REBAHIN Support Dengan Like & Share
Sejak awal waktu,
masyarakat terbagi antara mereka yang patuh aturan
dan yang melanggarnya.
Untuk orang-orang baik di Middletown,
hanya satu hal yang menghalangi mereka
dari gelombang kekerasan dan kemerosotan meningkat. Kau!
Halo dan selamat datang di Survival Skills.
Video pelatihan baru dari Survival Solutions
dibuat khusus untuk lulusan Akademi Polisi Middletown.
Sejam ke depan kami akan sajikan info yang kau butuhkan
untuk transisi pelatihanmu ke posisi lapangan aktif.
Aku tahu kau punya banyak pertanyaan dan nanti dibahas...
...tapi saat ini ada orang yang harus kau temui.
Halo. Kau tahu siapa namamu?
Aku yakin tidak.
Namamu Jim. Dan kau polisi.
Aku tidak yakin masuk kriteria itu.
Kau berani? / Kurasa begitu.
Kau penyayang? / Tentu.
Kau pekerja keras? / Pasti.
Maka kau akan baik-baik saja.
Kualitas terpenting yang bisa dimiliki polisi
adalah jujur, tekun, dan komitmen pada keadilan apapun yang terjadi.
Kedengarannya sepertiku. / Tentu.
Jim, kami akan mengikutimu melewati tahun pertama polisimu.
Dan aku takkan bohong, itu tidak akan mudah.
Tapi kau akan belajar beberapa keterampilan menyintas penting.
Dan kau juga.
Sekarang mari mulai.
Selamat datang di Middletown, AS, dengan populasi 34.000.
Ini kota khas Amerika.
89% kulit putih bergaji rata-rata 70.000 dolar.
Di tahun 1988, kota memilih Ronald Reagan
terlepas dari kenyataan jika dia tidak mencalonkan diri.
Ini kota yang akan menjadi kampung Jim.
Kami tempatkan Jim di rumah dua kamar tidur di pinggiran kota.
Yang tak seorang pun ingin meninggalkannya.
Pertama-tama, mari ganti pakaian Jim.
Tidak, itu cocok untuk permainan bola
tapi tidak memenuhi standar tinggi Kepolisian Middletown.
Itu lebih baik.
Apa ini?
Aku tahu kau penasaran dengan senjata itu, Jim.
Tapi itu di video lain.
Kau tidak akan membutuhkan senjata itu.
Kadang kita lupa polisi juga punya kehidupan nyata.
Mari beri Jim kehidupan.
Dan rumah tak lengkap tanpa nyonya rumah.
Kubuat selai sendiri.
Biarkan Jim bekerja.
Doakan aku, Sayang. / Semoga beruntung.
Kau Jim? / Ya, Bu.
Aku tidak ingin bersikap tidak baik
tapi asal kau tahu, aku tak memintamu.
Aku meminta yang lain.
Berapa usiamu? / 30 tahun.
Baik. Kau bersemangat untuk ukuran orang tua.
Yang membuatku khawatir.
Aku tidak perlu banyak pertanyaan setiap waktu.
Pertanyaan pasti bisa mengganggu.
Baik.
Aku PPL-mu. Aku sudah melakukan ini sejak lama.
Jadi turuti aku, ikuti aturan dan kau akan baik-baik saja.
Aku tak sabar belajar.
Terserah katamu. / Terserah katamu, Bos.
Ya Tuhan.
10-4, 10-4, ini Unit 11.
Pekerjaan polisi tidak dapat diprediksi.
Bisa saja menepikan ngebut atau kucing terjebak di pohon.
Siapa tahu?
Taruna, tidak semua indah di luar sana.
Kadang kau harus tangguh.
Dan tugas pertama Jim adalah tugas terberat yang pernah ada.
Tapi sebelum kita mulai, mari lihat beberapa prinsip dasar.
Laporan KDRT tak terprediksi, emosional, dan mematikan.
Kami kembangkan 5 langkah untuk mengatasi situasi sulit ini.
Kami menyebutnya sistem DCESP.
Langkah pertama, P = Dekati Hati-Hati.
Langkah kedua, C = Catat.
Saat masuk, catat semua yang bisa menjadi senjata.
Langkah ketiga, E = Emosi.
Sebelum bicara, amati wajah setiap penghuni di ruangan itu.
Langkah keempat, S = Sekat.
Coba pakai teknik menggiring terbuka seperti yang ke ternak.
Dan terakhir langkah kelima, P.
P= Pemecahan.
Setelah mereka tenang, satukan pihak berselisih
dan berbicara jujur ​​tentang yang terjadi.
Semua orang tenang dan tidak ada yang terluka.
DCESP. Mari kita lihat cara Jim melakukannya.
Ini kesalahpahaman. Semua baik-baik saja.
Terima kasih untuk itu.
Bisa berhenti menyela?
Aku membutuhkanmu memindahkannya ke atas.
Sedikit bantuan di sini.
Di mana kau dibesarkan? Di pertanian?
Brengsek.
Jadi tentang apa ini?
Tidak ada.
Tidak ada?
Aku tidak bangga dengan ini tapi kami berdebat dan aku...
Aku meremehkan kecerdasannya.
