Disediakan oleh bahan peledak https://twitter.com/kaboomskull M_I_SForEver
Strelka,
kenapa kamu diam saja
Ah waktunya ngemil!
Strelka!
Tindakan Anda yang terburu-buru telah membahayakan operasi kami.
Uh huh.
Strelka!
Tunggu sebentar.
Sesuatu yang aneh sedang terjadi.
Apa yang kamu katakan sekarang
Kami tidak punya banyak waktu.
Sini! Tangkap itu!
Strelka! Apa yang terjadi di bawah sana?
Nah, bagaimana saya mengatakannya ...
Kami mendapat masalah serius.
Tentu saat ada masalah, selalu KAMI.
Bagaimana dengan sampelnya? Bisakah kita mengirimkannya ke Bumi?
Tentu.
Jika kita berhasil keluar dari sini!
Apa maksudmu jika kita berhasil keluar dari sini?
Katakan saja padaku apa yang sudah terjadi.
Yah, aku bisa memberitahumu sebanyak ini.
Seseorang adalah ...
terburu-buru untuk makan malam.
Apakah Anda membaca saya, selesai?
- Keras dan jelas. - Anda memiliki tugas baru mulai sekarang,
Anda harus menghentikan ekspedisi dan segera kembali ke Bumi.
Ada anomali aneh di Samudera Atlantik.
- Apakah kamu menyalin? - Diterima.
Strelka? Kamu dengar itu?
Whoa, whoa!
Strelka, Apa yang terjadi?
Saya menjatuhkan sampelnya.
Itu dia! Saya melaporkan ini sebagai situasi darurat!
Tidak, saya harus mengambilnya.
Strelka!
Halo senang bertemu Anda di sini.
Strelka, strelka sayang! Tunggu sebentar.
saya sedang dalam perjalanan
Tenang, saya punya sampelnya.
Tapi kami punya masalah lain!
Nyalakan mesin.
Ayo pergi dari sini!
Balok!
Selamatkan diri mu!
Terbang saja!
Tidak mungkin.
Dengan siapa saya akan berdebat ?
Tidak masalah.
Tidak apa-apa.
Saya hanya mencoba mencari teman baru .
Anda hanya memberi tahu saya bahwa saya perlu
belajar bagaimana mencari teman baru.
Inilah akhirnya.
Saya menyembunyikan tulang favorit saya di panel kontrol, Anda bisa mengunyahnya.
Pertama-tama, itu tidak higienis.
Kedua, Anda bisa menconteknya sendiri.
Aku punya kamu!
Terima kasih, tentu saja, tapi aku mau
menjadi satu-satunya pahlawan bangsawan di sekitar sini.
- Jadi saya tidak benar-benar ingin diselamatkan - Jika Anda mendengarkan saya
kami tidak akan berakhir dalam situasi ini setiap saat.
Ya.
Aku tidak bisa melakukan apapun tanpa kamu datang untuk menyelamatkanku!
Baiklah, kalau begitu, aku pulang.
Jadi mari kita makan malam.
Apakah kamu sadar
itu karena kamu?
Kami sendiri hampir menjadi makan malam .
Baiklah,
Sepertinya pria besar ini masih berpikir bahwa kita ada di menu
Baik. Mari persiapkan diri kita untuk kembali
planet bumi. Langkah 1, kencangkan sabuk pengaman Anda
- Taruh ini di sini, dan yang ini di sini. - Selesai.
Langkah 2. Periksa kaca spion
Baik.
- Langkah 3 - Langkah 3 abaikan saja semua langkah lainnya.
Apa yang terjadi? Mengapa kita tidak naik?
Rilis sekunder, tunggu.
Saya sangat berharap kali ini Anda memetik pelajaran.
Tentu saja lain kali aku akan selalu mendengarkanmu.
- Tentu saja. - Anda bisa mengandalkannya.
Andalkan, Anda?
Tidak, kamu tidak akan. Aku akan.
- Tidak. - Ya. Aku akan.
- Tidak, kamu tidak akan. - Sudah kubilang aku akan melakukannya.
Aku tidak percaya kamu
Ini dia.
Bumi kita yang berharga.
Terlihat sangat kecil dari atas seperti tulang kecil,
tapi dari bawah sangat besar
seperti betis berlemak.
Dengan kerak yang renyah.
Mengapa Anda tidak makan siang saja ?
Saya sudah makan siang setelah sarapan.
Ngomong-ngomong. Apakah Anda akan menyelesaikan milik Anda? Hah?
Ini markas komando .
- Apa laporanmu? - Segera komandan!
Ini adalah situasi yang kami temukan
sampel unik di bulan Saturnus, Enceladus
- Sini. - Apa maksudmu disini?
Saya memberi Anda perintah untuk segera kembali ke Bumi dan Anda
tiba tiga jam lebih lambat dari yang dijadwalkan.
Bagaimana Anda menjelaskan anomali penundaan ini?
Itu karena kami harus ...
- Kamu apa? - Aku ...
Saya tidak punya penjelasan.
Anda terus-menerus mengecewakan saya, Komandan Belka.
- I- - Aku akan membebaskanmu
tugas Anda dan transfer perintah ke mitra Anda Strelka.
- Apa?! - Apa kamu punya pertanyaan?
- Tidak ada pertanyaan. - Komandan Strelka!
Silakan lanjutkan dengan misi
Saat ini, Anda akan meneliti anomali
dekat Pantai Kuba dan temukan penyebabnya. Apakah itu jelas?
Jelas, ya.
Jendral sebentar, saya bisa-
Oh, dan omong-omong, Anda benar-benar harus melakukannya
kirim sampel ke pangkalan tanpa cedera.
Ekormu dipertaruhkan.
Baiklah, saya seorang komandan.
dan Lenny berkata bahwa saya tidak akan pernah mendapatkan promosi itu.
Apa yang salah? Belka.
Jangan marah.
Aku tidak bermaksud begitu.
Penerbangan dari jam tangan ajaib
Meong.
Aku terbang!
Mengapa dia berteriak dan menjerit seperti ada api. Apa itu?
Hei Thomas ... waktunya!
Seperempat ke satu, maestro.
Mengapa Tuhan memberi saya murid seperti itu ?
Maksudku waktunya sudah berakhir, turunkan dia sebelum dia bertelur.
Apakah itu jelas?
Aduh!
Saya sangat bersyukur atas pengalaman itu.
Gadis-gadis dan teman saya akan mati karena iri
ketika mereka mengetahuinya
- Aku harus terbang seperti burung! - Menyebarkan kebahagiaan ...
adalah ... misi kita di sini, sekarang menjadi satu dolar tiga puluh sen.
Maestro apakah benar Anda membawa kembali jam tangan ajaib ini dari perjalanan Anda,
- ke bulan? - Anda melakukan perjalanan kerja saat Anda pergi ke tangga
di atas sepatu dan saya ambil bagian dalam Pengembaraan Bulan yang paling heroik
Di mana saya tanpa pamrih mempertaruhkan hidup saya dan menyelamatkan kami
dua pahlawan nasional Belka dan Strelka.
Apa yang saya katakan lagi?
Ah, tembak! Saya kehilangan hitungan, ah, satu dolar empat puluh lima, tujuh puluh lima ...
- Jadi semuanya sudah selesai, ya? Apa? - Guk.
Apakah nama Anda Lenny?
Ya, saya Lenny.
satu perjalanan adalah satu dolar dan tiga puluh sen, dua perjalanan adalah empat dolar.
- Oh, ngomong-ngomong, kalian berdua sebenarnya siapa? - Kami adalah agen dari
komite untuk memerangi praktik bisnis ilegal.
Jadi itu saja kami sudah selesai
Anda ditahan.
Sudah kubilang itu tidak akan berakhir dengan baik bukankah aku mengatakan itu Thomas?
Hari ini kami membuka tumpangan ilegal,
dan apa yang akan kita lakukan besok? Jual tanah air kita.
Tuhan, aku sangat malu tentang ini , tolong tangkap kami, tangkap kami petugas.
