Wotakiya48 http://subscene.com/u/816232
INGGRIS
Aku sangat mencintaimu.
Aku juga mencintaimu.
Kami akan beli ini.
OBRAL
Satu, dua, tiga.
- Dorong. - Tapi aku kehabisan napas, Ayah.
Sudah kubilang jangan merokok.
Kukira hanya kokaina.
Tidak, maksudku rokok juga.
Pada usiamu, pilih rokok elektronik saja.
- Dorong. - Di mana Ibu?
Dia masih di toko perabot.
Ayah, taruh kasurnya di sini saja.
Tidak. Itu kamar adikku.
Tapi dia sudah menghilang selama 28 tahun, Ayah.
Kami butuh kamarnya. Kami bersembilan.
Tidak. Aku mempertahankannya sesuai yang dia suka.
Walau saat dia kembali, aku harus cerita padanya
beberapa pahlawan masa kecilnya tak suka wanita
sebanyak yang kami kira.
Dan ada satu pahlawannya yang terlalu suka wanita.
Ayah, kau tak akan pernah menemukannya.
Lebih baik kau menyerah.
Menyerah?
Aku tahu dia di luar sana.
Dan suatu hari,
dia akan bersatu dengan keluarganya lagi.
KOMANDAN GRAVES UNIT BUNTUT HARIMAU MI6
Bumi hijau.
LONDON INGGRIS
MABES BUNTUT HARIMAU PASUKAN RAHASIA MI6
Agen Graves, transmisimu tersambung.
Target adalah wakil ketua Maelstrom.
TARGET UTAMA JORDAN BEDER
Dia memiliki informasi yang harus kita dapatkan.
TARGET SINDIKAT MAELSTROM
Tangkap dan interogasi. Jangan dibunuh.
Penyergapan dalam sembilan, delapan,
tujuh, enam,
lima, empat,
tiga, dua, satu.
Target terlihat.
Tenang. Target terlihat.
Perhatian, beberapa musuh di timur.
Target bergerak.
Target menuju utara.
- Alpha 1 dekat Bravo 1. Dia bergerak. - Dimengerti.
Minggir. Awas!
Boleh aku pinjam ini? Terima kasih.
Bravo 1 terlihat, mengikuti Bravo 1.
Alpha 1 siap. Aku mengejar.
Musuh di selatanmu, mendekati posisimu.
Bravo 1 sekarang bergerak. Dia dapat bantuan. Akhiri pengejaran.
Kurasa tidak.
Ayolah. Pistolku!
Komandan, kembalilah.
Kita mendekati batas transmisi sambungan langsung.
Halo, kawan-kawan.
Izin untuk membatalkan sekarang. Komandan, jawab.
Selamat tinggal.
Pasang sabuk pengaman!
Racun ulat Lonomia telah memasuki aliran darahmu, Tn. Beder.
Jantungmu akan berhenti dalam 90 detik.
Tapi aku punya antidotnya di sini.
Mungkin kau ingin cerita
rencana teman-temanmu di Sindikat Maelstrom.
Enam puluh detik.
Rhonda George.
- Pembunuhan. - Rhonda George?
Dia aktris dan dermawan.
Dia menggelar acara untuk PenyembuhDunia dalam dua hari, Pak.
Berikan antidotnya padaku.
Maaf, sudah terlambat.
Aku ingin kau di acara itu, Sebastian.
Keputusan bijak, Komandan Ledford.
PUB THE TRAWLER GRIMSBY, INGGRIS
Welbeck terima operan. Ada Rooney juga.
Sekarang Carrick, oper ke Baines.
Dia bebas.
Ya!
Inggris menuju babak semifinal, jutaan warga di Inggris bahagia!
Hei, semuanya.
Mari merayakan dengan tanggung jawab.
Sulit dipercaya ini terjadi lagi.
Keluarkan.
- Dia akan meledak! - Minggir, para gadis.
- Aku punya pemadam kebakaran. - Syukurlah.
Di mana Nobby? Di mana dia? Di mana Nobby? Nobby!
Nobby.
Kenapa kau terengah-engah?
Aku lari dari rumah.
Tapi rumahmu di seberang jalan.
Apa kau ingat sepupuku, Digger?
- Si pencuri? - Ya.
Dia sedang mencuri mantel di acara mewah tempo hari,
dan tebak yang dia lihat.
- Siapa? - Kita akhirnya menemukan dia.
Kita akhirnya menemukan adikmu.
Nobby dan Sebastian Butcher.
Kita adalah Butcher Bersaudara dari Grimsby.
Mereka tak akan memisahkan kita.
- Selamanya! - Selamanya!
Adikmu akan ada di pesta mewah besok.
Bagaimana aku masuk?
Sepupuku mencuri tiket untukmu.
PENYEMBUHDUNIA LONDON
Pemimpin dari seluruh dunia,
seperti kepala Organisasi Kesehatan Dunia
Javier Alvarez dan selebritas, termasuk Daniel Radcliffe,
telah berkumpul di acara PenyembuhDunia
yang disponsori oleh dermawan Rhonda George.
Bumi hijau.
Agen Graves,
transmisimu tersambung.
- Siapa ini? - Aku.
Dan berhentilah menggoda. Saluran ini terbuka.
Baiklah.
- Berapa harganya? - Gratis, Pak.
Apa kabar?
Hai.
Apa kalian lihat adikku? Namanya Sebastian.
Ini fotonya. Ini dipotret beberapa tahun lalu.
Apa kau sudah di posisi, Agen Graves?
Ayolah. Jariku tersangkut.
Ayolah.
Sambutlah Rhonda George.
Selamat siang, tuan dan nyonya. Terima kasih.
Saat aku memulai PenyembuhDunia,
orang terus bilang padaku,
"Kau tak bisa menghilangkan penyakit dari dunia ini."
Kutatap mata mereka dan bilang, "Ya, aku bisa."
Apa kau bisa mendeteksi bahaya langsung, Graves?
Kita akan memecahkan ini.
Semuanya dimulai di sini, saat ini, dengan satu anak kecil.
Namanya adalah Schlomo Khalidi.
Tuan dan Nyonya, kita akan menyembuhkan dunia.
Ibuku orang Yahudi.
Ayahku orang Palestina.
Tapi mereka sangat saling mencintai.
Aku terlahir dengan HIV.
Kini, aku menderita AIDS.
Ya! Fantastis!