Dia tidak pernah selesai kuliah, dia tidak nyaman soal itu. Dia...
Dia merasa tidak bisa dapat kerja. Dia bergantung padaku.
Kadang aku kutanyakan itu ketika aku stres di kantor.
Tapi itu bukan alasan. Aku tahu itu.
Jadi hanya itu?
Ya.
Baik.
Itu sangat menegangkan. Semua saling meneriaki.
Itu sangat nyaring.
Maaf.
Selalu seperti ini di sini?
Jangan khawatir. Kami akan menyelesaikannya.
Dia takkan pernah menyakitimu lagi.
Itu janji.
Kau akan bertanya apa yang terjadi?
Entahlah. Aku harus menanyakannya?
Itu yang biasanya polisi lakukan.
Baik. Apa yang terjadi?
Lucu, di kampungku...
...kami selalu bertengkar begini. Bukan masalah besar.
Jadi maksudmu itu hanya perdebatan?
Itu hanya perdebatan bodoh.
Yakin tidak ingin...
Jujur, aku tidak ingin membicarakannya.
Ini memalukan.
Dan putrimu tampak sangat kesal.
Dia putri tiriku.
Jika kalian butuh sesuatu, apapun itu, beritahu kami.
Pasti, 100%.
Terima kasih... / Terima kasih lagi.
Terima kasih, Petugas.
Aku baru dalam hal ini. Aku sangat menghormatimu.
Tapi menurutku, dan sekali lagi maafkan aku jika ini tidak pantas.
Astaga, Nak.
Aku yakin kita dibohongi oleh salah satunya.
Sungguh? / Pelecehan itu terjadi
meski ada jaminan yang sebaliknya.
Syukur kau di sini. / Bisa kita tangkap mereka?
Tidak begitu caranya. / Seharusnya begitu.
Ya. Jika dia tak keberatan dijadikan sansak..
...ada yang bisa kita lakukan.
Tapi jika kita pisahkan mereka... / Kau tidak mendengarkanku.
Jika ada anak terlibat, itu... / Hei.
Ini hari pertamamu. Diamlah sebentar.
Maaf. Kau tampak kesal.
Kau dilecehkan saat kecil?
Kasus KDRT memberi banyak bahaya fisik bagi penegak hukum.
Ketegangan emosional karena terus kembali ke rumah penuh kekerasan
bisa membahayakan petugas itu sendiri.
Petugas bisa sangat...
...kecewa hingga tergoda untuk melanggar peraturan
dan menghubungi pihak yang dilecehkan.
Meski keinginan ini tulus...
...ini lebih sering menyebabkan kecewa, amarah, dan kekerasan.
Tapi tidak semua kasus sesuram itu.
Hari ini Jim dipanggil menangkap pengutil lokal
yang mungkin agak beda dari perkiraan.
Maafkan aku. Ini bukan dia. Aku...
Tapi Ibunya baru wafat. Kau tahu itu.
Aku mengerti, Pak. Tapi pemilik toko minta ganti rugi.
Aku tahu. Kami usahakan akan bayar.
Tapi tolong jangan melibatkan anak itu.
Aku minta secangkir kopi.
Secangkir... Tentu. Aku akan...
Hei.
Mau balapan?
Kenapa tidak? / Kau pasti menang.
Aku yakin kau benar.
Bagaimana jika aku pakai truk dan kau mobil penjelajah?
Ya?
Itu sangat bagus.
Sesuai aba-abamu. Bersiap dan maju!
Punyaku tidak maju.
Maju. Kau menabrakku!
Sebagai Polisi, penting menjalin hubungan dekat dengan komunitas.
Tapi penting juga untuk memastikan
kau tetap profesional dan tak melibatkan pribadi.
Apa kau peduli... / Peduli.
Bu, kami bisa urus ini.
Terima kasih, Pak.
Mari beri Jim hal lain untuk dikhawatirkan.
Ini malam besar bagi Jim. Malam pertama sendirian.
Tapi itu tidak berjalan seperti yang Jim duga.
9 jam bertugas, Jim hanya keluarkan satu tilang ngebut
dan menanggapi panggilan tentang sepeda curian.
Jika kau merasa bosan bekerja, pikirkan saja...
"Syukurlah tidak ada yang bermasalah."
Tapi kenapa tidak beri Jim sedikit kegembiraan?
Pak, bisa kembali ke kendaraanmu?
Bisa lepas helmmu?
Kau agak ngebut, Pak.
Melebihi batas kecepatan.
Anak-anak bisa saja bermain-main di sini.
Lisensi, registrasi dan bukti asuransi, tolong?
Aku akan menganggapnya sebagai bantuan pribadi.
Pak, aku harus meminta anda untuk menjaga jarak.
Jangan.
REBAHIN Support Dengan Like & Share
Kau terluka. / Ya.
Pernah berpikir jika dugaanmu tentang hidup
dan orang salah
dan kau tak memenuhi syarat membuat keputusan sendiri?
Jika kau tidak bisa, siapa yang putuskan?
Aturannya.
Aku bersyukur untuk itu.
Aku sudah mau sembuh.
Kau malu. / Aku merasa bodoh.
Semua orang akan melihat wajahku dan tahu yang terjadi.