Lakukan saja sekarang sebelum kita melakukan sesuatu yang lebih buruk
dan menilai kami sesuai dengan beratnya hukum.
Oh dan apa ini? Wow, uangnya banyak sekali.
Sayangku, Thomas jangan ketinggalan !
Sial.
Tunggu, tunggu, tunggu! Tahan!
Tunggu kemana kamu pergi?
Umur saya benar-benar mulai ... untuk menunjukkan.
Anda menghancurkan para pengejar maestro ahli Anda!
Jadi kemana kita pergi sekarang? Akankah kita pindah ke Gorky Park?
Tentu Gorky Park.
Itu memiliki hukum yang berbeda dan Anda dapat melakukan apapun yang Anda inginkan di sana.
Baiklah.
Kamu jenius!
Kami seharusnya membuka perjalanan ke sana sejak awal.
Tembak Thomas.
Saya hanya sedang menyindir.
Ngomong-ngomong, tulis kata baru ini .
Oke, ini di sini.
Ini akan mengambil, tidak, kami akan menerimanya .
Aww. Gadis-gadisku
kehidupan yang terlalu buruk memisahkan kami.
Jika saya tahu bahwa bisnis lebih berbahaya daripada luar angkasa.
Aku tidak akan pernah meninggalkanmu.
Gadis-gadis tersayang.
Oke, magang,
dimana ekor jas kita, ya?
Ini melindungi Anda dari angin dari belakang dan tidak masuk
jalanmu di depan.
- Mengerti. - Ah iya!
- Aku akan mengambilnya! - Mengapa Tuhan
beri aku murid seperti itu?
Baiklah baiklah.
Ini akan dilakukan.
Kesini.
Jadi untuk apa kita membutuhkannya?
Thomas terkasih, hari ini akan menjadi hari besar bagi kita.
Kami bepergian ke Kuba untuk melihat paman heroik saya
dan ini adalah tiket pesawat kami.
Seperti yang mereka katakan, ayo pergi!
Anda seharusnya tidak mengemas begitu banyak barang.
Kami sudah sampai.
Oh, wow, ini luar biasa.
Iya.
Pusaran air tersebut menyedot banyak air laut.
Pada tingkat ini tepat dalam dua hari penuh dan 9 jam.
Itu akan menelan semua air dari Samudra Atlantik.
- Apa yang harus kita lakukan? - Hah?
Anda harus tahu setelah semua Anda bertanggung jawab sekarang?
Baiklah.
Mari kita lihat apa yang ada di dalam benda besar ini .
Tidak mungkin.
Kita bisa mengambil resiko seperti itu.
Kami memiliki sampel dengan kami.
Kita perlu melaporkan pusaran air ke markas
dan menunggu instruksi lebih lanjut.
Jadi, Anda ingin instruksi?
- Apa yang terjadi? - Sebagai Komandan, saya memerintahkan Anda untuk terbang ke pusaran air.
Komandan, Anda secara konsisten menentang perintah.
Perintah untuk yang berpikiran lemah.
Kami terbang ke Whirlpool itu.
Tidak, kami tidak.
Jangan berani-berani.
- Akan. - Tidak, kami tidak.
Kapal Anda akan-
- Akan! - Tidak pergi!
Aku minta maaf untuk-
menyela tetapi dapatkah saya mengatakan sesuatu?
- Apa?! - Pusaran air!
Semuanya di bawah kendali jenderal.
Semuanya sempurna.
- Saya memiliki segalanya di bawah kendali. - Tidak ada yang terkendali, tidak ada.
- Ke kanan! - Tidak ke kiri!
Dan saya katakan kepada KANAN!
- Dan saya katakan ke kiri. - Saya komandan, dan saya perintahkan
- kamu di sebelah kanan! - Komandan!
Anda bercanda, ke kiri!
Terakhir kali crescendo Anda tidak cukup legato.
Saya mohon maaf sayangku tetapi ketika Anda mendengar
Anda mungkin juga bingung mezzo forte
Betapa anehnya kata baru ini.
Saya berharap mereka akan memberi kami makan sesuatu selain
Sonata Glinka.
Maestro, saya pikir kita terlihat mencurigakan segitiga memiliki tiga sisi tapi
- hanya ada kita berdua - Thomas menenangkan diri.
Lihat,
Saya memiliki paman di Kuba.
Dia seorang kapten laut, pahlawan tujuh samudra.
Dan saya tidak begitu ingat bagaimana kelanjutannya.
Yang perlu kita lakukan hanyalah menangkapnya
dan kemudian semuanya beres, mengerti?
Mmhmm.
Dimohon perhatiannya.
Bisa saya minta perhatian Anda .
Karena kita punya waktu luang, saya pikir kita harus bersiap-siap
dan gunakan waktu ini untuk berlatih.
Dari tanda latihan 14, tolong.
Dan satu-satu
Ini adalah Pesan Mendesak untuk semua pesawat sipil yang ada
terbang di atas Samudra Atlantik.
Anda harus segera mengubah arah dan kembali ke wilayah udara.
Ini adalah penerbangan 19 Moskow ke Kuba.
Ini kapten yang berbicara, apa yang terjadi?
Ada ancaman dari anomali tak teridentifikasi di lautan.
Anda harus segera kembali.
Berhenti! Tidak tidak tidak tidak!
Itu bencana, hanya bencana.
Seseorang ingin mendengarkan konser ini.
Ini bukan masalah pribadi, saya hanya berbicara secara kiasan.
Sekarang semua orang akan memainkan peran mereka ,
satu per satu jadi saya bisa melihat siapa di antara kalian yang sedang memainkan lagu.
Dengar Kapten, kita tidak akan kembali.
- Kami tidak punya cukup bahan bakar. - Mmm
Base, ini penerbangan 19.
Kami hanya memiliki bahan bakar yang cukup untuk mencapai Kuba.
Apakah Anda menyalin?
Salin itu, semoga berhasil guys.
Apa sebenarnya? Berhenti memainkan raket itu!
Ini bencana.
Izinkan saya memberi tahu Anda bahwa musik jazz tidak pernah mengganggu siapa pun
Kami akan melanjutkan, dan sekarang Anda!
Saya terlalu sakit.
Hmm.
Baiklah, biarkan aku bersiap-siap.
Kami tidak punya waktu untuk main - main .
Kami harus menunggu untuk merakit perahu sesuai dengan
instruksi dan menunggu perintah dari markas.
Ya, saya tidak meminta Anda.
Dia tidak pernah memikirkan konsekuensinya.
Dia melakukan apa yang dia inginkan dan hanya itu.
Dia melakukan apapun yang dia inginkan
dan siapa yang mendapat masalah, aku ... selalu aku.
Whoa, whoa!
Kita harus pergi ke pusaran air.
Kita harus mengikuti instruksi dan menggunakan pikiran kita dengan bijak.
Tetap waspada, komandan.
Tetaplah di sini dan pikirkan, Anda akan punya banyak waktu untuk berpikir.
Hanya saja, jangan berani-berani kehilangan sampel itu.
Saya telah mempertaruhkan seluruh hidup saya untuk membawa mereka ke luar negeri.
Yang kau bawa hanyalah banyak masalah sambil mempertaruhkan nyawa kita.
Itu dia, aku pergi.
- Apakah kamu datang? - Tidak.
- Dan tolong jangan jatuh - Jangan berharap.
Selama empat hari, kota kami telah menjadi pusat rangkaian
fenomena seismik yang tidak dapat dijelaskan.
Ada beberapa puting beliung setiap hari.
Permukaan laut telah turun secara signifikan. Hembusan angin
terkadang mencapai kecepatan 65 mil per jam.
Penduduk mengungsi dari rumah mereka
- dalam keadaan panik, mencoba meninggalkan zona bencana. - Tolong dua tiket.
dengan cara apa pun yang memungkinkan.
Kami memiliki seseorang di sini bersama kami hari ini, Tn. Bilardo.
Apakah Anda berhasil membeli tiket untuk Anda dan keluarga?
Jangan sentuh Thomas!
