- Teks oleh explosiveskull
♪ Aku punya monster di dalam diriku ♪
♪ Dan apakah dia membodohiku ♪
♪ Dengan timbangan mabuk ♪
♪ Dan mata menyala merah ♪
♪ "Naik denganku" adalah apa yang dia katakan ♪
♪ Meskipun teman setia kami bermaksud baik ♪
♪ Sudah waktunya bagi kita untuk meninggalkan neraka ini ♪
♪ Jadi dia keras atau jadi dia gay ♪
♪ Laut adalah teman sejati kita ♪
♪ Hari yang salah ♪
Atas dan ke luar! Atas dan ke luar!
Selamat pagi, Kapten.
Jam berapa?
Hadir, Kapten Swan.
Anda anak laki-laki pemarah.
Mampu pelaut Bonnie Swenson?
Hadir, Kapten Swan.
Pelaut yang cakap Coughie Swenson.
- Di mana Batuk? - Aku akan menangkapnya.
Hadir, Kapten Swan!
Luar biasa. Semua orang bertanggung jawab.
Tidak apa-apa. Semua orang di mobil.
Kami akan menanyakan biaya kapal kami.
- Kurasa tidak. - Diam!
Land ahoy! Land ho!
- Apakah ini tempatnya, Kapten? - Sepertinya tempatnya, Bon-Bon.
- Mm-hm. - Saya akan tetap dengan barang-barang?
- Tidak ada yang menginginkan barang-barang Anda, Ricky. - Maksudku, itu semua barang kita.
Tidak ada yang mau omong kosong Anda, Rick.
Baiklah, kru. Rick, dapatkan Coughie.
Pertama, kita akan sarapan cepat.
Uh huh.
Oh ya!
Itu bukan Ray, itu aku.
Trev, aku tahu itu kamu.
Siapa lagi yang akan memakannya?
- Kamu tahu itu aku ... - Selamat pagi, tuan-tuan.
Kami adalah tiga jiwa yang mencari kapal.
- Kamu siapa? - Saya Kapten Swan.
Ini adalah teman pertamaku, Rick, dan pelautku yang cakap, Bonnie.
- Bagaimana kami dapat membantu Anda? - Kami ingin kapal.
Untuk apa perahu itu, Sayang?
Penyembuhan.
Kita membutuhkan kapal yang bisa kita gunakan untuk tidur.
Satu tempat tidur baik-baik saja.
Pertama-tama, kami tidak menjual kapal di sini.
Kami menyimpannya di sini, kami mengisi bensinnya,
kami menyewakan seperti pasangan.
Uh ...
Oke, dengar, aku kenal seorang pria bernama Terry di Huntington
itu bisa membantu Anda.
Saya bisa menuliskan alamatnya, tetapi ...
bahkan seperti cocok ketat, fiberglass Catalina akan dijalankan
setidaknya, seperti, empat, empat setengah ribu.
- Ya, dengan lubang di dalamnya. - Paling sedikit.
Empat setengah ribu ...
- Terima kasih. - Bagaimana kita ...
Terima kasih tuan-tuan. Semoga harimu menyenangkan.
- Ya, senang bertemu denganmu. - Senang bertemu denganmu.
Empat setengah ribu dolar ...
Bukan sebuah kata.
Punya banyak pekerjaan, banyak yang harus dilakukan.
- Lotta, harus bekerja. - Ayo kita pergi!
Tolong perbaiki mobil.
Lotta, lotta harus dilakukan.
♪ Aku punya mata lapar ♪
♪ Tapi hari ini ♪
♪ Aku tidak punya nafsu makan ♪
♪ Dan sekarang aku bukan sekantung tulang ♪
♪ Pakaian mewah ♪
♪ Atau hal-hal yang saya miliki ♪
♪ Dan aku tidak butuh rumah ♪
♪ Tidak ada tempat untuk pergi ♪
♪ Dan aku tidak butuh rumah ♪
♪ Tidak ada tempat untuk pergi ♪
♪ Aku tidak butuh ranjang ♪
♪ Hanya tempat yang nyaman ♪
♪ Untuk mengistirahatkan kepalaku ♪
♪ Dan aku akan membangun rumah ♪
♪ Di sekitar hatimu ♪
♪ Di bawah blusmu ♪
♪ Aku dan celanaku yang kotor ♪
♪ Kami sering mandi ♪
♪ Seperti pohon dan tanaman ♪
♪ Gerbong dan gigi patah ♪
♪ Kereta choo-choo ♪
♪ Akan mengunyah makanan untukku ♪
♪ Dan aku tidak butuh rumah ♪
♪ Tidak ada tempat untuk pergi ♪
♪ Dan aku tidak butuh rumah ♪
♪ Tidak ada tempat untuk pergi ♪
♪ Dan aku tidak butuh rumah, tidak ada tempat ... ♪
- Kentang goreng. - Sebagai kaptenmu, tidak.
Dan sebagai ahli diet Anda, jelas tidak.
- Saya harap kamu mati. - Bon-Bon!
Rick, apa kau akan membiarkan pelaut kami ...
- Semen. - Semen.
Apakah Anda akan membiarkan dia berbicara dengan kapten Anda seperti itu?
- Ricky. - Ada apa?
- Kamu terlihat menyedihkan, sobat. - Ayolah.
Kamu datang. Setiap malam.
Dapatkan gal kembali, atau tidak.
- Tapi jangan lupakan. - Tidak.
Dia lebih baik denganmu daripada dengan babi Coco itu.
Coco bisa makan sekantong ...
- Hai teman-teman. - Darla, cintaku.
- Hey gadis. - Ada apa, gadis?
- Hei, Rick. - Yo.
Jadi apa yang bisa saya dapatkan untuk Anda, kawan?
Apa yang kamu dapatkan?
Saya dapat Mello Yello, Blueberry Kush ...
Ada yang lain?
Lihat Coco.
- Jadi ... Mello. - Blueberry.
Jika kita mendapatkan Blueberry, maka kita mendapatkan kentang goreng wafel.
Sepakat. Dan wafel goreng.
- 30? 20? - 40.
Rick, berikan wanita itu 40 tahun.
- Um ... - Ayo, menyerah.
Tidak apa-apa jika kita crash di sini malam ini?
Ya, Anda tahu ayah saya tidak peduli.
Wanita itu melambai. Satu detik!
Waffle fries segera hadir.
Rick, kamu harus pergi menemui Coco.
- Kenapa Bonnie tidak pergi? - Saya tidak keberatan.
Kami tidak mengirim bayi kecil kami ke ruang obat.
- Ruang bawah tanah ibunya. - Lihat dia, betapa lucunya dia.
Dia tinggal di ruang bawah tanah ibunya.
Saya pikir dia naksir Bon-Bon.
- Tidak. - Saya lakukan.
- Kenapa kamu tidak pergi melihat Coco? - Itu akan terjadi.
Apa yang kita buat hari ini?
Tidak banyak. Seperti, eh, 60 setelah bir ...
Oke, jadi 45 ke kapal,
dan 15 untuk wafel goreng dan tip wanita cantik itu.
Tidak. Masih ada 20 lagi setelah gulma, kawan.
Tidak ada tip Esok akan lebih baik.
Ayo menjadi cantik untuk kentang goreng wafel ini, ya?
- Ya Kapten! - Aku akan siap tidur.
- Malam, Ricky. - Malam.
Anda melakukan yang baik hari ini, saudara.
Terima kasih. Malam.
Simpan beberapa untuk kaptenmu, ya? Berikan di sini.
Kita harus menghasilkan lebih banyak uang, Kapten.
- Esok akan lebih baik. - Besok apa?
- Pergi ke mall! - Tidak.
Kita tidak akan pernah bisa kembali ke mal.
Apakah walkie dikenakan biaya?
- Rumah-hop? - Hmm ...
Sementara semua anak kecil berada di sekolah,
dan lebah berdengung bekerja keras,
kita akan mengambil madu
dari honeypots kecil mereka yang tidak dijaga .
- Oke, ayo keluar. - Salin, keluar sekarang.
Itu bagus dan bersih, kru. Rick, bagaimana hasilnya?
Pengambilan ... Eh, kami punya beberapa wiski,
dan kerupuk, roti,
makanan ringan, makanan ringan, beberapa wortel ...
- Persetan dengan wortel. Uang, Rick! - Eh, seperti 40 dolar.
- Rick, kataku dapatkan setidaknya 50. - Tapi hanya ada 40.
- Anda hanya menemukan 40. - Kapten.
Tidak tidak Tidak. Satu rumah lagi.
- Swan. - Itu final.
Baiklah, yang terakhir.
- Kapten? - Iya?
- Kamu ingin melakukan satu? - Kapten mengemudikan kapal.
- Saya bisa melakukannya, Rick. - Tidak apa-apa.
- Kamu punya walkie? - Ya.
- Hai yang disana. Anda pasti Mark. - Hei.
- Kamu adalah Mark? - Eh, tidak.
Maaf, sudah lama bertemu orang.
- Siapa namamu? - Rick.
Anda di sini untuk posisi pengasuh , saya kira?
- Ya. - Oke, Rick, saya Jim Davies.
Anda bisa memanggil saya Jim. Senang bertemu denganmu.
Mari kita bicara, ya? Masuklah.
Duduklah di belakang, Ricky.