SPANYOL MENCETAK GOL
Kau tak akan bisa lari dari itu!
Walau penyakit bisa membunuhku...
Juru kamera itu.
Kenapa kita tak berhenti saling bunuh di Timur Tengah?
Di mana juru kamera itu?
Kamera itu senjata.
Sial. Kamera itu senjata!
Siapa kau?
Ini aku.
Nobby.
Nobby?
Apa yang baru saja terjadi?
Kepala Organisasi Kesehatan Dunia tertembak.
Cari penembaknya!
Penembaknya di situ!
Buntut Harimau. Penyamaran.
- Tembakanku terganggu. - Bunuh dia!
Pak, ada konfirmasi.
Graves yang menembak.
Graves?
Hentikan. Jangan ganggu dia.
Di belakangmu!
Bagaimana aku bisa membantu?
- Kau bisa menjauh dariku. - Kau butuh bantuanku.
Berengsek.
Selamat tinggal, Nobby.
Jangan khawatir. Aku tak akan meninggalkanmu!
- Pergelangan kakiku! - Botolku.
- Menyingkir dariku! - Ayo.
Pergelangan kakiku patah. Gendong aku.
Ayo. Naik ke pundakku.
- Maaf. - Masuk.
Hei! Menjauh dari mobil ini.
- Setelah aku mencetak dendamu. - Ayo.
Kau harus mengemudi.
Maju. Bukan yang itu!
Apa yang terjadi?
Lupakan. Maju saja.
Ayolah, itu berbahaya!
Keluar dari mobil sekarang!
Jangan khawatir. Mobil ini anti peluru.
- Kami tak akan terluka. - Jangan.
Kami punya kaca anti peluru.
Tutup jendelanya!
Maju saja. Sekarang.
Bagus. Kita bisa menonton pertandingan sambil kabur.
Awas!
Dia akan menendang penalti.
- Ada penalti. - Nobby, lupakan sepak bola.
- Kau akan tenggelam. - Aku akan keluar
- setelah tendangan penalti. - Dengarkan.
- Meleset! - Tarik napas.
Dan dia...
Sial!
Direktur Jenderal Organisasi Kesehatan Dunia,
Dr. Javier Alvare tewas.
Dia terlibat baku tembak upaya pembunuhan
dermawan Rhonda George.
Pemburuan besar-besaran sedang berlangsung untuk menemukan agen rahasia jahat
yang menembak simbol perdamaian Timur Tengah, Schlomo Khalidi.
Darahnya yang tercemar AIDS lalu menyembur ke dalam mulut
bintang Harry Potter, Daniel Radcliffe.
Sumber berkata bahwa Radcliffe,
yang punya banyak seriawan dalam mulutnya,
positif mengidap HIV.
Kami menggali latar belakangnya, Pak.
Kami mencari tahu bagaimana Maelstrom bisa mendapatkannya.
Kau ingin kami melakukan apa, Pak?
Aktifkan Chilcott.
Chilcott dipecat dengan alasan bagus, Pak.
Aktifkan Chilcott.
Bukankah hidup aneh?
Maksudku, kemarin hariku normal
di pub bersama teman-temanku dengan kembang api di bokongku.
Dan sekarang kita di sini, dengan adikku,
berlari dan berenang,
semua jenis kardio.
Bolehkah aku bertanya padamu?
Apa kau peniru Vin Diesel?
Atau kau pembunuh bayaran berspesialisasi anak pengidap AIDS?
Apa? Aku agen rahasia, aku bekerja untuk cabang MI6.
Kenapa tak cerita pada kakakmu tentang pekerjaanmu?
Karena di dalam jabatanku ada kata "rahasia".
Jika tak percaya keluarga, kau percaya siapa?
Percaya kau?
Karena kau, kepala Organisasi Kesehatan Dunia tewas
dan Harry Potter terjangkit AIDS.
Dalam tiga detik kau berhasil melakukan
apa yang Voldemort gagal lakukan dalam delapan film.
Jangan marah. Itu bisa disembuhkan.
Rupanya, heroin.
Barang ini adiktif. Ini narkoba gerbang.
- Gerbang ke mana? - Lebih banyak heroin.
Ini bukan heroin, ini perekat cepat kalsium tulang.
Ini mengisi retakan pergelanganku,
mengeraskan tulang dan otot di sekitarnya agar aku bisa jalan.
Pergelanganmu kenapa?
Kau menindihnya.
- Halo. - Aku tak melakukannya. Aku butuh bantuan.
Jika membantumu, aku akan ditangkap.
Jika kau tak membantu, aku bisa tewas hari ini.
Baik, dengar.
Ledford mengaktifkan orang bernama Chil-sesuatu.
Hanya itu yang kutahu.
Chilcott? Astaga, dia psikopat.
- Itu perintah pembunuhan. - Astaga.
Jodie, aku butuh kau melakukan sesuatu.
Aku butuh kau mencari identitas orang yang membunuh Javier Alvarez.
Jika bisa menemukannya, itu akan membersihkan namaku.
Kau bisa melakukan itu?
Akan kucoba.
Seb, boleh kupencet tombol merah ini?
- Yang benar saja. - Apa?
Kau baru memasukkan alat pelacak ke dalam leherku!
Setidaknya aku tak akan kehilanganmu selama 28 tahun lagi.
Aku lupa bilang, aku punya hadiah untukmu.
- Apa? - Dua tiket untukku dan kau
untuk pergi ke Chili untuk menonton Inggris bertanding di pertandingan final.
Tahu dari mana Inggris akan masuk final?
Mereka harus masuk final karena aku baru menato ini.
"Inggris, juara dunia, 2016."
Itu dibaca 200.016.
Tidak, 2016.
Itu 198.000 tahun dari sekarang.
Kalau begitu, aku dapat gratis dua nol, siapa yang bodoh?
- Apa yang kau lakukan? - Aku harus bersembunyi.
Banyak orang mencariku.
Kau tak akan bertemu aku lagi.
Semoga berhasil, Nobby.
Ya.
Baiklah. Tidak, kau benar.
Lagi pula aku harus pulang.
Harus mengurus keluarga.
Senang berhubungan lagi.
Jaga dirimu, paham?
Jaga dirimu.
Tunggu. Karena kau mata-mata,
apa itu berarti tak ada yang tahu aku adalah kakakmu?
Tepat sekali.
Kalau begitu, aku punya tempat sempurna untukmu bersembunyi.