Hands off you konyol!
Hei, bagaimana dengan koper kita!
Dan mantel ekor kita?
Apa, Anda datang ke sini berpikir itu hanya karena Anda amatir!
Pelajari catatan yang benar Schubert!
Pergi ke...
Mozart! Thomas!
Kamu dimana
Aku disini.
Dimana?
Dibelakangmu...
Maaf, sobat.
Ada pesawat.
Hah, oh!
Woo, ini dia. Udara kebebasan.
Kuba ke Mallorca
Bagaimana hasilnya?
Mereka bertingkah aneh apa terjadi sesuatu?
Jangan terlalu dramatis Thomas.
Bagaimana hal buruk bisa terjadi di Kuba yang indah?
Itu hanya penuh dengan kehidupan.
Mungkin mereka sedang mempersiapkan festival atau pergi berlibur.
Selamat pagi, teman-teman Kuba yang terkasih .
Oh, itu salam.
Thomas memanggil polisi.
Hatiku telah dicuri.
Uhm mungkin kita harus mencari jadwal bus sebagai gantinya.
Apa yang kamu katakan?
Baik!
Dia tidak melihatnya.
Apa yang harus saya lakukan?
Super Lenny untuk menyelamatkan!
Aku pergi kamu
Aku mendapatkanmu!
Ah, oooh.
Lihat itu.
Maaf Nona.
Apa kabar? Maksud saya, apakah Anda berbicara bahasa perancis?
Nenek saya adalah seorang penari balet di Mariinsky
teater yang satu mengatakan muda dan suka berpetualang.
Jadi saya berbicara dalam bahasa yang berbeda, maafkan ketidakhadiran saya.
- Aku terkadang sangat berotak burung. - Jangan katakan itu.
Saya Leonard tetapi teman-teman saya memanggil saya Lenny, orang tua saya
panggil aku Leon dan orang-orang yang dekat denganku panggil aku super Lenny.
- Senang bertemu denganmu Leon - Senang bertemu denganmu juga.
- Terima kasih. - Dengan senang hati.
Oh, sungguh seorang dewi.
Hei. Hei!
dan yang ini milikku juga.
Maestro, kami punya masalah.
Itu ... disana ...
- Tidak ada lagi bus yang beroperasi hari ini. - Thomas.
- Jangan khawatir. - Taksi Pak Tikus?
Mobil kita ada di sana.
Hmm.
Lihat itu?
Sekarang juga.
Kita harus pergi ke pelabuhan!
Memahami?
Saya tidak membutuhkan bagian ini.
Oke, selanjutnya apa?
Bagus.
Ini hanya membuktikan maksud saya,
Hei, kamu perlu mendapatkan kaleng itu
pergi cepat!
♪ Kapal bajak laut kita tidak berlayar begitu saja di lautan Pasifik ♪
♪ dan dengan senang hati aku akan naik haha ♪
♪ Barang orang lain! Lupakan Kraken, lupakan memukul '♪
♪ Lupakan Laut yang kasar! ♪
♪ Karena di kapal bajak laut kita! ♪
♪ Kami bangga Jeli! ♪
♪ Jeli, Jeli, Jeli, Jeli! ♪
♪ Jelly, Jelly, Jelly, Jelly, Jelly ♪
♪ Ini dia! ♪
♪ Bajak laut yang bisa menyengat dan membuatmu gatal! ♪
♪ Jika wadahmu terlihat kaya ♪
♪ Awasi kami Jelly Fish ♪
♪ Awasi kami JELLY FISH! ♪
♪ Jelly, Jelly, Jelly, Jelly, Jelly ♪
♪ IKAN! ♪
♪ Bajak laut yang bisa menyengat dan membuatmu gatal! ♪
♪ Saat itulah Anda berada dalam halangan ♪
♪ Awasi kami Jelly Fish ♪
♪ Awasi kami JELLY FISH! ♪
♪ Bajak laut sejati tidak pernah takut akan kejahatan di kedalaman ♪
♪ Pecinta tanah akan jatuh dari konstanta bergoyang dan berayun ♪
♪ Kami selalu siap bertarung dengan pedang atau dengan pukulan ♪
♪ Kami melakukan hal-hal gaya bajak laut Ilmu Kelautan ha ♪
♪ Hanya nyanyian saja yang dihormati oleh laut. ♪
♪ Kapten ubur-ubur adalah bandit yang bisa MENYANYI! ♪
♪ Jelly, Jelly, Jelly, Jelly, Jelly ♪
♪ IKAN! ♪
♪ Bajak laut yang bisa menyengat dan membuatmu gatal! ♪
♪ Perhatikan kargo dan kapal Anda. Ikan jelly datang untuk itu! ♪
♪ Ikan jelly datang untuk IT! ♪
♪ Jelly, Jelly, Jelly, Jelly, Jelly ♪
♪ IKAN! ♪
♪ Kami mencoba serikat tetapi mereka tidak cocok ♪
♪ Kehidupan ubur-ubur itu menyenangkan lho ♪
♪ kembali ke sekolah nilaiku rendah ♪
♪ Tapi sekarang kau bernyanyi seperti Rousseau! ♪
Hei Strelka.
Bagaimana Anda bisa terlibat dalam kekacauan ini?
Nah, biasakanlah.
Saya rasa saya sangat sosial. Ayo pergi.
♪ Jelly, Jelly, Jelly, Jelly, Jelly ♪
♪ IKAN! ♪
♪ Bajak laut yang bisa menyengat dan membuatmu gatal! ♪
♪ Kami menyanyikan lagu kami di laut ♪
♪ Mereka mendatangi kita secara alami ♪
♪ Ya itu benar! ♪
♪ Apa kita? ♪
♪ Jelly, Jelly, Jelly, Jelly, JELLY! ♪
Hah!
Wow, lingkungan yang bagus.
Teman-teman, apakah ini lebih jauh?
Kami sudah disana.
Jadi Thomas dan saya benar-benar memikirkannya dan
memutuskan bahwa kita akan naik transportasi umum.
Ya, ayo pergi!
Thomas, seperti yang mereka katakan, kenali orang Kuba biasa.
Baiklah terima kasih banyak!
Tapi Anda lupa membayar turnya. Hah?
Sungguh?
Thomas, ayo bayar orang-orang baik ini di sini.
Kami tidak punya uang Mastro.
Kami akan mengambil ini sebagai gantinya.
Jam tanganku! Baik-baik saja sesuai keinginan Anda, bajingan mencolok!
Jika Anda tidak ingin melakukannya dengan cara yang mudah ...
paman saya terkenal dan dihormati di sini.
Kamu akan lihat! Thomas!
Keluarkan fotonya dari koper sekarang.
Permisi, permisi, terima kasih.
- Sini! - Baiklah kalau begitu!
Dia terlihat berbeda dalam kehidupan nyata.
Berhenti bercanda.
Ambil arlojinya.
Manis sekali di sana!
Hah?
Kenapa kamu!
Cermat!
Wah!
Apa ini?
Ya hoo!
Aku terbang!
Apakah ini cara Anda memperlakukan tamu Anda laki-laki?
Hah?
Dewi!
- Saya tidak mendapatkannya hari ini tertidur? - Burung beo mereka
mereka pikir sekarang sudah malam.
Aku tahu itu.
Saya tahu bahwa api yang menyala di antara kami akan mengarah
kamu bagiku. Dan itu dia.
Aku terbang kepadamu dengan sayap cintaku.
Aww, Dia pahlawanku.
Aku harus menemukanmu lagi, terutama
karena kami mencampur koper kami.
Oh kebaikan.
Pesawat saya telah pergi. Dan itu yang terakhir bagiku
kesempatan untuk menyelamatkan diri dari pusaran air.
Kesempatan terakhirmu.
Itulah mengapa semua orang berlari.
Jangan khawatir. Dewi, kamu akan baik-baik saja denganku.
Lihat, ini dia, kapten laut. Kebanggaan keluarga kami.
Ini adalah paman saya.
Namanya Jonas.
Pamanmu ...
