiliki kesulitan?
Kamu melihatnya?
Selama kita punya harapan,
cahaya bulan akan menembus rintangan dan menyinari jalanmu.
Ketidakberdayaan dan perjuangan Anda
berada di laut.
Ketidakberdayaan dan perjuangan saya
berada di rawa.
Han Jiang Dong.
Saya akhirnya mengerti diri saya sendiri.
Aku tidak ahli dalam hal apapun.
Saya hanya tahu bagaimana mengecewakan orang.
♫ Dingin dan kegelapan tumbuh ♫
♫ Daun berjatuhan ♫
♫ Kebenaran terkubur dalam ♫
♫ Dimakamkan di tanah ♫
♫ Hanya meneteskan satu atau dua air mata saat tidak ada orang lain di sekitar ♫
♫ Bekas luka dan setan di kepalamu melekat selamanya padamu ♫
♫ Semua orang mendengar ♫
♫ Tapi tidak ada yang mendengarkanmu ♫
Halo, sutradara.
Siap-siap.
Halo, sutradara.
♫ Jangan pernah merasa malu demi mereka ♫
♫ Karena itu bukan salahmu ♫
♫ Ini bukan salahmu ♫
♫ Jangan membenci dirimu sendiri ♫
♫ Jangan menyesatkan dirimu ♫
♫ Karena itu bukan salahmu ♫
♫ Ini bukan salahmu ♫
♫ Saya harap Anda dapat melepaskan diri dari perasaan yang saya berikan ♫
♫ Saya berharap bahwa suatu hari Anda tidak akan pernah takut ♫
Brother Ming Yang.
Brother Ke Cheng.
Ini bungkus!
Bagus!
-Terima kasih, sutradara. -Kerja bagus.
Direktur Han, Anda hebat. Bidikanmu indah.
♫ Ini bukan salahmu ♫
Di luar.
♫ Jangan membenci dirimu sendiri ♫
♫ Jangan menyesatkan dirimu ♫
♫ Karena itu bukan salahmu ♫
♫ Ini bukan salahmu ♫
Sebagai pemburu jiwa,
kita mungkin terlihat seperti sedang memburu jiwa mereka
dan memimpin mereka ke jalan yang benar.
Pada kenyataannya,
mereka memegang tangan kami dan membawa kami kembali ke rumah.
Oke, saya akan pergi sekarang.
Saya tidak tahu kapan kita bisa bertemu lagi.
Jaga dirimu.
-Han Feng. -Ya?
Mengapa saya tidak bisa mendengar detak jantung Anda?
Sebenarnya saya berbeda dengan orang lain.
Hatiku ada di sisi kanan tubuhku.
Harap merahasiakannya.
Meskipun itu bukan sesuatu yang memalukan,
Saya seorang seniman.
Selamat tinggal.
♫ Hari apa ini? ♫
♫ Mendayung di sungai ♫
Lihat dirimu.
Anda sangat pintar saat melakukannya dengan benar.
Tapi, Anda terkejut saat bertingkah aneh.
♫ Hari apa ini? ♫
♫ Mendayung di sungai ♫
♫ Hari apa ini? ♫
♫ Di perahu yang sama dengan pangeran ♫
♫ Hari apa ini? ♫
Ini aneh.
Kenapa aku menangis?
♫ Hari apa ini? ♫
♫ Di perahu yang sama dengan pangeran ♫
♫ Hari apa ini? ♫
♫ Mendayung di sungai ♫
♫ Hari apa ini? ♫
♫ Di perahu yang sama dengan pangeran ♫
Berhenti minum.
Anda lihat sekarang?
Ini adalah ketidakberdayaan saya
dan berjuang.
Kamu melihatnya?
Selama kita punya harapan ...
[Cahaya bulan akan menembus rintangan dan menyinari jalan kita.]
Bagaimana Anda bisa mempercayai kata-kata seperti itu?
Tapi, saya ingat setiap kata yang Anda ucapkan.
