KOMEDI SPESIAL NETFLIX ORIGINAL
TAYLOR TOMLINSON
KRISIS HIDUP TRIWULAN
Hadirin sekalian, silakan sambut Taylor Tomlinson.
Kuharap mantanku melihat ini. Terima kasih.
Astaga. Terima kasih sudah datang.
Luar biasa. Apa kabar? Baik?
Baiklah, maaf. Itu agresif.
Banyak sekali orang. Tak perlu kutunjuk salah satu.
Aku benci jika ada yang begitu.
Aku ini introvert. Ada yang introvert?
Tadi itu tes dan kau gagal!
Tak ada orang introver yang berteriak "woo".
Orang introver sejati parkir di luar, "Itu sepadan? Aku tak kenal dia."
Aku mau cerita sangat introvernya aku. Statistik mengatakan, 80% pembunuhan,
pembunuhnya adalah orang yang dikenal korban.
Saat aku membacanya, aku lega.
Syukurlah. Aku tak mau dibunuh dan bertemu seseorang.
Cukup berat untuk hari Jumat,
ditikam dan berkenalan.
Taruh saja aku di sungai, jangan perkenalkan dirimu, Jeff.
Senang kalian baik-baik saja. Aku juga.
Aku sudah melewati usia 20-an dan tak ada urusan dengan ini lagi.
Aku muak di usia 20-an. Saat orang memintaku bersikap santai padanya.
Mereka memuakkan. 10 tahun bertanya-tanya,
"Aku akan pulih dari hal ini, atau apa itu masalah?"
Ini suatu fase atau iblis? Aku hanya ingin tahu.
Aku harus senang atau harus pergi rapat? Tolong aku.
Ada yang marah saat kukeluhkan usia muda. Wanita marah-marah setelah acara.
Dia bilang, "Kau harus hargai hidupmu. Suatu hari kau akan berkeluarga sepertiku
dan kau akan merindukannya."
Di mana anak-anakmu dikubur? Sial.
Aku hanya ingin masuk ke mobilku, Hantu Natal Masa Depan.
Jika kau ada di sana, "Bersyukurlah, aku rindu usia 20-an."
Tidak. Yang kau rindukan hanya hidupmu saat tak punya tanggung jawab
karena tak ada yang berharap apa pun darimu.
Tetapi ingatkah kenapa tak ada yang berharap sesuatu darimu?
Karena kau payah.
Itu saat orang melupakan kau usia 20-an. Kau sampah.
Sampah kecil, tetapi tetap sampah.
Tak punya intuisi, naluri, tak bisa buat keputusan, hanya kesalahan.
Itu sebabnya kau kurus di usia 20-an.
Kau belum punya usus untuk mendengarkan.
Tak punya perasaan buruk mistis di bawah tulang rusukmu,
"Hei, jangan kencani diskjoki..lagi."
Tak ada yang memintaku lakukan hal benar. Seperti "Bisa kubantu, Nana?"
Katanya, "Serbet, bisa kau atasi?
Yang kering kali ini.
Jika mereka bilang Starbucks, aku bersumpah, Taylor.
Pergi ke Pohon Dollar, berhentilah merusak Paskah."
Tetapi aku berjuang sendiri.
Kerja keraslah di usia 20-an, jika tidak, saat usia 30
dan semua kepribadian burukmu memadat
kau akan jadi dirimu yang sekarang.
Usia 20-an adalah kesempatan mengeluarkan kotoran dari danau sebelum tersumbat.
Apa itu, ketergantungan?
Urusan ayah? Baik, segeralah keluar dari sana karena
musim dingin akan tiba.
Aku bekerja keras lima tahun terakhir.
Aku berhenti mengencani pecundang. Itu butuh waktu. Ya. Terima kasih.
Terima kasih.
Tak perlu rehabilitasi untuk itu, hanya sponsor.
Pecundang itu sulit berhenti. Mirip rokok,
satu di mulutmu, kau pikir keren, dan orang berkata, "Kami sedih untukmu.
Jangan begitu di dekat anak-anakku."
Temanku bilang, "Kau butuh pria bermobil dan bekerja."
Aku bilang, "Tetapi harus berurusan dengan istrinya, itu masalahnya."
Aku berusaha jadi rekan yang baik, selalu berusaha.
Aku mengencani pria, selama empat tahun. Aku putuskan dia, lalu kembali lagi.
Dulu aku gadis yang tak bisa diajak berlibur, apa yang mau kau katakan?
"Bu, Ayah,ini pelajaran yang tak bisa aku pelajari.
Jangan terlalu terikat.
Dia dan aku putus karena dia selingkuh.
Di dalam otakku, dan aku tak bisa...
Jika kau mencintaiku, kau tak akan selingkuh di otakku.
Kau tak mau terlibat dalam situasi itu.
Aku banyak membaca artikel "tanda-tanda dia selingkuh".
Kau sudah baca? Mereka selalu sama. "Dia membelikanmu bunga?
Dia merasa bersalah. Dia memanggilmu "sayang"?
Dia tak tahu namamu.
Apa dia baik pada keluargamu?
Dia tidur dengan ibumu."
Dia tak selingkuh, tetapi sangat aneh
saat memberitahuku ada wanita lain menembaknya.
Dia berkata, "Sayang, aku beri tahu,
gadis di Starbucks memberiku nomornya, jadi..."
Aku jawab "Bagus."
Aku harus bilang apa? Kau mau kupukul?
Bagus, Bro. Aku paham.
Kau mau aku cemburu, berubah jadi Batman? 'Mana dia?' Seperti apa?"
Dia bilang, "Aku jujur karena aku mencintaimu.
Itu yang kulakukan. Aku jujur padamu."
Aku bilang, "Tidak. Kau ingin aku tahu kau menolak orang lain hari ini.
Kau ingin poin untuk tak selingkuh."
Seolah aku bisa pingsan,
"Astaga, sayang, kau menghormati persyaratan dasar kesepakatan kita?
Aku sangat beruntung, ini seperti dongeng.
Aku tak paham lagu Taylor Swift sebelumnya, kini aku paham.
Terima kasih. Aku tahu kau banyak pilihan..."
Berubah jadi maskapai Southwest. "Kau ada banyak pilihan terbang.
Terima kasih memilih kami. Ada lagi yang mau dipesan?
Aku sangat marah, "Kau tahu sangat mudah berselingkuh darimu?
Kau tahu berapa banyak lubang yang kumiliki?
Aku ambil keju Swiss untuk jalan di seputar blok,
Sudah berakhir, Bung.
