Kau ingin aku bagaimana?
Itu bagus. Ya. Buatlah dirimu nyaman.
Aku agak gugup.
Tidak, kau hebat.
Sedikit ke kanan, Cantik.
Baik. Seperti ini?
Bagus.
Ya.
Baik. Kau siap?
- Ya. - Pipimu merah, Dorothy.
- Ayo, Kathy. - Ayo, Kathy.
Baik, senyum yang lebar.
Kathy Regan. Aku akan selalu ingat pertandingan melawan Fairfield.
Tendangan terakhir itu.
Kejuaraan negara bagian, tahun senior.
Hunter McCaffrey.
Aku akan selalu ingat semua masa menyenangkan
dengan banyak kenakalan dan semua kencanku.
Cindy K., Tina B. Michelle H.
Sial! Terlalu banyak untuk diingat.
Ya!
Aku akan selalu ingat kejuaraan lacrosse.
Semua kemenangan dengan teman-teman.
Aku akan selalu ingat orang-orang gila di klub matematika.
- Terlihat seperti berusia 21. - Membuat KTP palsu sempurna
yang bertahan enam detik.
- Troy Cochran. - Troy "Ring Penis".
- Troy melakukan oral yang enak. - Keparat.
- Aku akan selalu ingat... - Senior!
...lelucon senior.
Senior!
DILARANG MEROKOK KEBIJAKAN DEWAN
DILARANG BERMAIN SKATEBOARD
Matthew Kidman. Aku akan selalu ingat...
LEMBAR KENANGAN BUKU TAHUNAN HANYA UNTUK SENIOR
NAMA MATTHEW KIDMAN AKU AKAN SELALU INGAT...
Ya, aku bilang ingin mencobanya.
Kami ingin menghormati murid yang menunjukkan kepemimpinan hebat.
Kami yakin kelak
dia akan menjadi salah satu politikus hebat di Washington.
Penghargaan untuk pemimpin masa depan terbaik,
Matthew Kidman.
- Aku diterima! - Astaga!
Georgetown menerimamu? Hebat!
Hei, Jenny.
PEKAN ORGANISASI
PESTA DANSA SENIOR APA KALIAN BERSEMANGAT?
- Kau merasakan demamnya? - Tidak.
Kenapa? Kau merasakannya?
Entahlah. Mungkin.
Bagaimana denganmu?
Aku harus meniduri sesuatu.
Aku bilang semuanya katakan "Ho!"
- Ho! - Ho!
Kalian tahu pendapatku?
Menurutku pesta dansa ini akan hebat!
Kalian setuju? Ya!
Keamanan akan ketat. Semuanya mabuk sebelum datang. Ya!
Cukup.
Cukup. Aku bisa menunggu.
Aku bisa menunggu, Semuanya.
Sekarang, inilah ketua OSIS kalian,
yang memiliki beberapa pengumuman.
Terima kasih, Pak Salinger.
Baiklah. Apa kabar?
Baik, mari kita mulai dengan Operasi Mendatangkan Samnang.
Samnang, Sayang!
Ya.
Kita berhasil.
Kita mengumpulkan 25.000 dolar.
Jadi, sekarang kita bisa mengeluarkan Samnang si genius dari Kamboja
dan membawanya ke sini untuk belajar di Westport.
Omong-omong,
Samnang mengirimkan video baru.
Tunjukkan!
Hai, Semua. Ini Samnang.
Ya! Samnang!
Aku sangat antusias untuk segera datang.
- Kalian antusias? - Ya!
Aku bilang kepada teman-temanku aku akan ke Amerika. Mereka sedih.
- Tapi aku sangat senang. - Aku ingin tidur denganmu!
- Ayo, Cougars! - Ya!
Bagaimana mereka bolos tiap hari dan pergi ke pantai?
Karena mereka tidak peduli.
Ayo pergi bersama mereka.
- Sungguh. Ayo lakukan. - Kenapa?
Karena kita tidak pernah melakukan apa-apa.
Kita akan segera lulus. Kita harus menggila sekarang.
Ayo lakukan sesuatu.
Aku melakukan sesuatu. Aku akan masuk kelas.
Klitz, kau sudah diterima di Yale. Itu tidak penting lagi.
- Ya, Klitz. Kau pengecut. - Pergi saja.
Ya, ayo. Mari kita pergi.
Pantai itu untuk banci, Matt.
- Pantai untuk banci? - Ya.
Kalian tahu? Kalian yang banci.
Semua orang ke pantai!
