... atas nama Bapa ...
dan Putra ...
Dan dari roh kudus.
- Lihat! Apa itu? - YA TUHAN!
Maria! Maria!
Aku akan mengambilkan kita beberapa burrito dan Coke sementara kamu menarik beberapa.
Serikat pekerja menekan saya, mengancam akan membakar tempat ini.
Saya berada di serikat pekerja. Itu hal lain.
Saya berbicara tentang hidup dan mati operasi saya ...
dan setengah pabrik di Los Angeles.
Mereka menginginkan upah minimum.
Pada hari aku harus mulai membayar orang-orang ini dua puluh lima jam,
bisnis saya adalah sebuah kenangan.
Yah, aku harus punya beberapa.
Ambil dua yang Anda inginkan. Jadilah tamuku.
WHO? Mendoza? Anda ingin 'im? Ambil 'im!
Tapi aku harus memberitahumu, dia punya banyak mulut untuk diberi makan.
Baiklah, bagaimana dengan keduanya?
Anda menginginkannya? Ambil mereka.
Tuan? Sebentar.
Punya anak? Jika saya punya dua.
Dari?
Bagaimana dengan anda
N o. Saya tidak punya.
Tidak ada tengo. Bagaimana, Lou?
Anda akan memiliki pekerjaan untuk orang - orang ini ketika mereka kembali? Tentu.
Ini adalah pekerja yang baik. Hei!
Pekerja yang baik, ya?
Ketika Anda kembali, Anda mendapat pekerjaan yang bagus. Enam dolar sehari.
Disini.
Bersandarlah ke dinding di sana.
Anda ditahan oleh otoritas ...
dari Biro Amerika Serikat ...
Lou! Naturalisasi dan Imigrasi.
Baiklah, aku harus pergi. Anda melakukan pekerjaan dengan baik. Baik.
Ayolah. Ayo jalan-jalan.
Hai sayang! Charlie, tidak ada waktu. Hai.
Tidak ada waktu sama sekali.
Saya bahkan tidak punya waktu untuk mencuci rambut hari ini.
Apa yang Anda lakukan sepanjang hari?
Aha! Ini dia. Lihat itu.
Johnny. Kamu terlihat baik malam ini, Johnny.
Apa itu? Nah, lihat itu.
Bukankah itu dupleks tercantik yang pernah Anda lihat?
Dari mana asalnya ini? Dari El Paso.
Dari temanku, darlin, Savannah.
Lihat yang bertanda merah? Itu miliknya.
Dia memungkinkan kita untuk memiliki yang di sebelahnya.
Siapa kontestan pertama kita malam ini?
Apa yang kamu bicarakan? Membeli dupleks? Dengan apa?
Darlin ', sekarang harganya pas.
Harganya akan meroket, dan selain itu , itu semua yang pernah kita impikan.
Saya tidak pernah bermimpi tinggal di El Paso.
Seberapa lapar kamu Hungry-Man atau normal?
Manusia Lapar. Anda mengerti.
Aku berpikir tentang mungkin kembali ke ...
Jasa Rekreasi dan Taman.
Anda harus berpikir untuk maju, bukan mundur.
Ingatkah saat kita biasa memberi makan bebek-bebek itu?
Mungkin Dinas Kehutanan.
Tapi, darlin ', itu jalan buntu.
Aku, uh, aku suka memberi makan bebek-bebek itu.
Intuisi wanitaku adalah segalanya bisa menjadi lebih baik bagi kami di El Paso.
Saya hanya ingin membicarakannya.
Anda punya enam detik lagi.
Kami tidak pernah membicarakan apapun, Marcy. Apa kamu pernah menyadarinya?
Kami tidak pernah membicarakan apapun.
Saya tersedia untuk berbicara kapan pun Anda mau.
Itu adalah Amerika Utara.
Dan.
Mereka disini!
Mereka disini sekarang!
Lihat saja! Itu hanya seperti gambar kata.
Charlie, aku di surga. Saya percaya saya akan menumbuhkan sayap dan lingkaran cahaya!
Marcy! Marcy! Oh-ho!
Saya sangat senang melihat Anda! Aku gerobak selamat datang!
Lihat dirimu! Oh, kami disini!
Oh, kami berhasil! Aku tidak percaya itu!
Oh, kamu terlihat sangat baik!
Ini dia Charlie.
Hai, Hai.
Nah, sekarang, dia sangat manis.
Terima kasih.
Dan Anda adalah Cat! Senang bertemu denganmu.
Anda pasti Timmy. Bukankah kamu yang paling sayang!
Bagaimana kabarmu, Charlie? Baik. Baik-baik saja.
Selamat jalan? Ya. Senang bertemu denganmu.
Ini Timmy. Jabat tangan pria itu, Nak. Timmy.
Tidakkah kamu ingin melihat apa yang kamu beli sendiri?
Masuklah. Saya menyalakan AC.
Jangan pergi menguap, sayang. Kamu menunggu. Ini berkobar, ya?
Keren hari ini. Gendong dia. Apa?
Anda harus menggendongnya. Oh--
Anda - Savannah. Savannah, ayolah.
Pria itu baru saja berkendara seribu mil. Aku sudah memakai sedikit--
Pergilah sekarang. Lewati ambang pintu. Kami sudah menikah 11 tahun.
Baik. Saya kira tidak ada kata terlambat.
Ayolah. Aku akan membawamu masuk.
Pergilah. Oh!
Atta boy! Anda mendapatkannya.
Jangan menabrakku ke pintu!
Oh. Oh!
Itu hanya-- Indah sekali!
Itu sangat indah!
Oh! Itu sangat indah. Saya tidak percaya itu!
Dan di situlah kami akan menempatkan Nu-Vue.
Nu-Vue kebetulan menjadi salah satu perusahaan manufaktur kumpulan teratas.
Oh, saya bisa menangis! Betulkah.
Mm. Saya pikir Anda semua akan menyukainya di sini.
Oh-ho. Oh, aku tahu kita.
Ayah, aku ingin pergi berenang.
Oke, Timmy, silakan. Jangan tinggal terlalu lama sekarang.
Anda tidak berbicara banyak, Charlie.
Ya, baiklah, aku hanya mengambil semuanya.
Terima kasih. Nah, ini ciuman besar yang hebat ...
karena membawa Marcy kecilku kembali ke Texas tempatnya.
Bukankah dia secantik yang kubilang?
Dia yakin. Yah, dulu aku adalah sesuatu.
Tapi sekarang aku melewati puncak dan semua gadis kecil memakai payudara lamaku.
Hei, Marcy, apa menurutmu kita masih bisa menjatuhkan mereka?