Sial.
SELAMAT DATANG DI GRIMSBY KOTA KEMBARAN CHERNOBYL
Aku senang kau kembali ke Grimsby.
Mungkin kau tak mengenalinya sejak gentrifikasi.
Aku bukan dari Grimsby.
Halo.
- Halo. - Halo.
Aku punya pacar. Hubungan kami tak serius.
Tapi dia seksi sekali, jadi, jaga tanganmu.
Ayo. Lepas sepatu.
Hei.
- Aku rindu, Ayah. - Aku juga rindu.
Apa aku kurang jelas saat aku bilang butuh lokasi aman?
Tempat ini sangat aman.
Walau aku tak tahu siapa dia.
Aku bercanda. Itu anak kami, Britney.
Apa kau mau secangkir teh? Ada kebab.
Kau boleh ambil apa pun yang kau mau. Ini dapur, semua tersedia.
Ibunya Kyle jalang gendut
Dia jalang terbesar di dunia
Dia jalang bodoh
Dia jalang pada semua anak-anak
Tutup mulutmu, Cartman!
Dan ini bayi baru kami, Django Unchained.
Hei, Ayah.
- Siapa itu? - Putra sulungku, Skeletor.
- Halo. - Hei!
Putramu lagi?
Jangan bodoh.
Ini cucu kami, Gangnam Style.
Halo.
- Hai, Ayah. - Hai, Ayah.
Dan ini adalah Luke.
Itu namanya karena dia mengidap leukemia.
Aku turut berduka.
Sebenarnya tidak. Kami cukur rambutnya agar kami dapat tunjangan.
- Apa? - Kau tahu?
Kepalamu berpotensi jadi tambang emas.
Tragedi ini bisa berubah jadi 65,40 paun per pekan.
Baiklah, kelas kimia berakhir.
Saatnya untuk biologi.
Pada titik maksimal, rahim induknya membesar hingga 0,7 meter kubik.
- Siapa ini? - Siapa itu?
- Orang botak satunya lagi. Siapa ini? - Jason.
- Dia Jason. - Aku Jason.
Aku punya 11 anak. Tidak mudah mengingat semua.
Namanya bukan Sebastian, itu saja yang perlu kalian tahu.
Kau bicara apa, Ayah? Ini Paman Coddy.
Peluk kami.
Aku tak percaya ini kau.
Selamat datang kembali ke Grimsby.
Mereka keluargamu. Mereka keponakanmu.
Bagaimana mereka tahu aku?
Aku mungkin menyebutmu beberapa kali bertahun-tahun.
"Beberapa kali"? Aku akan menunjukkan tembokmu, Ayah.
Itu kau saat kecil.
- Kabur! - Anak nakal.
Kembalikan bolanya!
Pergilah.
Nobby. Oper bolanya.
- Ayo. Oper. - Dia akan mencetak gol.
- Inggris akan menang pertandingan final. - Nobby, tendang!
Pagi, Opsir.
Nobby dan Sebastian Butcher.
Kami berusaha mengembalikan bola indah itu ke pemiliknya.
Bukan soal bola, Anak-anak.
PANTI ASUHAN ST. LUKE GRIMSBY
Lihat, Seb. Itu pasangan yang mengadopsi kita.
Mereka dari London.
Kau akan ikut denganku.
Bukan begitu, Nobby?
Tentu saja. Aku tak akan meninggalkan adikku.
Tidak apa-apa jika kau sedih.
Tapi kau tak boleh mengeluh seperti pecundang cengeng.
Siapa kita? Ayo, ucapkan.
Kita Butcher Bersaudara dari Grimsby.
Aku tak dengar. Ulangi lagi.
Kita Butcher Bersaudara dari Grimsby.
Mereka tak akan memisahkan kita.
- Selamanya! - Selamanya!
Omong-omong, paman kalian tak mau melihat foto
aku dan dia seharian, 'kan?
- Tidak. - Apa?
Tidak.
Baiklah. Ayo.
Ayo kita lihat foto-foto perjalananku di London.
Ayo, semuanya. Lebih mendekat.
Ini Norfolk Arms. Ini Dog and Duck.
Ini Three Crowns.
Dan ini kantor polisi Charing Cross.
Polisi sialan.
Ini aku dan minuman alkohol gratis.
Dan ini foto jariku masuk ke bokong anak Afrika.
Tunggu. Mundur. Biar kulihat.
Pembunuh itu.
Dengar, London hebat. Tapi aku rindu kalian.
- Kami juga rindu. - Kami juga rindu, Ayah.
Jawablah.
Ya, Pak.
Halo?
Ledford mengawasimu, 'kan?
Bilang, "Hai, Ayah."
Hai, Ayah.
Periksa surelmu.
Cari tahu identitasnya.
Kau harus mengakses jaringan pengenalan wajah global.
Dan bagaimana caranya?
Cari tahu.
- Halo. - Apa itu cinta sejatiku, Dawny?
- Apa itu Nobby sayangku? - Aku pulang.
- Aku sangat merindukanmu. - Aku juga.
Baiklah, Anak-anak. Keluar.
Keluar. Patuhi ibu kalian. Cepat.
Ada hal sangat penting yang harus kusampaikan pada ayah kalian.
Ada apa?
Celana dalamku hilang.
Kau yakin bokongmu tak memakannya lagi?
Tidak, bodoh. Aku tak pakai celana dalam.
Aku lebih tegang daripada pedofil di Legoland.
Lihat. Aku seperti Sharon Stallon di Basic Instincts.
Jangan khawatir.
Itu bukan dari bokongku.
Yang itu dari bokongku.
- Tidak masalah. - Kemarilah.
Aku tahu kau pasti menginginkannya.
- Baiklah. - Kemarilah, Nobby.
- Hei. - Apa?
Aku ingin makan sarapan Grimsby.
Bufetnya buka.
Aku butuh meja untuk satu orang.
Ini prasmanan.
- Sampai jumpa dalam 60 menit. - Mulailah.
Nobby.
Dia rekanku bermain damak, Ben Kingsley.
Nobby, kau pikir aku ini apa?
Aku tahu dia siapa. Itu adikmu.
Kau dari mana saja selama bertahun-tahun?
Aku sibuk. Selamat, omong-omong. Kapan kau akan melahirkan?
Aku tak hamil. Aku hanya gendut.
- Nobby. - Apa?
Sangat penting tak ada yang tahu aku di sini.