Jenny. Jenny?
Selesai.
Sekarang kita sama.
Jadi aku dikirim ke panggilan domestik.
Gadis 14 tahun bertengkar dengan kakek dan neneknya.
Dia sebut neneknya jalang. Menyuruhnya diam.
Kubuat aturan dasar. Kujelaskan.
Keluarga, tanggung jawab, narkoba, seks, semacamnya.
Gadis itu senang.
Dia tertawa sedikit. Kataku dia dihukum malam ini dan aku pergi.
Sekitar satu jam kemudian ada percobaan bunuh diri.
Gadis 14 tahun melukai dirinya dengan pisau cukur.
Gadis yang sama.
Tidak bisa dipercaya.
Jadi aku ke sana, itu dia, lengan terbungkus handuk.
Kutanya dia mulai dari kami bersihkan kamar hingga selesai.
Apa yang terjadi dalam 60 menit aku pergi, 'kan?
Jadi aku...
Entahlah.
Orang-orang.
Segala hal yang kau lihat langsung.
Apapun yang kau dengar.
Seperti anak kecil ditabrak mesin pengangkat barang.
Tukang atap jatuh lehernya patah dua.
Pekerja konstruksi kena Bor.
Pria membusuk di sofa kulit putih.
Pak Tua di toilet.
Gadis kecil di sela roda.
Dan seterusnya dan seterusnya...
...dan seterusnya dan seterusnya.
Dan seterusnya dan seterusnya dan seterusnya...
Aku keluar.
Kau baik-baik saja?
Aku tahu beban emosional hidup polisi
dan kupastikan aku tetap dalam keseimbangan emosi normal.
Begitu caraku menggambarkanmu.
Orang-orang bertanya dan kujawab, "Dia dalam batas emosi yang normal."
Jaga dirimu RoboCop.
Meski sibuk, polisi harus tetap luangkan waktu dengan keluarga.
Maka, Jim pun memutuskan pulang.
Mak... Kau mendengarkanku?
Jim?
Halo? / Halo.
Ini ...
Mari kita coba lagi.
Semua orang buat kesalahan. Tapi selama kau belajar dari...
Sedang apa kau?
Aku baru memberitahumu.
Ciri polisi baik tidak mengulang kesalahan yang sama tiga kali.
Jim, pikirkan apa yang kau lakukan.
Bagaimana jika Mark di rumah? Tidak mau bicara denganmu?
Dia beritahu Chief salah satu petugasnya melecehkannya?
Tutup saja, Jim.
Jim, ini peringatan terakhir.
Jim.
Halo?
Halo. Ini...
Petugas Williams. Kita bertemu beberapa hari lalu.
Suamiku tidak di rumah.
Aku berharap bisa berbicara denganmu.
Ada waktu sebentar?
Ada yang bisa kubantu, Petugas?
Aku berharap kita bicara tentang situasimu di sana.
Ada apa dengan itu?
Jelas kau tidak hanya di dalam hubungan yang menyakiti fisik
tapi kau rela membohongi polisi demi melindunginya.
Yakinlah kami punya SDM baik.
Kami bisa memastikan Mark tak mendekatimu atau putrimu.
Selain itu, jika kau khawatir terancam finansial tanpanya,
akan akan memastikan langsung itu tidak terjadi.
Jika kau tidak mau, lakukan untuk putrimu.
Petugas Williams, jangan hubungi nomor ini lagi.
Sebentar. Di mana naskahnya?
Ya.
Di tahun pertamamu sebagai petugas penegak hukum
kau menghadapi godaan.
Jika kau dalam situasi begini, kepada siapa kau mengadu?
Atasanmu? Pendetamu?
Guru favorit SMA?
Semua bisa diterima.
Dalam kasus Jim, dia mengadu ke ayahnya.
Aku tidak tahu harus berkata apa padamu, Nak.
Ini situasi sangat rumit.
Aku berharap kau memintaku untuk mengikuti kata hatiku.
Naluri itu penting, Nak.
Tapi begitu juga mengikuti aturan.
Tapi sekali lagi, begitu pula naluri.
Dan patuh aturan juga...
...penting.
Jika tidak ada anak-anak yang terlibat...
Nak, banyak anak tumbuh dengan dipukul.
Aku merasakannya. Dan aku baik-baik saja.
Jika aku bisa membantu, aku harus membantu.
Aku ingin itu. / Sepertinya kau meragu.
Tidak.
Atau mungkin.
Entahlah. / Kau tahu kata orang tentang ragu, Nak?
Apa?
Dalam Matius 21:21, Yesus berkata,
"Kukatakan padamu jika kau punya iman dan tidak ragu,
kau tidak hanya akan berbuat seperti pohon ara
tapi kau mengatakan jika gunung ini akan diangkat dan dibuang ke laut,
itu akan terjadi."
Kurasa aku bisa memahami itu.
Kurasa aku mengerti itu. / Pujian untukmu, Nak!
Senang bertemu denganmu, Nak.
Pergi tangkap penjahat.
Karena ini sudah berakhir seperti, "bam!"
Bam! Bam, bam, bam, bam!
Bam, bam! Bam!
Bam! Bam, bam! Bam, bam!