Bisakah saya mengambilkan sesuatu untuk Anda minum?
- Eh, aku baik-baik saja. - Tidak, saya bersikeras.
Bagaimana dengan segelas limun?
- Uh ... - biarkan dia.
Sebentar. Lemonade baik-baik saja?
Yup.
Apa kau lapar?
- Eh, tidak, terima kasih. - Kamu yakin?
Apa yang kita bicarakan
Saya membuat kue blueberry tadi malam.
Saya masih punya banyak ton untuk dihilangkan.
Kedengarannya bagus.
Ini dia.
Bersulang.
Jadi, Ricky, apakah Anda membawa saya resume?
Um ... Tidak, hanya aku.
Oh, kau tahu, biasanya itu kebiasaan untuk ...
Eh, well, apakah Anda memiliki pengalaman merawat anak-anak?
Ya.
Bisakah Anda memberi saya beberapa referensi?
Bagaimana maksudmu?
Orang tua dari keluarga tempat Anda bekerja sebagai pengasuh anak.
- Nomor telepon. - Uh ...
Tidak, itu tidak mungkin.
- Maaf, saya tidak mengerti. - Baik. Pai sangat bagus.
Mengapa Anda tidak bisa memberi saya nomor telepon?
Karena mereka ... mereka mati.
Untuk siapa pengasuhmu?
Nah, kakak dan adik saya dan saya,
Saya kira kita saling menyapa.
Oh maafkan saya. Orang tuamu meninggal?
Ya. Nah, orang tua angkat saya.
Kapan mereka meninggal? Jika Anda tidak keberatan saya bertanya.
Yah, ayah saya, baru-baru ini. Seperti dua tahun lalu.
Dan aku tidak ingat miliknya, eh ... Ibuku.
- Saya minta maaf. - Ya.
Itu sangat sulit.
Jadi posisi itu akan menjadi situasi live-in penuh waktu
di mana Anda akan tinggal bersama kami semalaman
Minggu hingga Kamis.
- Apakah Anda pelajar? - Tidak.
Bagus. Jadi saya berangkat setiap pagi di hari kerja jam 6:00 pagi
Tugas Anda sepanjang hari adalah
untuk menyiapkan makanan untuk Cookie, pastikan dia siap untuk sekolah,
mengantarnya ke sekolah, dan kemudian hanya ...
Namanya Cookie?
- Iya. - Kamu menamainya itu?
Tidak, ibunya adalah karakter yang tidak biasa, dia ...
Semoga dia beristirahat dengan tenang.
- Berapa umur Cookie? - Lima belas, berbalik enam belas.
Anda ingin saya mengantarnya ke sekolah?
Um, dia mengalami masa sulit akhir-akhir ini.
- Anak-anak memilihnya? - Tidak, tidak ada yang seperti itu. Nya...
Ayahnya ... Rekan saya, Bob,
meninggal satu setengah bulan yang lalu.
Dan kami berdua sudah berurusan dengan itu, tapi dia masih muda,
dan jelas dia benar-benar mengalami kesulitan.
Saya bertaruh.
Saya tahu dia bisa berjalan sendiri ke sekolah.
Hanya saja dia menolak untuk berbicara dengan penasihat kesedihan,
dan saya berharap saya bisa berada di sini untuknya sepanjang waktu,
tetapi pekerjaan saya sangat menuntut, dan sekarang saya satu-satunya penyedia.
Dan saya tidak bermaksud membuang semua ini pada Anda.
Tidak apa-apa. Lanjutkan.
Terima kasih. Uh ...
Hanya saja situasinya,
dan aku ingin berterus terang tentangnya.
- Itu sulit. - Ini. Um ...
Bob adalah ... ayah yang hebat.
Dia terlihat sangat baik.
Saya turut berduka cita.
Oh, itu Cookie sekarang.
Hei teman!
Ini Rick.
- Hai - Hei.
Rick mungkin mengambil posisi pengasuh
yang kita bicarakan.
Mengapa Anda tidak menunjukkannya sedikit di sekitar rumah?
Baik. Ikutlah bersamaku.
- Jadi ... ini kamarku. - Kamu sangat suka film, ya?
Ya. Saya punya kamera yang cukup keren ini.
Ayah saya memberikannya kepada saya. Yah, itu milik ayahku.
- Apa itu? - Eh, delapan milimeter, Anda tahu.
Memotret film. Cukup keren.
Ya.
- Itu keren. - Ya.
Sebenarnya, biarkan aku pergi menunjukkan kamar ayahku.
Baik.
Sejak itu Jim tetap mempertahankannya .
Ayah saya paranoid. Dia melakukan banyak hal aneh.
Barang apa?
Dia akan mendengar sesuatu dan dia akan memanggil polisi,
dan mereka datang, dan Jim akan memasak,
dan kita semua makan. Polisi juga.
- Kedengarannya lucu. - Ya.
Dia banyak berbicara tentang perang nuklir.
Barang yang mengerikan.
Dia selalu bersiap untuk yang terburuk.
Mari saya tunjukkan kamar tamu tempat Anda akan tinggal.
Wah, saya mau tidur di sini?
Ya. Ini akan menjadi kamarmu.
Ooh ... Ya, itu nyaman.
Kamar ini kosong?
Ya, ini kamar kami.
- Ini rumah besar. - Ya.
- Aku harus pergi. Um ... - Oke.
- Terima kasih untuk turnya. - Ya.
Senang bertemu kalian.
Kamu juga, Ricky.
Saya pikir Anda cocok di sini. Anda menginginkan pekerjaan itu?
- Ya tentu. - Bagus. Biarkan aku punya nomormu.
Um, sebenarnya aku harus membeli telepon baru. SAYA...
Jangan khawatir. Saya punya kartu nama.
Ikuti saja dengan saya dalam beberapa hari.
Kedengarannya bagus.
- Baik. Sampai jumpa. - Tapi tunggu.
- Kami tidak membahas kompensasi. - Oh
Saya berpikir 400 dolar seminggu,
jelas kamar untuk tidur dan akses kulkas penuh.
- Apakah kamu baik-baik saja? - Apa yang terjadi?
Saya mungkin sudah mendapat pekerjaan.
- Apa maksudmu? - Pekerjaan pengasuh.
- Apa yang kamu bicarakan? - Pria di rumah, Jim,
sedang mencari pengasuh untuk anaknya.
Pria yang rumahnya akan kau rampok?
Ya.
- Yah, itu gila. - Ya.
- Apakah kamu akan melakukannya? - Aku suka untuk.
Rick, kita harus tetap bersatu dan fokus sekarang.
Kami sedang melakukan sesuatu di sini.
Sangat penting bahwa kita tetap sebagai satu.
- Perahu. - Ya, Ricky.
Maksudku, aku akan menghasilkan uang.
- Berapa banyak? - Seperti 400 seminggu.
Kami akan membicarakan ini nanti.
- Maksud saya, 400 seminggu. Itu ... - Tidak.
Saya bisa mencuri makanan dan memberi makan kita semua.
- Tidak. - Dan ada kamar tidur
di mana aku bisa menyelinap masuk, aku berpikir.
- Tidak - Tidak?
Itu bisa menyenangkan. Tempat tidur akan menyenangkan.
- Ya. - Siapa kaptennya di sini?
Apakah kapten tidur di restoran?
Ya, saya tidak ingin tidur di restoran lagi.
Kami tidak selalu tidur di restoran.
Aku juga tidak mau tidur di mobil sialan itu.
Kita semua bisa berpelukan.
Ya. Kapan terakhir kali kita semua berpelukan?
- Sudah beberapa waktu. - Yah, dia hanya ingin berpelukan.
Ya, hanya ingin dipeluk. Kemari.
Kami akan mencobanya.
Sekarang, saya tidak ingin membicarakan hal ini sebentar lagi.
- Baik. - Sudah waktunya untuk bermain.
♪ Saat ombak menerjang ♪
♪ Kami menari di dek sampai matahari terbenam ♪
♪ Biarkan angin bernyanyi sepanjang malam ♪
♪ Bersiul dan mendorong kita ke arah cahaya ♪
♪ Meskipun kita punya banyak dosa di papan ♪
♪ Tetap saja kita masih terikat di pintu surga ♪
♪ Kami adalah SS Swenson ♪
♪ Mencoba untuk tetap bertahan ♪
♪ Donasi Anda akan menjadi berkah ♪
♪ Untuk membantu kami membeli kapal kami ♪
♪ Kita adalah lautan yang rendah hati ♪
♪ Kau melolong dongeng kami ♪
♪ Bantu kami mewujudkannya ♪
♪ Bantu kami untuk berlayar ♪
♪ Kami adalah SS Swenson ♪
♪ Bosan makan rumput laut ♪
♪ Kapal itu mahal ♪
♪ Bahkan satu dolar pun membantu ♪
Hmm...
Kau sialan Swenson, aku bersumpah demi tuhan.
Kamu yang terburuk.
Bocah-bocah hipster yang tegar membuatku gila.
Bu! Ada apa dengan AC?
Oh, sial.
Pelacur tidak melakukan apa - apa di sini, teman.
Yo, jika aku melakukan ini, kawan, jika aku lakukan
omong kosong ini di sini, itu akan menjadi padat.
Saya sedang berbicara, saya berteriak seperti seorang homie.