Kau butuh tempat terpencil tanpa ada satu pun orang?
- Tepat sekali. - Baiklah.
Aku tahu tempat seperti itu.
Ke sini, lewat stasiun kereta.
Semua naik 915, Grimsby ke London.
Silakan.
Menurutmu orang tua baru kita akan memberi kamar yang sama?
Jika ada kasur tingkat, apa aku boleh dapat yang atas?
Pakai kasur atas, pria kecil.
Buang air sekarang sebelum penumpang lain.
Baiklah, Kak.
- Dan Sebastian... - Ada apa?
Bukan apa-apa.
Nobby?
Nobby? Apa kalian lihat kakakku, Nobby?
Nobby, di mana kau? Nobby!
Tidak! Nobby!
Kembali!
Kembali, Nobby!
Sebbo. Ayo.
Aku tahu. Senang rasanya pulang, 'kan?
Ini dia. Di dalam sini.
Kau yakin tempat ini aman?
Tenang. Percayalah pada kakakmu.
- Kejutan! - Kejutan!
Tidak! Seb! Ayolah. Mereka teman-teman kita.
Selamat datang kembali.
Harusnya tak ada yang tahu aku di sini.
Tidak ada yang tahu kau di sini.
Orang-orang ini tahu.
- Kalian tahu dia di sini? - Tidak!
Kami sudah sampai.
Bagus, Chilcott. Bagaimana kau menemukan dia?
Sebut saja intuisi profesional.
SELAMAT DATANG KEMBALI MATA-MATA DARI GRIMSBY!
Bau apa itu?
Itu bauku. Milky Pimms.
Aku kerja di pelabuhan.
Kami mengirim ikan kod ke seluruh dunia.
Luar biasa.
Bisa kubantu?
- Chilcott. Minggir. - Ada apa?
Astaga, aku dikepung.
Harusnya tak ke sini sendirian.
Kau tak pernah sendirian di Grimsby, Dik.
Kawan-kawan.
Apa kalian lihat mereka di luar sana?
Mereka adalah pendukung Manchester United.
Beraninya mereka ke sini.
Perlambat mereka. Aku janji akan membakar sekolahmu.
- Tidak ada sekolah! - Ayo.
- Semuanya. - Ambil bolanya!
- Ayo, Kawan-kawan. - Mereka punya senjata!
Permisi, Pak. Kurasa kau menjatuhkan sesuatu.
Menjatuhkan apa?
Kau di Grimsby, Berengsek!
Kau pikir aku akan ragu membunuhmu, bajingan kecil?
Sekarang!
Sanjiv, sekarang!
Pabrik ikan, ke sini.
Ayo, pabrik ikan. Ke sana.
Cepat. Masuk. Ayo.
Seb.
Apa yang telah kau perbuat? Kau membunuhnya.
Nobby, apa yang kau lakukan?
Aku menghormati mendiang.
Beristirahatlah, Kawan.
- Nobby! - Apa?
Kemari.
Ada apa?
Aku butuh kau mengisap luka di bahuku.
Tidak, aku tak menaruh bibirku di pundak pria lain.
- Itu sangat gay. - Lakukan.
Banyak yang diusir dari Grimsby karena memesan sarapan vegetarian.
Peluru itu penuh dengan racun ulat Lonomia.
Aku akan mati dalam 90 detik jika kau tak mengisapnya.
Baiklah.
Isap yang keras.
Bagus.
Jangan telan racunnya. Sekarang ludahkan.
Bagus.
Syukurlah. Kukira aku akan kehilanganmu, Dik.
- Aku sangat mencintaimu. - Nobby.
- Apa? - Aku tertembak di tempat lain.
Di mana?
Aku tak akan tertipu. tak mungkin.
Tidak... Apa yang kau lakukan?
Kenapa kau melepas celanamu?
Racunnya mengalir di dalam lobulus testikel kiriku.
Mengalir dari pleksus sperma ke ginjalku. Isap racunnya.
Seperti sabda Yesus,
"Kau tak boleh mengisap saudaramu sendiri."
Lakukan, atau aku akan mati dalam 60 detik.
Sudah 30 tahun aku mencarimu.
Aku bisa menemukanmu dalam dua menit di Grindr.
Pilihlah. Kau bisa mengisap skrotumku atau biarkan aku mati.
Baiklah.
Kau ingin tulisan apa di batu nisanmu?
Isap testikelku!
Waktuku kurang dari 40 detik.
Baiklah.
Ini untuk Ayah.
Isap. Isap lebih keras.
Isap dan ludahkan.
Mengalir terlalu cepat. Aku harus di atas.
Di sini.
Apa? Tidak. Aku tak bisa lakukan lebih dari itu.
Harus mengeluarkan ini.
Ini tak berhasil.
Coddy.
Coddy, jangan mati. Coddy.
Aku kehilanganmu sekali.
Aku menolak kehilanganmu lagi.
Bagus.
- Kita berhasil. - Kau berhasil.
Kita...
Kau ejakulasi di wajahku.
Itu hanya setetes cairan praejakulasi. Dewasalah.
COCOK
MATA-MATA MAELSTROM
Aku membayangkan hari di mana orang tak hidup seperti ini.
Hari di mana kemiskinan musnah.
TRAGEDI DI PENYEMBUHDUNIA
Aku tahu itu bisa terjadi.
Pak, kita dapat sesuatu.
Isap lebih keras. Isap dan ludahkan.
Jadi, ada informasi baru apa, Marber?
Kami telah mengidentifikasi rekannya, Pak. Itu kakaknya Graves.
- Kakak? - Kyle Alan Butcher, alias Nobby Butcher.
Pasti agen rahasia Maelstrom.
Hanya sampah kelas pekerja, Pak.
- Temukan dan bunuh mereka. - Siap, Pak.
Aku menemukan pembunuhnya.
Dia Pavel Lukashenko. Dia sedang menuju Afrika Selatan.
Bagus.
Ya. Dan mereka tahu tentang kakakmu.
Tak masalah. Dia akan kutinggalkan.
Dengar.
Mereka akan membunuh dia dan keluarganya juga jika mereka menangkapnya.
Apa kau sungguh ingin kakakmu mati?
KARGO UDARA CAPE TOWN, AFRIKA SELATAN
Lupakan.
Aku harus bicara pada temanmu... Milky?
Si agen pengirim ikan?
Agar kau bisa memerkosanya juga?