Menurut kalian akan seperti apa?
Kalian pikir dia hanya berdiri di sana seperti, "hei, petugas,
biar kucabut pisauku dengan pelan. "Salah!
Kalian tahu jarak tempur aman dari pemakai pisau?
Minimal 6,5 cm.
Tidak masalah jika aku bertarung di jalan terbuka.
Kamar penuh sesak atau di perahu rumahku.
Bisa minta sukarelawan? Hebat.
Aku suka energimu.
Siapa namamu? / Jim.
Anggap aku mendatangimu dengan cengkeraman terbalik.
Terus menebas seperti ini. Apa pertahanan terbaikmu?
Pertama, kuevaluasi jika subjeknya berisiko mengalami kekerasan.
Lalu kulakukan lima komponen penangkapan.
Peringatan lisan. Pendekatan subjek.
Kita bahas itu nanti.
Dan akhirnya, hak diborgol dan dibacakan.
Baik, mari lihat hasilnya bagimu.
Berhenti, warga.
Mari luruskan satu hal.
Ingin menangkap orang berpisau? Kau harus mengeluarkan Pistolmu.
Saat seseorang datang mengejarmu dengan pisau...
...kau tidak akan siap.
Aku janji.
Baik, berpasangan dan mari kita latihan.
Satu, dua, tiga, empat,
lima, enam...
Dia benar. Dunia penegak hukum
berbahaya dan tidak dapat diprediksi.
Tapi jika kau mengikuti instruksi yang diuraikan dalam video ini,
kau akan punya keterampilan yang kau perlukan untuk bertahan hidup.
Dan sekarang mari kita lihat luka pisaunya.
Menjijikkan. Orang itu meninggal.
Selamat pagi, Jim. Bagaimana tidurmu?
Luar biasa.
Hari sibuk lain menantimu.
Dan tidak ada waktu untuk disia-siakan.
Sarapan yang sehat, ciuman dari Jenny.
Doakan aku, Sayang. / Semoga beruntung.
Dan Jim keluar.
Tidak. Kau yang berhenti.
Meg, apa kabar Steve di liga kecil?
Dia ingin berlatih. Dulu ayunanku kejam.
Jim!
Namaku Karen.
Ayolah. Mau menemuiku, Chief?
Ya, hai. Masuk. Dengar, astaga.
Kau sudah sebulan di sini, 'kan?
Aku... / Kuterima surat kemarin dari Pak Howard Skelman.
Dia duda Stephanie.
Kau tanggapi panggilan di rumahnya. / Ya, Pak.
Di laporan sini tertulis tidak ada makanan di rumah dan...
Putranya mengutil. / Ya, Pak.
Di surat juga tertulis jika...
...kau beli bahan makanan $ 200 dan mengirimkannya ke rumahnya.
Aku berbuat salah, Pak? / Dengar.
Alasanku tahu ini karena surat ini dari Pak Skelman.
Mungkin kau gugup
karena mengira kau telah melewati batas.
Tapi menurutku yang kau lakukan itu hebat.
Itu sangat luar biasa.
Apa perlu memelukmu? / Tidak usah.
Bagaimanapun juga kau pahlawan di sini, benar.
Aku karakter sampingan.
Dengar. Kata Allison kau...
Kau agar terlalu dekat dengan kasus Jenning.
Sungguh? / Jika aku jadi kau, aku akan...
Kuhindari situasi itu.
Aku bicara dengan ayahku soal itu dan kami setuju aku melupakannya.
Baiklah kalau begitu. / Semoga harimu indah.
Margaret, bisa minta...
Teleponnya tidak berfungsi.
Sepertinya nama Jim terkenal.
Tapi tidak ada waktu untuk lengah.
Orang tua dan guru di seluruh negeri
makin prihatin dari ancaman penyalahgunaan ritual setan.
Setan itu nyata?
Dia menciptakan hambatan di hidupmu?
Kami tidak bisa mengatakannya.
Tapi gerakan setan lahir di konser Heavy Metal
dan klinik aborsi di seluruh Amerika sangatlah nyata.
Ini polisi.
Halo?
911, apa situasi daruratmu?
Kurasa... Halo, aku tinggal di Cherry Crest.
Aku baru lihat sekelompok remaja memasuki rumah di seberang jalan.
Baik, Bu. Bisa beritahu aku apa yang kau lihat?
Aku telah mendengar beberapa suara yang...
Seperti suara nyanyian.
Kulihat di berita beberapa remaja menyelinap ke rumah
dan menyembah Setan.
Jadi aku hanya ingin memberitahu penegak hukum.
Aku merasa tak aman dan kuhargai jika polisi bertindak.
Kalian siap? Baik. Kabut dingin muncul di sekitarmu
saat kau menjelajah ke dalam gua.
Tunggu, Aku tidak akan pergi ke gua manapun. / Apa?
Kau harus ke dalam gua. / Jangan jadi brengsek, Dave.
Jelas itu jebakan. Aku tidak tahu kenapa kita...
Baik, biar aku... Ini. Baik. Jadi...
Jadi langkah kakimu bergema dari dinding kosong
saat kau masuk makin dalam ke dalam gua.
Sialan kau, sobat. Aku tidak mau masuk gua.