Ayo. Mari kita pergi, Bung.
SMA WESTPORT
Persetan.
Kekuatan personal.
Kekuatan personal berarti kemampuan untuk bertindak,
kemampuan untuk mengambil tindakan.
Ada tiga langkah menuju kekuatan personal yang penting untuk memberikan hasil.
Langkah pertama menuju kekuatan personal adalah energi.
Saat kau bangun dan merasa sangat lesu, payah,
kau biasanya melompat dan pergi...
Isap bokongku!
Sial.
Keparat.
Hei! Menepi!
Menepi!
Kau pulang cepat.
Ya, aku menunda buku tahunanku. Aku harus mengerjakan pidatoku.
Hai, Pak Peterson.
- Tuan Kepala OSIS. - Bu Peterson.
- Selamat. - Ya.
Terima kasih.
Selamat. Georgetown. Kau pasti senang sekali.
Ya, lumayan.
Pidato apa yang kau persiapkan?
Untuk beasiswa yang harus kudapatkan agar bisa benar-benar masuk Georgetown.
Itu cukup mahal.
Ya, beasiswa apa itu? Mereka memberikannya untuk apa?
Untuk murid yang menunjukkan aspek moral terbaik.
Aspek moral. Itu...
- Kau pasti mendapatkannya. - Terima kasih. Kuharap begitu.
Ada persaingan ketat, dan mereka hanya memilih satu.
Jadi, aku harus membuat mereka terkesan dengan pidatoku.
Baik. Jadi, kenapa aku pantas mendapatkan beasiswa ini?
John F. Kennedy pernah berkata,
"Jangan tanya apa yang bisa dilakukan negaramu,
tapi apa yang bisa kau lakukan..."
Dengar, entah siapa dia.
Maksudku gadis ini menakjubkan.
Dia seperti bidadari.
Senyumnya indah. Kau seharusnya melihat dia.
Jadi, kau tidur dengannya?
Ya. Aku tidur dengannya.
- Itu yang dilakukan pria, bukan? - Ya. Baiklah, Eli.
Bagus.
Astaga. Dia seksi sekali.
- Saluran berapa, Bung? - Bukan. Tetanggaku.
- Aku bisa melihatnya dari jendelaku. - Bagaimana payudaranya?
Astaga, siapa gadis ini?
- Bagaimana payudaranya? - Tunggu. Tenang.
Tidak, Bung. Kau yang tenang. Beranikan dirimu dan datangi dia.
Baik. Mengatakan apa?
Entahlah. Pergilah dan lakukan sesuatu. Sial!
- Hei, kau sedang apa? - Apa?
Hei, Bung. Sungguh, sudah kubilang.
Aku sungguh takut
saat kau menonton itu sambil bicara denganku.
Belajarlah menyukainya.
Astaga.
Apa? Matt, apa? Matt.
Bung, apa-apaan?
Sial.
- Ya? - Maaf. Aku tidak...
- Dan. - Ada apa?
Matthew. Kemari.
Sedang apa kau di atas?
- Tidak sedang apa-apa. - Turunlah.
Ini Danielle.
Kau tahu Bu Clark tetangga kita. Danielle adalah keponakannya.
Danielle baru mengatakan hal sangat menarik.
Bu Clark di Afrika selama dua pekan dengan kelompok gerejanya.
Kau tahu itu?
Danielle baru datang dari Los Angeles
dan dia tinggal di rumah itu selagi bibinya pergi.
Ajaklah dia berkeliling.
Jalan yang panjang.
Apa yang akan kita lakukan?
Kau suka apa yang kau lihat?
Apa maksudmu?
Baik, aku melihatmu sekejap.
- Sekejap? - Ya.
Itu bukan masalah besar.
Tidak. Itu masalah besar, tapi aku tidak...
Maaf.
Jadi, apa yang akan kita lakukan mengenai ini?
Maksudku, aku sudah meminta maaf.
Apa?
Kau melihatku.
Ya. Aku tak akan mau telanjang di sini.
Kau serius?
Tidak.
Tidak. Itu tidak akan pernah terjadi.
Semuanya.
Ayolah. Ini sudah cukup.
Astaga. Ayolah. Tenang.
Orang gila.
Sudah. Kau puas sekarang?
Ya.
Hei!
Tunggu!
Tidak!
Astaga. Maaf.
Kau bajingan. Ini tidak lucu.
Ini sedikit lucu.
Ayolah. Izinkan aku masuk.
- Ini tidak lucu. - Ini sedikit lucu.