"Direktur."
"Bidikanmu indah."
"Direktur."
"Bidikanmu indah."
Cantik
dan estetika yang cantik
cukup untuk sebuah film?
Apakah saya menjadi sutradara sejak awal
menerima komentar seperti itu?
Tapi, saya tidak bisa berhenti.
Demi sahabat, investor,
ratusan anggota kru,
Saya tidak punya pilihan selain melanjutkan.
Han Jiang Dong.
Saya takut.
Tiba-tiba, saya merasa takut.
Saya tidak tahu apakah saya harus suka membuat film.
Sama seperti saya tidak tahu
jika aku harus mencintaimu.
Han Jiang Dong.
Ayo pulang.
Yang Lie Xue.
Iya?
Terima kasih.
-Fu Yang. -Ah?
Apa itu cinta?
Tidak ada cinta yang bisa ditemukan di sini!
Setiap orang memikirkannya. Ini seperti bisnis.
Berapa banyak yang kamu dapat? Dan berapa yang saya berikan?
Mereka takut rugi.
Cukup.
Apa itu cinta?
Cinta adalah
harapan bahwa Anda tidak akan meninggalkan saya sebelum saya meninggalkan Anda.
Selama Anda berada di samping saya.
Cinta adalah jurang di bawah kakimu
dan saya bersedia terjun ke dalamnya.
Demi kebaikanmu.
Cinta mengisolasi segalanya.
[Tunggu di universitasmu setelah kelas. Saya perlu berbicara dengan Anda.]
Karena kamu adalah segalanya. [Tunggu di universitasmu setelah kelas. Saya perlu berbicara dengan Anda.]
Karena kamu adalah segalanya.
Saya akan memberikan segalanya untuk Anda, meskipun hanya ada secercah cahaya.
Dan itu akan menjadi cahaya paling bersinar di alam semesta.
Bahkan jika saya hanya menghirup udara satu kali, saya akan memberikannya kepada Anda.
Saya akan memberikan hidup saya juga.
Selama Anda merasa damai dan bahagia.
Kelasku baru saja selesai. Anda pasti sudah menunggu lama.
Kemana kita akan pergi?
Apa yang salah?
Lebih baik jika kita mengklarifikasi semuanya.
Ini bungkus.
Sudah berakhir.
Mari putuskan hubungan kita.
Dasi?
Aku akui.
Saya tersentuh oleh Anda selama beberapa saat.
Saya juga akan mengakuinya
Saya harus bertanggung jawab atas seluruh proses.
Karena saya tidak dalam bentuk terbaik saya
selama syuting.
Saya lemah dan kesepian.
- Tapi, itu hanya sesaat. -Cukup.
-Anda tidak perlu marah. -Cukup.
Selama ini,
Saya sangat berterima kasih kepada Anda.
Karena...
[Aku ada.]
[Aku akan melindungimu.]
Saya bodoh sejak saya masih muda.
Saya selalu diintimidasi.
Dan ketika saya merasa tidak berdaya dari semua bullying,
Saya akan menatap bulan dan memikirkan hal ini.
Akan lebih bagus jika ada lampu
atau jika ada seseorang yang bisa melindungi saya.
Saya sudah berdoa berkali-kali.
Berkali-kali.
Begitu,
Han Jiang Dong, apa kamu tahu?
Terkadang, saya juga merasa konyol.
Saya selalu mengikuti Anda.
Dan Anda mendorong saya ke tanah.
Tapi, saya bangun dan menyingkirkan kotoran.
Dan saya masih terus mengikuti Anda.
Pada akhirnya, saya akhirnya mengerti.
Itu karena aku merasakannya
kaulah cahaya yang aku butuhkan.
Kamu sangat berbeda dari gadis lain.
Anda tidak mencari rumah
atau mobil.
Anda mengorbankan segalanya hanya karena satu kata.
Saya yakin Anda tidak mengharapkan ini.
Aku juga merasa kasihan padamu.