Dasar monster.
Tidak.
Kita akan ke Afrika Selatan.
Sungguh? Aku akan liburan bersama adikku.
CAPE TOWN AFRIKA SELATAN
Ini pertandingan semifinal yang menegangkan.
DISTRIK HARARE CAPE TOWN
Dan Inggris menguasai bola. Saatnya serangan terakhir, Sayang.
- Ayo, Sterling. - Bola dioper ke Sterling.
- Masuk. - Raheem Sterling tembus.
Dan Raheem Sterling mencetak gol untuk Inggris!
Inggris akan masuk final di Chili.
Kami maju!
- Kami meludahi wajahmu! - Kami meludahi wajahmu!
- Kami maju! - Kami maju!
Nobby. Mereka menghajar Zeke Stanton.
Nazi berengsek!
- Serangan lapangan! - Serangan lapangan!
- Nazi berengsek! - Ayo serang mereka!
- Ayo. - Ya!
Selesai. Inggris masuk babak final di Chili.
- Jodie. - Hai, Ayah.
Berhenti begitu. Terdengar aneh.
Aku sudah menemukan lokasi Lukashenko.
Aku melacaknya di Penginapan Tshukaru Bush di Taman Kruger.
TAMAN KRUGER, AFRIKA SELATAN
Dia bertemu ahli biokimia bernama Joris Smit.
Maelstrom membeli sesuatu darinya.
Sekarang dia di kamar hotel dengan Lina Smit, istrinya,
yang dikenal suka bercinta.
Kau harus mencari tahu darinya. Mungkin kau butuh merayunya.
Kau tahu, aku rela melakukan apa pun demi Inggris.
Pesankan kamar di penginapan itu.
Sudah. Nama aliasmu adalah Tn. Shelton.
- Hei, orang Inggris. - Apa?
Aku punya sesuatu untuk perayaanmu.
Heroin terbaik di Afrika.
Selamat menikmati.
Aku malu bilang aku tak pernah pakai heroin.
Kau akan suka.
Dengar, aku ingin tetap berhubungan.
- Apa kau punya surel atau... - LinkedIn.
Namaku TabansiNyaguraHeroinDealer15.
Ya.
Kau bicara dengan siapa tadi?
Itu teman baruku, Tabansi.
Dia terbang bolak-balik ke Amerika Selatan dengan narkoba di dalam bokongnya.
Antara itu atau hidup jadi penjahat.
Nobby.
Aku akan pergi selama beberapa jam.
Kenapa? Apa rencanamu?
Bertemu seseorang untuk mencari tahu alasan Lukashenko ke sini.
Kau tetap di sini, mengerti?
Sial.
Kurasa alat suntik kita tertukar.
Astaga.
Kau tak bisa lakukan misi rahasia dalam pengaruh heroin.
Jangan khawatir.
Biarkan kakakmu yang jadi mata-mata.
JIKA AKU MABUK HUBUNGI 07700 900489
Sebastian?
Bukan, saat ini dia pingsan di sofa, bertelanjang dada.
Siapa ini?
Aku kakaknya, Nobby. Bisakah aku membantu?
Nobby, kau harus mendengarkanku.
Kau harus menggantikan dia.
Kau harus pergi ke Stasiun Maitland.
Kau akan bertemu sopir Penginapan Tshukaru Bush.
Saat bertemu dia, aliasmu adalah Tn. Shelton.
Kau mengerti?
Aku akan mengirim informasinya pada lensamu.
UNGGAHAN LENSA
Astaga. Buka pintunya!
Baiklah, kau harus masuk, temukan Lina Smit dan rayu dia.
Menyelingkuhi Dawny? Tidak akan.
Kau harus merayu dia untuk mencari tahu
apa yang dibeli Lukashenko dari suaminya.
Baiklah.
Apa kau lihat Lina Smit?
Dia mudah ditemukan.
Dia pakai gaun hijau dan dia sangat cantik.
Sial.
Dia memang cantik.
Kau menemukannya?
Aku menemukannya.
Aku harus pergi. Ingat, bersikap anggun.
Helo, kucing manis.
Namaku...
Shelton.
M.R. Shelton.
Aku mencarimu.
Perlu layanan pembersih kamar?
Pembersih kamar?
Ya. "Pembersih kamar".
Dari atas sampai bawah.
Kamarku nomor 23.
Tapi bersama, kita bisa membuat 69.
Baik. Aku akan segera datang.
Ayolah.
Selamat siang.
Halo. Ada keadaan darurat. Kode cokelat.
Kode cokelat, Pak?
Aku menghambat toiletnya.
Bisa tolong segera kirim seseorang?
Baik, Tn. Shelton.
Aku akan kirim bantuan.
Sebastian Graves di sini.
Masuk kamarnya dan rayu dia.
Aku akan segera ke sana.
Bagus. Pemeliharaan sudah datang.
Tuan Shelton.
Ini layanan yang sangat cepat.
Aku baru menelepon.
Terima kasih sudah datang cepat sekali.
Kuharap aku bisa membalasnya.
Ya.
Ikuti aku.
Ayo. Di dalam sini. Ayo kita lakukan.
Bukan tempat biasa untuk melakukannya.
Apa? Kenapa?
Kau berharap di mana?
Di kasur.
Di kasur? Aku bukan binatang.
Aku belum melakukannya di kasur lebih dari lima pekan.
Cepatlah. Mau kutunjukkan padamu?
Bagaimana aku tahu bahwa saat melihatnya,
aku tak akan jatuh cinta padamu?
Kurasa tidak seberbahaya itu.
Ukurannya besar.
Lebih baik.
Sekeras apa?
Baiklah. Aku akan berusaha mengingat.
Bagian atasnya sangat keras. Sebenarnya, sangat menyakitkan.
Lalu lembut sedang.
Lalu di bagian pangkalnya, sangat keras lagi.
Boleh aku cerita yang akan kulakukan padanya?
Tidak.
Aku akan menggenggamnya.
- Semuanya. - Baiklah.
Itu sangat tak biasa.
- Ya. - Bukan begitu?
Lalu aku akan menciumnya.
Menciumnya?
Lalu aku akan memasukkan semuanya ke mulutku.
Ini lebih buruk daripada 2 Girls and 1 Cup.
Aku yakin rasanya seperti stroberi.
Dan aku yakin rasanya seperti kebab dengan tambahan saus kari.
Dengar. Kau orang yang sangat aneh.