Jadi, apa lagi yang kau lakukan selain menyiksa orang?
- Sungguh, ceritakan tentang dirimu. - Entahlah.
Aku baru berhenti bekerja.
Aku ingin memulai hidup baru. Mungkin masuk kuliah.
Jadi, kau di sini sendiri atau...
Apa?
Tanyakan saja.
Kau punya pacar?
Tidak.
Kau tak akan bertanya apa aku punya pacar?
Tidak.
Baik.
Jadi, kau akan lulus. Kau pasti sangat senang sekarang.
Ya. Maksudku...
Ini sangat melegakan.
- Sungguh? - Ya.
Jadi, hal tergila apa yang kau lakukan belakangan ini?
Maksudku, sulit dikatakan
karena kami... Aku banyak melakukan hal gila.
Itu melegakan, hebat. Maksudku...
Kau belum melakukan apa-apa, bukan?
Belum.
Itu masalahku belakangan ini.
Ayolah. Pasti ada sesuatu.
Bagaimana dengan pacarmu?
Baiklah.
Kita bisa mencari cara. Kau hanya butuh wanita.
Wanita seperti apa?
Jelas seseorang yang manis.
Jelas.
Orang yang bisa membuatnya tertawa.
Tapi dia juga butuh orang yang akan mendorongnya.
Orang yang akan membuatnya melakukan sesuatu yang tidak pernah dia duga.
Seperti telanjang di tengah jalan?
- Terima kasih untuk jalan-jalannya. - Tak masalah.
Kalau begitu...
Selamat malam.
"Selamat malam"?
Apa kau gay? Aku pasti akan tidur dengannya.
Baik, pertama, kau tak akan tidur dengannya.
Terserah, Bung.
Kedua, situasinya tidak tepat.
Situasinya tidak tepat?
Bung, dia datang ke rumahmu dan membuatmu telanjang.
Apa yang harus dia lakukan? Duduk di wajahmu?
Ayolah!
Sial.
- Aku seharusnya menciumnya. - Kau baik-baik saja? Bung?
Baiklah. Kalian memiliki grafik ini?
Baik. Ayo lanjutkan.
Sekarang, ini persamaan sederhana. Ada yang bisa menjawabnya?
Baiklah. Jika tidak ada yang tahu jawabannya...
Pertanyaan untuk ini?
Ya!
Kabar baik, Anak-anak. Saatnya kuis dadakan.
Itu Samnang Sok. Dia benar-benar genius.
Jadi, kami menggalang dana agar dia bisa belajar di sekolah kami.
Kami siapa?
Maksudku, aku, tapi...
Tapi dia bisa menjadi Einstein berikutnya.
Dia mungkin bisa menyembuhkan kanker.
Ayo pergi.
Jadi, apa yang ingin kau lakukan?
Apa?
Aku tidak akan telanjang lagi.
Ayolah.
Danielle.
Ayolah. Kau mau ke mana?
Hei, ayolah. Pergi dari sini.
Bagaimana kau tahu tak ada orang?
- Aku tak tahu. - Ayolah.
Ini benar-benar gila.
- Bokser. - Aku selalu memakai bokser.
Kau melihatku pada hari yang aneh.
Jadi, hal tergila apa yang telah kau lakukan belakangan ini?
Ini.
Astaga.
- Itu Pak Salinger. - Siapa?
Itu kepala sekolahku. Cepat. Ayo kita pergi.
- Ini tidak lucu. - Ini sedikit lucu.
Hei.
Lanjutkan.
Ayo.
Bung, aku agak tidak nyaman menonton ini bersamamu.
Bung, belajarlah menyukainya.
Aku basah. Boleh aku masuk?
Hei, Teman-teman. Ini Danielle.
Kalian pasti Eli dan Klitz. Benar.
Hei, ayo. Kita akan pergi.
Boleh aku ke kamar mandi dahulu?
Ada di sebelah kiri.
- Bung. - Aku tahu.
Bung.
Aku tahu.
- Bung, apa yang kita lakukan di sini? - Ya, aku tahu.
Teman-teman, sungguh, ini akan ketahuan sebentar lagi.
Teman-teman?
- Hei, santai! - Tenang saja!
- Minggir. - Maaf.
Ayo.
- Jadi, apa yang ingin kau lakukan? - Kita bersantai saja.
Hai, Teman-teman.
Hei. Ini pestamu?
Bukan, ini pesta temanku.
- Aku Hunter. - Danielle. Ini Matthew.