Haruskah kita mengukur semuanya melalui untung dan rugi?
Tapi, untuk beberapa,
satu kalimat,
satu lagu,
dan satu senyuman
♫ Hari apa ini? ♫
cukup untuk menerangi dunia mereka.
Seorang gadis seperti Anda
sebaiknya tinggal di rumah saja.
Kembali sekarang!
Han Jiang Dong!
Ini buruk!
Nenek buyut sedang dalam masalah.
Nenek buyut?
Buruan! Sini!
Nenek buyut, bagaimana perasaanmu?
Nenek buyut, apa yang terjadi?
Kami ingin mengirimkan beberapa informasi kepada Anda.
Secara kebetulan, kami melihat seorang gadis berbaju putih melewati nenek buyut.
Setelah itu, Nenek buyut pingsan.
Ini aneh.
Ini hanya akan terjadi jika ada jiwa yang merasuki nenek buyut.
Tapi, jiwa manusia biasa tidak bisa memiliki seorang pemburu jiwa.
Kecuali kalau...
Kecuali kalau
jiwa pemburu jiwa
adalah merasuki pemburu jiwa.
Nenek buyut, ini.
Itu dia. Gadis berbaju putih yang meninggalkan tubuh nenek buyut.
Iya.
Bukankah ini aku?
Han Jiang Dong?
Seorang jenderal dari era yang sama
merasuki Han Jiang Dong.
Dan adikmu, Yang Bao Shi, merasuki tubuhku.
Dan kau,
Anda adalah generasi ke-95 yang seharusnya kembali ke planet kita.
600 tahun yang lalu,
Anda memiliki nama yang sama, Yang Lie Xue.
Anda kuat dan kuat saat itu.
Dan Anda tidak pernah menunjukkan belas kasihan pada jiwa.
Anda bisa kembali ke planet kita.
Tapi, untuk memecahkan rekor,
Anda kembali ke medan perang untuk membunuh empat jiwa terakhir
meskipun Anda telah mencapai target Anda.
Apakah saya mati di sini?
Tidak, saya harus menemukan istri saya.
Iya. Terhormat!
Terhormat!
Brother Ming Yang.
Saya datang ke sini khusus untuk Anda.
Apakah kamu sama dengan aku?
Apakah jiwamu masih disini?
Brother Ming Yang.
Apakah kamu mendengarku?
Brother Ming Yang!
Brother Ming Yang.
♫ Hari apa ini? ♫
♫ Mendayung di sungai ♫
♫ Hari apa ini? ♫
♫ Di perahu yang sama dengan pangeran ♫
Waktu itu,
Jenderal Han yang pemberani berada di salah satu sisi medan perang.
Untuk memulihkan tubuh bawahannya, dia pergi ke medan perang.
Dan takdir telah membuat kalian berdua bertemu.
Bukankah dia seorang jenderal?
Iya. Membunuhnya jauh lebih penting
daripada memulihkan mayat.
Nona, ini bukan tempat untuk berlatih.
-Kau sebaiknya pergi. -Minggir!
-Lari! -Wanita!
Nyonya, Anda adalah penyelamat saya. Kata-kata tidak bisa mengungkapkan rasa terima kasih saya.
Ketika saya merawat Anda, saya menyadari bahwa tubuh Anda penuh dengan bekas luka.
Saya merasakan sakit di hati saya.
Saat itu, saya sedang memikirkan itu
Aku akan melindungimu dengan hidupku.
Saya ingin hidup bersama dengan Anda
selama-lamanya.
Ciuman ini hanya untuk Anda, selamanya.
Ciuman sang jenderal
telah mengguncang keyakinan Anda untuk kembali ke planet kita
untuk pertama kalinya.
Dia berjanji untuk kawin lari dengan Anda selama malam bulan purnama.
Sebelum kalian berdua pergi,
Anda memberi tahu Jenderal Han tentang identitas asli Anda.
Ini adalah identitas saya yang sebenarnya.