- segel? - Iya.
Yah, kami tidak memiliki hubungan darah dengan bibiku Sima
suka bepergian lebih dari siapa pun.
Jadi, ya, kita hanya perlu pergi ke kapalnya dan kemudian kita bisa pergi
ujung dunia.
Saya belum pernah ke ujung dunia.
Hei jeli, mudah di sana.
Begitukah caramu memperlakukan selebriti kelas dunia?
Selebriti.
Jadi, tunjukkan di mana semua perhiasan Anda?
Anda lihat kawan-kawan adalah yang pertama dalam eksplorasi luar angkasa.
Mereka bahkan mungkin memberi Anda penghargaan karena telah menyelamatkan kami.
- Mereka bahkan mungkin memberimu medali. - Ya ya ya.
- Bagaimana kalau Anda menawarkan mereka tanda tangan. - Pergi sana?
Saya sedang bernegosiasi.
Permisi. Apakah Anda ingin tanda tangan kami?
Tutup mulutmu Scallawags.
Terus bergerak.
Hei, kalian para kosmonot, cepatlah dan
berikan saya kata sandi untuk hal ini.
Jika tidak, Anda akan langsung ke bawah
laut untuk memberi makan kepiting, bajingan
Jika Anda berdebat dengan saya sayang,
kamu akan menjadi makanan untuk ♪ kepiting ♪
Yeah, tepat di mimpimu jeli.
saya mohon padamu
jangan bunuh kami.
Aku akan memberimu ... kata sandinya.
Tentu kami mempercayai Anda.
Dua ... Lima ... Satu
Enam ... Sembilan ... Nol ...
Dan empat.
Markas besar memanggil Belka dan Strelka.
Siapa penyemprot aneh dengan mata itu.
- Dimana pilot kita! - Tolong! Bantu kami!
Kami telah ditangkap!
- Mereka menyandera kita! - Tolong bantu kami!
Cari tahu lokasi.
Saya perlu menemukan koordinat mereka .
Ha! Saya menemukan mereka.
Kirim mereka ke bawah untuk memberi makan kepiting.
Nah, keterampilan negosiasi yang bagus.
Anda seorang diplomat yang luar biasa.
Sekarang kedutaan kami akan dikirim ke dasar laut.
Baiklah baiklah.
seharusnya ada di sekitar sini .
Mungkin pamanmu dievakuasi bersama orang lain.
Itu konyol, sayangku
Pahlawan tidak melarikan diri.
Ngomong-ngomong ibuku biasa mengatakan itu
paman saya dan saya, kami sangat mirip.
Itu dia.
Maaf, kawan.
Tempat ini ditutup kembali setelah akhir dunia.
Permisi, Paman Jonas?
- Hah? - Paman!
Hah? Oh!
Laut Maldita, keponakanku
Leon.
Anda adalah citra ayah Anda yang meludah , tapi jangan khawatir
penampilan bukanlah hal terpenting bagi seorang pria.
Semuanya akan baik-baik saja.
Paman!
Izinkan saya memperkenalkan teman perjalanan saya kepada Anda.
- Ini- - Hai, saya Thomas.
Murid saya dan ini adalah teman baru kami.
Aku tidak berpikir untuk menanyakan namanya-
Maria Aranta Sanchez Caballero.
Oh, jadi Maria lalu ...
Hermosa chica, keponakan pilihan yang baik .
Saya setuju.
Sekarang orang-orang datang dan bantu orang tua itu.
Sudah waktunya, seperti yang mereka katakan di Tanah Airku,
ke huir rápido, untuk memotong dan berlari.
Apa yang kuberitahukan padamu? Dia akan menyelamatkan kita.
Paman Jonas,
bagaimana ini bisa terjadi?
Saya pikir Anda adalah seorang pahlawan, Anjing Laut tua, momok Lautan.
Tapi Anda hanya seorang fotografer?
Empat peso!
Hei nakal turun
kuda tinggi Anda, Anda tikus kecil.
Mengambil potret yang bagus mungkin bisa menjadi imbang
lebih sulit dari pada berjaga-jaga.
Pencahayaan, warna, koreksi.
Katakan sesuatu padaku.
Apakah Anda siap untuk pergi?
Apakah saya punya waktu untuk membuat surat wasiat?
Hah.
Ini seperti di tanah air saya, saya
patria, bahkan radio aku bisa mendengarkannya.
Radio Mayack.
Moskow, kami memiliki pesan penting.
Hari ini, dekat Pantai Kuba.
pesawat pengintai dengan Soviet terhormat
kosmonot Belka dan Strelka ...
hilang.
Menurut informasi kami ... mereka ditangkap oleh bajak laut.
Pemerintah sedang mendiskusikan rencana penyelamatan bagi para pahlawan kita.
Teman-teman terkasih ...
Bagaimana itu bisa terjadi? Bagaimana bisa demikian ?
Anda tahu Belka dan Strelka yang terkenal ?
Tidak, mereka ?!
Kami seperti satu tim seperti Marx dan Engels,
Lennon dan McCartney, atau Anton dan Chekhov.
Kita perlu menemukan cara untuk segera menyelamatkan mereka.
Tapi bagaimana saya pikir kami setuju untuk menyelamatkan diri kita sendiri.
Thomas tidak mempermalukan guru Anda , pikirkan gambaran besarnya.
Ada alasan mengapa kami berakhir di sini di Kuba.
Itu takdir.
Maria,
Saya berjanji ini kepada Anda, tidak peduli hambatan apa yang menghalangi kita
cara dan trik apa pun yang dimainkan lautan pada kita.
Saya pasti akan menemukan gadis-gadis saya.
Aku akan menghukum para bajak laut itu dan menyelamatkan Kuba dari Pusaran Air ini.
Aww.
Aku akan berlayar denganmu pahlawanku
Paman,
kami perlu meminjam kapal pesiar Anda.
Saya tidak setuju teman.
Maaf apa Alasan-Moi?
Aku ikut denganmu, kapten jangan tinggalkan kru mereka.
"Jangan menyerah" adalah motto kami!
Aku tahu itu.
- Paman! - Jangan pernah menyerah adalah motto kami!
Sekarang kita hanya perlu pergi ke air.
- Tebusan! - Beri mereka makan untuk hiu dan kami baik-baik saja!
Kita harus meminta tebusan!
Kirim mereka ke bawah untuk memberi makan kepiting!
Tebusan!
Diam!
Saya bos di sini.
- Jadi aku akan memutuskan. - Jenggot Neptunus.
Bagaimana dia bosnya?
Saya harus menjadi bos. Saya sudah bekerja di sini paling lama.
Bukan saya!
Bakat saya membawa kami menjarah dan persediaan berkali-kali.
Saya katakan tebusan.
Saya yang terpintar di sini.
Jadi saya bosnya!
Baik...
setidaknya itu tidak terbakar.
Oh, ini dia.
Sekarang kaleng ini aktif dan berjalan.
Bau apa itu?
Semua orang baik-baik saja dengan tangan mereka di keluarga kita.
Maafkan saya.
Saya makan cabai untuk makan siang, comida sabrosa.
Keponakan Anda membantu saya.
Uh.
Uh oh!
Saya tinggal di depot taksi selama dua tahun,
- Jadi saya belajar banyak tentang mesin. - Tentu saja.
Sungguh seorang sarjana!
Saya pikir saya melihat sebuah kapal di sana.
Oh.
Bendera apa yang dimilikinya Apprentice?
Saya tidak bisa melihat saya butuh kacamata.
Saya pikir itu hitam
dan ada beberapa tulang di atasnya.
Kami beruntung.
Itu adalah arkeolog.
Mereka orang-orang hebat.
Saya pikir itulah yang kami cari selama ini.
Saya yang terpintar di sini.
Saya bos di sini.
Saya yang terpintar!
Beri aku sakit perut.
Ubur-ubur tidak memiliki perut yang bodoh, waktunya untuk membuangmu ke laut.
Saya bosnya.
Berhenti bertengkar.
Ayo lempar banyak.