- Hei, Kawan. Apa kabar? - Apa kabar?
Mau kubawakan minuman?
- Ya. - Hei, Kawan. Apa kabar?
- Bisa kemari sebentar? - Ya.
Tidak apa-apa. Mereka teman.
Ada apa?
Ya. Pesta ini sudah penuh.
- Ya. Lalu? - Jadi, kau harus pergi.
- Sungguh? - Ya.
Baik, tapi aku bersamanya.
Tenang, Bung. Dia akan dijaga.
Itu pintunya.
Minum!
Kevin di sini!
Bung.
Kapan Samsung tiba?
- Samnang. - Ya.
Aku menyukainya.
Bung, aku akan meniduri pria kecil itu saat dia tiba.
Dengan keras.
Keren. Dia pasti menyukainya.
Samnang!
Permisi.
Bung.
Aku tahu.
Apa kabar?
- Apa? - Ikut aku sekarang.
Semua keluar. Cepat.
Aku bilang keluar, Semuanya!
- Sial. - Pergi! Lebih cepat, Dungu.
- Jadi, bagaimana semuanya? - Baik.
Apa semua baik-baik saja di rumah?
Baiklah. Apa?
Mungkin kau harus duduk.
Mungkin kau harus menggigitku.
Mungkin.
Matthew, kita tinggal di dunia yang gila dan kacau.
Gila, tapi sangat indah.
Bagus, Pecundang.
Sekarang, untuk tugas terakhir latihanmu.
Kau akan membutuhkan kayu lebih keras dari itu, Koboi.
- Itu bukan dia. - Itu dia.
- Tidak. - Ya.
Matt. Bung, kau melewatkan bagian terbaiknya.
Matt, aku...
Sial!
Tenang, Jagoan. Aku tahu.
Itu tidak lucu. Serius, menjauh dariku.
- Bung, jangan mengacaukan ini. - Mengacaukan apa?
Matt, dia bintang film porno, mengerti?
Bawa dia ke kamar motel dan tiduri dia.
Eli, aku menyukai gadis ini.
Kau masih bisa menyukainya dengan penismu di dalamnya.
Matt, dengar, kau akan menyesal.
Apa yang akan dilakukan JFK? Kau tahu dia akan menidurinya.
Eli, aku takkan pernah menemuinya lagi.
Kau tahu? Baiklah.
- Baiklah. - Baiklah!
Sial, Matt. Aku bersumpah, jika kau tak menidurinya, aku akan bunuh diri.
Matt, kumohon!
Tiduri dia demi aku! Demi aku!
- Marci, kau lucu sekali. - Terima kasih.
Aku baru melihatmu telanjang.
Apa?
Jangan khawatir, Sayang. Kau baru berusia dua tahun.
- Kita lihat ada apa lagi. - Ada apa kau kemari?
Aku kemari hanya untuk menyapa.
Hai.
Lihat dia.
Hei, Kawan.
- Apa? - Itu yang terbagus.
- Itu seperti... - Dia seperti burung hantu.
Itu bagus.
- Ini, Danielle. - Terima kasih.
- Bagus. - Ini menggemaskan.
Siapa ayahmu?
Jadi, kau sekolah di Los Angeles?
Sebentar. Lalu, aku mulai mengerjakan hal lain.
Hal apa?
Aku akan menunjukkannya.
Astaga!
- Kau baik-baik saja? - Ya. Entahlah. Aku...
Aku merasa tak enak badan.
Apa yang bisa kulakukan untuk membuatmu lebih baik?
Ya.
Kurasa aku sudah membaik.
- Sungguh? Kita bisa pergi nanti. - Tidak, kita pergi malam ini.
- Kau yakin? - Sangat.
- Dengar, entah apa aku bisa melakukannya. - Kau bisa.
Untuk malam ini, bersikaplah jantan.
Pertama, bersikaplah seperti tak menyukainya.
- Hei. - Hei.
Kedua, buat dia mabuk berat, mengerti?
Dengan begitu sifat bintang pornonya akan keluar.
Ini. Aku membeli sesuatu.
Bourbon?
- Kau ingin membuatku mabuk? - Tidak. Apa?
- Kupikir kau suka bersenang-senang. - Suka bersenang-senang?
Yang terakhir dan terpenting,
selalu sentuh dia, Kawan.
Itu menunjukkan kau kemari untuk menidurinya malam ini.
Apa yang akan kita lakukan?
Bersantai saja.
Lihat.
Mungkin kita harus memesan kamar.