Kau berada di... / Sobat. / Baik.
Kau tidak bermain dengan benar.
Kurasa intinya kita bisa melakukan semaunya.
Jadi itu tidak masuk akal.
Sikapmu brengsek.
Dave, ayolah. / Katakan saja.
Ini fantasi hebatmu? Mau masuk ke dalam gua?
Ayolah, Dave, sikapmu... / Tidak.
Berhentilah sebanci itu. / Hei, persetan kau.
Jangan sebut aku banci. Brengsek.
Bung, kau di rumahku. Persetan kau.
Pergilah bermain dengan figur aksimu.
Tidak, hentikan. Sedang apa kau?
Sial. Sobat. Kau memukul hidungku.
Aku tidak... / Berhenti!
Matikan itu.
Kami tidak berbuat apapun.
Ada apa dengan permainan lama Monopoli?
Kami tak menyakiti siapa pun.
Kalian menyakiti diri.
Rumah siapa ini?
Kau.
Jika aku kembali ke sini
dan kau tidak punya setidaknya satu
hobi Amerika yang layak,
kupenjara kau di sisa hidupmu.
Pergi dari sini. / Baik, Petugas.
Orang tua kalian pasti sangat khawatir.
REBAHIN Support Dengan Like & Share
Mereka tidak punya yang pelangi.
Itu tidak apa-apa.
Jadi, mau beritahu aku apa yang sedang terjadi?
Entahlah.
Kenapa kau tidak ingin pulang, Lauren?
Aku hanya tidak mau.
Kau aman di sana?
Aku hanya menginginkan yang terbaik untukmu, 'kan?
Aku berjanji. Apapun yang terjadi,
aku akan melindungimu...
Dan ibumu.
Kau tahu itu, 'kan?
Lauren, tolong bicara saja dengan ibumu untukku.
Aku tidak akan tanya jika itu tidak penting.
Katakan padanya jika...
Jika dia peduli padamu maka dia akan menghubungiku.
Bisa beritahu itu, 'kan?
Lauren.
Selamat sore.
Pergi untuk yang lain.
Kupahami yang kau alami dan kutawarkan dukungan dan perhatianku.
Aku tidak perlu perhatian. Aku perlu uang.
Bisa menolongku?
Apa? / Cukup untuk melewati persidangan?
Ya, bisa.
Bagaimana? / Kasusnya cukup jelas.
Kau mungkin melihat kerusakan cukup besar.
Tunjangan anak. Jika itu memihakmu.
"Jika"?
Kurasa kasusmu cukup kuat.
Meski aku menang, uang Mark cukup berbulan-bulan.
Dan di mana aku harus tinggal?
Di mana Lauren tinggal?
Begini saja. Jika semua tak berhasil, tinggallah bersama aku dan Jenny.
Dia pacarku.
Terima kasih, Petugas Williams.
Kurasa aku ingin hadapi ini sendiri.
NY. Jennings, tolong. / Jangan menelepon rumahku lagi.
Ada jalan lain bisa kita jelajahi.
Seperti apa? / Baik.
Ada posisi resepsionis buka di kantor polisi.
Kau tak boleh tawarkan itu. / Biar kucoba.
Ada SDM dari tempat penampungan wanita
dan kontribusi dari gerejaku.
Tolong. Biar kulakukan ini.
Tolong.
Jika aku setuju...
...selanjutnya apa?
Ini Petugas Jim Williams dari Kepolisian Middletown.
Hari ini 2 Juni jam 10:53 pagi
dan kami mewawancarai Lauren Jenning.
Jennings? / Jenning.
J-E-N-N-I-N-G?
Ya. / Luar biasa.
Berapa usiamu, Lauren? / 16 tahun.
Bagus.
Di mana kau bersekolah? / Sekolah Persiapan Middletown.
Kau suka?
Cukup menyenangkan.
Apa kelas favoritmu?
Kurasa fotografi.
Ayahku memberiku kamera ini. / Sungguh? Bagus.
Dia kadang baik. / Bagus.
Jadi, sebelum kita mulai, ada beberapa aturan.
Pertama, jika kutanya dan kau tak tahu jawabannya, jujur saja.
Kedua, jika aku salah, koreksi aku.
Dan ketiga, penting bagi kita jujur.
Jadi, kau berjanji jujur?
Ya. / Baik.
Lauren, bisa memberitahuku kenapa kita berbicara hari ini?
Jika...
...aku berbuat salah, kadang ayah menyakitiku.
Bisa ceritakan terakhir kali ayahmu memukulmu?
Dia tidak memukulku.
Apa yang dia lakukan?
Suatu kali aku pulang sekolah dan aku mencari makanan.
Ternyata itu tak baik
dan dia marah.
Dan dia menyuruhku melepas sepatuku.
Ini seperti tali pancing.
Selanjutnya apa?
Aku mencoba kabur dan...
Dia memagangku. Dia berteriak seperti,
"Apa yang kau lakukan? Kerjakan pekerjaan rumahmu."
Dia berteriak? / Ya.
Dia seperti...
"Kau akan dapat nilai buruk, ibumu akan marah padamu.
Anak tak berguna."
Entah, aku tak ingat. / Baik.