Apa kamu serius
Sudah cukup - Cara aneh memilih bos.
Bukan?
Setidaknya itu menyenangkan bagimu bajingan.
Siapa pun yang bisa memecahkan botolnya terlebih dahulu akan menjadi bosnya.
Pertama adalah yang terburuk, kedua adalah yang terbaik!
Tolong, mereka akan membunuh kita!
Tidak ada yang akan terluka
Belka dan Strelka.
Kamu siapa?
- Siapa disana? - Saya sahabat mereka.
Itulah saya
Pintu masuk yang luar biasa.
Saya memerintahkan Anda untuk melepaskan.
mereka dan meminta maaf sekaligus.
Saya akan menghitung sampai tiga.
Satu.
Dua.
Biarkan aku pergi ke sana dan
Aku akan tunjukkan bajak laut sialan.
Beri aku sedikit lebih lama.
Ah, false alarm.
Hanya ada dua tikus dan lemak di sini.
Saya tidak percaya itu. Lihat Maria!
Keren abis.
- Saya sangat senang melihat Anda, Lenny! - Lenny, kamu menyelamatkan kami!
Oh, gadis-gadis terkasih! Belka! Strelka!
Apa yang kamu lakukan di Kuba?
- Ceritanya panjang. - Aku benci mengganggumu ...
tapi bagaimana kalau membantuku!
- Oh maafkan saya. - Ya tentu saja.
Paman Jonas, apakah kamu datang?
Anda bilang Anda tahu karate dan sambo!
Gulat lengan, kickboxing ... Ya, saya tahu cara bertarung.
Apa yang kamu inginkan, tas dengan mata?
Akhir pertempuran! Ha ha ha!
Apa kau tidak punya ... hal lain untuk menakut-nakuti kami, selain ... tikus terbang?
Bersiaplah untuk membela diri!
Oh mama.
Ha ha!
Aku punya kamu!
Menggigilkan saya kayu.
Tinggalkan kapal!
Hore! Maestro! Kami menang!
Inilah yang terjadi ketika semua tim ada di sini.
Oh pahlawanku!
Thomas membuang muka.
Ha ha!
Aku datang.
Akhiri teman!
Segera lepaskan-Hah?
Pusaran air.
Itu menelan kita!
- Jam tanganku! - Sampelnya! Aaah!
Maria! Maria!
Maria!
Aku akan menyelamatkanmu!
Keponakan?
Lenny!
Tidak!
Saya melihat area tertentu dari udara.
Saya hanya bisa melihat bangkai kapal, oh dan segel tua.
Kami kehilangan mereka.
Siapa kosmonotnya? Belka dan Strelka?
Sampelnya.
Kami kehilangan sampel.
Baik keduanya juga
Sepertinya saya harus berurusan dengan pusaran air sendiri.
Apa itu?
Yang itu. Ini bau?
Berhenti!
Siapa yang kesana?
Maria?
Itu Anda Lenny.
Dimana Maria?
Maria!
Cintaku.
aku akan menyelamatkanmu
Thomas.
Maestro jangan khawatir. Saya baik-baik saja.
Maria!
Jawab aku.
Guys! Saya terjebak dalam hal ini!
Bantu aku melepaskannya!
Ini aku, Arrow!
Tolong aku!
Sana! Dapatkan beban itu!
Anda hanya anjing yang tidak cocok.
- Apa dia sudah pergi? - Dengarkan Lenny.
- Selama-lamanya. - Jangan langsung mengambil kesimpulan.
Maestro Saya pikir saya melihat paman Anda
menyelamatkan Maria dan menariknya keluar.
- Ya? - Kamu dapat mempercayaiku.
Apakah kamu melihat Maria?
Saya yakin dia baik-baik saja.
- Ya saya harap demikian. - Bau apa itu?
- Di mana kita? - Di tempat pembuangan sampah.
Tapi kenapa ada tempat pembuangan di bawah air?
Aku disini.
Dan Maria saya ada di luar sana .
Ini sebuah paradoks.
Pergi dari sini!
Di sana!
Atau bagaimana di sana!
Kemana kita pergi?
Sana!
Lewat situ! Buruan!
Lebih cepat!
Uh oh!
Sampelnya!
Kami harus kembali untuk mereka nanti. Pertama, kita perlu mencari tahu
- dimana kita. Lompat, cepat! - Siapa yang duluan?
Dimana jam tangan saya?
Apa ini?
Wow.
Oh! Bunganya!
Keren!
Bisakah saya melompat ke lubang bola lagi? Hah? Hah?
Tidak, tidak boleh.
Jaga agar mata Anda tetap terbuka.
Bisa berbahaya di sini.
Sungguh konstruksi yang menarik .
Ada cahaya.
Baiklah, haruskah kita memeriksanya?
Adakah yang melihat ramalan cuaca hari ini? Hah?
Bagaimana jika ada badai dan Maria di sana?
Lenny jangan khawatir.
Semuanya akan baik-baik saja.
Kami harus percaya itu
Guru!
Pamanmu di sana pada dasarnya dia adalah seekor anjing laut.
Uh huh. Dia anjing laut.
Dia akan baik-baik saja.
- Dia akan baik-baik saja. - Lenny.
Jangan khawatir,
Saya memeriksa ramalan cuaca tidak akan ada badai.
Jadi ada harapan untuk menemukannya
Maria.
Wow,
seperti hutan di sini.
Oh.
Cantiknya.
Maria akan jadi gila.
Aku akan membuat karangan bunga yang bagus untuknya.
Hah?
Apa kamu dengar itu?
Apakah itu landak?
Ya landak yang makan gajah besar .
- Dia tidak terlihat berbahaya. - Pumbary!
Tapi yang ini bisa.
apa yang sedang kamu lakukan?
Mengapa di Pluto,
apakah kamu tidak sedang memilah sampah?
Maksud saya, apakah Anda ingin sampah
untuk tersedot dengan yang lainnya.
Maafkan aku Croakagy.
Saya hanya akan menyirami bunga dan
maka saya akan kembali ke panel kontrol.
Anda tahu apa yang membuat Anda tergila-gila pada bunga Anda.
Jika Anda lupa ...
Kita perlu memompa tidak kurang dari tiga juta galon air
hari ini atau kita akan berada dalam masalah besar yang serius.
Merekalah yang mencuri air Bumi.
Jadi itulah bola biru itu.
Itu artinya kami hampir tenggelam karena orang-orang aneh itu.
Tolong jangan marah padaku.
Saya Hampir selesai di sini.
Dan jangan lupa memberi makan tukik.
Maukah Anda melihat Taman ini ?
Saya selalu harus melakukan semuanya sendiri.
Semua demi kesepianku.
Guru!
Lenny tunggu!
Lenny!
Keluarkan aku dari sini!
Guru!
- Kami datang untuk membantumu! - Hei kau!
- Orang besar! - Tetap bertahan!
Segera keluarkan dia.
Saya memperingatkan Anda.
Saya tahu untuk titik-titik tekanan!
Itu dia! Anda memintanya.
Maafkan saya.
Aku tidak bermaksud begitu
Orang-orang berjanji padaku bahwa insiden ini akan tetap ada di antara kita.
dan Maria tidak akan mengetahuinya .
- Hei, lepaskan aku - Dan kamu
pemuda.
Anda harus menemui dokter telinga hidung dan tenggorokan.
Pilek seperti ini bukan lelucon.
Oh oh.
Baik.
Sekarang cepat dan beritahu kami siapa kamu?
Dan mengapa Anda mencuri air kami ?
Nama saya Pumbary
Unicumus Pereputum Soliassus
dari sejenis spesies berduri jarum bertanduk halus .
Tapi panggil saja aku Pumbary Unicumus Soliasso.
Dan ini temanku ... Croakagy.
Yah, sungguh menyenangkan bisa bertemu dengan kalian semua.
Sekarang mengapa Anda tidak mengatakan keju?
Keju! Tenang guys, apapun namamu Pumbary dan Croakagy.
Biar aku panggil kamu Hedg elephant dan temanmu di sini, Froduck.