Aku bahkan tak perlu usaha keras,
hanya perlu angkat tangan diWalmart atau buka kaki di Denny's
dan kita terbuka untuk bisnis, ya?"
Seperti, "Dar. Menang mutlak, Kawan.
Bersiaplah.
Ibu ada benarnya."
Alasan sebenarnya kami putus adalah sama seperti yang lain.
Kami tak lagi melakukan seks sebanyak seharusnya
agar mengabaikan semua salah satu sama lain.
Ya, cinta itu buta,
nafsu adalah Helen Keller.
Kita tak begitu lagi dan itu sulit karena dorongan seks-ku tinggi.
Tak begitu tinggi, tak seperti dorongan "Aku harus mengejar bus itu".
Tetapi jika aku mencintaimu, diare tak menghalangiku.
Kita di zona itu.
"Perutmu sakit? Lawan. Aku ingin merasa dekat denganmu. "
Secara mental, bukan fisik, jangan dibalik.
Lelucon itu membuatku terdengar keren. Aku tak sekeren itu.
Aku bercinta dengan dua orang, empat jika Kristen. Jika waktunya kurang tepat.
Tidak.
Aku tak mau seks bebas. Kata teman, "Tak akan tahu jika tak dicoba."
Aku juga tak pernah coba keju lembut, aku tahu itu buruk.
Basah dan bergelombang. Aku tak percaya, oke?
Temanku meyakinkanku dengan alasan ini.
"Kau harus mencobanya, Taylor, karena tak ada yang begitu kuat
seperti membenturkan orang dan pergi.
"Kedengarannya bagus, tapi aku tak tahu,
apa kau pernah mencoba membuat ibunya seseorang
mencintaimu lebih dari dia?"
Itu kekuatannya. Aku masih bicara dengan Sheila, jadi...
Tanpa kabar delapan tahun, tetapi tiap Natal dia bilang, "Aku merindukanmu."
Aku tumbuh dengan terlindungi. Aku takut seks. Mungkin aku amat buruk.
Kini saat dewasa, menjadi pandai bercinta, bukan?
Dekatilah dengan antusiasme seorang anak.
Masukkan semua ke mulutmu.
Jika kau bisa raih dan cocok, itu tempatnya.
Anggaplah kau empat dan pasanganmu terbuat dari LEGO. Tidak...Itutidak rumit.
Aku tumbuh sangat religius.
Jadi, aku didorong menjauhkan dari narkoba, alkohol, seks, kenikmatan,
dan...
Berpantangan sampai menikah... untuk seks.
Kata mereka, "Seks aman selama tak dilakukan."
Seperti berkata, "Perjalanan paling aman adalah buku."
Jika punya anak perempuan, kupastikan dia punya pantangan di sekolah
atau mungkin sebelumnya, sementara kita tidak, karena...
saat aku kecil aku berpantangan, aku tak bercinta
tetapi aku lakukan hal lain, dan aku tak tahu kau tahu apa tidak,
tetapi "hal lain" itu bagian seks terbaik untuk wanita.
Jadi saat teman-teman sedang bercinta, hanya aku yang mengalami orgasme.
Aku tak percaya saat mengalami.
Temanku berkata, "Aku dan Chad melakukan seks, tetapi aku tak pernah..."
Aku bilang, "Kau akan masuk neraka dan kau bahkan belum selesai?
Aku akan berdoa untukmu.
Pertama kali mencoba melepas keperawanan, aku gagal.
Ada yang mengalami di sini? Bukan fisik. Aku tak bodoh. tak begitu,
"Seperti menaruh sedotan di Capri Sun." Tidak.
Yang terjadi adalah...
Kutunggu sampai nikah atau sampai Yesus kembali,
karena aku bilang, "Ayahku akan menyukai dia, bukan?"
Aku terus menunggu.
Akhirnya, aku berusaha melepasnya dengan pacarku di kampus.
Dia bilang, "Tidak, terima kasih." Memang agak tak diduga.
Tak ada yang bilang soal penolakan seksual sebagai wanita. Tak ada persiapan.
Sejak mulai berjalan saat masih kecil,
"Semua orang mau itu. Buatlah garis batas dan tolak semua orang."
Aku berusaha kuat menjauhkan orang dariku,
Tak kusangka aku harus bicara dengan orang untuk memasukiku.
Pria mendapat penolakan seks lebih mudah karena sudah siap.
Sejak mulai berjalan, mereka berkata,
"Hei, Brent, setan kecil. Bersiaplah.
Dapatkan persetujuan, dari suara yang dia buat, bukan dari yang kau rasakan.
Karena pria selalu siap, cepat bangkit. Mereka berkeliling seperti penjual vakum.
"Ada rumah lain di sini."
Pacarku gugup bercinta dengan perawan.
Aku bilang, "Kabar baiknya, lakukan sekali saja
dan coba tebak? Masalah terpecahkan."
Aku seperti anak SMA yang mencari kerja di Gap, seperti,
"Kami ingin seseorang dengan pengalaman ritel."
"Bagaimana aku bisa dapat kecuali jika ada yang memberi kesempatan?"
Aku diberitahu orang yang memerawani aku, sebagai wanita,
agar seperti memberi sampel gratis di Costco, malahan,
Aku mirip mereka di klub telanjang Vegas, memberi brosur kelab malam.
"Masuklah, ada cahaya, agak lembap. Masuk ke sini.
Menyenangkan."
Mereka mengatakan, wanita ingin pria seperti ayahnya.
Jadi aku cari pria yang tak mau tidur denganku.
Itu sangat mirip ayahku.
Tak perlu tersinggung, itu lelucon soal kehebatan ayahku.
Aku telat kehilangan keperawananku, baru terjadi saat bekerja.
Aku cek rekening bankku, "Aku bisa membeli sebuah penis."
Sangat bertanggung jawab.
Temanku tak perawan di balik poster Backstreet Boys
di rumah ibunya, sedang aku tak perawan di bawah lukisan IKEA yang kubeli...
dengan kupon.
Aku senang dibesarkan begitu karena aku bisa memilih pasangan seks
dengan tanggung jawab.
Oke? Saat kecil aku menunggu,
aku bilang, "Aku tak siap melakukan seks. Tak apa? "
Setiap pria keren tahu keputusan itu,
semakin ingin seks dengan mereka
karena tak ada yang lebih keren dari orang yang hormati batasmu.
Kau bilang, "Lepaskan celanamu, kemarilah."
Perkataan terseksi wanita adalah,
"Kita tak perlu lakukan apa pun."
Sekarang kita harus.