Baik.
Ini dia.
Ini sangat bagus.
TV.
Pendingin ruangan.
Ada lampu kecil di sana.
Apa itu Monet?
Apa?
Apa yang kau pikirkan?
Entahlah.
Kau mau meniduriku?
Kemari.
Kau mau aku bagaimana?
Kenapa kau melakukan ini?
Apa?
Ini.
Bukankah ini maumu?
Meniduri bintang porno di kamar motel murah?
Jadi, kau menganggapku seperti ini.
Danielle, tunggu. Maaf.
Coba kutebak. Ada yang menunjukkan videoku,
dan kau berpikir, "Itu sudah pekerjaannya." Benar?
Eli menyuruhku melakukannya.
Itu jawaban yang dewasa.
- Kenapa kau tak memberitahuku? - Karena aku tak mau.
Karena aku suka caramu menatapku.
Apa kau tahu bagaimana...
Lupakan.
- Tunggu. - Persetan denganmu.
TINGGAL 9 HARI! SAMNANG
Kau mati.
KENAPA AKU PANTAS MENDAPATKAN BEASISWA INI?
Dengar, aku bodoh.
Aku melihat video itu dan menjadi panik.
Hai. Aku akan masuk. Boleh aku masuk?
Dengar, keadaan sedang gila belakangan ini.
Maksudku, masalah beasiswa.
Ini membuatku pusing.
Tapi aku bahkan tidak memikirkan itu.
Aku hanya peduli kepadamu.
Kau tahu? Aku hanya ingin hubungan kita kembali normal.
Tempatmu bagus sekali, D.
Aku...
Bisakah kita
membicarakan ini nanti?
Ya.
Tentu.
Aku menyukai itu.
- Apa? - Ucapanmu di sana.
Terima kasih.
Kelly.
Matthew.
- Kau teman D? - Ya.
Kami...
Kami berpacaran.
Lihat dirimu.
Kau seksi sekali.
- Kita akan pergi? - Ya.
- Kau ikut dengan kami? - Kalian mau ke mana?
Dia tak bisa. Dia harus sekolah besok.
Tidak. Aku tidak masalah. Kita mau ke mana?
Hei. Mau pesan apa?
Aku mau pesan dua Skotch dengan es dan...
Pesan tiga. Tunggu, aku pesan es teh Long Island.
Jadi, kau kelas berapa?
Aku kelas 3 SMA, tapi sebentar lagi lulus.
Selamat. Apa selanjutnya?
Georgetown, semoga saja.
Matthew ingin menjadi presiden.
Sungguh? Itu hebat, Kawan.
Ya. Bagaimana kalian bisa saling kenal?
Bagaimana kita bisa saling kenal?
Dahulu kami bekerja bersama.
Jadi, kau aktor?
Bukan. Hanya produser.
Tapi D dan aku pernah berpacaran.
Permisi sebentar.
Jadi, kalian pernah berpacaran?
Terima kasih.
Dengar, bisa kita bicara?
Bicaralah.
Entah apa ini sungguh tempatnya.
- Kenapa? Apa salahnya? - Tidak apa-apa.
Ini salah satu favoritku.
Hei. Boleh aku minta satu?
- Apa yang kau lakukan? - Apa?
Ini.
Putar seperti...
Hei, kau mau ke mana?
Toilet. Tidak apa-apa?
Ya.
Jadi, kau sangat menyukainya?
Hei. Aku mengerti. Percayalah. Dia cantik.
Aku hanya berpikir kau ingin seseorang yang sebaya.
- Dia sebaya denganku. - Ya. Maksudku berdasarkan pengalaman.
Jangan tersinggung.
Jangan cemaskan itu. Aku akan menjagamu.
Astaga. Itu Pak Peterson.
Dia teman ayahku.
Dia selalu datang untuk makan malam bersama istrinya.
Sungguh?
Hei, Peterson.
Bung, apa yang kau lakukan?
Ya, kau. Kemari.
Sial, Peterson. Sudah lama tidak bertemu.
Apa aku mengenalmu?
- Apa masalahmu? - Aku...
Hanya bercanda, Kawan.
Hei. Kau kenal temanku Matty, bukan?
Matthew. Hai.
Peterson, ini kali pertama Matty.
Traktir dia sebuah tarian.
Jadi, kau sudah mendapat keputusan untuk beasiswamu?
Belum. Malam makan besarnya pada hari Kamis.
Jadi, untuk apa itu?
Beasiswa itu.