Saya tahu kami bisa.
Dia pernah memberitahumu bagaimana kita bisa menyemangati seluruh stadion? Mari kita tunjukkan, sayang.
Satu dan dua dan satu ba-ba-ba-ba.
Eagles lahir dan Eagles dibesarkan.
Saat aku mati, aku akan berada di surga Eagles.
Bertarunglah, kamu Eagles, pukul mereka mati!
Karena jika kami menang, kami akan memberimu kepala!
Saya tidak mengatakan itu. Tidak mungkin! Aku tidak. Ya, benar.
Charlie, kurasa kau dan aku mendapat nilai terbaik
vagina di seluruh negara bagian Texas.
Charlie, kaosnya harus dijahit.
Mereka akan terlihat jauh lebih baik. Kau pikir begitu?
Nah, ini masalah preferensi.
Saya menyelesaikan pekerjaan saya dengan cara itu.
Nah, eh, berapa biaya untuk menjahitnya?
Masing-masing kemeja itu akan dikenakan biaya sepuluh dolar.
Kita bisa mempersempit celana untuk lima orang.
Mereka punya sepatu bot yang sangat bagus di sini.
Anda harus melihat sepasang, Charlie. Lebih baik aku santai saja.
Tunjangan pakaian $ 125, Anda tahu.
Saya tidak akan khawatir tentang itu. Buster dapat menagih Anda untuk itu.
Memberi Anda waktu untuk terlibat. Benar, Buster? Betul sekali.
Gratis selama 30 hari.
Tidak, saya pikir lebih baik saya menerimanya begitu saja .
Saya tidak dapat memberi tahu Anda betapa senangnya saya memiliki Anda di sini.
Baiklah, saya ingin berterima kasih kepada Anda dan istri Anda atas semua bantuan Anda.
Nah, kaulah yang membantuku.
Aku terjebak dengan orang-orang di bawah sini yang terlalu bodoh untuk menggelindingkan batu menuruni bukit yang curam.
Tidak ada alasan kenapa kau tidak bisa bergerak cepat ke sini, Charlie.
Sangat cepat.
Hari ini pasangan Anda adalah seorang pria bernama Hawker.
Dia benar-benar bajingan, tapi dia tahu apa yang dia lakukan.
- Kenapa kamu pindah ke sini? - Butuh perubahan.
Istri saya dari Dallas. Berapa panjang pagar?
Tirai Tortilla?
Anda hanya perlu berjalan tiga mil untuk menyiasatinya.
Orang hanya membuat lubang di dalamnya. Menghemat banyak waktu.
Anda akan menemukan ada sekelompok anak laki-laki yang cukup baik di sini.
Anda akan menemukan bahwa Anda dapat mempercayai mereka - sebagian besar dari mereka.
Anda tahu, lucu apa yang bisa Anda lihat pada seorang pria. Hanya ... cara dia memakai pakaiannya.
Seragam itu seharusnya membuat semua orang sama.
Itulah arti kata itu. Seragam. Tetapi jika Anda--
Ayo Ayo! Ayo ikut! Segera! Segera!
Juli! Kemari!
Siap! Siap!
Pekerja harian kebanyakan. Datanglah di pagi hari, kembali di malam hari.
Tidak ada cara untuk menghentikan mereka; tidak ada gunanya repot-repot.
Anda pernah membuang gumpalan tanah saat kecil?
Yah, itu game sialan yang sama.
Ini gurun.
Tidak ada gumpalan tanah yang bisa ditemukan bermil-mil jauhnya .
Itu tidak benar-benar menjadi kasar sampai setelah gelap. Saya mengerti.
Coyote yang memimpin.
Kami biasanya membiarkan mereka menyeberang. Lebih mudah untuk mengambilnya di sisi ini.
Lihat, jika Anda mengejutkan mereka di sungai,
mereka hanya berjongkok di dalam air dan terkena pneumonia.
Menurutku hidup ini cukup sulit untuk mereka tanpa membuatnya menjadi lebih buruk.
- Anda ingin melihat kami memesannya? - Tentu.
Percepat! Ayo pergi!
Aku membawa laki-laki saya Charlie ke sini untuk melihat bagaimana kalian bekerja.
Sanchez. Sanchez, kenapa tidak Anda mulai ...
pergi kembali ke Nogales dan menyeberang ke sana?
Sial, kami sering mengantarmu kembali, kami harus mulai menagih ongkos bus.
Kami mendapat telepon. Kita harus pergi.
Pegang pantatmu.
Kami biasanya tidak menerima telepon dari sini.
Tetaplah disini. Baik.
Penjaja? Penjaja!
Station One? Station One?
Ini Charlie Smith. Dapatkan kami bantuan!
Dimana dia? Saya tidak tahu. Saya tidak melihat dia turun.
Dia ada di sini, di depan truk.
Kamu melihatnya? Anda punya dia? Penjaja?
Penjaja?
Beri aku perlindungan, Charlie. Oke, kamu siap? Ya.
Anda siap? Pergilah! Siap. Pergilah.
Dia sudah mati!
Mereka memutarnya di radio pagi ini. Kami mendengarnya saat kami masuk.
Brengsek! Kau tidak benar-benar melihatnya, ya, Charlie?
Tidak, saya tidak terlalu.
FBI mungkin akan mengirim beberapa anak laki-laki, melihat-lihat di sana.
Jika ada bukti, mereka akan menemukannya.
Saya pikir dia mungkin datang dengan beberapa dopers. Mengejutkan mereka dan--
Istirahat yang sulit untukmu, Charlie, pertama kali keluar.
Sialan! Andy!
Katakan pada mereka mekanisme sialan kita, Andy,
bahwa speedometer di rig saya menunjukkan 140 mil per jam,
dan sebaiknya pergi 140 mil per jam saat berikutnya saya menginginkannya.
Ya pak. Merah, ini Charlie Smith.
Pak. Oh.
Halo, Charlie.
Aku ingin bertemu denganmu, menyambutmu di unit.
Saya sangat menyesal harus berada dalam keadaan seperti ini.
Wajah yang benar!
Angkat tangan!
Siap, tembak!
Wajah kiri!
Persembahkan senjata!
Selamat sore.
Gadismu cantik.
Terima kasih.
Hei! Hei!
Aku akan mematahkan cabeza sialanmu menjadi dua!
Jatuhkan mereka, aku beritahu kamu! Lepaskan mereka!
Saya tidak ingin apa pun dengan pencuri!
Keluar dari sini. Lepaskan mereka!
Apakah itu dari Anda? Iya.
Terima kasih.
Terima kasih Ny.
MS?
Bu, tunggu.