Jadi, Hedg elephant tersayang ... dan Froduck,
Kami berakhir di sini secara kebetulan dan kami datang kepada Anda dengan damai.
Malu pada kalian berdua.
Anda tidak bisa naik dan mencuri seluruh lautan.
Anda pencuri.
Mengapa Anda tidak naik dan melihat apa yang telah Anda lakukan?
Berhenti, dia tidak sungguh-sungguh . Mohon jangan tersinggung.
Maukah Anda berhenti berbicara ada banyak air di planet Anda!
♪ Di suatu tempat di alam semesta yang luas adalah ibu pertiwi kita, planet yang indah. ♪
- ♪ Altaease ♪ - ♪ Ini luar biasa. ♪
♪ Kami mengembangkan populasi tanpa penyakit atau kelaparan. ♪
♪ Gaya Hidup! Damai dan Adil! ♪
♪ Selalu banyak makanan untuk dibagikan. ♪
♪ Ingat buah dan bunganya ♪
♪ Bunga! ♪
♪ Ya bunga. ♪
♪ Mereka berkembang di sekitar kita ♪
♪ Taman Pelangi tumbuh ♪
♪ merah dan biru ♪
♪ dan kuning ♪
♪ Tapi seperti yang kita tahu tidak ada yang bertahan selamanya sebuah ♪
♪ malam yang sempurna dengan cuaca musim panas ♪
♪ sebuah meteorit datang dari luar angkasa ♪
♪ kemudian selamanya mengubah tempat kelahiran tercinta ♪
♪ kolam samudra dan musim semi menjadi kering ♪
♪ saat keseimbangan alam menjadi kacau. ♪
♪ Altaease tidak bisa lagi menopang hidup. ♪
♪ Dan sekarang semua tumbuhan telah mati ♪
♪ Presiden memerintahkan untuk membangun armada yang dia inginkan ♪
♪ untuk diisi hanya dengan yang terbaik dan tercerdas ♪
♪ untuk mencari di galaksi lain untuk ♪
♪ air untuk dibawa pulang. ♪
♪ Dia menjanjikan hadiah gelar ♪
♪ dan kekayaan untuk menyelamatkan kita dari kekeringan ♪
♪ Bunga. Ya bunga ♪
♪ Mereka berkembang di sekitar kita ♪
♪ Untuk memikirkan mereka itu membuatku menangis ♪
♪ karena sangat panas mereka layu dan mati ♪
Kami telah menjelajahi galaksi
selama lima tahun mencari air yang cocok.
Dan H2O Anda memiliki struktur molekul yang sama dengan kami.
Jadi itu cocok untuk kita.
Kami hanya membutuhkan satu samudra.
Anda memiliki banyak dari mereka.
Tunggu sebentar.
Jadi Anda mengatakan Anda membutuhkan air untuk menyelamatkan planet Anda?
Baiklah. Dan begitu kami menjadi pahlawan, kami akan mendapatkan gelar.
- Dan pengeras suara gema baru. - Dan aku akan mendapatkan Golden Croaktain Award.
Dengarkan aku.
Saya rasa kami dapat membantu Anda.
Dia akan mengatakan apa saja untuk membuat kita melepaskannya.
Berhenti berbicara sepenuhnya dengan mereka.
Koper kami ada di tempat sampah.
Ada buktinya di sana,
Saya berjanji, jika Anda membiarkan kami pergi dan mendapatkannya
maka kami akan mengembalikannya langsung kepada Anda.
Kami akan menghormati saya.
Ah tentu saja, kami sebodoh itu.
Perhatikan para pembohong ini dengan saksama
dan tembak mereka jika perlu.
Thomas. Thomas!
Thomas bangun Paman Froduck hanya bercanda, bukan?
Saya ingat saat-saat indah.
seperti di depan mataku kamu muncul
kamu menghancurkan hatiku selamanya
dan di perairan gelap kamu menghilang.
Hanya bunga-bunga ini yang tersisa.
Oh betapa indahnya bunga itu.
Wow, saya belum pernah melihat yang seperti ini sebelumnya.
Hei, hei, hei, hei, hati-hati!
Lagipula itu bunga Dewi .
Ya, ada banyak bunga indah di Bumi.
Ya, dia benar. Dan Anda harus tahu jika
kau dan katak bebekmu mencuri air kami ...
Semua bunga kita akan mati bersama dengan yang lainnya.
- Aduh! - Temanku disini ...
mencoba mengatakan bahwa Anda adalah kesempatan
untuk menyelamatkan sejuta tanaman di Bumi
Terus terang,
Saya tidak tahu planet Anda dihuni.
Aku tidak keberatan tapi kata Croakagy ... dan sekarang aku bahkan tidak tahu ...
jika saya membiarkan Anda pergi.
Dia akan sangat kesal.
- Dan dia satu-satunya temanku. - Baik.
Tetapi jika kami dapat menemukan koper kami, dia akan mempercayai kami dan memaafkanmu.
dan Anda akan memiliki cukup air untuk seluruh planet Anda.
Apa?!
Anda percaya semua kebohongan yang dikatakan bola bulu itu kepada Anda.
Itu dia!
Itu akan menjadi yang terakhir.
Aku akan membiarkan tukik berurusan dengan mereka.
Oh!
Aduh!
- Dia melepaskan tukiknya! - Oh, ini sangat kecil!
Manis sekali.
Oh, saya baru sadar saya lupa memberinya makan hari ini.
Aaaah!
Semuanya selamatkan dirimu.
Bisakah kamu percaya itu?
Dia terlihat seperti landak besar
tapi kenyataannya dia sangat pengecut.
Maksudku, itu hanya monster kecil kecil.
Taman, kita bisa bersembunyi di sana!
Cara ini!
Tidak ada waktu untuk mengistirahatkan Thomas!
- Weee! - Aku menangkapnya!
Mama!
Tangkap aku!
Bungaku!
Oh, dia memakannya.
Aaaah!
Itu dia. Paman Lenny sudah menahannya untuk waktu yang lama.
Tapi ini keterlaluan.
Ini akan menakutkan.
- Uh, Thomas kau duluan - Dan kita akan mengambil sampelnya.
Bayi monster!
Monster sayang, hei!
Lenny. Anda adalah pahlawan kami
Cepat pergi.
Satu-satunya cara kita bisa mendapatkan pompa adalah melalui pipa ini.
Di sana lihat ... itu di sana!
Percuma saja.
Itu tidak bisa dibuka tanpa sidik jari Hedg elephant atau Froduck.
Jadi, apakah kita akan menyerah begitu saja?
Apakah tidak ada harapan tersisa untuk planet kita ?
Satu dua,
tiga. Satu dua,
- tiga. Satu dua tiga. - apa yang kamu lakukan?
- Empat, lima, - Apakah kamu baik-baik saja?
- Tenang, saya menghitung. - Oh, ya, oh ya.
- Waktu yang tepat untuk mengerjakan matematika. - Hah?
Ini mengompres dengan interval.
Jika kami dapat menghitungnya, kami akan memiliki kesempatan untuk masuk ke tempat pembuangan sampah.
Anda jenius, mari kita hitung .
Saya siap.
Hati-hati jika saya membuat kesalahan, kami tidak akan membuatnya.
Kamu membuat kesalahan? Bisa aja
Maksud saya, tolong, tolong, tolong, jangan membuat kesalahan.
Lalu bersiaplah.
Satu dua...
Terlalu dini, awal yang salah!
Berhenti!
Satu. Dua. Tiga!
- Pergilah! - Diterima
Berhenti! Empat.
Lima. Enam. Pergi sekarang!
Gulung sekarang!
Kami berhasil melewatinya.
Anda seorang pahlawan.
Saya akan meminta mereka memberi Anda medali.
Aku tidak pernah bisa melakukannya tanpamu,
tapi saya akan mengingat apa yang Anda katakan tentang medali itu.
Satu, dua, satu, dua.
Kerja bagus guys!
Thomas ke kiri sekarang ke kanan!