Untuk aspek moral.
AKU? AYAH REMAJA?
Jadi, siapa pria ini? Dia produser film porno?
Klitz, diam. Sekarang, para penari telanjang.
Saat kau mendapat tarian erotis,
apa kau diizinkan memegang bokong mereka?
Bung, astaga. Aku mencoba membicarakan Danielle.
Baiklah. Dasar egois.
Untuk remaja, hubungan seksual bisa berbahaya.
Astaga, siapa yang membuat ini?
Aku bisa membuat film pendidikan seks yang lebih baik dengan ibuku.
Kenapa mereka tidak membaruinya?
Acara spesial, seperti pesta dansa senior,
menambah tekanan bagi remaja untuk kehilangan keperawanan
dan melakukan seks tidak aman.
SEMBILAN BULAN KEMUDIAN
- Halo. - Hei, Bob.
Kami akan pergi ke sungai kecil malam ini. Ini akan seru.
- Kau ikut, 'kan? - Aku tak bisa, Teman-teman.
Aku punya bayi sekarang.
Karena pesta dansa.
Apa?
Benar.
Kalian pernah memikirkannya?
Tidak.
Kurasa kalian akan sangat seksi.
Usia kalian 18 tahun, 'kan?
- Aku sudah. - Aku sebulan lagi.
- Sungguh? Kalian pernah dipotret? - Ya. Beberapa kali.
Hei, kalian kenal Matty?
Aku bergaul dengannya semalam. Pria ini gila.
Itu kawanku.
- Apa kabar? - Apa kabar, Teman-teman?
Matty,
kau tak bilang ada gadis-gadis seksi di sekolahmu.
- Diam. - Jangan katakan itu.
Hei, kalian tahu siapa yang punya ganja?
Anak ini.
Apa maksudmu?
- Ya, ayolah. - Ya. Kau punya?
Ya. Ayo.
- Ya, ampun. - Kalian harus berpesta.
- Boleh aku... - Baiklah. Kami pergi.
- Tunggu. - Hei.
Kalian mau ke mana?
- Kami ada urusan, Nona-nona. - Jadi, kalian mau pergi?
- Naiklah, Teman-teman. - Kau tak akan memotret kami?
- Selalu biarkan mereka makin ingin. - Awas!
Astaga, ada banyak bakat di sini.
Kumpulkan gadis-gadis itu dengan bokong indah mereka di sana,
rekam mereka berhubungan seks di pertandingan futbol atau pesta dansa,
video itu akan laris. Aku hebat!
Bagaimana aku mendapat ide ini?
Ini seperti berkat.
Aku tak bisa mengendalikannya.
Jadi, apa yang akan kita lakukan, Teman-teman?
Benar. Aku harus memindahkan itu.
Kau sungguh tak perlu ikut denganku.
Tak apa. Aku suka disuruh.
Jadi, kau mengumpulkan 25.000 untuk mendatangkan pria Tionghoa ini?
Dia orang Kamboja.
Baik. Jadi, totalnya 25.000
yang disimpan di rekening Operasi Mendatangkan Samnang.
Jadi, kau mengumpulkan semua uang yang kau butuhkan.
- Selamat. - Terima kasih.
Jadi, apa Samnang sepintar yang mereka katakan?
Dia belajar kalkulus sendiri bahkan tanpa buku cetak. Jadi...
Anak-anak gila. Mereka jelas bisa berhitung.
Jeannie, ini...
Ini wali kelasku.
Kau Pak Salinger?
Kemari untuk memastikan semuanya berjalan lancar.
- Apa? - Aku suka anting-anting itu.
- Terima kasih. - Itu sungguh menonjolkan penampilanmu.
Terima kasih. Aku baru kembali dari Cabo.
- Sungguh? - Ya.
Baik. Kami harus pergi. Terima kasih, Jeannie.
- Bung, apa yang kau lakukan? - Ya.
Ada bar di bawah sana, duduk dengan orang lain.
- Kau pernah ke sana. Sudah kuduga. - Tidak.
- Aku bisa mengajakmu berkeliling. - Pria ini sulit dipercaya.
Kau.
- Kalian mau ke mana? - Vegas, Sayang.
Ada acara konvensi. Harus menyapa orang, menemui penggemar.
Itu saja? Kau akan kembali?
Aku tak cocok di sini.
Apa maksudmu? Bagaimana dengan memulai hidup baru?
Inilah aku.
Baiklah, D. Ayo pergi.
Bung, itu bukan salahmu.