Aku lakukan ini sebagai orang dewasa yang aktif seks,
aku pura-pura tak siap lakukan seks dengan orang baru,
untuk pastikan mereka baik. Kusebut itu tes pengunci mulut.
Aku bilang, "Aku belum siap, bisakah?"
Dia bilang, "Tak apa. Tak masalah."
Aku bilang, "Charlie, kau menang. Kau berhasil.
Aku tahu kau bisa, anakku. Masuklah ke pabrik cokelatku.
Semua untukmu."
Aku bukan orang yang biasa kencan.
Ini bukan kebiasaanku. Aku bertunangan tahun ini.
Tidak, bukan itu. Petunjuk konteks.
Aku berharap lebih darimu, barisan depan.
Tak apa, semua demi kebaikan. Tak berhasil, kurang pas.
Tetapi aku belajar banyak tentang diriku dalam proses bertunangan.
Pertama, aku tak tahu betapa jalangnya aku,
yang akan bahagia bertunangan.
Sesuatu terjadi saat cincin masuk di jariku,
sesuatu di otak kadal wanita bodohku berubah...
"pencapaian selesai."
Aku seperti melayang ke Target...
"Apa aku lebih baik dari semuanya?
Apa? Tidak, aku tak perlu bantuan. Seseorang mencintaiku.
Akan kucari handuknya, setelah aku batalkan terapi.
Aku sudah pulih.
Aku pakai cincin itu dua bulan. Aku sulit terbiasa.
Selalu tersangkut di barang, seperti sweater dan kebebasanku.
Itu sulit.
Itu juga tak cocok denganku. Itu berlian, tampak bodoh.
Mirip anjing penyelamat di sweater Gucci. Itu sangat...bodoh.
Temanku berkata, "Apa kau takut dirampok?"
Aku bilang, "Jalang, aku seperti mencurinya, kau serius?"
Aku sadar terlalu muda menikah
karena banyak orang bilang begitu. Seolah mereka bilang,
"Aku nikah usia 25, tak tahu apa akan menikah lagi."
Aku bilang, "Bukankah kalian masih bersama? " Mereka berkata, "Ya."
Penonton wanita di acaraku berteriak. Dia berkata,
"Tunggu sampai kau 27 tahun untuk menikah."
Aku bilang, "Kenapa 27?"
Dia bilang, "Saat otak depanmu selesai berkembang,
Saat otakmu selesai, 27."
Fakta yang jahat untuk meneriaki seseorang.
"Kau senang, orang-orangan sawah?
Kenapa tak menunggu sampai si Penyihir memberimu otak?
Aku sudah minum sejak siang. Buat aku tertawa."
Dan aku cari di Google dan itu fakta.
Dan fakta itu bukti bahwa Tuhan itu pria
karenasiapa yang selesaikan dada lama sekali sebelum otak?
Omong kosong.
Kau mau bilang tak ada orang di Surga, "Tuhan, bisa selesaikan otak hari ini?
Kau terus menaruhnya dan sepertinya penting."
Dia bilang, "Ini penting.
Jangan dikte aku soal pekerjaan. Aku Tuhan, sial.
Aku akan membuat yang lebih besar selama delapan tahun. "
Maaf jika kau mencintai Tuhan, itu yang dia sukai.
Aku memang ingin menikah.
Harusnya aku tak perlu kencan lagi.
Aku akan bilang, waktu terbaik kencan adalah setelah putus cinta,
karena standarmu sangat rendah.
Setelah aku putuskan tunanganku, aku bilang,
"Aku hanya mau bercinta dengan yangtak melihatku menangis di bak."
Hanya itu saja.
Aku ingin yang baru yang tak tahu aku gila dan bilang,
"Kau tak seperti gadis lain." Aku bilang, "Belum."
Kau duduk di depannya makan malam dia bicara mantannya.
Dia bilang,"Dia gila."
Tetapi di benakmu, kita berteman saja.
Jika kencan ini gagal, aku akan hubungi dia.
"Dia membuat akun Facebook palsu menguntitmu setelah kau blokir?
Itu gila. Tak mungkin aku begitu... di Facebook. Dia sudah tua."
Aku tak pandai berkencan. Aku coba aplikasi kencan.
Aku sudah coba OkCupid,
Oke, kudengar penilaian dari belakang.
Dengar, aku tak tahu itu buruk.
Seharusnya aku tahu. Namanya terdengar seperti menyerah.
"Baiklah, Cupid, tusuklah."
Aku tak suka aplikasi kencan karena kurasa orang membuat sambungan palsu
yang disalin dan tempel untuk semua.
Aku bicara di Tinder, kalimat pembukanya, tak peduli siapa,
"Kau suka matahari terbit atau terbenam?"
Itu aku tersedak penisnya, karena pembuka yang bagus. Maksudku, itu...
puisi. Seperti...
Seperti haiku, kurasa.
Periksa matematikanya, tetapi...
Itu kalimat di tas Trader Joe, kau harus menggunakannya lagi.
Aku dapat emoji dari pria di OkCupid sebagai kalimat pembuka.
Tak imut seperti hati atau wajah ciuman, atau terung menjijikkan, tetapi aku paham.
Dia mengirimiku ini.
Yang tak pernah kau sentuh karena mirip Pac-Man mendapat kolonoskopi?
Setengah kalian tak menikmati lelucon ini karena tak paham.
Itu mengapa emoji ini jarang digunakan.
Aku merespon, "Harus kupastikan pria ini tak melukai siapa pun."
Jadi aku balas dan berkata, "Apa ini berhasil untukmu?
Apa orang merespon karena bingung? Kau mengacuhkanku? Apa ini?" Dia bilang,
"Cara wanita merespons emoji menggambarkan banyak tentang karakternya."
Aku berkata, "Baiklah, Detektif Douche Rocket,
bagaimana karakterku dari responsku?" Dia bilang,
"Kau orang yang terbuka, kejujuran penting bagimu, kau sulit memercayai orang."
Emoji itu berfungsi.
"Kita harus minum kopi atau menikah, entahlah.
Dr. Douche Rocket, maafkan aku."
Aku tak pandai kencan karena tak senang.
Aku bukan orang menyenangkan. Katakanlah begitu.
Misal, ini kesanku sebagai orang menyenangkan.
Seperti inilah yang menyenangkan.
Pamanmu yang seram memojokkanmu saat Natal.
"Kau kini sudah besar, ayo menari."
Aku mirip yang di luar penjualan mobil, tetapi stres. Seperti,
"Ya, ada Subaru di sana. Entahlah, aku minum banyak pil. "
Aku tak pernah asyik, tak pernah jadi bagian pesta.