Thomas cepat, tapi jangan lupa apa
misi penting yang kami lakukan di sini.
Misi pengorbanan diri.
Maestro saya tidak berpikir
kita akan bisa melemahkannya.
Saya pikir mungkin kita harus membuat rencana lain?
Uh huh!
Oh Thomas yang terkasih. Saya tidak tahu bagaimana Anda bisa melakukannya
hidup lebih lama dari dinosaurus dengan tingkat kebugaran yang Anda miliki!
Sulit untuk dipercaya.
Aduh.
Sekarang Anda mendengarkan saya, Anda ditumbuhi
Chihuahua tidak ada yang berani menyerang teman-temanku.
Tidak ada yang berani membawaku ke atas pohon.
Dan tidak ada yang berani makan bunga dari nona tercinta.
Apakah kamu pernah mencintai seseorang?
Apakah anda sudah
Aaaah!
Saya tidak mengerti.
Ambil ini!
Whoa, apakah dia ...
ingin bermain tangkap?
Saya tidak yakin tetapi kami dapat mencoba.
Anak baik!
Saya pikir saya sudah melihat ke sana.
- atau mungkin tidak. - Masalah yang sama di sini.
Saya bingung sekarang.
Ada begitu banyak barang.
Kita tidak akan pernah menemukan koper mungil ini seumur hidup kita.
Beri jalan!
Untuk raja gajah!
Jangan takut.
Hatchling adalah anak yang baik.
Dia hanya marah karena tidak ada yang bermain dengannya.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Bagaimana jika dia hanya berpura-pura bersikap baik?
Itu gadis SD! Sebuah aturan emas pelatihan ...
wortel dan tongkatnya. Wortel dan tongkat.
Jadi dimana kopernya?
Bagaimana kita bisa menemukannya sekarang?
Kami membutuhkan anjing pelacak untuk itu.
Lihat itu.
Dia membawa koper kita.
Hore, kita selamat!
Oh anak baik.
Nah, apa yang kukatakan padamu tukik
berbalik adalah arloji saya ada di suatu tempat.
Anak baik.
- Anak yang baik. - Kamu anak yang baik.
Ya, kamu.
Tunggu, tunggu, tunggu,
Jika Anda terus begini dia
mungkin hilang sama sekali.
Aww.
Anda seharusnya memperingatkan kami tentang itu.
Dia ingin menyelamatkan semua bunga kecil yang cantik bukan ...
dan sekarang Anda tidak akan pernah melihat mereka lagi.
Tolong jangan lakukan itu.
Tolong jangan sakiti bunga Croakagy.
Yang saya lakukan hanyalah memenuhi tugas saya.
Tahan.
Kami menemukan koper kami
Hatchling, oh! Itu kamu!
- Oh dan sekarang kamu bersama pengkhianat - Tenang tuan.
Koper kami memiliki sesuatu yang akan membantu Anda menyelesaikannya
masalah planet Anda tanpa mengambil air kami.
Oke, drum roll, kumohon
Siap-siap!
Ta dah!
Thomas memanggil taksi.
Itu dia. Anda sudah selesai di sini.
Anda bola bulu kecil. Hei!
Uh, dimana senjata plasma saya?
Apakah Anda mencari ini?
Maria? Ini My Maria.
Maria tersayang.
Kamu hidup.
Oh, saya sangat senang.
Oh, dan Anda juga menyimpan arloji saya!
Hentikan, sayang.
sebelum aku merusak wajah cantikmu dengan senjata plasma besar ini.
Apa yang terjadi?
Tapi saya pikir kami serius
kamu dan aku.
Saya sangat serius pada ...
tentang jam tangan ini.
Inilah satu-satunya alasan saya bergabung dengan Anda
petualangan romantis dan saya harus mengatakan itu terbayar.
Pesawat luar angkasa ini adalah pulau yang penuh dengan kekayaan teknologi.
Negara mana pun akan dengan senang hati membelinya dari saya.
Negara mana saja?
- Jadi, siapa kamu sebenarnya? - Ha!
Aku lupa namaku yang asli, maksudku.
♪ Temanku jangan sedih ♪
♪ denganku kau tidak punya kesempatan. ♪
♪ Hanya saja kita tumbuh dewasa ♪
♪ di dunia yang sama sekali berbeda . ♪
♪ Kamu dibesarkan dengan sendok perak ♪
♪ dan pita beludru di sepatumu. ♪
♪ Masa kecilku menyakitkan ♪
♪ dengan rasa lapar dan ketakutan yang konstan. ♪
♪ Sederhana Maria itu yang kamu katakan. ♪
♪ Sederhana Maria dia pergi. ♪
♪ Kamu pikir kamu bisa mengubah ♪ ku
♪ hati untuk merasakan kegembiraan, kebahagiaan dan cinta ♪
♪ Kamu hanyalah mainan dalam permainan kucing dan tikus. ♪
♪ Tidak ada yang istimewa. Anda semua sama. ♪
♪ Aku bukan kekasih kecilmu . ♪
♪ Saya Maria De Sanchez Gonzalez ♪
♪ Temanku jangan sedih ♪
♪ kamu bodoh itu tidak seburuk itu. ♪
♪ Anda memberi saya peran yang luar biasa. ♪
♪ Maafkan aku. Bukan itu saya . ♪
♪ Mengapa aku menginginkan persembahanmu ♪
♪ ketika di tanganku terletak, ♪ yang paling langka
♪ hal yang siapa pun di planet ini ♪
♪ mungkin pernah dilihat. ♪
♪ Sederhana Maria. Itu yang kamu katakan ♪
♪ Sederhana Maria. Dia pergi. ♪
♪ Anda pikir Anda bisa mengubah saya
hati untuk merasakan, kegembiraan, kebahagiaan, dan cinta. ♪
♪ Kamu hanyalah mainan dan permainan kucing dan tikus. ♪
Tidak ada yang boleh menyakiti atau mengolok-olok sang maestro!
Hei Cucaracha jangan jadi idiot.
- Saya tidak ingin menyakiti siapa pun - Thomas.
Jangan lakukan itu.
Dia seorang wanita setelah semua tidak melakukannya dengan baik.
Tolong aku!
Saya memerintahkan Anda untuk memusnahkan semua orang segera!
Hah? Oh!
- Apa yang terjadi? - Apa yang terjadi adalah kita semua sudah selesai.
Kapal rusak. Tolong tinggalkan kapal segera.
Ini tenggelam! Tinggalkan kapal!
Berhenti panik.
Bisakah Anda menjelaskan situasinya dengan jelas?
Oh tentu. Saya benar-benar siap melayani Anda.
Situasinya adalah sebagai berikut penembakan teman gila Anda
merusak semua yang mungkin bisa dilakukan.
Mesin, pompa, kompresor, penyaringan limbah dan sistem suplai oksigen.
Kapal kami tenggelam dengan cepat.
Dan satu-satunya hal yang tersisa untuk kita lakukan adalah-
PANIK!
Oh tidak! Apakah itu berarti kita tidak akan pernah bisa kembali ke rumah?
Pumbary! Rumah apa? Kami bahkan tidak akan bisa naik ke permukaan.
Berhenti panik.
Apakah Anda ingat cara mengalihkan kapal ke kontrol manual?
Hah?
- Saya pikir seperti ini. - Katakan sejelas mungkin.
Tapi kami belum pernah menggunakannya sebelumnya.
Beri aku skema kapalnya.
Oke, jadi kami memiliki dua prioritas utama untuk melepaskan pemberat
dan untuk memulihkan kemampuan operasi penuh kapal ini.
Betul sekali.
Kami perlu membuang semua air yang Anda jual dari Bumi.
Tapi kemudian planet kita akan mati.
Bagaimana Anda akan menyelamatkannya dari dasar lautan?
Ayo lepaskan airnya.
Hah? Hmm.
Oh, tunggu sebentar, saya pikir ada sesuatu yang macet.
Tidak ada yang seperti itu seharusnya di bumi. Semuanya terbalik.
Apa katamu? Terbalik?
- Ya terbalik. - Terbalik.