Tidak, ini salahku.
Jika aku tak berengsek dan membawanya ke kamar motel itu...
Ya, itu agak lancang, bukan?
- Bung. - Apa?
Matt, intinya dia sudah memutuskan.
Tak ada yang bisa kau lakukan sekarang.
Ada.
- Hei, Ayah. - Ibu, jangan menunggu.
- Tidak. Aku akan agak terlambat malam ini. - Aku akan menontonnya denganmu besok.
- Shark Week itu satu pekan. - Aku hanya ingin meniduri wanita seksi.
SELAMAT DATANG
DI KONVENSI FILM DEWASA DI LAS VEGAS
- Minggir. - Maaf.
Senyum lebar.
- Bung, tak ada pers! - Bukan. Aku bukan pers.
Aku masih SMA. Ini untuk buku tahunan video SMA-ku.
Aku bersumpah.
Benar, Sialan.
Athena!
Athena, aku mencintaimu!
Astaga, diakah itu?
Hei, Sayang! Minta tanda tangan, Sayang.
Sebentar, Teman-teman.
Athena!
- Danielle. - Athena!
Danielle.
Ayo, Athena, di sini. Kau keren. Kau sangat seksi, Athena!
Dengar, maaf. Aku harus datang.
Berengsek, aku selanjutnya.
Aku merasa semua ini salahku.
Siapa pria ini?
Tolong lihat aku.
Membungkuk!
Kau hal terbaik yang pernah terjadi kepadaku, mengerti?
- Aku juga! - Danielle.
Dia manis sekali.
Danielle.
Bagus, Bajingan.
- Danielle. - Bung. Bebaskan aku dari ini.
- Bawa aku bersamamu, Bung. - Danielle.
Tinggalkan aku.
Danielle.
- Hugo, hai. - Lihat dirimu.
Kau terlihat fantastis.
Baru mulai dan semua orang tahu namamu.
Mereka tidak tahu.
Bagaimana perlakuan Kelly kepadamu?
- Lumayan. - Hanya lumayan?
Danielle, apa yang kita tahu?
Apa yang kita tahu?
Kita tahu kau seharusnya bersamaku.
Di puncak, tempat udara segar.
- Kulit cokelat yang bagus. - Kelly, apa pendapatmu?
Persetan denganmu.
Selalu membual. Danielle, tempat udara segar.
- Apa maksudnya? - Tidak ada. Itu memang sikapnya.
Matty. Sedang apa kau di sini?
Dengar, Kelly. Jangan tersinggung,
tapi aku sungguh merasa Danielle tak mau berada di sini sekarang.
Matthew, tolong pulang saja, ya?
Hei, D.
Maaf, Kawan. Ayo. Mari pergi dari sini.
Ada apa?
- Ini sudah tidak manis. - Apa?
Berhenti mengisi kepalanya dengan... Jangan membuatku kesal!
Hei, kupikir kita teman.
Teman tidak saling merusak bisnis.
Inilah bisnisku.
Apa?
Apa yang akan kau lakukan?
Ya, itu yang kupikir.
Menjauh darinya.
Matt, serius. Ini pukul 02.00.
Bagaimana dengan acaramu besok? Makan malam beasiswa?
Maaf, aku harus melakukan ini.
Omong-omong, jika keadaan menjadi kacau, larilah.
Apa maksudmu "keadaan menjadi kacau"?
Lari saja.
Tunggu. Apa maksudnya?
Hai.
Bung, apa aku jelek?
Apa?
Tidak, Kawan. Kau baik-baik saja. Tenanglah.
Tidak, aku jelek. Aku tahu itu.
Jadi, apa pekerjaan kalian?
Aku menjadi aneh.
Kami sutradara.
Sungguh? Kalian mau mempekerjakanku di salah satu film kalian?
Ya, kami akan mempekerjakanmu.
Sayang, akan kulakukan sesuatu kepadamu yang takkan kulakukan kepada hewan ternak.
Apa katamu?
Sayang! Mereka sutradara dan ingin mempekerjakanku.
"Mempekerjakanmu?"
Teman-teman, ini pacarku, Mule.
Hai, Mule.
Ayo lakukan.
Kawan, kau harus mempekerjakan pacarku. Dia sangat hebat.
Benar. Sungguh.
Kau mau mencobanya?
Ya. Cobalah aku.
Tidak, aku tak mau. Terima kasih.
Ayo. Setidaknya rasakan payudaranya.
Tidak mau. Aku tidak bisa, tapi terima kasih.