Yang terbaik dariku saat makan bersama. Hanya itu yang bisa kucapai.
Aku tak minum, tak pakai narkoba. Memulai pakai ganja tahun lalu.
Kau tahu karena...Terima kasih.
Kau tahu karena aku berkata "menggunakan" seperti PowerPoint. Wow, aku payah.
Aku mulai minum di malam hari karena aku sulit tidur.
Temanku bersemangat, mereka bilang,
"Kita naik lihat Spider-man."
Aku bilang, "Tidak, aku hanya melakukannya. Malam."
Mereka bilang, "Kau pakai ganja juga.
Mengapa bisa begitu?"
Aku harus pakai sesuatu malam hari
karena mimpi jadi orang tua yang pakai kawat gigi di usia 40.
Semua bertanya, "Kau masih begitu?" Kujawab, "Ya."
Memalukan. Mimpi buruk orang tua jauh lebih buruk
daripada mimpi buruk waktu kecil. Banyak yang lebih buruk saat tua.
Kita tahu itu.
Ada yang mau berpidato motivasi untuk dewasa?
Ya, menggelikan.
Tak mungkin.
Kau semangat saat kecil karena percaya hal,
seperti Sinterklas, sihir, dan pemerintah. Kau pikir...
ada kekuatan di tempat kerja. Agar bisa membayangi cermin kamar mandi,
"Kau berhasil karena kau hebat, aku yakin."
Saat tua, kau hanya bersandar di wastafel,
dan bilang "Kau akan berhasil karena apa kau punya pilihan lain?"
Membeli kartu ucapan untuk keluargamu saat tua?
Tak bisa lakukan itu lagi.
Terlalu banyak yang terjadi.
Dan Hallmark tak bisa menutupinya.
Saat kecil, kau beri kartu ucapan di Hari Ayah.
"Kau ayah terbaik di dunia." Aku selesai.
Sebagai orang tua, berjalan di lorong, dan bilang, "Kau selalu ada untukku."
Tidak!
"Terima kasih sudah menerimaku", Oke, coba lagi.
Aku tak bisa minta yang lebih baik..." Persetan.
"Permisi. Kalian punya sesuatu yang tertulis 'kau ayahku'?
Kalau 'kau menyakiti ibuku', kau punya? Aku ambil yang kosong, tak apa."
Baiklah, "Kau seorang ayah, ini harinya, ini kartunya." Dipaku.
Saat kecil kau mimpi buruk,
kau lari ke tempat nyaman. Temui orang tuamu,
"Aku bermimpi. Ada manusia serigala dan vampir
dan tanganku adalah ular." Mereka bilang, "Kau bodoh, tidurlah.
Itu tak nyata. Kenapa kami memilikimu? " Kau bilang, "Baiklah."
Sebagai orang tua, bangun dari mimpi buruk, "Aku mimpi ada gempa bumi
aku kena kanker dan kau selingkuh." Semuanya bilang, "Mungkin akan terjadi."
Itu bukan mimpi. Itu hanya firasat.
Kuambil makanan ini malam hari, blueberry cokelat, jika aku pecandu, aku ada hadiah.
Saat aku ambil, aku sangat gugup menjadi pecandu narkoba
aku akan memotongnya jadi dua
lalu kugigit setengah
sampai aku mengantuk.
Kau tahu betapa takutnya akan kepribadianmu, untuk membungkuk
mengambil satu blueberry?
Buah terkecil.
Dengan pisau plastik dari Taco Bell.
Kau bilang, "Hati-hati.
Kau tak mau jadi teman bergaul menyenangkan."
Aku tak pernah mabuk karena aku yakin aku peminum.
Sakali-kalinya aku ingin minum sendirian di La Quinta Inn.
Aku diberi tahu jangan begitu di sana.
Jadi, aku menjauhi hal-hal itu.
Aku ditilang karena mengemudi mabuk, aku sadar,
ini cara bagus mengetahui kau pengemudi yang buruk.
Saat polisi menyetopmu di jalan, "Kau tak lihat?" Kau bilang,
"Tidak, Pak polisi, itu yang terbaik."
Mereka tak percaya padaku. Dia terus menggangguku.
Kau minum berapa gelas?'
Aku berkata, "Aku tak mabuk, aku bahkan tak tahu caranya.
Aku sedikit sedih.
Apa ada tes mengemudi saat sedih?"
Harusnya ada. Daripada alat deteksi mabuk,
hanya mendesah ke harmonika.
Jika cocok, "Keluar dari mobil, Johnny Cash,
kau tak boleh menyetir."
Aku di persimpangan jalan hidupku, kalian
karena aku 25 tahun dan tak mau pesta,
Aku tak mau berhubungan, dan tak siap menikah,
apa yang bisa lakukan?
Menghakimi orang. tepat. Jadi... Aku ada di Facebook minggu ini.
Hanya memastikan keluargaku masih rasis, Itu lelucon. Aku tak perlu memeriksanya.
Aku melihat teman sekolahku baru pulang bulan madu.
Dia posting bahwa dia akan istirahat dari media sosial.
Pernah lihat orang melakukan ini? Ya, para pahlawan internet.
Pengumuman besarnya.
"Dengar, dengar aku,
Aku akan beristirahat dari media sosial, #Berani."
Kawan, tak ada yang mau lihat foto roti lapismu hari Rabu,
tak ada yang cari itu di hari Jumat. Oke?
Dan, kenapa kau posting fakta akan berhenti posting?
Seperti mengangkat toast agar berhenti minum paginya.
Kau tak memulai dengan baik.
Gadis ini membuat video, untuk Instagram, Facebook, semua.
"Hei, kalian mungkin dengar aku baru menikah.
Aku akan beristirahat sejenak dari media sosial, hanya
fokus pada tugas baru sebagai istri."
Tugas istri?
Aku bilang, "Tak bisakah puaskan suamimu sambil berbagi video kucing?"
Kau punya dua tangan. Kerja sekaligus.
Ambil celemek.
Kupikir itu aneh jadi aku putar video sebelumnya.
Diputar ke belakang, dia berkata, "Aku buat kesalahan besar, jemput aku.
Dia membosankan." Kami bilang, "Kami tahu, kami sudah bertemu dia."
Dia tipe, yang pulang dari taman tema, akhirnya sadar,
"Sial, di mana Doug?
Tidak, kita harus kembali. Dompetku ada di tasnya."
Jangan sedih pada Doug. Dia mengerikan.
Setiap dia cerita, di suatu tempat ada anak kehilangan balonnya.