Simpan tarian terakhir untukku.
Anda membuat saya menjadi pria utuh lagi.
Tapi sekarang, Carla, aku, ada yang ingin kukatakan padamu. Marcy?
Bukankah itu indah?
Ya Tuhan! Berapa harga barang sialan ini?
Apakah kamu mengatakan sesuatu?
Saya bertanya kepada Anda berapa biayanya?
Kami tidak perlu khawatir untuk membayarnya ...
karena saya membuka rekening tagihan di Galleria.
Uh huh. Uh huh.
Charlie, um--
Apakah berat badan saya bertambah?
Yah, saya rasa begitu.
Kamu makan begitu banyak.
Jangan mengolok-olok saya. Saya tahu Anda menyukai perasaan saya.
Apakah Anda tidak ingin merasakannya?
Merasakannya? Mm-hmm.
Carla, aku tidak bisa--
Charlie, apa kau tahu sesuatu?
Itu tetap sangat dingin, sangat dingin di musim panas,
dan bisa menjadi sangat panas di musim dingin.
Saya akan berangkat pada QE II Selasa.
Kami akan pergi bersama. Kami akan pergi ke tempat lain.
Kami tidak bisa. Anda melewatkan intinya. Baik.
Pesta Ikan Kapten Cook.
Seember tumpukan udang jumbo raksasa,
potongan ikan goreng yang lezat,
gigitan langostino yang lezat.
Mmm. Lebih baik aku pergi
Fish Fiesta Kapten Cook sekarang.
Dan ingat, tidak ada bau amis, tidak ada rasa amis.
Bentuk kapal bersih, dan makanannya enak.
Bangunlah.
Semuanya dalam satu baris.
Aku mendapatkannya.
BAIK. BAIK. Saya tidak bisa lagi! Biarkan aku!
Duduk. Saat.
Tinggi.
Mudah, Cat, mudah. -"Mudah"?
Pernah melihat ini sebelumnya?
Dorong ini di sekolah tata bahasa, Charlie.
Anak-anak berusia sepuluh tahun mulai terpikat pada hal ini. Masukkan dia ke dalam kotak untukku.
Semua wanita dan anak-anak di sini.
Pria di sini.
Ayolah.
MS?
Iya. SAYA.
Mis-- Uh-- dop Mis .
Tidak tidak Tidak.
Silahkan. Tidak, tidak, tidak, tidak. Lepaskan saya!
Hentikan ini. Lepaskan aku, brengsek!
Silahkan. Silahkan. Cukup.
Aku percaya wanita itu pergi untukmu!
Sialan, Daging Sapi. Anda pikir itu lucu. Itu benar-benar orang Meksiko!
Apa kamu mau air, bung? Tidak, saya tidak ingin air.
Baik.
Ini mataku, Charlie.
Apa kabar'? Dia bekerja dengan kita di sisi lain.
Manuel, Charlie. Bagaimana kabarmu, Manuel?
Aqui, tidak mas. Mereka dapat memanfaatkan Anda di ruang penulisan.
Selamat tinggal. Lisan!
Kau tahu apa yang mereka dapatkan karena Wets dikirim ke utara?
Belum punya petunjuk. Lima ratus lima puluh dolar per kepala.
Yah, kurasa kita mengirim mereka dengan cara yang salah, bukan?
Sial, Texas sudah mengalami persalinan basah sejak sebelum aku lahir.
Sangat bagus juga. Menurutmu negara ini akan bertahan tanpa Wets?
Anda pergi keluar pada hari yang panas ...
dan petik selada, tomat, kacang, dan bawang Anda sendiri.
Jimbo, kedengarannya seperti kau sedang bersiap-siap dengan seragam itu ...
dan menjadi anjing hutan.
Memoles bahasa Spanyolnya dan dia akan menjadi anjing hutan yang sangat baik.
Hei, Charlie, bagaimana kamu mengeja buta huruf?
Hanya kepala labu yang akan menanyakan pertanyaan bodoh seperti itu.
Cari di kamus.
Bagaimana Anda bisa mencarinya jika Anda tidak bisa mengejanya?
Siapa namamu? Maria.
Ini dia, Charlie. Punya yang hidup untukmu.
Sepertinya konyol, bukan?
Kami menghancurkan pantat kami untuk mengirim mereka kembali,
dan pebisnis terhormat membayar untuk membawa mereka masuk.
Saya kira di LA itu kurang lebih sama.
Cukup banyak, ya.
Tidak ada cara untuk menghentikan mereka, bukan?
Pria dari pengalaman Anda harus tahu bahwa terkadang ...
tidak masuk akal untuk mencoba.
Ada yang buang air di birmu?
Untuk apa kamu memancing?
Anda dan saya mungkin memiliki beberapa ide yang sama tentang berbagai hal, Charlie.
Maksudku, kita adalah tetangga.
Dan-- Aku mencoba membangun sesuatu untuk keluargaku.
Dan aku tahu betapa kerasnya kau bekerja untuk membangun sesuatu untuk dirimu dan Marcy.
Aku melakukan sesuatu yang bagus, partner, dan kupikir mungkin aku bisa membawamu masuk.
Ya, kamu salah paham, Cat.
Hei. Baik.
Apa pun yang Anda inginkan, partner.
Maksudku, aku akan bertarung ya, sial ya, lari ya jalan kaki.
Apapun yang kau inginkan, Charlie.
Karena aku ingin kita berteman.
Hai, sayang.
Hai. Charlie, aku akan menunjukkannya padamu.
Apa?
Apa pendapat Anda--
pendapat jujurmu tentang TV?
Saya pikir itu menyebalkan. Tidak, Charlie. Maksud saya untuk saya.
Untuk saya. Aku pasti melewatkan intinya, Marcy.
Sebagai media ekspresi saya.
Sekarang, Savannah mengatakan bahwa saya memiliki gaya tertentu.
Apa yang terjadi dengan wajahmu?
Apakah Anda mencoba memberi tahu saya bahwa Anda ingin tampil di televisi?
Charlie, itu adalah benih.
Itu adalah benih kecil dan kecil yang tumbuh di benak saya.
Saya menikah dengan pisang.
Aku menikah dengan pisang sialan.
Charlie, saya serius. Saya tidak pernah lebih serius dalam hidup saya.
Saya tidak tahu bagaimana Anda bisa mendapatkan pekerjaan seperti itu.
Aku bahkan tidak tahu bagaimana seseorang akan mendapatkan pekerjaan-- Hanya saja--
Oh! Charlie, Tuhanku! Apa yang sedang kamu lakukan?
Apa-apaan ini, Marcy? Ini kolam renang baru kami!