Tetap di sini dan jangan keluar.
Baiklah.
Jadi, kita bertemu lagi.
Silakan masuk.
Baiklah.
Apa yang kau lakukan? Biarkan orang lain mengerjakan itu.
Permisi sebentar.
Apa yang kau lakukan?
Aku menyiapkan diriku.
Dengar, aku mengerti.
Kau tak mau ada pecahan cokelat di pakaianmu.
Pecahan cokelat?
Ini.
Kau lihat? Keras, lembut, keras.
Semoga kau menang.
- Aku masuk ke sana sekarang. - Tidak.
Mari saling mengenal.
Apa ada yang pernah bilang padamu
bahwa kau wanita yang sangat cantik?
Kau hal paling indah yang pernah hidup di bumi hijau.
Kita dapat sinyal dari lensa Graves, Pak.
Sambungkan.
Jadi, apa yang kita lihat?
Astaga, Graves.
Kenapa Lukashenko menemui suamimu?
Bisa perbesar ke alat tulis itu.
Kirim koordinat itu ke Chilcott.
Kau pilih bercinta dengan pelayan daripada aku?
Pelayan?
Banu, keluar!
- Maaf, Ny. Smit. - Nyonya Smit?
Keluar, Banu!
Maafkan aku.
Sekarang, aku akan tunjukkan betapa liar binatang ini.
Kau sungguh mengira aku akan membiarkanmu meniduri istriku, Tn. Graves?
Tidak. Tapi di sisi lain,
aku tak mengira dia akan memotong kotoranku dengan hanger.
Selamat tinggal, Sebastian Graves.
Dia bukan Sebastian Graves.
- Kau baik-baik saja? - Ya.
Bagaimana heroinnya?
Lebih baik dari dugaanku.
Kenapa Lukashenko menemui suamimu?
Apa rencana Maelstrom?
Aku tak tahu.
Seb, jangan.
Jangan tersinggung, Sayang. Dia membunuh semua orang.
Karena dahulu dia suka mengompol.
- Penting untuk dia ketahui. - Itu tak penting.
Itu penting untuk anak yang tidur di kasur bawah
yang kena tetesan saat malam.
Cepat lanjutkan.
Beri tahu saja yang kau tahu, dan dia akan membiarkanmu hidup.
Ayo.
Lukashenko membeli semacam virus.
Kapan dia akan menggunakannya?
Besok.
Di mana mereka akan melepas virusnya?
Mereka...
Tiarap!
Itu Chilcott. Bergerak!
Ayo!
Ayo. Lari.
Tidak ada tempat sembunyi.
- Aku punya ide. - Bagus.
Karena idemu selalu berhasil sampai sekarang.
Kau akan ikut aku dan melakukan perintah kakakmu.
- Cepat! - Ayo.
Ke mana mereka?
- Mereka di sini tadi. - Menyebar.
Temukan mereka.
Astaga, ini menjijikkan.
Pak, lihat ini!
- Periksa apa mereka sudah pergi. - Aku sedang berusaha.
- Apa yang kau lihat? - Mereka sudah pergi?
Keadaan aman.
Bagus. Ayo keluar dari sini.
Celaka.
Sial!
Bersiaplah, Seb!
Menjauh darinya!
Jauhkan dariku.
Gajah jantan bisa berhubungan intim selama tiga jam.
Kita harus membuatnya ejakulasi. Aku menonton ini di BBC.
Kau urus batangnya, dan aku remas testikelnya.
Ini akan mematahkan leherku.
Aku dapat testikelnya.
Ayo, Sebbo. Kau bisa melakukannya.
Aku sedang melakukannya.
- Masukkan lidahmu ke lubangnya. - Jangan bodoh.
Kurasa kita berhasil.
Ayo.
Astaga.
Itu menjijikkan!
Jangan cemas. Bagus.
Kurasa aku akan muntah.
Itu hanya setetes cairan praejakulasi. Dewasalah.
Periksa apa keadaannya aman.
- Sial. - Ada apa?
Ini pesta bukkake gajah.
Keluarkan.
Dia menghancurkan bokongku.
Tidak lama lagi.
- Bersiaplah! - Tidak!
DISTRIK HARARE CAPE TOWN, AFRIKA SELATAN
Baiklah.
Apa kau baik-baik saja?
Aku tak baik-baik saja.
Aku baru buang kotoran putih.
Kau harus mandi. Masuklah.
Apa bokongku baik-baik saja?
Ya, baik. Bokongmu baik-baik saja.
Apa itu testikelmu?
Ada yang memberimu cupang di testikel kananmu.
Itu ulahmu.
Dari Jodie.
JODIE KAU HIDUP? KHAWATIR...
Dia bisa jadi istrimu.
Aku tak bisa hidup dengan satu wanita.
Kau melewatkan hadiah terbesar dalam hidup.
Keluarga.
Hadiah dari keluarga untukku hanyalah pengkhianatan.
Kenapa kau melakukannya?
Itu tak penting.
Tidak penting? Kau meninggalkanku saat aku berusia enam tahun.
Kenapa?
Kami telah mengambil keputusan.
Kami memutuskan mengambil salah satu dari mereka, Tn. Lowsley.
Tapi Bapak dan Ibu Graves, mereka tak terpisahkan.
Itu akan melukai hati mereka, dan berdampak sangat buruk pada mereka.
Ini keputusan yang telah kami ambil.
Itu akan membuat salah satu dari mereka masuk sistem yatim piatu Grimsby.
Itu bukan tempat bagus.
Dia tak akan punya masa depan di sini.
Semua naik!
Nobby!
Apa kalian lihat kakakku, Nobby?
Nobby!
Tidak! Nobby!
Kembali, Nobby!
Astaga.
Jadi, aku bisa dapat hidupmu?
Benar.
Dan kau bisa dapat hidupku.
Nobby...
Aku...
Maafkan aku.
Tunggu.
Kurasa kemaluan kita baru saja bersentuhan.
Menjauh.
- Kau harus fokus. - Ya.
Kau harus cari tahu tempat yang akan diserang Maelstrom besok.
Dan aku butuh mencari pub untuk menonton final.
- Tunggu. Itu dia. - Mereka akan meledakkan matahari.
Tidak, mereka berencana mengebom pertandingan final di Chili.
- Apa? - Bagaimana kita bisa pergi
sejauh setengah bumi dalam 12 jam
dengan seluruh komunitas intelijen global
berusaha membunuhku? Kita tak akan pernah berhasil.