Aku ke pernikahannya. Aku senang bisa belajar.
Jika lajang, pergilah ke pernikahan agar kau bisa lihat,
seperti "Baik, bukan ini."
Kami melihatnya berjalan di altar selama 45 menit hingga satu jam.
Astaga. 20-an pengantin ini mengambil keuntungan saat berjalan.
"Aku seorang putri."
"Kau yang berkaki besar, percepat. Kita punya kehidupan."
Saat aku menikah, aku akan joging sedikit di altar,
seolah lama di penyeberangan, "Aku lihat jumlahnya menurun.
Aku harus pergi sembilan detik lagi."
Hampir setengah jalan. Semua bilang, "Dia malaikat. Cantik."
Dia terlihat biasa saja.
Kau pernah ke pernikahan, dan bilang, "Yang terbaik? Menarik."
Jangan takut. Biarkan itu bergema denganmu.
Jadi, dia hampir separuh jalan dan aku mulai gelisah,
dan, "Aku mau lihat pengantin prianya."
Di titik ini, pengantinpria agak menangis karena dia sangat cantik,
Dia beruntung, mereka membuat kesalahan. Apa pun itu.
Bagian dari pengalaman dan aku tak mau uangku sia-sia.
Pisau itu tidak murah.
Jadi, aku lihat ke depan,
tak berharap tangisan pria yang hancur, seolah cahaya dari kabut di altar.
Kau tahu? Seperti tipe kesepakatan "timun yang dijaga tetap lembab".
Dan dia seperti tulang kering.
Tak ada. Hanya Selasa saja untuk bajingan ini.
Lebih murah menikah di hari Selasa, dan...
Dan aku pikir,
"Wow, jika itu terjadi padaku,
Aku akan hentikan pernikahanku."
"Kau tahu? Stop musiknya. Hentikan cepat.
Sayang, kemarilah. Kita akan... Aku rindu dia!
Bilah samping.
Menyenangkan.
Kau harus atur dirimu.
Aku muncul, pakai pencokelat kulit semprot, celana dalam bagus untukmu.
Ya, celana dalam pot roast, seperti yang dulu dibuat ibumu, yang mana aneh.
Itu permintaan yang aneh, tetapi aku lakukan.
Kita akan kembali...Jangan lihat mereka, lihat aku. Aku masa depanmu.
Fokus, Kawan.
Oh, jangan menangis sekarang. Sudah terlambat dan terlalu cepat.
Simpan itu karena kita akan kembali ke sana
dan kita akan perbaiki kali ini, bukan?
Ya, betul, karena jika tidak Jika kau tidak...
Aku akan membuat hidupmu seperti neraka.
Mengerti? Aku bisa membuatkanmu biskuit tiap hari,
atau aku membuatmu sengsara selamanya. Aku tak peduli apa pun.
Aku hanya butuh proyek, bedebah."
Tetapi itu rasanya seperti
menunjukkan aku belum siap menikah.
Aku ingin menikah tetapi sebelum kau menikah,
pastikan kau realistis, ya?
Tentang cinta dan hubungan apa dan bagaimana.
Bukan sinis, jangan berlebihan.
Aku salah dengan menjaga anak setelah putus dari tunanganku
dan itu bukan waktu yang tepat merawat orang dan berharap.
Aku sangat gugup. Aku selalu gugup menjaga.
Takkan hancurkan hidupnya, itu tugas orang tuanya.
Jadi, aku memakai film Disney dan bersembunyi di dapur
kupikir, kita akan melewati empat jam bersama.
Di tengah film Disney, gadis kecil ini, berusia enam tahun,
dia berlari ke arahku di dapur dia bilang, "Taylor...
bagaimana rasanya jatuh cinta?"
Itu sulit. Bagaimana kau bisa menjelaskan cinta kepada anak semuda itu?
Bagaimana kau bisa jelaskan romansa dan pacaran? Rumit.
Ada aplikasi, unduh dan geser. Seluruhnya ada...
riwayat yang kau isi, ambil gambar di sini, ubah ke Facetune,
aplikasi lain, ya?
Tetapi aku tak mau bohong dan ingin kaitkan dengan yang dia pahami
yang akan dia alami di kehidupan mudanya.
Jadi, aku berpikir dan berkata, "Jatuh cinta ini semacam...
Baiklah,
Apa kau ingat saat tersesat di supermarket?
Itu menakutkan, ya?
Dan kau ingat perasaanmu saat akhirnya temukan ibumu?
Betapa aman, bahagia dan leganya kau, lalu berlari ke arahnya
dan kau pegang kakinya
lalu kau lihat ke atas, dan itu bukan ibumu?
Mirip, ya.
Kau kira kenal seseorang, ternyata mirip ibumu.
Jangan percaya siapa pun, geser ke kiri."
Jadi itu tak baik.
Kau harus realistis. Aku punya teman wanita yang buruk soal ini.
Teman bilang hubungan yang sempurna itu
saat kau merasa aman, tetapi tak bosan.
Aku bilang, "Jalang, beli Xbox. Itu tak akan terjadi. "
Pikirkan apa maumu dan kebutuhan dalam hubungan,
karena yang kau mau biasanya fantasi dan yang kau butuh akan membuatmu bahagia.
Dia berkata, "Aku mau Channing Tatum." "Tetapi kau butuh Seth Rogen
jadi...berdamailah dengan itu."
Kutahu yang kumau dan butuh dari rekan,
karena aku suka bepergian.
Aku ada kerjaan aneh di rumah malam hari. Jika mau berkeluarga,
yang kuperlukan yaitu ayah yang tinggal di rumah.
Masalahnya, aku tak mau seseorang yang,
berencanamenjadi ayah yang tinggal di rumah.
Dia bilang, "Aku mau jadi ayah yang tinggal di rumah, duduk di lantai
hisap ganja, makan remahan." Menyebalkan.
Pria itu melihatmu pecah ketuban dan mengajakmu ke rumah sakit.
Satu-satunya keuntungan untuk menikahinya
dia takkan tinggalkan bayi di mobil yang panas, karena dia tak punya.
Aku butuh pria dengan cita-cita dan ambisi,
dan dia harus mendukungku total.
Aku harus mencari pemenang dan menghancurkannya.
Aku ingin bilang, "Ini suamiku, dia biasa melakukan ini."
Aku rasa beberapa orang mundur, "Taylor, dia akan membencimu."
Aku tahu.
Aku suka itu.
Aku kencan dengan yang tak berpenghasilan sepertiku. Secara eksklusif.