Charlie, kamu baik-baik saja?
MS?
Maafkan saya, Bu.
Hei, man, kamu ingin bercinta dengan beberapa gadis?
Tidak.
- Sialan! - Mamalon!
Telentang,
dan dalam perjalanan dokter bermata biru paling lucu yang pernah Anda lihat,
dan dia bertanya apakah saya siap.
Baiklah, Savannah, sudah cukup.
Sayang, aku hanya bersenang -senang, oke?
Itu bertahun-tahun sebelum kami menikah.
Jangan menghalangi saya karena Anda tahu betapa marahnya saya!
Lalu apa yang terjadi? Saya berkata, " Dalam hidup saya belum pernah lebih siap.
Anda tidak harus mengetsa saya atau apa pun! "
Marcy. Charlie, kemana saja kamu?
Saya harus berbicara dengan Cat. Apa yang kamu lakukan dengan pakaian seperti ini,
datang ke pesta bagus ini dengan semua barang bagus ini?
Dimana Kucing? Saya tidak tahu.
Tapi lihat cara Anda berpakaian. Charlie!
Aku punya mimpi ini aku membuat geraman kecil ini keluar--
Charlie! Permisi.
Bisakah saya berbicara dengan Anda, Cat? Ya Tuhan, kamu berkeringat!
Apa yang terjadi denganmu? Bolehkah aku bicara denganmu
Saya suka pria yang berkeringat. Permisi? Tentu.
Dasar gadis jahat!
Anak itu sudah mati. Anak apa
Yang kami tarik minggu lalu. Anak dengan obat bius padanya. Dia sudah mati.
Yang satu minggu lalu? Saya menyerahkannya kepada Manuel.
Nah, seseorang menggorok tenggorokannya.
Aku meninggalkannya di sisi lain dengan jakun di seluruh dadanya.
Yesus Kristus. Baik--
Anak itu bodoh. Mereka memiliki cara mereka sendiri untuk menangani berbagai hal.
Apa yang kamu katakan? Manuel yang melakukannya?
Saya tidak tahu siapa yang membunuhnya. Aku hanya tahu dia sudah mati karena kau memberitahuku.
Orang Meksiko, mereka memiliki jenis keadilan mereka sendiri , sama seperti kita.
Kita semua menjaga diri kita sendiri. Dopers membunuh dan mereka terbunuh sepanjang waktu.
Halo, Charlie.
Katakanlah, eh, Anda tidak harus berdandan di akun saya.
Sebaiknya periksa kartu hijaunya, Cat. Saya pikir dia datang basah.
Merah, uh--
Itu-- Orang bodoh yang kita bawa minggu lalu--
Charlie menemukannya di sisi lain. Dia meninggal.
Aku sudah menelepon Rangers.
Apa yang kamu lakukan di sana, Charlie?
- Saya hanya pergi ke sana untuk melihat-lihat. - Uh huh.
Nah, mungkin Anda tidak tahu ini, tapi, eh,
Aku tidak suka orang-orangku pergi ke sana - bahkan untuk makan Meksiko.
Kamu mendapat masalah di sana, dan aku akan punya waktu yang sangat lama untuk mengeluarkanmu.
Nah, apa-apaan ini. Mari bersenang - senang.
♪ Selamat ulang tahun untukmu ♪
♪ Selamat ulang tahun, Red sayang ♪
♪ Selamat ulang tahun untukmu ♪
♪ Selamat ulang tahun, Red sayang ♪
♪ Selamat ulang tahun untukmu ♪
Bangun! Ayo pergi! Ayo berkumpul disini!
Tolong online. Ayolah. Pindahkan itu!
Pindahkan itu! Pindah sekarang!
Ah, senores.
Ini bukan kereta penumpang.
Bajense, dengan bantuan.
Juan! Aku menangkapnya! Aku menangkapnya!
Juan, tunggu! Jangan bodoh!
Charlie?
Apakah kamu baik-baik saja? Ya.
Juan, kamu baik-baik saja? Oke Charlie?
Man, kamu membuatku takut setengah mati.
Benar-benar takut setengah mati. Riskin ' hidupmu untuk keparat kecil itu!
Hai, Charlie.
Hei, Charlie. Ketua ingin bertemu denganmu.
Hai. Apa kabar?
Sangat baik. Dan kau? Baik. Apakah gadis itu?
Yang punya anak.
Hei, Charlie. Oh, hai, Red.
Apa kabar'? Baik.
Cat memberitahuku tentang insiden di kereta.
Itu adalah pekerjaan yang bagus.
Oh terima kasih. Bagaimana kalau mengunyah?
Uh, tidak.
Nah, saya mengunyah di tempat kerja. Istri saya tidak suka berada di sekitar rumah.
Menembak? "Menembak"?
Burung-burung. Tidak.
Pada bulan Oktober, kami mendapat bebek sittin '
dalam pungutan di sini lebih tebal dari pada lalat di atas kotoran.
Yah, aku belum banyak berburu sejak aku masih kecil.
Ya, baiklah, jangan khawatir tentang itu.
Saya akan membiarkan Anda memiliki Browning pola lebar saya.
Tidak boleh ketinggalan. Tidak akan mempermalukan Anda.
Betapa cantiknya anak Anda!
Kasihan, panas sekali. Apakah kamu tidak ingin pergi mandi?
Dengar, aku akan mengurusnya sebentar.
Jika Anda memberikannya kepada saya, saya akan menjaganya dengan baik.
Kemudian dia pergi dan mencuci dan saya memberikannya kembali padanya. Mau? Ayolah. Berikan padaku. Selamat pagi
Saya akan mengurusnya.
Apakah tertidur. Iya. Ya, saya akan mengurusnya.
Jadi ayo. Saya akan mengurusnya, eh? Terima kasih.
Saya yakin saya tidak akan memberi tahu Anda apa pun yang tidak Anda ketahui.
Permainannya sedikit berbeda di sini.
Ada sejumlah besar uang di atas meja.
Orang pintar, dia akan memainkan kartunya tepat di dadanya.
Anak saya! Dimana anak laki-laki saya?
Dimana wanita yang melahirkan anak saya?
Dimana pasanganmu?
Dimana anak laki-laki saya? Anak saya telah dicuri dari saya!
Tolong buka pintunya! Mereka mencuri anakku!
Buka pintunya! Maria.
Apa yang terjadi di belakang sana?
Buka pintunya!
Tentu saja, jika ada petani yang melempar sekarung bawang ke belakang mobil Anda,
Saya tidak keberatan Anda meninggalkan beberapa Wets di bidangnya.