Anda datang ke dunia saya tanpa pemberitahuan,
dan saya tidak bisa bereaksi tepat waktu.
Dan Anda telah tertanam di dalam hati saya.
Dan,
Anda jauh di dalam hati saya.
Kamu sebenarnya siapa?
Jika aku jadi kamu, akan sulit bagiku untuk menerima fakta ini juga.
Lihat.
Untuk kembali ke planetku dengan hormat,
Saya bekerja sangat keras,
bahkan lupa tidur dan makan.
Anda sangat aneh.
Kami tidak berhubungan dengan cara apa pun, namun Anda mengejar saya tanpa akhir.
Tidak berhubungan?
Begitu,
cinta memang terbatas.
Anda bahkan tidak bisa lulus ujian Anda dalam hidup ini.
Anda jauh lebih buruk dari jiwa-jiwa yang mengembara ini!
Ini...
Singkirkan mereka dariku sekarang juga!
Tubuhmu
terkoyak oleh jiwa-jiwa yang berkeliaran.
Tapi, Anda beruntung karena jiwa Anda utuh.
Pemburu jiwa yang lebih tua
simpan potongan-potongan tubuhmu di Soul Jar
agar tubuh Anda bisa direkonstruksi.
600 tahun kemudian,
Yang Lie Xue, yang telah kehilangan semua kekuatannya
dan kenangan, terlahir kembali.
Itu kamu.
Tapi, masih ada lagi perselingkuhanmu dengan Jenderal Han
daripada yang terlihat.
Ciuman saya hanya untuk Anda, selamanya.
Selama-lamanya.
Saudara.
Bukankah dia lucu?
Apakah dia tahu bahwa Anda adalah pemburu jiwa?
Apakah dia tahu bahwa Anda akan segera kembali ke planet kita?
Lupakan.
Saya perlu melindungi kehormatan keluarga kita
dan menjaga saudara-saudaraku juga.
Jika Anda tidak dapat memutuskan, saya akan memutuskan untuk Anda.
Saudara?
Apakah kamu butuh sesuatu?
Saya tahu Anda akan kawin lari dengan adik perempuan saya malam ini.
Itu sebabnya saya di sini untuk memberi tahu Anda tentang latar belakangnya.
Kebahagiaan utamanya adalah kembali ke planet kita.
Anda tidak harus menghentikannya.
Ini adalah Air Amnesia.
Setelah Anda meminumnya, Anda akan melupakan segalanya.
Minumlah
untuk membuktikan cinta Anda yang dalam pada Lie Xue.
Kamu sebenarnya siapa?
Apa tujuanmu?
Singkirkan mereka dariku sekarang juga!
Yang Bao Shi tidak menyangka rencananya akan menjadi bumerang baginya.
Dia terlalu malu pada dirinya sendiri, dan dia membunuh Jenderal Han.
Setelah itu, Tanda Fantasi Yang Bao Shi dihapus
karena dia membunuh manusia.
Dia diusir dari dunia pemburu jiwa.
Pada akhirnya, dia mati dengan penyesalan.
Jiwa Yang Bao Shi tetap berada di alam manusia setelah kematiannya.
Dia mempelajari ilmu hitam
dan memprogram ulang Tanda Fantasinya
menjadi senjata yang melahap jiwa.
Dan dia menggunakan jiwa mereka untuk merekonstruksi tubuhnya.
Jenderal itu telah melupakan segalanya sebelum dia meninggal.
Dia bahkan tidak tahu mengapa jiwanya masih berkeliaran.
Dan dia telah mengembara selama beberapa dekade tanpa tujuan.
Ketika Yang Bao Shi sekarang bangkit kembali
menemukan Han Jiang Dong,
Han Jiang Dong melindungimu lagi.
Saya telah memulihkan ingatan saya.
Dulu, aku sangat mencintainya.
Sekarang, semakin aku harus melindunginya.
Suatu kali, saya tidak ingin menghentikannya untuk menemukan kebahagiaan.