Keren! Dan salah satunya sangat membencinya,
membuatnya merasa malu dan kehilangan peran prianya dan sangat seksi.
Aku bilang, "Kemari, sayang, kita main peran, kaubisa bekerja malam ini. Setuju?
Ya, kau kembali membuat panekuk di pagi hari.
Jangan sombong karena Ayah meminjamimu celana."
Aku punya rekening tabungan, itu yang membuatku jadi ayah.
Lalu aku kencani pria yang baik di situasi ini. Dia bilang,
"Kau lebih banyak uang dariku, tak peduli. Tak penting bagiku." Aku jawab, "Baik...
Oke."
Aku tak mau kau selalu marah. Aku ingin sisi itu di hubungan kita.
Kuingin kau mencekikku di ranjang, agak kasar. Aku ingin...
Kuingin berebut kekuasaan agar tetap hangat.
Aku ingin kau komentar pasif agresif di pesta makan saat teman pulang.
Dan mereka tanya, "Apa itu tadi?
Mereka baik-baik saja?
Duduk di lingkaran itu sebelum makan malam, minum anggur,
aku tanya, "Apa kabar, Bill?" Dia jawab, "Baik.
Aku sulit tidur dengan bermimpi di bantalku.
Apa aku tertawa? Aku sudah berlatih. Omong-omong...
Aku mau pesan bir lagi. Sayang, kau mau sesuatu?
Karena kau sudah mengambil semuanya dariku.
Aku pakai tembakan tangan karena tak bisa nyata menembakmu."
Aku bilang, "Jangan cemaskan dia.
Kau tahu mereka benar sebelum mendapat uang saku."
Entah kenapa sebagian kalian tersinggung. Akulah yang akan mati sendirian.
Aku ingin punya anak juga, memalukan karena aku sangat berbakat, dan...
Kau mengerti.
Aku tak mengerti. Beberapa tahun lalu
kubilang, "Ya, aku akan temui anak-anak." Kini, tiap aku bangun, otakku berubah,
"Kau punya tujuan." Tubuhku berkata, "Aku kosong." Tiap saat.
Aku lihat bayi di fedora pekan lalu, aku berkata,
"Aku harus berbuat sesuatu dan memakaikan topi."
Itu berasal dalam diriku yang tak kuketahui.
Aku seperti anak yang lihat porno pertama kali.
"Kenapa tubuhku? Aku harus pulang selamanya."
Aku masih kesal dengan anak orang lain,
yang menurutku akan membuatku kosong lebih lama.
Yang paling kusuka adalah bayi yang melambai dari kereta bayi.
Pernah lihat bayi ini? Mereka asing bagimu,
tetapi mereka melambai seolah kau berutang.
Seperti, "Hai." Jangan terlibat, itu jebakan.
Hal yang sama terjadi setiap saat.
"Hai.
Hai.
Hai." "Hai, Sayang. Apa kabar?"
Kau tahu kenapa mereka tertawa? Karena mereka hanya membuang waktumu.
Mereka tahu satu kata. Bukan percakapan, itu jalan buntu.
Seperti aku mendekati orang Prancis, "Bonjour."
Mereka senang, bicara bahasa Prancis dan aku pergi...
Lalu orang besar mendorongku ke kereta.
"Au revoir, bajingan.
Kau pikir kau mengajak berteman. Baguette."
Aku ingin punya anak, tetapi aku mau pastikan sebelumnya, melakukan
kesalahan berat agar bisa menasihati sebagai orang tua.
Buat kesalahan, belajar, kau punya nasihat hebat.
Ayahku baca kitab tiap hari, dapat beasiswa kuliah,
menikahi ibuku dan menyuruh kami.
Nasihatnya buruk. Dia bilang, "Jangan." Kami tanya kenapa.
Dia bilang, "Tak tahu, aku baca di buku. Aku tak benar-benar hidup."
pose Joel Osteen.
Pamanku pecandu narkoba yang tertembak tahun '90-an.
Aku dengar semua perkataan pria itu.
Karena dia bisa kembali. Katanya, "Jangan lakukan." "Kenapa?"
"Karena Paman Larry sedang buang air kecil duduk.
Bermainlah."
Aku tak mau punya anak terlalu cepat
sebelum tahu apa rasanya. Ketakutan terbesarku
adalah soal teknologi.
Anak-anakku selalu punya internet. Jangan salah.
Aku muda. Ada internet lebih dulu.
Aku ada internet saat aku lewat pubertas, luar biasa.
Aku punya kotak ajaib, "Apa ini rambut normal.com."
Unggah gambar. Orang Arkansas berkata,
"Kau mungkin tak apa." Aku bilang, "Keren. Kembali ke motorku."
Apa yang dilakukan saat puber sebelum ada internet,
baca Judy Blume sampai kesemutan.
Apa yang terjadi?
Bisa bayangkan puber di tahun 1300-an?
Saat itu sendirian. Ada yang aneh di bawah.
"Itu agak aneh. Kuharap aku bukan penyihir.
Aku tak bisa berenang."
Putriku akan selalu punya internet, sejak dia lahir
sampai dia meninggal. Aku harus jelaskan padanya bahwa
internet itu hal paling indah, jijik, dan mengerikan
di alam semesta. Bagaimana kau menyeimbangkannya?
"Bergembiralah di internet, bicara pada temanmu,
kerjakan PR-mu, dan hati-hati banyak yang mau membunuhmu."
"Orang di internet mau membunuhku?" "Tidak, sebagiannya anak baik Arkansas
yang beri tahu rambut kemaluanmu bagus.
Tetapi...sebagian mereka memakaimu seperti jaket kulit,
jadi tolong cari Ibu. Oke? "
"Tetapi kau bertemu Ayah di internet." "Itu berbeda.
Aku bertemu ayah di aplikasi kencan. Dia mengirimku emoji bijaksana.
Benar-benar melihatku."
"Bagaimana kau tahu Ayah bukan orang internet yang mau membunuhmu?"
"Dengar, anak haram, aku tak tahu. Oke?
Tetapi ibu mengalami masa sulit, bahu ayahmu bagus,
jadi aku mengambil risiko."
Dongeng masa lalu
Aku tak mau jadi orang yang punya anak sebelum aku siap.
Teman memberitahuku tahun depan,
dia ingin punya anjing atau punya bayi.
Jika menurutmu itu sama, kau tak siap untuk keduanya.
Anjing atau bayi? Seperti berkata,
"Ya, aku akan dapat papan luncur
atau surat izin pilotku.
Apa pun yang ada waktunya."
Gila bagiku betapa mudahnya memiliki dan memelihara bayi.