Tentu saja.
Itu anjing Misfit saya. Kamu sangat pintar.
Itulah yang harus kita lakukan.
Melakukan apa?
Menonton ini.
Jika kita cepat mengubah tanjakan , kapal akan roboh
Dengan cara ini, maka akan melepaskan air dan menjadi
didorong ke permukaan seolah-olah itu adalah balon.
- Jenius! - Croakinius!
Baiklah,
tapi kita tetap harus bekerja sama.
- Apakah ada yang bisa saya lakukan untuk membantu Anda? - Duduklah Mata Hari!
dan Strelka dan aku akan mempersiapkan manuvernya.
Kunci pas dua belas inci.
Sekarang obeng.
Tidak, bukan Philips, yang berkepala datar!
Anak baik! Sekarang carikan aku beberapa sekrup dan tang.
Oke mari kita lihat disini.
Tidak bocor di sini atau di sini. Itu keren.
Sepertinya bocor di sini.
Baik.
Ah lihat ini.
Ini semua menggaruk dan dikenakan keluar
Seperti hatiku.
Baiklah, ini obor las yang akan berguna.
Bagaimana kabar tim?
Panel kontrol dipulihkan
dan saya menyetel ulang autopilot.
Semua kebocoran di Modul Perintah sudah diperbaiki.
Bagus! Kerja bagus.
Tunggu, dan di mana Hedg elephant?
Hedg elephant, apakah kamu meniru?
Apakah Anda menyalin?
Bagaimana dengan sampah?
Apa yang salah?
Anda kuat dan besar seperti rumah, ya?
hmmm.
Tidak apa-apa jika Anda tidak peduli dengan kami,
tapi bunga berhargamu akan mati juga.
Oh.
Itu dia.
Perkiraan waktu belokan adalah 5 Detik.
Saat suhu sekitar 30 derajat,
- Nyalakan mesin kiri. - Diterima.
Oke atas perintah saya.
Mulailah menjatuhkan pemberat. Hanya saja, jangan melakukannya terlalu cepat.
atau kita akan mencapai dasar lautan.
Saya tidak berpikir kami akan melakukannya.
- Ayo pergi teman. - Ayo kawan.
- Lima. - Empat.
Tiga.
- Saya pikir ... - Croak!
Dan satu.
Semua mekanisme sudah beres.
Program permukaan aktif.
Hore! Kami diselamatkan!
Hore, hore!
Kami diselamatkan!
Aku sudah bilang! Kami berhasil!
Aku sudah bilang!
Anda akan selalu baik-baik saja dengan saya.
Bersiaplah dan bidik.
Target diperoleh.
Tunggu! Panglima menahan tembakan Anda.
- Kami akan menjelaskan semuanya nanti. - Dibunuh? Siapa yang dibunuh?
- Kubilang jelaskan! - Pesawat apa?
Anda harus segera pergi.
Mencuri air dalam skala besar bukanlah hal yang baik
bercanda, mereka akan memenjarakanmu untuk waktu yang lama.
Saya akan mempertaruhkan hidup saya untuk itu.
Tetapi kapal itu bahkan tidak memiliki cukup energi,
untuk bahkan meninggalkan atmosfer.
Ya, Maria, permisi, tapi goresan ini tidak ada sebelumnya.
Saya hanya mengatakan.
Lenny!
Jam tangan Anda!
Mungkin bisa dijadikan sebagai sumber energi alternatif untuk pesawat luar angkasa.
Ya kamu tahu lah,
mari kita lakukan brainstorming.
Beri saya beberapa ide lain.
Kita tidak bisa pergi dengan yang pertama.
Thomas punya ide?
Hei Lenny,
kami tidak tahu apa yang mereka mampu tetapi ...
Ya.
Anda harus memberi mereka arloji Anda.
Mungkin itu akan menyelamatkan planet mereka.
Aku pernah membiarkanmu masuk ke dalam hatiku dan aku tidak tahu apakah aku akan pernah melakukannya
dapat melihat tampilan jam lain dengan cara yang sama lagi.
Pamitan.
Anda mengorbankan hal paling berharga Anda.
- Berhasil! - Yay!
Berhasil!
- Berhasil. - Berhasil.
Saya tidak tahu tentang Anda, tetapi kami harus terus mencari air.
- Kami belum menyelesaikan misi kami sama sekali. - Yay.
Oh...
Tahan.
Mungkin ini bisa membantu Anda
- Anda sudah mencarinya dengan keras. - Itu ada.
Maria tidak buruk.
Kalau saja aku tahu kamu seperti ini.
Aku tidak akan pernah mencuri apapun darimu
Leon.
Kristal ini menampung sejumlah besar air.
Bagaimana itu mungkin.
Hampir ... dua ...
lautan di sana.
- Ini air yang sangat terkonsentrasi. - Kami sudah memberitahumu!
Ah bagus sekarang, kita tidak perlu mencuri apapun.
Dan tolong,
Saya harap Anda bisa memaafkan kami.
Kami hanya mencoba menyelamatkan planet kami sendiri di sini.
Tentu, dan jadilah croaktain saat Anda melakukannya! Uh huh.
Temanmu adalah pahlawan sejati.
Ayolah, jangan katakan itu.
Anda bisa menamai samudera dengan saya, samudra Leonard.
Cukup.
Terima kasih teman baru saya.
Selamat tinggal! Selamat tinggal!
Inilah pahlawan kita, penyelamat Bumi. Keseluruhan
dunia bertepuk tangan untuk Anda. Panjang hidup Belka! Hidup Strelka!
Komandan Strelka, Anda kehilangan satu - satunya kapal Anda.
kehilangan sampel dari Enceladus
dan biarkan pesawat luar angkasa alien melarikan diri.
Apa yang harus saya lakukan dengan itu!
Maaf Panglima Tertinggi.
Itu benar.
Saya gagal sebagai komandan.
Kesalahan atas kegagalan misi sepenuhnya ada pada saya.
Tentang kami.
- Tidak, aku. - pada kami.
Izinkan saya menyatakan sesuatu untuk dicatat.
Saya ingin mengatakan bahwa saya tidak selalu mengikuti perintah.
- Jadi saya siap untuk dihukum sama. - Dan kamu akan dihukum.
Dan Anda tidak perlu pergi terlalu jauh sama sekali.
Hukumanmu adalah tetap di sini dan mengabdi di pangkalan Kuba.
Panas seperti matahari
- Kami akan melakukan komandan terbaik kami. - Permisi Panglima.
Kami juga siap untuk dihukum berat atas perbuatan buruk kami
tindakan yang tidak bisa dimaafkan.
Di sini Anda pergi menikmati Saya harap Anda membawa selera Anda!
Jika saya tahu kita bisa dihukum seperti ini,
- Aku tidak akan pernah berlibur. - Dan aku akan ingat untuk membawa baju renang.
Ya perempuan.
Saya satu-satunya yang kehilangan sesuatu
dalam pertempuran ini hatiku hancur.
- dan jam tangan saya hilang. - Hey!
Hei, keponakan, kamu harus menghentikan semua air liur ini!
Kuba adalah pulau keajaiban!
Anda hanya perlu percaya pada keajaiban pulau itu.
Halo?
Oke, semuanya perhatikan kantongmu.
Selamat malam.
Bar akan segera tutup.
Apakah kamu menginginkan sesuatu?
Saya ingin memulainya dari awal,
seolah tidak terjadi apa-apa.
Jika Anda mungkin bisa memaafkan saya.
María Aranta Sánchez Caballero.
tapi kamu bisa memanggilku Maria.
Hmm.
Leonard.
Orang memanggil saya Lenny, orang tua memanggil saya Leon
dan teman-temanku panggil saja aku
super Lenny.
Pasangan yang luar biasa!
- Anda benar-benar diciptakan untuk satu sama lain. - Selamat!
Aww.
Pesta!
semuanya menari!
Yahoo!
Kuba!
Saya punya hadiah untuk mereka.
Disediakan oleh bahan peledak https://twitter.com/kaboomskull