Sekarang,
lebih-lebih saya tidak akan melakukannya.
Dulu, saya berani meminum Air Amnesia
untuk memberinya masa depan yang lebih baik.
Sekarang,
terlebih lagi saya akan menolak air jika diberikan kepada saya.
Saya akan menyaksikan dia menemukan kebahagiaan sendiri.
Ini bungkus.
Sudah berakhir.
Kita harus memutuskan hubungan kita.
Anda mendengar saya?
Kembali ke rumah!
Han Jiang Dong!
[Yang Lie Xue, 95th generation]
Nenek buyut.
Mengapa hidup begitu sulit?
Aku telah menaklukkan dua jiwa untukmu.
Menambahkan dua jiwa sebelum ini,
Aku yakin Utusan Yang Kembali akan memaafkanmu
karena penderitaan Anda.
Ini adalah gaun yang Anda kenakan sebelum Anda kembali ke planet kita.
Kehidupan di Bumi itu sulit. Itu tidak layak.
Bahwa...
Ada bulan purnama malam ini.
Saya ingin pergi ke salon rambut.
Cukup.
Berapa lama Anda berencana menyembunyikan ini dari kami?
Han Jiang Dong ditangkap oleh Yang Bao Shi.
Anda ingin menyelamatkannya, apakah saya benar?
Tapi, Wang Bao Shi tidak hanya adikmu, dia juga seorang pemburu jiwa.
Anda tidak bisa bersaing dengannya di masa lalu. Belum lagi sekarang.
Untuk jiwa yang lain ...
Bisakah Anda menahannya?
Ya, Yang Lie Xue. Kembali saja ke planet kita.
Bukankah bagus menjalani hidup sebagai dewa?
Meskipun Nenek Agung berhasil menaklukkan beberapa jiwa untukku,
itu bukan hasil saya yang sebenarnya.
Hanya setelah aku menaklukkan jiwa Jenderal Han dan Yang Bao Shi
akankah saya dapat kembali ke planet kita.
Alasan! Semua ini adalah alasan!
Anda tidak bisa melepaskan Han Jiang Dong
atau jenderal itu, apakah saya benar?
-Tapi ... -Tapi itu tidak masalah.
-Apa? -Yang Lie Xue.
Anda seperti siput.
Anda lambat dan membosankan.
Anda tidak pernah menarik perhatian siapa pun.
Bahkan angin dan hujan
bisa menghancurkan jalanmu.
Tapi saat aku melihatmu lagi,
Anda maju dengan mantap menuju tujuan Anda.
Anda tidak pernah putus asa.
Kamu memang membuatku bangga.
Aku akan selalu menemanimu kemanapun kamu pergi.
-Tunggu ... -Yang Lie Xue,
Anda merasa bahagia saat melihat seseorang tersenyum pada Anda.
Aku juga bangga padamu.
Aku akan selalu menemanimu kemanapun kamu pergi.
Tunggu, kalian ...
Kamu sangat lemah. Anda tidak dapat melakukan apa pun tanpa saya.
Ayo pergi bersama.
Terima kasih.
-Tunggu. -Ah?
Kalian mencoba menyelamatkan saudaraku. Tentu saja saya harus pergi juga.
-Adik perempuan. -Kakak perempuan.
Saya di sini untuk menyelesaikan dua misi terakhir saya sebagai pemburu jiwa.
Adik kecil, bukankah kamu terlalu naif?
Dia bilang kalian berdua tidak berhubungan.
Saya melakukan semua itu karena Anda!
Mengapa kamu di sini?
Saya lebih suka diserap oleh Yang Bao Shi dan tidak pernah terlahir kembali
daripada memiliki koneksi dengan Anda.
Jangan! Dia hanya membuatmu takut.
Dia takut pada orang malang itu.
Han Jian Dong.
Dalam hidup ini,
-Kenapa kamu tidak memberitahuku apapun? -Kembali ke planetmu.