Jika usus buntumu diambil, tak boleh dibawa pulang,
tetapi jika punya bayi, mereka bilang, "Kau menjatuhkan ini."
Ada hari-hari di rumah sakit, perawat saling pandang,
"Kita akan membiarkan ini?
Mereka ada tato leher. Satu bilang 'sial', satu lagi 'bayi'.
Apa pun itu, itu kabar buruk.
Sungguh, tak apa? Tak masalah? Mau kau beri nama apa dia?
'Si Merah Besar' setelah trukmu? Kita harus lakukan sesuatu. "
Jika kau mau adopsi anak, kau harus lewati rintangan
jika hanya satu, "Itu milikmu selamanya." Tak ada pertanyaan.
Ini gila. Tak ada wawancara keluar rumah sakit
untuk pastikan kau tak apa? "Sebelum terima bayimu selamanya,
tolong taruh mangkuk logam ini di microwave?"
Sebagian dari kita tak bertepuk tangan. Kuharap kau pulang dan mencobanya.
Tak ada yang beri tahu dia.
Teman dapat anak usia tujuh tahun, seharusnya tidak.
Dan dia baru saja membelikannya iPhone. Aku bilang, "Untuk apa?"
Katanya, "Perlindungan." Kujawab, "Beri dia pedang, ibu jahat."
Kutanya, "Kau hukum pangeran ini?"
Dia berkata, "Ya, kadang, aku akan mengambil iPhone-nya
selama seminggu, dia akan gunakan ponsel lipat."
Ponsel lipat itu hukuman sekarang. Di seluruh AS,
ada anak kecil teriak, "Tidak!
Yang bisa kumainkan hanya Ular."
Itu bukan hukuman.
Mau tahu hukuman sejati? Saat kecil,
aku dilarang pergi ke sekolah dengan temanku
kata ayahku aku bisa diculik.
Saat aku lupa melakukan tugas,
dia akan membuatku pulang sendirian dari sekolah,
dan berkata, "Kau tak mau cuci piring?
Kita tak peduli jika kau hilang minggu ini."
Itu baru hukuman.
Karena itulah aku di sini.
Aku coba memahami gaya asuh temanku
aku tak punya anak karena aku yang bertanggung jawab.
Aku bilang, "Kau memikirkan hukuman alternatif?"
Katanya, "Apa itu?" "Tak tahu, beri tugas, dikurung, dipukul."
Katanya. "Dia di belakangku? Dia dengar?
Mana dia, kau lihat?" Dia bilang, "Aku heran saranmu
pukul anakku." Kujawab, "Tidak begitu.
Aku tak percaya, walau aku mengalami
ada bagian pahit diriku yang,
'Mereka tak lebih baik dariku,' kulakukan, di terapi.
Aku lakukan itu. Tak yakin kau punya. Hanya pertanyaan.
Dan kenapa seolah aku yang temukan pukulan?
Aku tak ke sini, seperti 'Kau tahu apa yang baik?'
Kita dipukul, apa maksudmu?"
Aku dipukul, apa kalian dipukul?
Ya. Kau tak apa? Aku tak apa.
Kau tak apa? Aku tak apa. Kau tak apa? Aku tak apa.
Kau tak apa? Aku tak apa. Jika terus begitu, apa kita tak apa? Mungkin.
Tiap tiga tahun kau seperti, "Apa aku disiksa? Jangan rusak Natal. "
Apa kalian sadar orang tuamu mengacaukanmu?
Kau temukan penyok di kepalamu? "Ada apa ini?"
Mereka bilang, "Kita lakukan yang terbaik, itu saja.
Kau licin, jadi..."
Saat dewasa, kau sadar orang tuamu mengacaukanmu,
berdasarkan reaksi orang lain terhadap kisah masa kecilmu.
Kisah yang kau pikir tak apa, karena saat kecil, kau bodoh.
Kau seperti, "Semua orang diikat di halaman.
Selamat Hari Kemerdekaan.
Maju sepuluh tahun, kau ada di pesta kerja, cerita semua orang,
"Ibuku gila, dia menyuruh kita melepas sepatu di rumah."
Kau tahu, "Aku tahu, kita pakai moncong di malam hari.
Ada apa? Kenapa semua sedih?
Kita bisa pakai di atas karpet, itu bukan gayanya."
Temanku tersinggung dan aku merasa bersalah
aku bilang, "Maaf." Dia bilang,
"Taylor, aku takkan menampar anakku.
Orang tua harusnya tak menampar kita.
Menampar mirip memukul. "Dan aku berkata,
"Baik, mundur.
Bedanya jauh antara yang orang tuaku lakukan dan memukul.
Lokasi, lokasi, lokasi.
Mereka tak menampar wajahku, ada banyak hal di wajahku.
Orang bisa lihat itu, ya?
Tak ada apa pun di bokongku kecuali keadilan untuk orang tuaku."
Aku sering ditampar,
kupikir itu tujuanmu.
Kupikir Tuhan membuat anak pertama dan,
Bilang "Sebaiknya aku tambahkan lemak di sini jika dimulai dari
Olive Garden."
Orang tua kini sangat baik kepada anaknya.
Orang tua minta maaf pada anak-anak mereka.
Kau tahu permintaan maafnya ke arah itu?
Kau tahu bisa mengemudi mundur di jalan tol? Kota Gila di sana.
Permintaan maaf yang paling dekat orang tuaku adalah ini...
"Kau tak apa.
Kau tak apa."
"Kau tak apa" adalah kode untuk, "Jangan telepon siapa pun.
Mari kita ikatkan ini ke cara konsensus.
Di pilihan mana pun, kesalahan tetap ada.
Pergilah. Aku mencintaimu."
Teman-temanku bicara ke anaknya seolah mereka manusia,
seolah mereka setara.
Dia turun setinggi mata, membuat kontak mata.
Aku tak tahu warna mata ayahku sampai aku umur 22.
Dan itu hanya karena surat izinnya jatuh dari dompetnya.
Mereka, seperti, "Hei, sobat, bagaimana makan siangnya, bagus?
Jika kau punya umpan balik untukku, catatan, masukan apa pun,
aku mau mendengarnya.
Tahu kenapa? Karena itu masa kecilmu. Aku terhormat jadi bagiannya."
Ada yang tahu bagian pidato itu?
Orang tuaku luar biasa. Aku menyayangi mereka.
Pekerjaan mereka hebat. Itu gaya lama,
dan tidak mementingkan orang tua. Baiklah.
Saat 15 tahun, aku beri tahu ayahku,
"Aku tertekan, aku berpikir untuk bunuh diri."