Tapi sesuatu yang tidak biasa muncul,
demi Tuhan, lebih baik aku menjadi yang pertama mengetahuinya.
Tentang apa semua itu?
Apa yang sedang terjadi? Nah, keluarkan mereka dari sini!
Bawa mereka ke bus! Keluarkan mereka!
Bawa mereka kembali ke Meksiko!
Saya tidak membutuhkan konfrontasi.
Anak saya!
Kerja bagus, anak laki-laki! Kerja bagus!
Terima kasih. Kerja bagus. Kerja bagus.
Kalian yang terluka, kalian semua mendapat pertolongan pertama.
Apa yang terjadi diluar sana? Saya tidak yakin, Pak.
Dimana bayi itu? Dengar, bung. Sudah kubilang, tidak apa-apa.
Anda mencuri bayi keluar dari kompleks sialan.
Apa maksudmu, "tidak apa-apa"?
Ini bukan bayi kecil Yesus, Anda tahu. Itu hanya indio.
Aku tidak masuk untuk mencuri bayi--
indiobabies atau jenis lainnya.
Aku tidak suka omong kosong itu! Mengerti aku?
Jangan khawatir, bung. Anak itu baik-baik saja.
Keluarga Anglo. Mereka membayar banyak uang untuknya.
Dia akan melakukannya dengan sangat baik. Mobil besar, kolam renang.
Kami melakukan hal yang baik untuknya. Saya hanya menghasilkan sedikit uang sampingan. Bukan masalah besar.
Aku sudah memberitahumu sebelumnya.
Kami dalam bisnis memindahkan Wets dan tidak ada yang lain.
Anda pernah menemukan bayi atau obat bius runnin ...
atau hal terkutuk lainnya, dan ...
Aku akan menjatuhkan penismu ke tanah.
Baik. Baik.
Jangan khawatir, bung. Dengan saya, Anda tidak punya masalah.
Itu dia. El Scorcho. Wajah Terbakar.
Dia menjalankan Wets di wilayah kita.
Persaingan, teman.
Ini yang membuat pesanan total, Bu.
- Katakan saja pada anak laki-laki di mana menempatkan sofa itu. - Baik.
Hati-hati masuk melalui pintu, kalian semua.
Saya pikir itu akan terlihat bagus di sana.
Bagaimana dengan hal ini dan breakfront?
Oh. Saya tidak tahu.
Saya pikir--
dan pecahan di sana dekat tembok.
Lakukan tepat di pojok sana.
Baiklah, kami akan menaruhnya di sana.
Um, ya, saya pikir-- Jika ada hal lain, Bu,
Anda hanya berbicara dengan benar.
Anda ingin plastik di atas atau di luar sofa?
Saya ingin keluar.
Oh. Oh, hai, sayang. Anda sudah bangun.
Um, aku, uh-- Aku akan mengejutkanmu.
Um, saya pikir saya akan melepaskan plastiknya sendiri, oke?
Baiklah, Bu. Itu saja. Masuk disini.
Baik. Terima kasih.
Saya pikir kita harus membuat plastik menjadi penutup permanen.
Mereka mengatakan Anda dapat memperpanjang umur kombo Anda beberapa tahun jika Anda--
Tidak lebih, Marcy. Tidak lebih tidak lebih.
Tidak lebih tidak berarti lebih dan lebih.
Tidak lebih berarti tidak lebih.
Apa kamu tidak mengerti? Aku melakukan ini untuk kita, Charlie.
Semua uang kita terkurung di rumah ini!
Pada saat mereka mengambil pembayaran hipotek dari gaji saya,
tidak ada cukup sisa untuk membelikanmu sekotak tampon!
Saya melakukan yang terbaik yang saya tahu bagaimana menjadikan Anda rumah impian.
Saya ingin ini untuk Anda.
Aku tidak mampu membeli rumah impian!
Tapi-- Tapi-- Aku tidak mampu membelinya.
Anda mengerti? Yang pernah Anda lakukan hanyalah berteriak tentang uang, uang, uang!
Apa kau tidak peduli-- Oh!
Maafkan saya.
Charlie, apa kau tahu sesuatu?
Yang pernah saya lakukan hanyalah mencoba membuat Anda bahagia.
Maafkan saya.
Apa yang ada di pikiranmu, Charlie?
Anda masih mengerjakan kesepakatan itu?
Mm-hmm.
Saya hanya ingin mengatakan saya terbuka. Itu saja.
Aku buka. Baiklah.
Saya mencoba untuk mendudukkan Anda di atas kuda yang benar sejak awal.
Kenapa kamu membuatnya begitu kasar?
Tidak masalah, bukan?
Tidak. Apapun alasanmu, aku menghormatinya.
Ini adalah drop house.
BUKAN SEBUAH KATA?
Hei!
Hei, JJ Dapat pesan dari Manuel. Anda mendapat beban selesai?
Siapa itu?
Ini Charlie Smith, JJ Charlie partner saya sekarang.
Darimana asalmu, Nak?
California.
California! Sial, aku dulu bekerja di luar sana
selama perang di galangan kapal mereka.
Sepanjang waktu saya berada di luar sana, saya tidak pernah bertemu dengan seseorang yang berharga.
Mereka sekelompok anjing buas. Ayolah. Memberhentikan.
Aku tidak bercanda. Saya akan pergi ke sana dan ...
pegang hidungku dan pasang karet ganda di penisku ...
dan meniduri semua pelacur dermaga di bawah sana.
Sepertinya tidak, uh ...
... Aku mungkin kenal ibumu, Nak.
Hanya dorongan kecil, itu saja.
Hanya dorongan kecil.
Sepertinya kita menangkap JJ dengan rambut liar di pantatnya.
Ayolah, Charlie. Menunggu di luar.
Tunggu di luar sementara kita bicara. Tidak masalah. Ayolah.
Baiklah. Baik. Baik.
Singkirkan pistol sialan itu.
Di mana Anda keluar dari omong kosong semacam itu?
Aku akan memberitahumu sesuatu.
Aku tahu dari cara pria itu memandang wajahnya
dia lebih gila dari tikus rumah sialan.
Jika Anda benar-benar membutuhkan anak itu,
Anda harus mengenakan kalung padanya dan memastikan dia tidak keluar dari halaman.
Menurutmu ini apa?
Itu hanya uang, nak. Itu saja.
Itu tidak cukup.
Saya ingin Anda bertemu Bonnie dan Alice.
Hai. Senang bertemu denganmu. Apa kabar'?
Maukah kamu cepat? Apa?
Percepat!
Pacar baruku, Angie. Hai, Angie. Senang bertemu Anda.
Ayah. Ayolah, Ayah!