Tidak ada beban.
Riang dan bahagia.
Itulah kebahagiaan tertinggi
seorang pemburu jiwa bisa berharap.
Tapi sekarang, bahkan tubuh ini
bukan milik saya.
Ini adalah
apa yang ingin kuberikan padamu hari itu.
Saya hanya seperti kunci.
Tapi, beberapa ratus tahun telah berlalu.
Aku lupa fakta bahwa akulah kuncinya.
Dan sekarang,
Aku telah menemukanmu, pintuku.
Cukup.
Han Jiang Dong.
Saya pikir Anda crane?
Tapi Anda terlihat seperti kalkun.
Keluar!
Adik perempuan,
ini semua jiwa yang pernah kau taklukkan sebelumnya.
Saya sudah mengumpulkan semuanya.
Awalnya, saya ingin memberikannya kepada Anda
ketika Anda kembali ke planet kita!
Tapi sekarang, sepertinya
Aku harus membiarkan mereka berurusan dengan Han Jiang Dong dulu!
Ya ampun! Sepertinya dongeng itu palsu, ya?
Ya ampun! Apa yang harus kita lakukan?
Bersiaplah untuk perang.
Saya adalah seekor crane,
tetapi Anda bersikeras bahwa saya seekor kalkun.
Begitu banyak? Kami sudah selesai!
Aku seharusnya membawa keduanya ke sini.
Mungkin kita akan mati di sini hari ini.
Menyerang!
Nenek buyut?
Umum! Aku akan mengembalikan ini padamu! Lindungi Lie Xue!
Menyerang!
Beraninya kalian mengusirku
karena manusia?
Kalian semua salah!
Pemburu jiwa
menghancurkan jiwa para pemburu jiwa.
Lelucon apa!
Binasa bersama dengan manusia!
Kakak, jangan paksa aku.
Saya mengajari Anda semua keterampilan Anda!
Hari ini, saya akan mengajari Anda pelajaran lain!
Fu Yang, gunakan jalur belakang dan melarikan diri dengan Han Jiang Dong!
Delapan Kecil, Biskuit Besar,
mari kita alihkan perhatian mereka.
Dan bantu Lie Xue setelah itu. Ayo pergi!
Han Jiang Dong, Anda pergi ke arah yang berlawanan!
Han Jiang Dong, di sini!
Apa yang sedang terjadi?
Jangan kesana!
Han Jiang Dong, apakah kamu gila?
Han Jiang Dong, apakah ada sesuatu yang lebih penting dari hidupmu?
Ya, itu cinta.
Yang Bao Shi!
Karena Anda ingin mencari saya,
datanglah padaku! Lepaskan yang lain!
Han Jiang Dong, pergi sekarang!
Karena Anda menawarkan diri Anda sendiri, saya akan menerima lamaran Anda!
-Yang Lie Xue! -Lie Xue!
Biskuit Besar! Biskuit Besar!
Yang Lie Xue. Kenapa kamu konyol sekali?
saya
mempelajari ini dari Anda.
Aku akan melindungimu dengan hidupku.
Aku akan melindungimu.
Saya yakin Anda belum pernah mencium seorang gadis sebelumnya.
Anda jauh lebih buruk dari jiwa-jiwa pengembara ini!
Kembali ke rumah!
Kemana kamu pergi?
Lie Xue!
Adik perempuan!
Benar-benar merepotkan bagiku untuk datang ke alam manusia.
Kembali Utusan?
Jadi, kamu disini.
Salam, Utusan Yang Kembali.
Bukankah dia Tuan Li?
-Aku Melihat dewa! -Bangkit.
Di mana Yang Lie Xue?
Oh.
Saya lupa hal yang paling penting.
Yang Lie Xue.
Han Jiang Dong.
Apakah saya sedang bermimpi?
Anda tidak sedang bermimpi.
Aku perlu memberitahumu sesuatu.
Yang Lie Xue, bukan?