Dan dia mengambil pisau dari laci pisau,
menggelengkan kepala dan berkata,
"Silakan."
Aku berkata, "Aku tak mau kau memperbaikinya,
aku mau kau mendengarkan."
Bagian terbaik ceritanya,
aku baru membahasnya dan dia bilang, "Ya, aku ingat."
Kujawab, "Ya, aku juga, setiap minggu jalani terapi."
Dia bilang, "Aku tahu gertakanmu, bukan?
Lihat siapa yang hidup, ratu drama."
Kujawab, "Oke."
Memang, pria besar. Hanya di dalam.
Apa aku tertawa? Aku sudah latihan.
Tak ada takut yang sehat lagi dari orang tuamu.
Tak ada yang takut orang tua. Dulu aku takut.
Aku hanya sekali bicara pada ibuku.
Dia menamparku di parkiran gereja
kau harus singkirkan iblis-iblis itu sebelum masuk ke rumah Tuhan.
Dia sedang bersihkan jiwanya, sedikit pra-Komuni,
dan setengah jalan, "Itu tak sakit."
Dan matanya menjadi hitam.
Dan dengan suara yang tak pernah kudengar,
berkata, "Oh...
Kalau begitu, kita harus membuatnya sakit."
Selama sisa masa kecilku, sendok kayu.
Dia memilih Martha Stewart. Aku masih belum nonton kanal Makanan.
Great British Bake off tak bisa menenangkanku.
Aku tak bicara lagi. Kau tampar anak kecil,
mereka akan menertawakanmu. Membungkuk di iPhone yang kau bayar,
mencari tahu kenapa kau berengsek.
"Benarkah, kau akan melalui ini, meskipun Psychology Today
bilang kau merusak kesejahteraanku untuk jangka panjang?
Baik, Eileen, bodoh, lakukan yang harus kau lakukan.
Aku akan bermain Angry Birds di sini dan mencari di Google cara hidupmu."
Saat aku punya anak, mereka akan jadi monster.
"Beraninya kau memanggilku langsung, palingkan matamu.
Dan keluarkan payudaramu, aku lapar. Yang besar."
Ya tuhan, "Dari mana aksen itu?"
Orang tuaku luar biasa. Aku terus katakan, siapa tahu ada yang kenal.
Siapa pun boleh datang.
Aku cinta orang tuaku. Jika kau harap mereka sempurna, kau tak dewasa.
Orang tua bukan makhluk ajaib dan sempurna.
Mereka orang yang payah, seperti kita.
Itu cara mengenalkannya." Ini anak buahku, Rhonda dan Tim.
Mereka kerjakan yang mereka bisa.
Ayahku sangat protektif.
Dia punya empat anak perempuan, berarti dia sebagai penjaga penis dan...
Tak perlu tertawa. Dia juga benci lelucon itu.
Ketakutan terbesarnya satu dari kita aktif seks sebelum nikah dan...
beberapa dari kita telah diaktifkan.
Tak bisa kembalikan ini ke produk asalnya. "Aku sudah bocorkan sedikit."
Di atasnya, kuncinya tak berfungsi. Sudah berakhir.
Aku benci jadi ayah dari empat putri. Sangat stres.
Adikku di kampus. Dia punya lingerie yang dikirim ke rumah orang tuaku
karena bodoh soal akun Amazon Prime.
Ayahku buka kotak itu, karena dia pria tua yang membayar hipotek dan
jika kotak datang ke rumahnya...
itu kotak miliknya.
Dan tak bicara ke siapa pun soal itu. Dia buka kotak, panik
lalu disembunyikannya di belakang tanaman di kamarnya.
Itu solusinya. Seperti...
"Dia tak bisa berhubungan seks tanpa pakaian dalamnya."
Aku menghormati ayahku. Tahu kenapa? Dia tak munafik.
Dia sama ketatnya pada dirinya.
Kami menemukan porno di komputer ayahku dan itu seperti pornografi pria yang baik.
Kurasa dia mencari "misionaris". Aku bahkan tak berpikir
dia mencari porno.
Kurasa dia berusaha menjadi misionaris
dan dia tersesat.
Internet menipunya. "Itu bukan istriku, kenapa dia telanjang?"
Hanya aku yang temukan porno di komputernya
dan beri hormat untuknya.
Itu bukan porno, hanya pop-up.
Mungkin naif, tetapi ayahku tak nonton porno.
Bahkan adegan seks di film dan acara TV. Sekali datang di bioskop dan
dia keluar seolah-olah itu protes.
Dia kembali 40 menit kemudian.
Aku bilang, "Ingatkan aku lambaikan tangan ke Ibu.
Kau dari mana? Kau terlewat setengah film."
Dia bilang,"Kita bukan di rumah. Tak bisa dipercepat."
Aku berpikir, "Kau percepat adegan seks di rumahmu?" Dia bilang,
"Benar.
Tuhan ada di mana-mana."
Aku berkata, "Hatimu mulia. Kau boleh lihat payudara
yang tak kau nikahi, sesekali."
Jadi kubelikan dia DVD Game of Thrones.
Kubilang, "Tak bisa dipercepat. Mereka bicara saat telanjang. Ini penting."
Aku senang dibesarkan ayahku. Aku amat mirip dia.
Aku jadi diri sendiri karena dia. Alasanku stand-up. Tak nonton porno.
Tak berlawanan. Hanya tak tertarik.
Seperti orang tua tak baca Harry Potter.
Kau lewatkan suratmu ke Hogwarts.
Teman sama. Dia bilang, "Aku benci porno, Taylor."
Dia sebut "porno", seperti pecundang.
"Aku bilang," Kenapa?" Katanya, "Karena jadi tak realistis berharap
untuk pria dan wanita. Sangat tak realistis. " Aku bilang,
"Kau pernah lihat porno?
Itu sangat realistis.
Mereka bercinta.
Kurasa kau melihat Star Wars."
Katanya, "Tidak, Taylor, tak realistis karena wanita itu tak klimaks."
Mereka pura-pura." Aku bilang, "Ya, sangat realistis.
Semuanya begitu?"
Pura-pura, lalu kembali ke tempatmu untuk diselesaikan. Benar?
Itu lelucon. Aku tak pernah pura-pura. Aku tak pernah begitu mencintai seseorang.
Aku tak bagikan piala untuk menimbun. Ambil irisan jeruk dan Gatorade.
Kembali ke sana. Mari lihat keramaian, Anderson.
Kalian sangat menakjubkan. Terima kasih banyak.
Terjemahan subtitle oleh Sayed A.