Dan dia suka melilitkan tali pancing di sekitar kakiku...
sampai aku berdarah...
dan tidak bisa jalan.
Agak mengejutkan, tapi...
Kau pernah melihat hal seperti ini, jadi...
Dan ibu tirimu?
Ibuku... Sebut saja dia ibuku.
Dia juga menyiksanya?
Jelas sekali. / Jelas?
Hal lain apa yang telah dia lakukan?
Entahlah. Kadang dia baik.
Kami pergi berfoto bersama.
Dia fotografer yang sangat bagus.
Katamu dia berbuat hal lain.
Dia tak menyentuhku.
Hal apa yang dia lakukan padamu?
Apa kita harus melakukan ini?
Maaf.
Baik.
Jika aku telat ke sekolah, tanganku dia letakkan di pintu dan membantingnya.
Dia membakar lenganku dengan korek api.
Sering menekuk jariku sampai aku menjerit.
Dia pernah mengisi bak mandi dengan es dan menyuruhku duduk di dalamnya.
Dan sering mengancam akan membunuhku.
Hei, ayolah.
Kau membuat semua orang ketakutan.
Ayolah.
Hei, ada apa denganmu?
Ya Tuhan.
Tidak apa-apa. Hei.
Kupikir kita sudah keluar jalur.
Mari kita fokus kembali dan kembali ke tujuan awal kita.
Dan sementara kami mengkalibrasi ulang,
mari menikmati video edukasi sebelumnya.
Penggunaan Kekuatan di Ruang Umum.
Prosedur dan praktik mengontrol situasi berbahaya di ruang publik
dengan penekanan khusus pada penahanan dan analisis kerumunan
dan implementasi penggunaan kekuatan yang tepat dalam situasi
yang mungkin menantang bagi analisis ancaman penegakan hukum tradisional.
Bagian satu.
Kucurahkan hati dan jiwaku kepada perusahaan ini.
Kini diserahkan ke luar negeri. / Pemerintahan buruk.
Kucurahkan hati dan jiwaku di perusahaan ini.
Kini pekerjaan kita dialihkan ke luar negeri.
Kucurahkan hati dan jiwaku di perusahaan ini.
Kini pekerjaan kita dialihkan ke luar negeri.
Kenalkan Jane.
Sepertimu, Jane lulusan Akademi Polisi Middletown.
Mari ikuti Jane saat dia hadapi kesulitan di tahun pertama aktifnya
di Kepolisian Middletown.
Dalam skenario ini Jane harus memutuskan kekerasan tepat
ke sekelompok pendemo yang berkumpul ilegal.
Semuanya!
Bisa diam sebentar agar kita bisa bicara?
Ada area lain untuk kalian berdemo.
Kalian melanggar hukum.
Aku juga tidak suka ini. Tapi kalian harus pergi.
Tidak mungkin. Kami tidak pergi sampai ada jawaban.
Ya. / Pak, tolong...
Kau tidak tahu apa itu masa-masa sulit.
Kucurahkan hati dan jiwaku di perusahaan ini...
...dan mereka alihkan pekerjaan ke luar negeri.
Pak. / Kucurahkan hati dan jiwaku di perusahaan ini...
dan mereka alihkan...
Kucurahkan hati dan jiwaku di perusahaan ini.
Sial.
Pak, tolong... / Kau tidak tahu apa masa sulit itu.
Kucurahkan hati dan jiwaku di perusahaan ini.
Kini mereka mengalihkan pekerjaan ke luar negeri.
Ya. / Tolong...
Jatuhkan plangnya sekarang!
Komunis ini baru saja melewati batas
dari ancaman verbal hingga ancaman fisik.
Haruskah Jane, A: memberi peringatan lisan?
B: menarik pistolnya?
C: pindah ke posisi yang menguntungkan secara taktis?
Atau D: semua jawaban di atas?
Jatuhkan plangnya sekarang!
Jika kau jawab A atau B, selamat, kau benar.
Kau bisa mengidentifikasi ancaman dan tanggapan Jane?
Apa tanggapannya tepat?
Dalam situasi serupa, apa tindakanmu?
Sedang apa kau?
Bagaimana adegan evaluasi kekerasan? Itu penting sekali.
Sial. Apa semua orang sudah gila kecuali aku?
Tidak ada yang bisa dipelajari dari Jim Williams.
Aku pasti tahu, bukan? Ini adalah ceritaku.
Aku naratornya.
Kubelikan burger ekstra.
Bagaimana kasusnya?
Aku berusaha menghindarinya.
Kusadari objektivitasku rusak.
Taruhan dia ditampar di pergelangan tangan.
Kau tahu kita tidak diizinkan berjudi.
Ya, kau bertaruh besar kepada wanita ini.
Jika dia tidak muncul... / Dia akan bersaksi.
Dia bilang dia akan melakukannya.
Apa?
Kenapa dia tak mau bersaksi? / Orang-orang buruk, Pemula.
Aku tidak bilang jika setiap orang itu buruk.
Tapi sebagai kelompok, orang itu mimpi buruk.
Mereka merusak mobil patroli, menembakmu.
Kau hanya duduk makan siang, mereka menyebutmu brengsek.