- Saya tahu - Seperti ...
Seperti aku tidak harus melakukan padamu,
tapi aku, karena itu aku sekarang, Coco baru.
Jual kotoran sedang keluar. Itu musik, kawan.
Aku dan Phil, kita ke tingkat selanjutnya, sial.
- Ya - Pasti.
Saya tahu Swan mengendus
dan membuat omong kosong ini bersamamu, kawan .
Aku seharusnya tidak memberimu apa-apa.
- Ya saya tahu. - Dia punya hutang.
Dia harus memberi saya uang saya.
Ya kawan. Pastinya. Saya setuju.
Maksud saya ... Atau Anda bisa, seperti, membawa saudara perempuan Anda.
Uh ...
Aku bersamamu, kawan. Aku bercanda sialan, bung. Keparat
- Yo, yo, bagaimana Bonnie? - Dia baik-baik saja.
- Dia masih membuat karya seni, kawan? - Uh ...
Yo, yo. Itu ... Bagus sekali, kawan,
karena aku dan Phil, kami membuat karya seni, kawan.
Yo, Phil membuat ketukan, oke?
Yo, dia ingin kamu memanggilnya Philostein mulai sekarang.
- Itu keren, bung. - Ya, ya.
Gadis ini, Flo, menyanyikan semua kait kami. Flo.
Dia punya sampah di bagasi sama seperti aku suka.
Saya pikir Anda dengan Darla.
Ya. Ya, tidak, ya.
Ya, Flo, hanya ... Dia hanya bernyanyi, kawan.
Anda tahu, seperti ... Anda tahu.
Itu harus bekerja, Anda tahu. Tapi Darla, ya, ya.
Aku hanya berusaha menjadi diriku yang damai, homie. Suka...
Mari jujur. Seperti, kau dan Darla adalah hal yang bodoh sebelumnya
dan kemudian kau tidak, seperti, bercinta dingin untuk sementara waktu.
Dan sekarang kamu kedinginan lagi, dan aku hanya ...
tidak ingin ada drama apa pun, itu saja.
Saya juga tidak ingin ada drama.
Baik. Baik.
Apa maumu?
Beberapa botol shnarff-shnarff,
sedikit batu.
Baiklah. Anda berbicara dengan Swan?
- Ya. Tentunya. - Saya butuh uang sialan itu.
Yo, Anda ingin mendengar lagu baru yang sedang kami kerjakan?
- Phil, kamu keren aku tunjukkan Rick? - Saya lapar.
Aku akan tunjukkan pada Rick, oke?
Jadi itu seperti, ide, Anda tahu apa yang saya maksud?
Jadi anggap saja seperti ... seperti potongan kasar.
- Baik. - Baiklah.
Kita mulai. Baiklah. Kita mulai.
Yo, bagaimana kamu mematikan metronom?
- Baiklah, persetan, persetan. - Oh
Sial ini sakit, bung. Rasakan itu.
- Oh. - Ooh.
- Kamu mau? - Ya.
Baiklah.
Woo!
Baiklah, rasakan aku, rasakan aku.
♪ Saya seorang master musik, blaster bisnis ♪
♪ Kau tangkap aku di klub, aku akan diplester ♪
♪ Aku membawa pelacurku bersamaku, aku mendapat pil bersamaku ♪
♪ Panggil bocahku Phil bersamaku ♪
♪ Ayo, ayo, ikut aku, nak ♪
♪ Coco punya barangnya ♪
♪ Ya, nyanyikan ini, Phil ♪
♪ Ya, Coco melakukannya dengan kasar ♪
♪ Ya, Anda tahu saya lakukan ♪
♪ Dia akan mengambil barangmu ♪
♪ Aku akan mengambil omong kosongmu, Nak ♪
♪ Coco punya barangnya ♪
♪ Pastinya, aku memang suka ♪
Dia punya!
Itu omong kosong itu. Itu api itu.
Itu Philostein itu. Kamu jenius.
Itu dia, teman. Itu masa depan.
Itu saja, teman. Tapi seperti ... Seperti aku membutuhkannya, kawan.
Seperti aku bosan dengan omong kosong yang sama, kawan.
Seperti ... Seperti ... Seperti aku hanya duduk , hanya membuat orang-orang tinggi.
Ibuku selalu berusaha untuk bercinta denganku,
mencoba mengeluarkan Phil dan mengusirnya, kawan.
- Persetan yang baru saja kau katakan? - Itu membangunkanmu, ya?
Apa-apaan ini? Saya ... Apa kali ini?
Anda, seperti, Anda tahu, tidur di sini setiap malam,
Anda makan semua bahan makanan kami, Anda kotor ...
Seperti kamu, seperti kamu ... Dia bilang kamu tidak peduli dengan musik.
Omong kosong, teman!
Saya tidak peduli dengan musiknya?
Aku sialan membuat musik sialan.
Sobat, saya tahu, saya tahu.
Saya percaya pada bakat Anda, kawan.
Seperti tidak ada jalan, kawan.
Dia tidak peduli tentang musiknya, yo.
Anda ingat ketika saya pertama kali datang ke sini, teman?
Saya datang ke sini mencari obat bius,
Saya tidak punya apa-apa, dan apa yang Anda katakan kepada saya?
Aku berkata, "Tidak ada uang, tidak ada obat bius."
Ya, tepatnya, dan apa yang saya katakan kepada Anda?
Anda berkata, "Ada apa dengan mikrofon ini dan apa-apa?"
Ya kawan. Sejarah musik sialan
terjadi tepat di depan matamu, keparat.
Dan ibumu berpikir aku tidak peduli dengan musiknya?
Dengar, mungkin aku tidak punya tempat tinggal,
Anda mungkin tidak memiliki produser, tetapi kami mendapatkan keduanya.
Ya.
Kami punya kedua hal itu.
Jadi persetan ibumu. Kami baik-baik saja
- Kami punya ini. - Persetan ya!
Ibumu bisa menghisap penisku.
- Persetan jalang itu! - Yo. Yo yo yo.
Saya bisa tidur di mana pun saya mau.
Saya bisa tidur di sini, saya bisa tidur di jalan.
Saya memilih untuk tidur di sini. Saya bisa makan apa pun ...
Jangan khawatirkan dia. Dia sialan ...
Dia terus naik dan turun seperti itu sepanjang waktu.
- Ya - Sialan seni ini.
Saya merasa saya bisa menjadi baik untuk planet saya.
Kamu tahu apa maksudku? Seperti, bagus untuk Bumi.
Ibu Bumi.
Itu ibuku, kawan. Itu ibuku sialan.
- Beri aku 200. - Ya.
Kamu tahu apa maksudku? Seperti ... Seperti ...
Seperti halnya umat manusia seperti pria brengsek biasa, kawan.
Kamu tahu apa maksudku? Seperti ... Seperti yang dikatakan para filsuf,
seperti, setiap pelacur ingin bercinta dengan ayah mereka,
setiap homie ingin bercinta dengan ibunya.
Deadass, kau tahu maksudku? Jadi seperti ...
Sepertinya masuk akal bagi umat manusia
ingin bercinta Ibu Pertiwi.
Tapi, sepertinya, aku benci duduk santai
dan menonton bajingan bercinta Mama pada biasa,
Anda tahu apa yang saya katakan?
Oh, sial. Tuhan.
Ya.
Kamu tahu? Keparat!
Ya kawan.
Baiklah. Yo, keluar dari sini.
Biarkan saya melakukan karya seni saya, Nak.
- Anda ingin memesan pizza? - Aku muak dengan pizza.
- Muak pizza? Wow. - Bagaimana dengan telur?
- Sarapan untuk makan malam? - Ya.
- B-4-D? - B-4-D.
Baiklah. Eh, kamu dapat telurnya.
- Baiklah. - Terima kasih.
- Kamu punya PR? - Tidak.
- Bagaimana kamu suka telurmu? - Diacak.
Baiklah, aduk mereka. Mereka tidak ...
Mereka tidak memberimu pekerjaan rumah di sekolah swasta?
Saya melakukannya di sekolah.
Pekerjaan rumah di sekolah.
Dengar, uh ...
Anda tahu, saya tidak mengerjakan pekerjaan rumah saya
ketika saya masih di sekolah menengah.
Anda tahu, saya hanya ingin bermain gitar, Anda tahu.
Anda tidak perlu berbohong kepada saya. Saya tidak peduli.
- Tidak ada kebohongan. Maaf. - Semuanya baik-baik saja.
Ketika saya di sekolah menengah,
Saya biasanya berbohong kepada ayah saya sepanjang waktu.
Saya dan saudara laki-laki dan perempuan saya ...
kami akan membuat kunjungan lapangan yang tidak ada.
Kami akan membuat formulir izin, semuanya, semuanya.
- Betulkah? - Ya, ya.
Banyak hal seperti itu. Tapi aku ... Kamu tahu, uh ...
Saya tidak tahu apa yang ingin Anda lakukan ketika Anda dewasa,
tetapi jika Anda melakukan pekerjaan rumah Anda , Anda tahu,
Anda akan memiliki beberapa opsi lagi, Anda tahu?
Seperti jika Anda ingin pergi ke sekolah film itu,
kamu akan membutuhkan beberapa nilai.
Ya kamu benar.
Ayah saya biasa mengerjakan pekerjaan rumah dengan saya.