Aku mencarimu selama 28 tahun.
Aku tak percaya "tak pernah".
Itulah keindahan LinkedIn.
Hei, Nobb-Man.
Bagaimana adikmu bisa berbaur bersama para hooligan
dengan penampilan karakter Despicable Me?
- Inggris! - Inggris!
Penggemar Inggris dan Jerman telah tiba di Santiago
selama beberapa hari terakhir.
Ini seperti tempat sempurna untuk menonton tim nasional bertanding
untuk hadiah terbesar dalam dunia sepak bola.
STADION JM PRADANOS
Ini sungguh acara internasional.
Kita melihat Donald Trump.
Bintang teater dan film, Daniel Radcliffe di sini.
Juga hadir simbol perdamaian Timur Tengah, Schlomo Khalidi, dan tampak lebih baik.
Banyak sekali warna dan keriuhan.
Dan akan ada banyak dua hal itu di akhir pertandingan,
karena peluit akhir akan memicu,
kami diberi tahu, pertunjukkan kembang api terbesar
yang pernah dilihat di acara olahraga.
Saat kita kecil,
apa kau pernah mengira kita akan datang ke pertandingan final bersama?
Pernah, Kakak.
Nobby!
- Tidak. - Kejutan!
Aku sangat merindukanmu.
Hei. Mata-mata favorit kita!
Dia agen terbaik MI6!
Diam.
Tidak ada yang perlu dilihat!
Ada keributan, Pak.
Perbesar.
Graves.
- Nobby. - Hei. Aku akan kembali. Coddy!
Tunggu. Nobby!
Ayo.
Sebbo?
Sebbo!
Seb!
Kutemukan kalian.
Tempat apa ini?
Astaga.
Maelstrom adalah pedagang budak seks.
Dengarkan aku. Kalian harus keluar
sebelum kalian dijual ke penawar termahal.
Keluar sekarang. Keluar.
Keluar. Diam. Kalian tak mau hidup seperti ini.
Keluar.
Dapatkan kembali harga diri kalian. Keluar.
Seb.
"Pemerkosa".
Hei.
Tidak ada yang boleh menyodomi adikku.
Ada kemampuan maksimal orang menerima sperma.
Menjauh darinya!
Tunggu. Kau bukan Seb.
Gila!
GEDUNG MAELSTROM SANTIAGO, CHILI
Kau pasti kedinginan.
Kau.
Senang bertemu denganmu, Sebastian.
Aku bisa mengerti kenapa kau ingin membunuh
kepala Organisasi Kesehatan Dunia.
Kenapa mengebom final?
Bom?
Tidak ada bom.
Ini penyakit.
Virus bernama RD-9.
Atau nama yang kusuka, Penyembuh Dunia.
Pada akhir pertandingan, semua orang di stadion akan terinfeksi.
Butuh dua hingga tiga pekan untuk gejalanya mulai muncul.
Saat itu, 96,000 penggemar dari hampir seluruh negara di dunia
akan kembali pulang, menyebarkan penyakit itu.
Kenapa kau melakukan ini?
Pikirkanlah.
Ada tujuh miliar orang di planet yang hanya bisa menahan lima miliar.
Aku hanya berusaha membuat dunia jadi tempat lebih baik, itu saja.
Menghapus yang berlebihan.
"Menyembuhkan dunia."
Dan siapa tepatnya yang kau akan hapus?
Para sampah.
Orang-orang bodoh yang suka mabuk, berkembang biak seperti kelinci.
Duduk dengan tangan terbuka, berharap orang lain membayar.
Dan jujur saja, siapa yang akan rindu mereka?
Bunuh dia.
TARGET DITEMUKAN
Kau pemula.
Apa kau pernah membunuh orang?
Apa kau akan menembakku?
Tidak.
Apa ucapan pendukung sepak bola Inggris?
Ya.
Kepalamu akan ditendang.
Ayo cobalah jika kau pikir kau cukup keras
Mungkin tembak saja aku.
Berdiri.
TELEPON MASUK LIPATAN LEMAK SEKSI
Saatnya berpisah dengan istri babi jelekmu.
Aku akan memberimu nasihat,
Ben Affleck Ukraina.
Jangan pernah menghina wanita Grimsby.
Kau tak punya nyali.
Itu mudah.
Halo.
Luar biasa.
Aku harus beli ini untuk anak-anak.
Kau punya keluarga?
Aku baru bertemu lagi dengan keluargaku.
Aku akan pulang dan...
Bisnis pembunuhan menyenangkan 'kan?
Aku mengerti alasan kau suka senjata.
Ini benar-benar melepaskan diri kita dari penyesalan tindakan kita.
Itu dia!
Nilai tambahan.
Bisakah kau berhenti menembak semua hal?
Jerman satu, Inggris satu, dan siapa pun bisa menang sekarang.
- Sambungkan transmisinya. Ayo. - Aku berusaha.
Waktu tersisa sedikit.
Empat menit untuk menentukan final.
Misi selesai.
Kita hanya butuh Inggris mencetak gol.
Ini akan jadi hari terbaik hidupku.
Apa maksudmu?
Semua pria, wanita, dan anak-anak di stadion ini akan mati.
Masukkan ini ke telingamu.
Jodie, aku butuh kau memeriksa tempat yang bisa menyimpan virusnya.
Baiklah, aku akan memindai pertanda kimia.
Ini sia-sia.
Tidak.
Lihat siapa yang baru saja duduk.
Kita harus hentikan dia sebelum menyebar virus.
Baik, dengar, kita kelilingi stadion.
Tidak bisa. Waktunya tak cukup.
Kita harus menyeberangi lapangan.
Serangan lapangan.
Keamanannya terlalu banyak.
Tidak akan bisa sendiri.
Sendirian?
Kita tak sendirian.
Inggris yang tampaknya akan menang di akhir pertandingan.
- Hei, berikan itu. - Nobby! Duduk! Ayo.
Pria dan wanita Grimsby, dengar. Ini penting.
Kalian lihat wanita di sana?
Apa? Sharon Osbourne?
Bukan. Dia akan melepas virus mematikan,
dan itu akan membunuh orang miskin seperti kita,
karena menurutnya kita adalah sampah.
Sial, Nobby, kita memang sampah.
Kau memang sampah, Pete. Kau pemerkosa terdaftar.