Lalu bajingan yang sama ini,
mereka yang menangis kepadamu ketika hal buruk menimpa mereka.
Itu mimpi buruk dari buaian sampai kuburan.
Allison.
Kurasa kau tak cocok menjadi petugas polisi.
Pernah dituduh KDRT?
Jangan menunggu, hubungi Rick Bell.
Dia akan membebaskanmu.
Ketika polisi menekan istriku untuk menuduhku KDRT,
kupikir aku tamat.
Tapi Rick Bell menunjukkan pada orang itu.
Terima kasih, Rick Bell. Terima kasih, Rick Bell.
Aku bermimpi aku menjadi saringan knalpot.
Apa itu, Jim?
Ya.
Itu bagian mobil.
Itu...
Itu meredam mesin.
Apanya yang lucu?
Kau tidak akan paham.
Banyak orang bingung dengan bagian ini.
Kenapa Yesus, anak Allah, berteriak pada pohon ara?
Pernah dengar ungkapan, "Tuhan bekerja dengan cara misterius"?
"Aku berkata padamu,
jika kau yakin tak ragu,
kau tidak hanya akan berbuat seperti pohon ara
tapi jika kau bilang gunung ini diangkat dan dibuang ke laut, itu akan terjadi. "
Lupakan ini. Aku tahu semua orang...
...berdoa untuk Seahawk sekarang,
Jadi, kalian boleh pergi sebentar lagi.
Tapi pertama, ada pembenahan.
Pertama, Jim Williams mau mengumumkan.
Terima kasih, Bapa.
Teman-teman, aku di sini memohon bantuan amal.
Ada wanita lokal mencoba keluar dari hubungan penuh kekerasan.
Namanya Leah Jenning.
Dengan restu Bapa Brenner, kesibukan kita hari ini adalah
mencarikannya tempat tinggal.
Jika di hati kalian ingin memberi sedikit tambahan...
atau membuka rumahnya untuk wanita malang ini...
Aku menghargainya.
Apapun membantu.
Dia sangat putus asa.
Terima kasih.
Baiklah, semuanya. Ayo pergi dari sini.
Maju, Hawks!
REBAHIN Support Dengan Like & Share
Aku tidak mengerti.
Petugas Williams, kami kekurangan dana.
Subsidi pemerintah turun setengah karena Reagan.
Sponsor perusahaan habis.
Donasi pribadi turun.
SDM yang kau minta tidak ada.
Kupikir ini tempat berlindung.
Kami bisa sediakan masa tinggal 30 hari satu wanita
atau dua minggu untuk wanita ditambah satu anak.
Waktunya tak cukup. Pengadilan mereka...
Itu yang kami tawarkan.
Kau akan menolaknya?
Aku selalu mengusir wanita, Petugas.
Mereka berdua rapuh dan waktu pengadilan mereka 17 hari lagi.
Dan jika ibunya tidak merasa didukung, dia tidak bersaksi
dan mereka kembali ke situasi kekerasan dan berpotensi fatal.
Kau tidak ingin tanggung jawab untuk itu, bukan?
Permisi? Aku punya pekerjaan.
Maaf jika aku bicara sembarangan...
Aku berharap bisa membantumu, Petugas.
Jika kau berubah pikiran.
Jadi?
Kupikir kita membuat kemajuan yang pasti.
Apa maksudnya itu?
Langkah yang bagus ke arah yang positif.
Kami tidak bisa tidur di rumahmu selamanya.
Aku mengerti itu.
Ya, kita makin dekat.
Mereka bilang tidak?
Lihat ini. Hari ini kita menghasilkan $ 47,18.
Bagaimana dengan tawaran resepsionis?
Aku belum bisa...
Kurasa ada jalan lain lebih menjanjikan untuk dijelajahi.
Kau membunuh kami.
Kuhargai kecemasanmu. Kita tidak sependapat.
Baik.
Bagaimana dengan tempat penampungan?
30 hari untuk salah satu dari kalian atau dua minggu untuk berdua.
Masih 17 hari lagi sebelum sidang awal.
Tolong Percayalah aku sedang berusaha.
Aku mengerti itu.
Kami ke tempat penampungan selama kami bisa.
Jika kau yakin... / Setelah itu...
Kerja bagus, RoboCop.
Kuhargai jika kau tidak bicara seperti itu.
Semua unit tersedia, situasi kode 273D.
Unit 11, 8 dan 26 di lokasi.
Ada situasi 10-72...
Sekarang adeganku?
Ya, ini adeganmu.
Kau pergi?
Ya.
Kenapa?
Bukan karena pekerjaanmu.
Ya, pasti karena itu.
Pasti.
Larut malam, khawatir jika aku baik saja. / Bukan itu.
Kau mencoba memberiku pelajaran?
Aku tidak melakukan apapun padamu.
Ke mana kau pergi? / Bowling Green, Florida.
Aku menjual gaun bagusku dan membeli tiket Greyhound.
Bowling Green.
Bukannya itu indah?
Aku hanya ingin tunjukkan jika aku mampu berubah.
Jika ada yang kau mau yang tidak kusediakan...
Kulihat namanya di TV.
Akan kusediakan. / Bowling Green.
Ada sejumlah kemungkinan... / Bowling Green.