Itu ... Itu ayah yang sangat keren.
- Ya. - Aku bisa melakukannya denganmu.
- Saya tidak membawanya pulang. - Ini keren, bung.
Tidak ada pekerjaan rumah malam ini. Besok.
- Baik. - Keren.
Hei, Rick, kamu punya waktu sebentar?
Hei, Jim.
Hei, Ricky, apa aku membangunkanmu?
- Um, tidak, uh ... - Tidak bisa tidur?
Saya baik-baik saja.
Apa...
Hei, kamu tahu,
sebelum Anda datang, saya sedang tidur di tempat tidur ini.
- Ya - Itu aneh.
- Masih aneh. - Ya, saya bertaruh.
- Apa ... Ada apa? - Oh ...
Saya belum bepergian dalam beberapa minggu terakhir
untuk bekerja, um, karena alasan yang jelas,
tetapi sekarang saatnya bagi saya untuk kembali ke sana.
Dan saya tahu itu pemberitahuan singkat,
tetapi saya harus pergi ke India besok selama dua minggu.
Jadi aku ingin kamu tinggal
akhir pekan ini dan akhir pekan berikutnya.
- Baik. - Dan saya akan membayar Anda dua kali lipat. 800?
- Tentu. - Dan um ... Hebat.
Uh, jadi kamu pergi besok.
Ya.
Sebenarnya hari ini.
Saya sudah bicara dengan Cookie
dan saya mengatakan kepadanya bahwa saya akan mencoba untuk kembali
Sabtu ini sebelum ulang tahun Cookie.
- Uh huh. - Saya pasti akan kembali
untuk ulang tahun Cookie pada hari Minggu itu.
Jadi mengapa saya tidak membayar Anda sekarang saja untuk minggu ini ...
Baiklah, tentu.
Sebenarnya, saya hanya akan membayar Anda untuk minggu depan di muka juga.
- Bagus. - Bagus.
Uh, aku akan segera kembali.
- Ya Tuhan, kita akan kaya! - Sst!
Dia punya uang tunai seperti itu?
Tutup mulutmu. Tutup mulutmu.
- Kapten. - Kapten. Sst!
Jadi ini dia. Ini 1200,
dan ada sedikit uang tunai di sana juga.
- Lagi, terima kasih banyak. - Ya, tidak masalah.
- Baiklah, saya libur. Selamat malam. - Selamat malam. Semoga perjalanan Anda menyenangkan.
- Hai - Hai.
Saya Bonnie. Saudara perempuan Rick.
Baik. Pintunya tidak terkunci.
- Oh, kamu Cookie. - Ya.
Oh, Rick sudah memberi tahu kami banyak tentangmu.
- Senang bertemu denganmu. - Senang bertemu denganmu juga.
Siapa pria itu?
Itu kakak kita, Swan.
Kita tidak seharusnya ada di sini, ya?
Saya tidak keberatan. Jim tidak di sini.
Ayolah. Kemari.
- Ooh, aku kelaparan. Kamu lapar? - Um, saya terlambat ke kelas.
- Sudah terlambat? - Sekolah dimulai pukul 9:00.
Hmm.
Ayah tirinya, ya.
Oh, perasaan Cookie cukup sakit hari ini.
Saya pikir itu demi kepentingan terbaiknya ...
... untuk tinggal di rumah dan beristirahat.
Uh huh. Oh terima kasih.
Oh, jangan ... jangan repot-repot mengerjakan PR.
Kita hanya harus mengejar itu
ketika dia merasa lebih baik.
Baik. Terima kasih. Selamat tinggal kalau begitu.
Sea-boom!
Badda-boom! Ini luar biasa!
Mengapa? Anda belum pernah melewatkan sebelumnya?
- Tidak pernah. - Saya pikir tidak apa-apa.
Semoga hari liburmu menyenangkan.
Anda ingin membuat sarapan untuk anak laki-laki?
- Ya. - Ayolah.
Satu dua tiga.
Bangkit dan bersinar!
- Apa? - Apa ini?
Bonnie.
- Kami membuatkan kalian sarapan. - Bonnie.
Tidak masalah.
- Jam berapa? - 11:00.
Kotoran. Oke oke. Beri aku dua menit, oke?
Dan saya akan bersiap-siap, dan kami akan mengantar Anda ke sekolah.
- Oke sobat? - Oh, kami menelepon sekolah.
- Apa? - Tsk. Cookie sakit.
- Apa? - Tunjukkan padanya, Cookie.
Sangat sakit.
Uh, Cookie, bisakah Anda memberi saya dan Bonnie
satu menit sendirian untuk membicarakan ini, oke?
- Cookie, kamu baik-baik saja. - Sobat?
Apa masalahnya?
Nah, Bonnie pergi dan memperkenalkan dirinya pada Cookie
sementara kami tidur dan menelepon sekolah
dan memberi tahu mereka bahwa dia sakit.
Anda tidur, dia terlambat! Ah!
- Jim biasanya membangunkan saya. - Yah, aku sudah memperbaikinya.
- Rick, ini salahku. - Tidak, itu bukan salahmu.
Tidak tidak Tidak. Tidak ada yang salah.
Cookie, Anda sudah bertemu teman pertamaku, Rick,
pelautku, Bonnie.
Saya Kapten Swan dari SS Swenson sebelum waktunya.
- Seperti perahu? - Iya.
- Kalian punya perahu? - Tidak, belum.
- Saya tidak ... - Di waktu yang tepat.
- Apakah Anda Cookie yang cerdas? - Saya mendapat nilai bagus.
- Apakah kamu kuat? - Saya tidak tahu.
Pukul aku.
Yah ... dia bukan Popeye.
Kalian ingin aku menjadi bagian dari kru kalian?
Mungkin. Anda pernah mencium seorang wanita, Cookie?
Kami membuatkan sarapan untuk kalian. Ayolah.
Ayo, ini akan menjadi dingin.
- Ooh, kamu bisa memasak? - Sedikit. Tidak juga.
- Luar biasa. Mari makan. - Swan.
Ayo, Rick. Sarapan untuk sarapan.
- Ya sobat. B-4-B. - Ayo, Cookie.
B-4-B!
Ini terasa salah.
Katamu ayahnya meninggal. Sama seperti ayah kami.
- Iya. - Apakah dia punya teman?
Yah, dia mengatakan itu untuk ulang tahunnya,
dia ingin pergi ke bioskop hanya aku dan dia, jadi ...
Tidak, saya pikir saya satu-satunya temannya.
- Kapan ulang tahunnya? - Dua minggu pada hari Minggu.
Jadi anak itu membutuhkan dua minggu libur sekolah.
Ayahnya meninggal.
Mari kita bantu dia, tunjukkan waktu yang baik.
- Dan dia juga bisa membantu. - Bagaimana caranya?
- Hmm ... saya belum tahu ... belum. - Aku akan dipecat.
Tidak tidak tidak tidak. Itu akan menjadi ...
rahasia kecil kita, hmm?
Ya.
Cookie, ini sarapan yang cukup.
- Bonnie membantu. - Tidak tidak Tidak.
Bon-Bon membuat brekkie kecil yang enak,
tapi tidak ada yang seperti ini.
Saya bisa terbiasa dengan ini.
Kue kering...
bagaimana Anda ingin menjadi koki tetap
dari SS Swenson?
Terdengar bagus untukku.
Aku masih tidak begitu mengerti apa itu.
Kami adalah kru.
Keluarga dan suku.
Kami memiliki lubang berbentuk papa di dada kami sama seperti Anda.
Kami telah mengisi lubang itu dengan apa saja
kita bisa mendapatkan tangan kita untuk beberapa waktu,
tanpa akhir atau jawaban yang terlihat sampai ...
ide kapal.
Panjang dan pendeknya adalah,
kami mengumpulkan uang untuk kapal,
beli kapal tersebut,
dan kemudian berlayar dan menjalani kehidupan sederhana di laut
sampai sifat buruk kita telah meninggalkan tubuh kita
dan kami berdamai dengan kehilangan kami.
- Vices? - Hmm.
- Mengisi lubang? - Hmm.
Apakah maksud Anda, Anda menggunakan narkoba?
Secara hipotesis.
Tetapi narkoba itu buruk. Jangan menggunakan narkoba.
Saya merokok bersama tahun ini.
- Apakah kamu sekarang? - Ya.
Kue kering!
Sepertinya kita harus banyak belajar tentangmu, Cookie.
- Selamat datang, koki. - Koki Cookie.
Jadi ... bagaimana saya memulai?
Saya tidak tahu. Saya tidak suka itu.
Saya pikir itu ide yang buruk.
♪ Doo-doo-doo-doo ♪
♪ Mata hitam, mata hitam ♪
Apakah Anda siap untuk membawa pulang bacon?
- Ya. - Oke, jadi apa yang kamu lakukan
Apakah Anda menemukan seseorang duduk sendirian,
Anda berjalan ke arah mereka dan Anda mengatakan ...
"Maaf, saya dirampok, saya butuh bantuan.
Yang saya butuhkan hanyalah uang untuk tiket kereta pulang. "
Anda pikir Anda bisa melakukan itu?
Saya kira begitu, ya. Bisakah saya mencoba rokok?
Tidak, kamu tidak mau merokok, kawan. Ayolah.