Hei, Charlie. Hei, kapan batu bara itu siap?
Sial, aku sangat lapar sehingga aku bisa makan kotoran babi goreng.
... dengan suara yang bagus, manis, dan pengap.
... seperti bagaimana sikat gigi elektrik dapat merevitalisasi kehidupan seks Anda.
Kami akan memiliki acara sialan terbaik di TV.
Savannah, aku ingin kamu membawa pulang Timmy. Anda bawa dia.
Kamu mabuk.
Yah, aku hanya ingat betapa kau membenci adegan.
Jadi jangan menyentak kendali saya.
Anda butuh bantuan?
Saya pikir saya mungkin ... membantu Anda menusuk sebentar. Tidak, aku hanya--
Sayang, bisakah kamu cepat? Mereka benar-benar lapar.
Jangan mengganggu Charlie. Dia melakukan pekerjaan dengan baik, dan aku membantunya.
Lihat?
Yeah, well, kita kehabisan kekurangan-- segalanya, kau tahu?
Nah, sial, jika mereka begitu lapar, sebaiknya kita memberi mereka makan sekarang.
Nah, sialan, gadis. Anda ingin berpesta, Anda punya pesta.
Wah! Ho-ho-ho-ho! Charlie, lakukan sesuatu!
Dagingnya terbakar!
Charlie, tolong lakukan sesuatu, sialan!
Charlie, lakukan sesuatu!
Sup sudah menyala.
- Kucing untuk Charlie. - Ya.
Saya mendapat pikap biru ... dengan bagian atas di atas tempat tidur,
baru saja mengambil sembilan atau sepuluh.
Kejar mereka, Nak.
Di luar. Sebaran.
Yah, kurasa kau menangkapku, ya? Ya, saya rasa saya melakukannya.
Tiarap, teman. Semua orang.
Garis. Garis.
Terima kasih.
Nah, lihat di sini.
Kerja bagus, Charlie.
Anak laki-laki tua ini dan amigonya harus dijalankan sepuluh kali seminggu.
Aku tidak tahu apa-apa, bung. Ini hanya bekerja untuk saya. Oh, ya, saya tahu.
Ya. Saya akan mengambilnya dari sini.
Dimana kamu membawanya? Kembali ke stasiun. Anda mengurus Wets.
Transportasi ada di belakangku.
Fuera del carro, seores. Biar kuberitahu ya, ini hari yang luar biasa.
Apa?
Ini adalah muatan keempat saya sejak saya masuk.
Tules di sepanjang sungai penuh dengan mereka.
Jika mereka membayar kita dengan kepala, kita semua akan menjadi jutawan.
Mengerti? Saya mengerti, Stan.
Tenang saja, Charlie.
Partner, bagaimana kabarmu?
Aku tidak melakukan ini karena pembunuhan. Anda mendengar saya?
Tidak mungkin aku melakukan ini karena pembunuhan.
Tenang, Charlie. Tenang. Anda pengemudi pembunuh.
Dan jangan bilang aku tidak tahu apa yang aku bicarakan!
Karena jika tidak, di mana pengemudi yang Anda bawa hari ini? Dia tidak ada di sana !
Dan dia tidak ada di sana! Jadi dimana dia? Dia menarik pistol.
Oh, dia tidak punya senjata sialan! Dia yakin melakukannya.
Kau melewatkannya! Ah, omong kosong!
Anak laki-laki tua itu menangkapku , karena kau tidak mencarinya dengan baik!
Jangan bohongi aku!
Dengar, Charlie, kalian semua bersemangat. Sekarang tenanglah.
Dengarkan aku. Saya yakin Anda bisa menghargai sesuatu. Kami mendapat situasi bisnis di sini.
Para independen ini menjadi terlalu besar, yang keluar dari tujuan kami.
- Jadi, apa, kau baru saja membunuh mereka? - Kami mengurus bisnis.
Hanya itu yang kami lakukan. Kami mengurus bisnis.
Anda melihat baris sialan ini? Garis ini di sini saya tidak menyeberang!
Garis sialan ini di sini!
Dengar, kau memintaku untuk membiarkanmu masuk. Aku tidak benar-benar membayarmu.
Saya tidak peduli dengan uang Anda! Anda mengambilnya!
Hidupmu akan menjadi sia-sia sebelum aku terlibat dalam pembunuhan! Kamu mengerti?
Apakah ya Baik. Baik.
Saya bisa menghargai itu.
Serius, saya bisa menghargai itu. Sekarang, sekarang, sekarang saya tahu.
Sekarang kamu tau. Yesus Kristus.
Ada kalanya aku merasa ada orang lain di sana.
Dia bukan Charlie Smith yang aku nikahi.
Oh, mereka semua punya sisi rahasianya.
Thelma siap untukmu. Baik.
Malam lainnya setelah makan malam
dia berkeliling rumah dan melihat Nu-Vue ...
dan segalanya, dan dia menoleh padaku dan berkata,
"Marcy, apa yang kita lakukan di sini? Apa gunanya?"
Inti nya? Ya.
Dan saya berkata, "Intinya adalah, sayang, kita bahagia."
Dan dia menatapku ... sangat lucu,
semacam sedih seperti ...
dan dia berkata, "Jadi hanya ini yang diperlukan untuk membuatmu bahagia."
Dan aku merasa sangat takut, Savannah.
Dia berdiri di sana di kamar bersamaku, dan ... Aku merasa sendirian.
Oh, sayang, aku tidak akan mengkhawatirkannya.
Anda tetap menjaga hal manis itu tetap mentega. Dia tidak akan pergi terlalu jauh dari rumah.
Kamu tahu apa?
Anda terlihat seperti suami saya.
Dia akan meniduri tumpukan kayu jika dia mengira ada ular di dalamnya.
Yah, aku sendiri yang meniduri satu atau dua tumpukan kayu.
Saya yakin Anda punya.
Baik...
itu tidak terlalu penting, bukan?
Saya membaca puisi di suatu tempat bahwa semuanya hanyalah mimpi.
Mimpi siapa itu?
Saya tidak tahu siapa yang bermimpi.
Jadi tidak masalah, bukan?
Kurasa tidak.
Bajingan.
Juan!
Apakah kamu ingat saya? Ya.
Apa kabar'? Baik.
Dimana kamu mendapatkan sepatu ketsnya?
Tempat yang sama saya mendapatkan jam tangan ini.
Anda meningkatkan sekarang? Hanya bekerja demi uang.
Apakah kamu mengerti? Iya.
Dimana saudara perempuanmu?
Mencari adikku? Lima dolar.
Lima dolar.
Lima dolar. Ayo pergi.