...yang bisa kita jelajahi sebelum... / Bowling Green.
...berbuat yang tidak bisa ditarik kembali.
Hanya kau orang di dekatku yang bisa membuatku rileks.
Bowling Green. / Jujur jika tanpamu...
...aku mungkin tidak punya alasan jelas untuk hidup.
Tapi demi menghemat waktu, langsung saja, jangan pergi.
Tolong jangan pergi. Jangan tinggalkan aku.
Tolong.
Aku memperingatkanmu.
Bukannya aku sudah memperingatkanmu?
Kenapa kau tidak pernah mendengarkan aku, Jim?
Menurutmu apa yang akan terjadi?
Bahwa kau akan menyelamatkan hari ini?
Kami akan memberikanmu kunci kota dan helat parade?
Lea mau bersaksi melawan pria yang bisa menghancurkannya?
Juri akan memihaknya dan pengacaranya?
Ini salahmu.
Semua janjimu, kebohonganmu.
Semua niat baikmu, dasar anak naif bodoh.
Astaga, Jim. Apa yang telah kau lakukan?
Di sini hari ini, dia suami dan ayah.
Dia warga negara pekerja keras Middletown.
Dan yang terpenting, dia tidak akan bersaksi membela diri
Tidak akan mengatakan sepatah katapun soal itu.
Apa artinya itu padamu? Ini memberitahumu itu.
Kita semua kenal wanita.
Dia marah pada sesuatu...
...dia mulai membuat tuduhan, lepas kendali.
Tidak, itu dia. Jangan biarkan itu merusak hidupnya.
NY. Jen, suamimu pernah menyerangmu secara fisik?
NY. Jenning?
Sering kita ingin selamatkan orang lain dari yang kita takuti.
Keinginan menolong semua orang hanya perwujudan dari naluri melindungi dirimu.
Biar kutanya.
Apa jadinya kau jika bukan seorang polisi?
Maksudmu?
Itu takkan terjadi lagi.
Kupikir perbuatanku benar.
Karena anak itu? Kau tumbuh dengan Ayah kasar?
Aku hanya mencoba melakukan hal benar.
Kau tahu...
Ayahku seperti itu.
Dia...
Dia pelawak.
Sungguh? / Ya.
Apa maumu, pidato?
Mereka membiarkanmu menyimpan lencanamu?
Kau beruntung.
Allison...
Apa dirimu selain polisi?
Pertanyaan apa itu?
Aku sedang mengerjakan dokumen.
Temui Jim, usia 31 tahun dari Tacoma, Washington.
Dia suka Eric Clapton, memancing, ke bioskop.
Sepertimu, dia lulusan Akademi Polisi Middletown.
Dan meski hari ini mungkin terlihat seperti hari lainnya,
ini hari terakhir tahun pertama Jim sebagai Polisi Middletown.
Ya, setahun lalu di hari ini kita bertemu Jim.
Dan astaga, dia telah lalui banyak hal, 'kan?
Dari motor kecil ngebut hingga masalah di rumah
ke masalah lain yang tidak dibicarakan, Jim telah diuji.
Doakan aku, Sayang.
Tapi dia ternyata baik saja.
Semoga beruntung, Sayang.
Dia menjalin hubungan baik dengan rekan-rekannya.
Dia memperoleh reputasi sangat baik di komunitasnya.
Dan belajar pentingnya mengikuti prosedur departemen setiap saat.
Sepertinya Jim memperoleh keterampilan yang dia butuhkan untuk bertahan hidup.
Dan kau juga bisa.
Halo.
Ya, ini Petugas Williams?
Sedang berbicara.
Petugas Williams yang menelepon rumahku?
Itu tergantung.
Leah, sapa Petugas Williams.
Pak Jenning. / Kemari, brengsek.
Hei.
Kau baik-baik saja?
Astaga.
Para detektif sudah selesai denganmu, 'kan?
Kau dibebaskan. Aku akan ke TKP.
Hei, dengar.
Mereka ditemukan...
Keduanya. Si Putri dan Ibunya.
Mereka baik-baik saja. Mereka lari ke rumah tetangga.
Mereka tidak baik saja tapi mereka bernapas.
Itu menarik.
Kau dengar kataku? Mereka baik-baik saja.
Aku pulang sekarang.
Aku mau tidur.
Penting untuk tidur.
Dan aku mau tidur.
Terima kasih.
Hubungi aku jika ada apapun.
Kau jauh dari naskah, Jim.
Apa yang akan kau lakukan jika kau menemukannya?
Membunuhnya?
Seragam itu tak memberimu hak membunuh siapa saja.
Dan bagaimana kau akan menemukannya?
Jim?
Jadi, kau pulang tanpa apa-apa.
Mark Jenning tidak akan pernah tertangkap
dan kau akan jalani hidup dengan rasa bersalah
atas apa yang telah kau lakukan.
Siapa yang tahu? Kau mungkin mulai minum.
Dan sebelum kau menyadarinya...
kau yang memukul anakmu dengan ikat pinggang.
Dan itu yang terjadi di kehidupan nyata.
Tapi ini tidak nyata.
Ya Tuhan!
REBAHIN Support Dengan Like & Share