Masak, cigs adalah pekerja iblis.
Hanya untuk orang dewasa yang bodoh.
♪ Aku berharap suatu hari aku merasa baik-baik saja ♪
♪ Oh, tolong, sakit, pergi ♪
♪ Aku berjanji tidak akan menyebarkan apa-apa selain cinta ♪
Permisi ibu?
♪ Saat aku selesai dengan hal-hal buruk ini ♪
Permisi tuan?
Whoo! Saya dirajam.
Maafkan saya, nona?
♪ Oh, besok ♪
♪ Aku bisa jauh lebih baik ♪
♪ Seperti sweter yang nyaman ♪
♪ Aku berusaha untuk tidak menahan semuanya dalam ♪
♪ Hal-hal buruk yang aku alami ♪
♪ Tetapi jika Anda mencintai seseorang maka Anda membebaskannya ♪
♪ Jadi aku menahan mereka di dalamku ♪
♪ Oh, besok ♪
Bersambung. Saya cukup lelah, bung.
Kemas. Bawa.
Beri aku cinta.
- Selamat malam sobat. - Selamat malam.
♪ Oh, besok ♪
Dia yang licin, Bon-Bon!
- Beri aku rokokku! - Saya sedang mencoba!
Oh, wow, wow! Chef, ini terlihat seperti kesenangan.
- Sarapan dihidangkan. - Terima kasih, Cookie.
Ah, aku akan melihat kalian dalam beberapa jam.
Kemana kamu pergi?
Aku akan pergi ke kelas seni media saya.
Bagaimana jika mereka melihat Anda tidak terlalu sakit?
Yah, itu satu-satunya kelas yang aku suka.
Kami punya proyek, kami akan membuat film,
jadi saya harus pergi.
- Bertindak sakit saja. - Beri aku batuk terbaikmu.
Hmm, tidak, tidak, tidak.
Anda punya batuk yang fantastis di sana
sangat ingin keluar.
Seperti ini.
Ya, Anda harus ...
Tentu saja, Bon-Bon. Apa yang kamu dapat, Chef?
Bagaimana menurutmu, Batuk?
Cukup bodoh, jika Anda bertanya kepada saya.
Itu dia. Kirim untuk dicetak.
Jadi bagaimana film ini nantinya?
Saya belum tahu, saya pikir kita bisa membuatnya bersama.
Hmm, aku menyukainya.
Kami akan bahas nanti. Jalankan bersama ke kelas.
Anak itu.
- Ricky. - Ada apa? Ada apa?
Ada apa? Tidak ada uang yang tersisa.
Ada 40 dolar di laci.
- Saya pikir ada 100. - Saya membeli bahan makanan.
Bahan makanan? Nah, sekarang kami tidak punya ketentuan.
Aku harus mengisi kulkasnya, kawan. Saya pengasuh anak.
Bagaimana dengan shnarff-shnarff, huh?
- Kami akan mendapat uang. - Kita bisa menjual microwave.
Kami bisa, kami bisa.
Tidak, kita sudah harus mengganti TV, oke?
Oke, yah, harinya masih muda.
Bonnie, apa walkie itu dibebankan?
- Ya Kapten. - Rumah-hop.
Biarkan aku tidur.
Sementara semua anak kecil berada di sekolah,
dan semua lebah berdengung bekerja keras ...
Oke, oke, oke, aku bangun.
Oke, kawan?
Ya, semua kamar. Keluar sekarang.
Terima kasih.
Apa lagi yang didapatnya? Banyak hal di sini.
Ooh, apakah itu topi?
Rick, kamu punya teman. Ada seorang pria di pintu depan.
- Rick, rumah seseorang! - Sial.
- Rick! - Apa?
- Oh, dia ada di ruang bawah tanah. - Saya tahu itu. Keparat
Rick, seseorang ada di rumah.
- Apa yang harus saya lakukan? - Saya tidak tahu.
Saya tidak tahu Di mana kamu di rumah?
Aku di belakang sekarang, tapi tidak ada jalan keluar.
Dimana mereka?
Di depan rumah.
- Sial. - Uh ...
Mulai mobil.
- Apa? - Apa? Apa?
Itu dia, itu dia nongkrong.
Dia melompat!
Wow!
Ayo ayo ayo!
Oh, Tuhan, Rick, kau menakuti kami.
Kamu baik-baik saja, sobat?
- Teman-teman, lihat ini. - Brengsek, Rick.
- Apa? - Ricky mengambilkan pistol untuk kita.
Oh, mama.
- Lempar ke bagasi. - Apa yang kita lakukan dengannya?
- Kami akan membawanya kembali ke Cookie. - Tidak, kita tidak bisa membawanya ke sana.
Saya pikir kita bisa menjualnya.
Jual itu? Tuhan memberi kami senjata ini, Ricky.
Kami akan membawanya kembali ke rumah tua.
- Apa, kamu ingin pulang ke rumah? - Kamu punya ide yang lebih baik?
- Apa lagi yang kita dapatkan? - Sebotol wiski,
beberapa sweater keren, uh, beberapa kerupuk, uh ...
Sebuah senjata. Sebuah senjata!
Sebuah senjata! Senjata! Senjata! Senjata! Senjata! Senjata!
Senjata!
- Saya lapar. - Ayo pergi dari sini.
- Swan, bisakah aku bertanya padamu? - Hmm ...
Chef, ini pemahaman saya bahwa hari ulang tahun Anda akan datang.
- Ya. - Kapan ulang tahunmu?
Minggu.
Saya pikir kami akan mengadakan pesta ulang tahun kecil untuk Anda.
- Kedengarannya bagus, Kapten. - Sebarkan berita.
Yah, saya tidak tahu berapa banyak orang yang akan muncul.
- Kenapa tidak? - Kita bisa berpesta, hanya kita.
Cemerlang, tapi, tapi, tapi ...
Saya memang bertemu dengan seorang kandidat di toko kelontong.
Saya pikir dia akan cocok. Namanya Brad. Dia luar biasa.
Kedengarannya luar biasa. Kapan Jim pulang?
- Minggu. - Sempurna.
Jadi apa film yang kami buat ini?
Yah, aku berpikir kita bisa berhasil tentang kru kita.
Kita bisa menyebutnya The SS Swenson?
- Saya gali itu. - Hmm, hmm ... Tidak, tidak.
Pelayaran Pertama The Untimely SS Swenson.
- Iya! - Iya!
- Itu dia. - Baik!
Kami punya pesta untuk direncanakan. Dan film untuk dibuat.
Tidak, film yang akan dibuat!
- Banyak yang harus dilakukan! - Banyak yang harus dilakukan!
Apa yang kamu lakukan?
- Apa? Mengubah mengapa? - Tak ada alasan.
Ah, tunggu sebentar!
- Banci wanking. - Dibs di lantai bawah.
Saya harus buang air kecil!
Ahoy!
- Pagi. - Pagi, Kapten.
- Melihatmu mengintip. - Apa?
- Mengintip Bon-Bon. - Saya hanya...
Itu bukan masalah besar.
Jangan beri tahu Bonnie.
Rahasiamu aman.
Omong-omong, saya tersandung
setelah sedikit aman di kamar pop pop Anda.
- Apa yang ada di dalam itu? - Um, uang dan barang-barang.
- Jim punya kuncinya, saya tidak punya. - Hanya penasaran.
Anda siap untuk pesta seumur hidup Anda malam ini?
Aku masih melupakan pesta semalam.
Ya, harus merayakan film kecil yang kami buat.
Saya tidak sabar untuk menyatukannya.
- Buat aku terlihat baik sekarang. - Tentu saja.
Saya muntah.
Keluar dengan yang lama, dengan yang baru.
Halo.
Saya sedikit tersesat, Papa.
Keparat Keparat
♪ Tada ♪
Oh Ayo kita tidur, nak.
Oke oke.
Saya merasa seperti pus. Saya tidak bisa minum seperti mereka.
Umurmu 15 tahun.
Anda akan lebih seperti manusia daripada dua binatang itu.
Kalian banyak berpesta.
Ya, well, kita akan berhenti begitu kita mendapatkan kapalnya.
- Hmm, ide siapa perahu itu? - Swan.
- Bisakah saya bertanya sesuatu? - Tentu, hun.
Kenapa dia berbicara seperti itu?
Swan pergi ke sekolah di Cambridge,
belajar bahasa Inggris.
Dan agak kembali seperti itu.
Jadi dia, seperti, berpura-pura?
Saya tidak akan mengatakan itu padanya, sayang.
Dia hanya tidak mendapatkan pekerjaan ketika dia selesai sekolah?
Dia tidak menyelesaikan sekolah.
Dia kembali ketika Papa Bear kami meninggal.
- Dia baru saja putus? - Hmm.
- Lalu apa? - Dan di sinilah kita sekarang.
Apakah kamu akan pergi ke sekolah?
Saya akan, untuk seni.
Menjadi seorang seniman.
Setelah perjalanan dengan kapal.
Saya datang di kapal, kan?
Kita butuh koki, bukan?
Tidak, itu yang saya pikirkan.
Oh, kawan, kupikir aku akan datang ke pesta hidung.
Maaf.
Anda masih merokok omong kosong itu?
Jauh lebih sedikit.
Apakah Anda menyortir diri sendiri?