Sekarang, Anda dapat kembali ke planet Anda secara resmi.
Kembali ke planet kita?
Saya belum mencapai target saya.
Target Anda?
Kami tidak mencoba mempekerjakan akuntan. Angka itu tidak ada artinya bagi saya.
Anda diizinkan kembali ke planet Anda
karena kamu mengerti arti cinta sejati.
Cinta sejati?
Seorang pemburu jiwa yang hebat
tidak ada hubungannya dengan jumlah jiwa yang dia taklukkan.
Hal yang paling penting
Apakah Anda harus memiliki cinta dan simpati di hati Anda
untuk menyelamatkan semua makhluk.
Yang Lie Xue,
ketika Anda memindahkan Tanda Fantasi Anda ke Han Jiang Dong,
Anda akhirnya mengerti apa artinya
mengorbankan diri untuk menyelamatkan orang lain
setelah 600 tahun.
Itulah cinta sejati.
Kamu tidak disini
karena obsesimu telah memudar.
Sebaliknya, saya ingin Anda mengerti
arti cinta sejati.
Apakah kamu mengerti sekarang?
Saya mengerti sekarang!
Jadi, Anda lulus.
Bulan purnama akan segera muncul.
Persiapkan dirimu dan ikuti aku.
Ini bagus.
Kembali Utusan.
Apa?
Bisakah saya
mendiskusikan sesuatu denganmu?
Anda tidak bisa membawa riasan Anda.
Sudah diputuskan.
Bisakah saya
tidak kembali ke planet saya untuk saat ini?
Apa?
Karena
Saya sedang menunggu seseorang.
[Cinta adalah]
[Harapan bahwa Anda tidak akan meninggalkan saya sebelum saya meninggalkan Anda.]
[Selama Anda berada di samping saya.]
[Cinta adalah jurang di bawah kakimu]
[dan saya bersedia terjun ke dalamnya.]
[Demi kebaikanmu.]
[Cinta mengisolasi segalanya.]
- [Karena kamu segalanya.] -Kelas dibubarkan!
[Aku akan memberikan segalanya untukmu, meskipun hanya ada secercah cahaya.]
[Dan itu akan menjadi cahaya paling bersinar di alam semesta.]
[Bahkan jika aku hanya menghirup udara satu kali, aku akan memberikannya kepadamu.]
[Aku akan memberimu hidupku juga.]
[Selama Anda merasa damai dan bahagia.]
Yang Lie Xue.
Hasil Anda untuk magang sudah keluar.
Anda melakukan pekerjaan dengan baik.
Ingatlah untuk menulis resume Anda dengan baik.
-Baik. Sampai jumpa, Nyonya Li. -Sampai jumpa.
Little Eight, apakah kamu lapar?
Aku sangat lapar!
Ayo pergi ke malatang.
Yang Lie Xue, ayo pergi!
Aku tidak pergi! Kalian bisa melanjutkan!
Sampai jumpa.
Tuan Wang, apakah Anda akan bermain catur dengan Tuan Qin lagi?
Iya! Hari ini, saya akan menang!
-Berikan aku. -Tidak!
Ibu, seorang wanita ingin mencicipi es krim saya sekarang.
Anda harus membiarkan dia menggigitnya.
Lie Xue, kita makan roti hari ini. Apakah Anda datang ke kantin?
Tidak, terima kasih. Anda bisa memakannya sendiri.
Mengapa kamu terlambat?
Saya hanya terlambat satu menit.
-Ayo pergi. -Aku punya kabar baik.
Komik saya akan segera diterbitkan.
Betulkah? Kita perlu merayakannya.
Katakan padaku, apa yang ingin kamu makan?
Tentu saja itu es krim.
Baik! Anda dapat merasa kenyang hari ini.
♫ Saat aku dalam pelukanmu ♫
♫ Saat aku berbaring di sampingmu ♫
♫ Hatiku berdenyut ♫
♫ Anda membuat hidup saya ... ♫