Itu bukan pujian.
Jadi, kita sampah? Sungguh?
Aku akan cerita tentang sampah.
Sampahlah yang membangun rumah sakit yang sekarang ditutup.
- Ya. - Ya.
Sampahlah yang mati dalam perang yang dimulai oleh bajingan yang memimpin.
- Ya! - Ya!
Sampahlah yang membuat serial Fast and Furious tetap hidup.
- Ya! - Ya!
Jadi, aku meminta kalian bergabung dengan kami dan serang lapangan itu...
- Ya! - Ya!
...dan tunjukkan pada dunia bahwa sampah tak bisa dibersihkan, selamanya.
- Ya! - Ya!
Ya!
Kita sampah!
Ya!
Kita mulai terlalu awal.
Itu Graves.
Jauhkan dia dariku.
Target bergerak. Aku akan menyinkronkan lensamu.
Nobby, kau siap berkelahi?
Kukira kau tak akan pernah meminta.
Bumi hijau.
Target ke arah barat daya melewati bagian Jerman.
Ayo.
Kewarasan sudah kembali, begitu juga para pemain.
Pertandingan akan berlanjut. Final akan dimulai kembali.
Jodie, di mana virusnya?
Aku belum menemukannya.
Nobby, temui kepala sindikat kejahatan terbesar di dunia.
Apa, dia mengelola FIFA?
Siapa orang bodoh ini?
Namanya Sebastian.
Pasukan!
Sialan.
Ayo!
Cepat! Dia kabur!
Jadi, kita bertemu lagi.
Aku menemukannya.
Virusnya di salah satu kembang api.
SISTEM KEMBANG API SIAP
Tembak dia sebelum dia mencapai pemicu.
Bagaimana jika aku meleset?
Aku percaya padamu.
Sepuluh detik.
Itu yang tersisa. Lihatlah Sterling!
Kesempatan besar!
Celaka! Bolanya melayang ke atas gawang!
Tidak begitu.
Tunggu! Apa yang terjadi pada bolanya?
Bolanya memantul ke dalam!
Tidak, wasit tak mengesahkannya.
- Golnya diterima. - Ya!
Inggris menang!
Ayolah, Nobby. Berhenti menembak semuanya dan fokus.
Jangan khawatir. Bisa kutangani.
Jodie, pistolku macet.
Sial.
Permisi, Nona.
Ya?
Rasakan ini!
Ya!
Ya! Kita berhasil, Seb!
Ya!
Sanjiv, sekarang!
- Dimengerti. - Apa? Kumohon, jangan!
Selamat tinggal, Sebastian.
Tidak!
Sembuhkan dunia!
Tidak!
Terlambat!
Tidak ada cara menghentikan kembang apinya!
- Aku akan melompatinya. - Tidak bisa.
Virusnya ada di ujung kembang apinya.
Harus meledak di dalam tempat tertutup
agar tak menyebar.
Tak ada yang bisa kau lakukan.
Ya, aku bisa.
Aku dari Grimsby.
Jodie, kembang api yang mana?
Roket yang di tengah kiri.
- Apa yang kau lakukan? - Berkontribusi pada masyarakat.
Tidak, Nobby. Kembang api di kirimu, bukan kiriku.
Sial!
Bilang pada anak-anakku bahwa Ayah mereka mati terhormat.
Nobby, bisa dengar aku?
Kembang api di sebelahmu juga punya virusnya.
Apa? Tidak.
Tapi aku tak punya lubang bokong lagi.
Aku butuh satu lagi lubang bokong.
Kau dapat satu lubang lagi.
Aku juga dari Grimsby
dan aku tak akan membiarkanmu meninggalkanku lagi.
Astaga, Graves.
Butcher Bersaudara dari Grimsby, bersama...
Selamanya.
BERITA UTAMA DUNIA
Donald Trump mengidap AIDS.
Dermawan Rhonda George ditangkap.
Simbol perdamaian Timur Tengah Schlomo Khalidi dalam pengawasan
setelah pembunuhan agen MI6 Jeremy Chilcott.
Aku tak melakukannya. Aku mengalami pekan terburuk.
Israel berengsek. Palestina berengsek. Berengsek kalian semua.
Penggemar Inggris bersemangat setelah memenangi piala.
Agen rahasia jahat MI6 Sebastian Graves dan kakaknya Nobby Butcher
tewas di TKP saat mencegah penyebaran racun berbahaya.
Di berita lain, pelayan hotel di Afrika Selatan
mengajukan gugatan pemerkosaan oleh pemimpin Oasis Liam Gallagher.
Gallagher juga dicari karena memerkosa seekor gajah
bersama dengan bintang Fast and Furious Vin Diesel.
Tentu saja kalian akan membutuhkan identitas baru.
Apa kabar kalian?
Bagaimana penampilan bokongku?
Bagus. Sangat bagus.
Agak berasap di sini, Jodie. Bisa tolong nyalakan kipasnya?
Tentu saja.
Jadi, kalian selamat dari virusnya karena antibodi yang ditemukan di sperma gajah,
yang melapisi
isi perut kalian.
Kita seperti sepasang suling.
Bagus.
Dan kukira kau akan setia, Sebastian.
Kau tahu, kau mengisi lubang dalam hidupku.
- Halo! - Nobby.
- Ayah. - Ayah.
Astaga.
Aku sangat senang kau hidup.
Kau tahu?
Keluarga.
Ini hadiah terbesar dalam hidup.
Berhenti melempar koin. Itu bukan sumur pengabul keinginan warna cokelat.
TAMAT
DANIEL RADCLIFFE TIDAK TERLIBAT DALAM FILM INI
DAN TIDAK POSITIF HIV
DONALD TRUMP TIDAK TERLIBAT DALAM FILM INI
DAN TIDAK POSITIF HIV
DELAPAN PEKAN KEMUDIAN
Transmisi tersambung.
Siaga. Target terlihat.
KOMANDAN NOBBY BUTCHER BUNTUT HARIMAU
Dengar, kami mengirim informasi pada lensamu.
Aku bisa. Bumi biru.
Halo, Dik.
- Bagus, kau datang lebih awal. - Ya, benar.
Kau sudah bertemu tim kita?
Wotakiya48 http://subscene.com/u/816232
Permisi. Stadion ke arah mana?
Lurus sejauh lima kilometer, lalu belok kanan.
Terima kasih.
Jangan biarkan ada saksi mata.