Anda lebih suka melakukannya
apa pun yang Anda lakukan daripada ...
- ... di San Fran? - Tidak.
Dengan ... Denganku?
Kita bisa bersama di sini.
Saya tidak ingin gelandangan retak untuk ...
Coco adalah orang bodoh.
- Saya tidak peduli tentang Coco. - Tidak, dia ...
Itu polisi. Buka mulutmu!
Siapa yang ingin bernyanyi bersama?
Yesus, siapa yang mati?
Bukan untuk menjadi downer, tapi ...
ketika Anda akan melalui hal-hal itu
dengan ayahmu meninggal ...
Saya tidak tahu
Aku hanya merasa seperti aku belum menanganinya sama sekali.
Saya masih mengerjakannya , bung.
- Sudah berapa lama? - Untuk memberi Anda ide ...
Aku mencukur kepalaku ketika itu terjadi.
- Sial. - Ya. Lebih dari dua tahun.
- Kue kering? - Apa?
- Di mana ibumu? - Saya tidak pernah...
Saya tidak ingat dia.
- Betulkah? Um ... - Dia sakit.
Oh, Cookie, maafkan aku. Saya juga tidak ingat mama saya.
Mungkin kedua ayah kami melihat mama yang sama.
- Mungkin. - Mungkin.
Kamu sangat seperti kami. Oh, sial ...
Tsk, peluangnya.
Itu lubang berbentuk papa Kapten bicarakan?
- Mmm? - Ini lebih besar dariku.
Oh, kamu besar, kamu akan lihat.
Anda akan menjadi sutradara film jagoan suatu hari nanti.
- Ada apa? - Sup?
Kami bernyanyi bersama di ruang tamu.
Apakah kita masih memiliki topi botak? Kami menemukan wig itu.
Ya, kita harus. Periksa paket besar.
- Kamu baik-baik saja, bud? - Ya, ya.
Oh.
- Kami mencintaimu, sobat. - Oh, aku mencintaimu, kawan. Ya.
- Baik. - Ayo pergi.
Ya, Kapten.
Selamat bersenang-senang, sejoli.
- Maksudnya apa? - Dia menjadi pecundang.
Oh, tidak, lukisan manisku, permenku!
- Apakah mereka baik-baik saja? - Ya, mereka baik-baik saja.
Saya harus merawat mereka dengan lebih baik .
Mengapa Anda memiliki semua ini?
Kami telah membawanya ke mana - mana bersama kami, Anda tahu,
sebelum kita mulai menabrak di sini.
- Di mana kalian tinggal sebelumnya? - Agak semuanya.
Nah, Darla sering-seringlah kita makan malam di restoran.
♪ Dari seberang ruangan ♪
♪ Aku melihatmu di sana ♪
♪ Oh, rambutmu ♪
♪ Bagaimana dengan rambutku? ♪
♪ Itu hitam ♪
♪ Itu cokelat ♪
Ingin mendengar pesan cinta yang ditulis seorang anak laki-laki untuk saya ketika saya berusia 16 tahun?
- Baik. - Baik.
- Sebenarnya, kamu membacanya. - Apa?
Seperti puisi. Seperti yang Anda maksudkan.
Oke, umm ...
"Bonnie sayang,
Saya pikir kamu batu. Lebih dari itu, saya pikir kamu
gadis paling keren, paling manis, paling menyenangkan.
Pergi bersamamu untuk membeli es krim,
mmm, adalah yang paling menyenangkan yang pernah saya alami dalam beberapa bulan.
Anda adalah sinar matahari.
Terima kasih karena selalu membuatku tertawa.
Saya bertanya-tanya apakah Anda akan pergi formal dengan saya? "
Wow! "Aku ingin sekali menciummu lagi , lebih lama.
NB Apa bunga favoritmu? "
- Pecundang. - Hei!
"Kotak ya atau ya. Xoxo, Zack."
♪ Kamu tidak peduli lagi ♪
♪ Ya, saya tahu
♪ Aku ingin bercerai ♪
♪ Pikirkan anak-anak ♪
♪ Saya lakukan setiap hari ♪
♪ Siapa kamu mengatakan itu? ♪
♪ Kau ingin aku pergi? ♪
♪ Mungkin aku lakukan ♪
♪ Ucapkan kata dan aku akan pergi ♪
♪ Tapi aku harap kamu tahu ♪
♪ Bahwa aku benar-benar mencoba untuk mengutamakan kita ♪
♪ Aku tahu kita mengatakan lebih baik atau lebih buruk ♪
♪ Nah, selamat ulang tahun, cintaku ♪
♪ Ini pasti ♪
♪ ♪ terburuk kami
♪ Maaf, Marty ♪
♪ Aku juga, sayang, aku juga ♪
Saya merindukan itu.
- Selamat malam. - Katakan hai untukku.
Hei, sayang, aku hanya meneliti jaring,
dan mereka pasti memiliki pertemuan di sana,
Tokyo tidak kebal.
Jadi tidak ada bom saki untukmu.
Saya akan mengirimkan Anda tautan.
Aku bangga padamu, sayang.
Kita harus terlambat enam bulan
ketika kamu kembali, kurasa.
Anda mungkin tertidur.
Anda bepergian terlalu banyak.
Pulang.
Cinta kamu.
Untuk memutar ulang pesan ini, tekan ...
Hai sayang,
Saya hanya meneliti jaringan,
dan mereka pasti memiliki pertemuan di sana.
Tokyo tidak kebal.
Jadi tidak ada bom saki untukmu.
Saya akan mengirimkan Anda tautan.
Aku bangga padamu, sayang.
- Hei. - Apa-apaan ini, Rick?
- Um ... - "Uh"?
- Jelaskan ini padaku. - Maafkan saya.
Kami mengadakan pesta ulang tahun untuk Cookie.
Siapa 15
Ya.
Jadi ... Jadi, Anda memiliki sekelompok anak berusia lima belas tahun
terlalu banyak minum di rumah saya ketika saya pergi
dan Tuhan tahu apa lagi.
- Yesus, Rick. - Dengar, itu ... Kami dulu ...
Mobil siapa di depan?
- Saudara-saudaraku. - Kamu ... Siapa lagi yang ada di sini?
- Saudaraku dan saudara perempuanku. - Di mana Cookie?
Dan Cookie ada di sini. Tunggu, tunggu, tunggu.
Tetap di sana!
- Ambil mereka dan pergi. - Tidak, tunggu ...
- Apa? - Oke, dengarkan aku.
Oke, pergi.
Saya tahu ini terlihat sangat, sangat buruk, oke?
tapi aku peduli tentang Cookie,
dan aku benar-benar berpikir aku membantunya ...
Berhenti berhenti. Rick, kamu harus pergi.
Saya peduli padanya, Anda tahu, saya ...
Keluar dari rumah saya!
Silahkan.
Ini pekerjaan, Rick, dan kamu dipecat dari pekerjaan ini.
Saya tidak mempekerjakan Anda untuk menjadi temannya dan membantunya.
Saya membutuhkan Anda untuk menjadi dewasa,
bukan remaja yang mengadakan pesta.
Maafkan saya.
Dengar, kamu bukan anak yang buruk, tapi kamu anak kecil.
Dan saya jelas menggunakan penilaian buruk dalam mempekerjakan Anda.
Anda tahu, saya baru saja terpukul
berurusan dengan segalanya, aku sudah terkuras habis.
Sudah neraka, dan aku butuh seseorang,
Saya membutuhkan orang dewasa untuk membantu saya mendukung rumah ini ...
- Jim. - Cookie, pergi ke kamarmu.
Jim, ini salahku.
Cookie, aku ingin kamu pergi ke kamarmu sekarang.
Apakah Rick akan pergi?
- Kue kering. - Apakah Rick akan pergi?
Cookie, lakukan seperti yang saya katakan. Saya tidak akan mengatakannya lagi.
- Kamu bukan ayahku. - Kue kering.
- Kau bukan ayahku! - Cookie, berhenti!
Dengar, Rick, ambil barang-barangmu.
Saya perlu Anda membiarkan saya berurusan dengan ini, oke?
Tampaknya kita memiliki pertengkaran di antara kita.
Dapat diperbaiki, saya yakin.
Anda pasti Jim. Itu adalah suatu kesenangan.
Apakah kesenangan itu milikku?
- Ayolah! - Dia hanya kesal.
- Saya bisa menghubungi dia. - Bonnie, buka pintunya.
- Aku beritahu padamu. - Masuk ...
Buka pintunya. Masuk ke dalam mobil. Kemari.
Inikah caramu memperlakukan kaptenmu?
Masuk ke dalam mobil. Bonnie, buka kunci pintu.
Buka.
Kue kering. Kue kering. Kue kering. Cookie, Anda tidak bisa datang.
Aku ingin pergi bersamamu, kawan.
- Dia koki kami, dan kami mencintainya. - Kamu gila.
- Minggir. - Saya psikotik?
- Kue, ikut aku. - Aku ikut dengan mereka!
- Apakah kamu baik-baik saja? - Bajingan.
- Saya pergi. - Kemana kamu pergi?
- Kue kering! - Rick, ke sini!
- Saya selesai.
- Aku akan menuntutmu. - Keluar dari sini!
Aku akan menuntutmu!
- Kemana kamu pergi? - Cookie, kamu harus kembali.