Dia tidak mau bekerja di sini. Mengapa?
Dia harus mencari uang, mendapatkan bayi.
Ada apa dengan bayinya? Apakah sakit?
Apakah anak itu sakit?
Tidak, mereka mengambil bayinya. Dia harus mendapatkan uang atau tidak memberi kembali.
Hai, Charlie. Apa kabarmu teman?
Apa yang kamu mau? Cerveza? Tequila?
Bagaimana dengan wiski? Apa pun yang Anda inginkan dan milik Anda ada di rumah, gratis.
Saya datang untuk berbicara dengan salah satu gadis.
Oh, kamu ingin beberapa wanita. Pilih salah satu yang Anda suka. Dia milikmu untuk apa-apa.
Saya akan berbicara dengan yang ini.
Adalah?
Nihil, Charlie. Dia hanya bagus untuk go-go dancing.
Kami punya beberapa gadis yang benar - benar Anda sukai.
Ayolah. Aku punya vagina yang bagus untukmu.
Apa yang terjadi dengan anak Anda? Anak itu dicuri dariku.
Esta zafada. Dia gila, kawan.
Ayolah. Aku akan membawamu keluar dari sini sekarang. Senora?
Memahami? Siapa pun yang mencoba menghentikan saya, saya akan melempar
tempat sialan ini di jalan.
Silahkan.
Anda menginginkannya? Kamu bisa memilikinya.
Hentikan! Sueltenlo!
Mereka membuatku gila. Wanita cantik!
Katakan, senor!
Oh, keren sekali. Kemari.
Hei. Hei.
Hei, gringo!
Hei, bawa aku pulang, ya? Bawa aku pulang.
Hey sobat!
Rasakan mulutnya. Ayo sekarang, Tim. Anda tidak merasakan mulutnya.
Orang itu, kau tahu, Charlie? Astaga, dia semua aneh.
Aku tahu. Dia mengejar gadis itu dengan bayi itu.
Jangan khawatir tentang itu. Kita harus melakukan sesuatu dengannya.
Dia bisa menempatkan kita semua dalam kesulitan. Saya tahu apa yang harus dilakukan.
Turunkan tumitmu! Sudah kubilang , dia akan jadi masalah.
Aku akan memasukkan Charlie begitu dalam ke sakuku, mereka
harus menyalurkan cahaya padanya.
Itu hebat!
Apa yang terjadi di sini? Jangan khawatir. Itu milik seorang teman.
Haruskah kami pergi untukmu? Dalam satu jam.
Hei, Charlie, anak yang kau dapatkan hari ini, supir itu-
- Berapa banyak Wets yang dimiliki pengisap itu?
Tidak ada. Yeah, well, dikatakan disini dia punya dua. Dua untuk San Antone.
Siapa yang mengetik ini? Membunyikan.
Kemudian Honk mengacau.
Saya baru saja berbicara dengannya. Itulah yang dikatakan anak itu padanya.
Maksudku, kamu memang melihat ke dalam van?
Ya, saya melihat ke dalam van.
Apakah Anda melihat di dalamnya jendela? Terkadang mereka pengisap ...
berjongkok di bawah sana cukup rendah sehingga Anda hampir tidak dapat melihatnya.
Saya tahu bagaimana mereka duduk. Bunyi klakson membingungkan pengemudi saya dengan pengemudi lain.
Van kosong.
Kami hanya menangkap satu pengemudi hari ini, Charlie.
Hei, Beef, jika Charlie bilang van itu kosong, van itu kosong. Tuliskan lagi.
Anak kecil mungkin dilempari batu atau mabuk atau apalah.
Bayangkan jika dia membuat San Antone? Dia membuka pintu dan tidak ada orang di sana.
Hei, Charlie. Bagaimana itu berjalan'?
Sini. Hah?
Apa yang kamu tunggu?
Aku melihat. I'm tellin 'ya, I look. Ayolah, Charlie.
Aku melihat, sialan, dan tidak ada Wets sialan di truk sialan itu!
Baiklah, Anda terus mengatakan pada diri sendiri apa pun yang ingin Anda percayai! Baiklah?
Tapi itu tidak akan mengubah fakta bahwa ada sepasang Wets ...
di belakang van sialan itu!
Sekarang dengarkan, Charlie.
Saya akan melindungi Anda dalam hal ini, tetapi mulai sekarang, Anda melakukan persis seperti yang saya katakan.
Jika saya mengatakan pissant bisa mengangkut kapas bale o ',
Anda tidak mempertanyakan saya - Anda hanya memasang bajingan itu!
Sekarang kau lanjutkan dan dorong mereka perut lada ke dalam lubang sialan itu!
Apa yang salah sekarang?
Apakah ada yang salah sekarang? Tidak, tidak apa-apa.
Charlie!
Sayang, untuk apa kau duduk di sana?
Charlie, ada apa?
Oh, Tuhan, sayang, kamu terlihat lelah. Apa itu?
Ya, benar.
Aku cinta kamu. Aku cinta kamu.
Juan.
Saya ingin melihat saudara perempuan Anda.
Akan membawa kalian berdua menyeberang.
Saya ingin pergi ke Chicago.
Chicago.
Bawa aku ke adikmu. Oke, migra.
Masuk ke dalam.
Andale.
Tidak.
Migra mengatakan bahwa itu membantu kita melewati sisi lain.
Tidak ada uang. Katakan padanya kita tidak punya apa-apa.
Saya memberi Anda uang.
Ini adalah alamat coyote.
Alamat coyote.
Ambilkan uang ini.
Besok mereka bisa menyeberang ...
Ke Amerika Serikat.
Pergilah, Juan.
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, Bu.
Anda tidak berutang apa pun kepada saya.
Karena itu membantu saya? Mengapa?
Mengapa?
Suatu saat aku ingin merasa nyaman tentang sesuatu.
Dan, eh, karena Anda harus menemukan anak Anda, dan Anda tidak dapat melakukannya sendiri.
Anda tidak mengerti apa pun yang saya katakan, bukan?
Tidak paham?
Tidak.
Itu akan baik-baik saja. Uh--
Besok mereka menyeberang ...
ke Amerika Serikat.
Terima kasih.
Readin 'kelompok besar menuju W-14.
Saya rasa itu adalah sektor kami.
Sampai jumpa lagi. Ya.
Tinggi! Tinggi!
- Membekukan! - Hey!
Ayolah. Andale.
Ayolah. Ya sekarang.
Apakah mereka sudah sampai?
Wets akan segera datang.
Lisan! Siap!
Lisan!
Segera!
Ini ember kotoranmu, kawan.
Ini kertasnya.
Charlie.
Terpecah!