Saya pikir kamu adalah teman saya.
Cookie, aku temanmu. Bung, ayolah.
Aku tidak akan pernah melihatmu lagi.
- Kamu akan melihatku lagi. - Kapan?
Hanya ... Kita akan mencari tahu, oke?
Tapi kamu harus kembali.
- Baik. - Oke, aku akan merindukanmu, kawan.
Aku juga akan merindukanmu.
Sampai jumpa di kapal, Masak.
Ricky! Ricky, ini kita, ayolah.
Ricky! Jangan lari dari kaptenmu!
♪ Aku punya lubang ♪
♪ Bentuk cinta yang dulu kukenal ♪
♪ Sebuah lubang di dadaku ♪
♪ Dan aku harus mengisinya ♪
♪ Dengan sampah apa pun ♪
♪ Dan apa itu peti harta karun ♪
♪ Menjadi tempat sampah ♪
♪ Aku memasukkannya ke dalam ♪
♪ Sebuah lubang di dadaku, dan aku ... ♪
♪ Ooh, ooh ♪
♪ Sebuah lubang di dadaku ♪
♪ Coco punya barangnya ♪
♪ Ya, saya lakukan ♪
♪ Dia akan mengambil semuanya ♪
Baiklah, Flo, itu bagus, itu bagus.
Dengar, seperti, kau seperti, seperti, salah satu warnaku, kan?
Dan saya, seperti, melukis kanvas saya, Anda tahu?
- Yeah sayang. - Seni dan sial.
Nah, apa warna saya?
- Aku tidak tahu. Kotoran. - Biru.
Baiklah, apakah kalian siap untuk berangkat?
Yo, katakan omong kosong itu lagi dengan makeup.
Saya "tidak" akan "mengolok-olok" "deek Anda."
Hei, Batuk.
Saya merindukan ayah saya, Coughie.
Terkadang saya berbicara dengannya, apa pun, di mana pun dia berada.
Sungguh aneh berbicara dengan seseorang yang tidak bisa membalas.
Apakah saya orang gila?
Tentu saja tidak, Bon-Bon.
Aku sangat merindukanmu, Pop.
Kamu tahu?
Oh, saya dulu punya baju ini.
Baunya sangat harum. Baunya seperti dirimu.
Sialan aku kehilangan itu.
Maafkan saya. Saya benar-benar minta maaf.
Saya mencoba, Anda tahu, saya mencoba melakukan hal-hal ini,
seperti, membuatmu bangga.
Yo man, aku senang kita melakukan ini, kawan.
- Aku senang kita menjadi persegi. - Kotak.
Dengar, aku harus menjadi pria yang jujur. Seperti, ketika Anda mengambil omong kosong saya,
dan kemudian Anda bahkan tidak berbicara kepada saya, itu menyakitkan, man.
Aku sangat marah, kawan. Tapi, Anda tahu, setelah ini,
- kita akan persegi. - Kotak.
Sial, makeup kamu benar-benar kacau.
Dia mabuk, ya?
Jadi kau Dracula sehingga polisi tidak akan bisa menemukanmu?
Ya.
Yah, bukankah polisi hanya akan mencari Dracula?
Persis.
Coco, kamu sudah siap dengan mobil.
Phil, aku ingin kau tetap membuka matamu.
Coco, aku butuh lebih banyak shnarff-shnarff!
Sedikit lebih shnarff-shnarff, Phil.
Kita membutuhkan lebih banyak shnarff-shnarff, sayang!
Saya tidak punya masalah fisik , jadi untuk berbicara.
- Itu masalah. - Apa-apaan, Phil!
- Yo. - Yo, kamu punya satu pekerjaan.
Oh, kamu sudah mencuri sebelumnya.
Apa yang kamu curi sebelumnya, permen?
Yo, yo, aku mencuri kue ibumu , kawan .
Kau membuatku kesal, Phil. Diam saja
untuk, seperti, dua detik, oke?
- Yo ... - Yo, tutup mulutmu, Phil!
- Phil, aku mengerti, dawg. - Saya tahu Anda akan melakukannya.
Saya tahu saya tahu. Anda bahkan tidak harus memberi tahu saya.
Ini ... Itu ... magnet ... magnet, itu adalah dunia,
itu adalah apa pun itu alam spiritual,
itu semua datang bersama, dan kita bersama sekarang ...
Kawan, bagaimana kamu membuat kostum beruang itu?
Anda harus melepas kepala setiap kali Anda menggunakan kokain?
Tidak, saya menyelinap melalui moncongnya.
Anda beruang teddy, Anda mungkin ingin melakukannya
seperti suara Mickey Mouse yang tinggi. Itu akan seperti,
"Oh, hai, sobat. Oh, bawa aku ke brankas."
Berlatih, berlatih!
Buka brankasnya!
Tidak, seperti Mickey Mouse, bro!
Hei, kamu mau permen?
Cukup dengan permennya!
Ambilkan aku brankasnya. Saya tahu itu di atas sana!
Pergilah ke sana! Ayo, naik ke sana!
- Pergilah ke sana! - Baiklah.
Masukkan uang itu ke dalam tas! Ayolah!
Baiklah!
Masukkan uang itu ke dalam tas! Baiklah?
Ayo, beri aku omong kosong itu!
Seseorang kacau. Gadis itu mabuk.
Saya tidak tahu, Rick, sepertinya ...
- Itu terlihat seperti Bonnie. - Tidak.
Brengsek, Bonnie. Bonnie. Hei. Je ... Bonnie, apa yang terjadi?
Bonnie.
Bonnie, bicara padaku. Apa yang terjadi?
Bonnie.
- Halo? - Bonnie, siapa yang melakukan ini padamu?
- Oke, oke, pelan-pelan. - Hei, hei, hei. Hei.
- Apa? - Siapa yang melakukan ini padamu?
- WHO? - Apa yang terjadi?
Oke, saya sedang dalam perjalanan. Oke bye.
- Bung, seseorang merampok rumah saya. - Apa?
Jim baru saja menelepon saya dan mengatakan bahwa seseorang datang ke rumah kami
mengenakan kostum dan mengambil uang dari brankas kami.
Apa yang kamu bicarakan tentang?
Dia mengatakan bahwa kalian melakukan ini.
Apa maksudmu? Aku disini.
Dia mengatakan kamu, seperti, menjebakku atau sesuatu.
- Tidak, kawan. - Saya pikir kamu adalah teman saya.
- Tidak, ke sini. - Hei, Cookie!
Bonnie? Bonnie. Bonnie?
Bonnie. Apa yang terjadi?
Apa yang kamu lakukan? Apa yang kamu lakukan?
Pagi.
Belum pernah ke sini selamanya. Saya pikir Anda membencinya di sini.
Aku melakukannya.
Saya tidur di sini, mencari pekerjaan.
- Bagaimana kabarnya? - Tidak baik.
Kita harus bicara tentang apa yang kau dan Swan lakukan.
Jujur, saya hanya duduk di mobil.
Dimana uangnya
Coco memilikinya. Dia meniduri kita.
- Dia akan melakukan itu padamu? - Ya.
Yesus.
Maafkan saya.
- Aku sangat menyesal. - Saya juga minta maaf.
Untuk pergi. Saya hanya ...
Bonnie, aku ... aku butuh perubahan, kau tahu?
Seperti, aku cinta kalian, tapi itu tidak bisa ...
tidak bisa terus seperti ini, kau tahu?
Dan aku merasa sangat buruk untuk Jim dan Cookie.
Apa yang kita lakukan?
Saya sudah memikirkannya, dan saya pikir kita bisa memperbaikinya ...
jika Anda akan membantu saya.
Tentu saja.
Anda ingin melempar koin? Siapa yang memegang pistol?
Nggak.
Oh, sial, ya. Oh, ya, sial, sial.
- Kamu mau lagi? - Saya tidak bisa merasakan wajah saya.
Itu disana.
Aku akan segera kembali.
Yo, Philostein, ayolah.
Yo, Phil!
Yo, Phil! Pecandu sialan.
♪ Coco punya barangnya ♪
♪ Ya, saya lakukan ♪
♪ Coco punya ... ♪
Baiklah, baik, bagus, bagus.
Saya pikir Anda menyukai suara saya.
Aku suka suaramu, sayang. Kamu tahu itu.
Aku sangat menyukai suaramu, aku akan menjadikanmu bintang.
- Apakah kamu tidak ingin menjadi bintang? - Ya tentu.
Ya itu benar.
- Sayang. - Yeah sayang.
Saya sangat menginginkan ini, dan sekarang kami mendapatkannya.
- Kami punya 40 G, sayang. - Itu Coco saya.
Oh ya. Kita akan sangat besar.
Coco dan Flo?
Yeah sayang. Aku akan menjadi bintang sial.
Tunjukkan pada saya mic.
- Oh ya? - Saya siap bernyanyi.
Oh, sayang, aku suka caramu bernyanyi.
- Oh ya. - Um, sayang?
Ya, bernyanyi, sayang, bernyanyi.
Saya pikir mic ini tidak aktif.
Bernyanyilah sampai sekarang, Nak. Nyanyikan sampai sekarang.
Oh, wow, wow, wow, wow! Apa-apaan ini?
- Apa-apaan ini? - Apa-apaan ini?
Yo, santai, santai. Apa?