Ayo pergi! Naik!
Ayo pergi. Naik.
Apa yang terjadi? Berangkat!
Anak laki-laki menarik ini keluar. Anda ingin memeriksanya?
Saya yakin melakukannya.
Tahan keparat itu!
Apa yang kamu punya di sini, Nak?
Yah, sialan. Apa ya, puta atau apa?
Memakai selang celana dalam. Sedikit obat bius di sana, ya?
Aku akan menjadi anak pistol. Apa yang kamu dapat?
Hal yang sama. Bawa mereka ke dalam gudang.
- Ayo ikut! Ayo ikut! - Apa yang terjadi?
Alexander!
Lihat itu? Ya!
Sial, mari kita lihat.
DBC-4 Patrol.
Truk furnitur yang luas di Highway 23.
Mengejar enam mil timur--
Itu truk kami . Persetan. Mengapa w e g ive peduli? Kami mengirimkan.
Mengejar truk di sebelah timur Highway 23.
Unit DBC nomor sembilan--
Kita mulai! Ayolah!
Hei, ayo ke sini. Bawa ke sini. Angkat!
Angkat.
Kamu baik? Iya. Iya.
Dan? Dan.
Aku harus kembali kesini.
Dimana Juan?
Mereka meninggalkannya di rumah d rop.
... kunjungi pompa bensin. Nah, Anda hanya melakukan-si-do ke--
Hai, sayang. Hai.
- Es mi esposa. - Kami memiliki pilihan terbesar--
Charlie, apa yang terjadi disini?
Gadis ini mengalami kecelakaan, Marcy.
Baiklah, saya akan menelepon ambulans.
Tidak, tidak, tidak, jangan panggil ambulans. Dia harus tetap di sini. Aku akan kembali.
Semuanya baik-baik saja ... atau penggerak empat roda--
Aku pergi untuk Juan. Siapa Juan?
Bisakah Anda menjelaskan kepada saya apa yang terjadi?
Marcy, jangan sekarang. Tidak sekarang, oke?
Tapi, Charlie, maukah--
Bantu gadis itu keluar, Marcy. Beri dia minum.
Dia berkata...
"Aku tahu kamu menembak adikku."
Brandon adalah saudaraku, Connie.
Um, apa kamu mau aspirin? Ya Tuhan. Saya berselingkuh dengan Brandon.
Kenapa truk sialan itu bisa rusak?
JJ, truk itu rusak karena dua petugas patroli perbatasan yang jujur ​​...
keluar melakukan tugas mereka.
Sekarang saya tidak punya kendali atas itu, dan itu akan terjadi sesekali.
Apakah kamu tidak melihat itu?
Aku tidak bisa meminta seluruh sektor terkutuk.
Yesus Kristus, kawan. Bukan saya--
Aku akan memberitahumu sesuatu - aku tidak peduli bagaimana kamu menanganinya,
tapi tahukah Anda, pada beban terakhir itu kami mengacaukan 25 persen.
Dua puluh lima persen dari satu muatan, JJ, adalah kacang!
Anda pikir Anda punya biaya?
Sial, datanglah ke rumahku setiap akhir pekan. Seluruh tempat sialan itu--
Tahan di sana. Jangan bergerak.
Baiklah, naik! Mudah.
Singkirkan pistol sialan itu, Smith.
Sial, Red!
Apa yang kamu inginkan, Nak?
Aku mencari anak yang kau turunkan dari truk.
Wetback kecil itu telah dibawa kembali ke Meksiko.
Demonstran-- Kakimu, eh, lebih baik?
Lebih baik? Jika lebih baik. Terima kasih.
Baik. untuk memprotes pemindahan perambah di kota--
... sekitar dua jam setelah vandalisme, pelecehan publik ...
dan halangan lalu lintas, kelompok itu bubar--
Charlie, kemana saja kamu? Maria,
kita harus kembali ke Meksiko.
Charlie, apa yang terjadi? Saya tidak mengerti.
Kakaknya ada di sisi lain. Aku akan membawanya kembali.
Dan Anda akan pergi dengan dia? Tapi-- Aku akan kembali.
Meksiko tidak dapat menggusur secara legal--
Charlie, apa, apa hubunganmu dengan gadis ini?
Marcy, bisakah kau berhenti? Anda tidak perlu melakukan ini sekarang.
Charlie, kau pergi bersamanya, bukan?
Marcy, aku akan segera kembali.
T-Tapi, Charlie, apa, apa yang kau lakukan dengannya?
Charlie, aku punya hak untuk tahu.
Charlie? Charlie, tolong jangan pergi.
Anda tidak perlu melakukan ini. Aku akan segera kembali. Charlie, kumohon.
Charlie, kumohon! Aduh! Persetan.
Charlie.
Charlie, tolong jangan pergi. Apa yang akan aku lakukan tanpamu? Segera kembali.
Charlie, tolong jangan pergi!
YA TUHAN! Juan!
Anda membutuhkan dokter! Juan!
Juan.
Ya Tuhan, apa yang harus saya lakukan? Juan!
Ay!
Oh, John!
Juan.
Juan!
Tuhan menyelamatkanmu, Maria. Anda penuh kasih karunia. Tuhan menyertai Anda.
Berbahagialah Anda di antara semua
perempuan dan diberkati adalah buah rahim, Yesus. Amin.
Bapa kami yang di surga, Dikuduskanlah namamu.
Kerajaanmu datang. Kehendakmu selesai, Tuhan ...
Tuhan menyelamatkanmu, Maria. Anda penuh kasih karunia. Tuhan menyertai Anda.
Anda diberkati di antara semua wanita--
Hei, kamu tidak kenal seorang wanita--
Santa Maria, bunda Allah, doakanlah kami yang berdosa,
sekarang dan pada saat kematian kita. Amin.
Dan diberkatilah buah rahimmu, Yesus. Amin.
Punya saudara laki-laki--
Tiarap, Maria! Tinggal. Tinggal.
Charlie!
Kepada siapa Anda akan menjual bayi itu?
Aku bisa membawamu padanya.
Kami belum menjualnya.
Dia baik-baik saja. Bayinya baik-baik saja.
Saya sedang menunggu rumah yang bagus untuknya.
Charlie ...
orang kaya membayar 25 ribu untuk bayi seperti itu.
Kau dan aku, kita bisa membuat kesepakatan.
Ayo pergi.
Hai. Halo! Buka pintunya.
- Tidak ada orang di rumah. - Kembali.
Pukul itu!
Charlie!
Aku tidak percaya kita tidak bisa mengerjakan sesuatu.
Lihat!
Anakku!
Terima kasih.
Oh!