Masukkan uang ke dalam tas.
Keparat Dengar, uangnya hilang, oke?
Itu hilang! Dengar saja, sudah pergi, oke?
- Ini sudah pergi. - Jangan bergerak!
- Kamu pasti Flo, ya? - Ya.
Kau pecandu sialan, aku butuh uang itu, oke?
- Yo, ini untuk karier musik saya. - Ya, ya, kami mengerti.
Tidak, bercinta kamu, bercinta tidak.
Dunia perlu mendengar musik saya, kawan!
Saya pikir dunia akan baik-baik saja.
- Persetan denganmu, bangsat. - Tutup mulutmu.
Ini kacau. Kamu tahu apa? Saya tidak mengejar Swan
atau siapa pun dari Anda karena Anda tahu Darla.
Saya melihat Anda di jalan setelah ini,
Anda mendapatkan luka, itu janji.
- Ya - Ya.
Keluar dari sini.
Kemana kamu pergi?
Yo, dapatkan kembali kemari!
Apakah itu ancaman nyata?
Deadass.
Saya telah diculik.
Saya berhasil menjatuhkan pria itu dan mengikatnya.
Alamat?
342 River Street. Dia punya pistol dan obat-obatan. Cepat!
Baik, baik, baik, baik.
Apa yang harus Anda katakan untuk diri sendiri, ditinggalkan?
- Anda kesal dengan saya? - Saya semua telinga, hmm? Apa itu?
Anda merampok Jim dan Cookie.
Ya, untuk mendapatkan uang untuk kapal.
Untuk mendapatkan uang untuk mendapatkan sialan sia-sia.
Untuk kita semua.
Kaulah yang meninggalkan keluargamu, meninggalkan.
Berhenti mengatakan itu.
Bonnie, mari kita dapatkan uang kita kembali.
Kami baru saja melakukannya.
- Kalian dapat uang? - Iya.
Apakah Anda mengambil shnarff-shnarff-nya juga?
- Tidak. - Kenapa tidak?
- Karena kita tidak ingin menjadi ... - Tidak ada?
Kamu brengsek.
Saya tidak berbicara dengan Anda, ditinggalkan.
- Swan. - Saya tidak ingin menjadi gelandangan lagi.
Oh, jadi kamu terlalu baik untuk kami?
Tidak, saya tidak ingin menjadi pecandu sialan dengan Anda.
Terlalu bagus untuk keluargamu, tinggalkan? Hah?
Hentikan. Hentikan. Kalian, berhenti.
Berhenti.
- Rick. - Kau brengsek.
- Berhenti. - Berhenti, sialan.
- Dengarkan. - Maaf, maaf.
Maafkan saya.
Kau benar-benar racun, kawan.
Dengar, aku tahu kau mencintai kami, dan kau berusaha membantu kami,
tapi kau terlalu kacau untuk membawa kita keluar dari pria sial ini.
Rick, intinya adalah untuk mendapatkan kapal, dan menjadi lebih baik ...
Dimana kapalnya? Dimana kapalnya?
- Di mana kapalnya? - Kapal mahal.
Anda tidak perlu perahu untuk menjadi lebih baik.
Ini menunda-nunda. Itu alasan sialan.
Rick.
Kau kakak besarku , kawan.
Ricky.
Apa yang kamu inginkan?
Saya akan pergi ke San Francisco besok.
Sama-sama ikut saya. Sama-sama tinggal.
Saya tidak peduli. Saya mengambil mobil. Ini milikku.
Kalian bisa memiliki rumah. Saya pikir Anda harus menjualnya.
Saya bisa kembali ke sekolah. Anda bisa menyelesaikan sekolah.
Ini banyak sekali.
Itu harus banyak, kawan.
Dari yang buruk menjadi baik, ini ... itu ...
Itu harus banyak.
Itu tidak akan terjadi secara bertahap, Anda tahu?
Saya tidak ingin menghabiskan satu hari lagi dengan perasaan seperti ini.
Menurutmu apa yang akan Ayah pikirkan tentang semua ini?
- Tidak baik. - Kita harus memperbaikinya.
- Bagaimana kita melakukannya? - Kami punya rencana.
Anda tahu semua yang saya inginkan adalah agar kita menjadi lebih baik?
Kita tahu.
Jadi apa rencananya?
Hei. Anda punya waktu sebentar? Kami akan jalan-jalan?
Saya punya sepuluh menit.
Cukup banyak. Saya bisa bekerja dengan itu. Ayo pergi.
Lebih baik aku menghabiskan waktuku.
♪ Jadi kamu tahu ♪
Ayolah.
♪ Untuk memberikan cintamu ♪
♪ Untuk memberikan cintamu, kau harus turun ♪
♪ Untuk sedikit terlalu banyak ♪
♪ Terlalu banyak, terlalu banyak ♪
♪ Oh, kamu tahu ♪
♪ Aku tahu ♪
♪ Untuk memberikan dirimu ♪
♪ Untuk memberikan dirimu sendiri kamu harus turun ♪
♪ Untuk sedikit neraka ♪
♪ Tentu, neraka ♪
♪ Jangan menyerah padaku ♪
♪ Aku menunggumu ♪
♪ Jangan menyerah padaku ♪
♪ Aku menunggumu ♪
♪ Oh, the halo ♪
♪ Di atas kepala Anda, di atas kepala Anda ♪
♪ Halo yang ada di atas kepalamu ♪
♪ Ada di leherku ♪
♪ Sebaliknya, bukan ♪
♪ Aku ingin yang baik dan burukmu ♪
♪ Beri aku semua yang kau miliki ♪
♪ Aku ingin yang baik dan yang tidak ♪
♪ Beri aku semua yang kamu punya ♪
♪ Jadi di sini aku pergi ♪
♪ Aku memberikan cintaku, aku memberikan cintaku ♪
♪ Aku memberikan cintaku, aku memberikan semua cintaku padamu ♪
♪ Dan apa yang kau lakukan denganku ♪
♪ Woo-hoo, woo-hoo
♪ Jangan menyerah padaku ♪
♪ Aku menunggumu ♪
♪ Jangan menyerah padaku ♪
♪ Aku menunggumu ♪
♪ Jangan menyerah padaku ♪
♪ Aku menunggumu ♪
♪ Jangan menyerah padaku ♪
Dengar, kami bermimpi,
dan tidak ada alasan kita tidak bisa memilikinya, Anda tahu?
Saya tahu saya kacau, dan saya membuang-buang waktu, dan ...
Saya minta maaf untuk itu, tetapi tidak ada alasan
kita tidak bisa keluar dari sini.
Tidak ada alasan kita masih tidak bisa pergi.
Aku hanya ingin bersamamu, kau tahu?
Aku ingin keluar dari sini.
- Saya ... - Saya ingin keluar dari sini.
- Kamu ingin pergi dari sini bersamaku? - Saya ...
- Ya, saya ingin keluar dari sini. - Kalau begitu mari kita pergi dari sini.
Ayo pergi. Ayo pergi. Apa yang kita tunggu?
Aku cinta kamu.
07:00 besok, aku akan berada di depan tempatmu.
Silakan datang. Tolong, Tolong, Tolong, Tolong, Tolong.
Tolong, aku mohon padamu.
7:00 pagi, oke?
- Besok. - Besok.
Besok.
Itu dia.
Saya di sini, saya di sini.
Aku disini. Saya siap.
Sudah saatnya bagi kita untuk memulai.
Ayo pergi.
Sayangnya, teman saya Cookie,
Saya punya beberapa berita yang membuat hati saya harus mengatakannya.
Waktunya telah tiba bagi kita untuk melanjutkan perjalanan
dan membersihkan diri kita dari monster kita,
tetapi Anda tidak bisa menemani kami, saya khawatir.
- Kenapa? - Karena ...
Itu tidak adil.
Saya punya permintaan maaf untuk Anda.
Sebagai kapten Anda, saya memimpin Anda dengan cara yang salah,
mengajarimu hal-hal yang salah.
Yang benar adalah...
Yang benar adalah,
ketika Anda memiliki lubang berbentuk papa di dada Anda,
tidak ada yang bisa mengisinya.
Anda bisa tetap minum alkohol, narkoba,
rokok, amarah, dan kerusakan di sana,
tetapi jika Anda melakukannya, bagaimana itu bisa menutup?
Bagaimana bisa sembuh dengan semua itu ... sial di sana?
Satu-satunya cara itu bisa menutup, itu dapat menyembuhkan ...
adalah membiarkannya sembuh. Perlahan.
Dan bocah, akankah ada bekas luka. Akan ada.
Tapi itu akan menjadi bentuk ayahmu,
dan tanda cintanya yang kekal.
Tapi aku akan merindukanmu, kawan.
Anda akan melihat kami lagi, ketika kami mampu melakukan yang baik.
- Kami mencintaimu, Cookie. - Ya.
- Kami mencintaimu, sobat. - Kami mencintaimu selamanya.
Anda tahu siapa lagi yang mencintaimu? Jim.
Mengasihimu lebih dari siapa pun di dunia.
Dan dia membutuhkanmu sekarang.
Dan Anda membutuhkannya.
Sebuah suku.
Sama seperti ini.
- Baik. - Baik.
Waktunya untuk berpamitan.
Kami akan segera menemuimu.
Baiklah, saatnya.