Persetan. Aku akan menyentuhnya.
Kami sudah siap untuk besok.
Athena akan datang, siap untuk syuting. Benar, Sayang?
Lumayan. Dada itu butuh biaya 6.000 dolar.
Hai, Mule.
Apa yang kau lakukan?
Steel, lihat.
Mereka sutradara.
Anak-anak ini bukan sutradara.
Mereka anak SMA, Bodoh.
Baiklah, begini.
Sial!
- Ayo, Klitz! Cepat! - Pergi dari sini!
- Matty, waktunya pergi. - Apa yang terjadi?
Keadaan memburuk. Lari!
- Bung, tunggu. - Sialan kau!
Permisi.
Aku hanya ingin mengatakan aku tahu siapa dirimu sesungguhnya.
Kau lebih baik daripada ini.
AKU SELALU BERMIMPI MASUK UNIVERSITAS GEORGETOWN YANG HEBAT
Ya.
Butuh tumpangan ke sekolah?
Kau sudah terbebas. Sekarang, kau bebas melakukan maumu.
Kenapa kau sangat memercayaiku?
Entahlah. Mungkin aku bodoh.
Semoga berhasil malam ini.
Terima kasih.
- Dah. - Dah.
Kau mau pergi ke pesta dansa denganku?
Apa?
Aku mau.
Sekarang, untuk penjelasan ilmiahnya. Ada yang tahu?
Kita bisa terus berdebat tentang asal cahaya...
Itu pidatomu?
Ya.
Kau siap untuk malam ini?
Jangan khawatir. Kau akan hebat.
Aku harus hebat.
Wanita jalang itu tak bisa pergi begitu saja
karena dia tak mau membintangi film porno lagi!
Ada yang bisa kubantu?
- Berdiri. - Baik.
Tetaplah bersekolah.
Dengar, aku ada makan malam sangat penting dalam hidupku malam ini.
Jadi, ke mana pun kita pergi, kita harus pulang pukul 18.00.
Asal kau tahu.
Ini dia.
- Mobil yang bagus, ya? - Ya, jika kau banci.
Astaga!
Tenang.
Naik.
Kita mau ke mana?
Kupikir kita tak ada masalah, Kawan.
Aku mencoba menjadi temanmu dan lihat perbuatanmu. Kau mengacaukanku.
Aku tak mengacaukanmu.
Dia tak datang di lokasi hari ini karena ucapanmu.
Sekarang aku rugi 30.000 dolar. Tebak siapa yang akan menggantinya.
Apa? Aku tak punya 30 ribu.
Minta orang tuamu membantu.
Mereka tak punya uang sebesar itu.
Dengar, Kelly. Aku penyelesai masalah, mengerti?
Ini keahlianku.
Mari berpikir di luar kebiasaan.
Dengar, dia akan mendapat pekerjaan. Aku akan tetap memangkas rumput,
dan seiring waktu, kami akan membayarnya. Ini bisa berhasil.
Kami bisa melakukannya. Ini akan seperti rencana pembayaran.
Kau sungguh peduli kepadanya?
Ya. Sungguh.
Ya, entahlah.
Jika aku akan membayar masalah rencana pembayaran ini,
aku harus menunjukkan iktikad baik.
Sesuatu yang konkret.
Seperti apa?
Seks oral.
Tidak, sudah kubilang dia tak akan melakukan itu lagi.
Siapa yang bilang oleh dia?
Ya. Kita jelas tidak biasa sekarang, ya?
Sekarang, kau harus menanyakan dirimu.
Kau mau bertindak seberapa jauh?
Sebesar apa kau peduli kepadanya?
Aku bercanda, Kawan!
Tenang.
Sial! Apa aku terlihat gay bagimu?
Tidak, tapi astaga...
Kau ingin menjadi presiden?
Dengar aturan pertama politik.
Selalu tahu apa jus itu pantas diperas.
Kau mengerti maksudnya?
Artinya jangan mencuri gadisku,
kecuali siap menerima akibatnya.
Baiklah. Maafkan aku, ya?
Itu akan bengkak besar. Ini, ambillah.
Dengar, itu akan sangat sakit.
Maaf aku marah.
Aku hanya...
Aku merasa dimanfaatkan.
Dengar, aku tak akan menyebalkan.
Aku tahu dia mencintaimu.
Aku tidak akan mengganggu kalian.
Tapi sekarang, kau akan melakukan sesuatu untukku.
Kau ingat Hugo bedebah yang ada di konferensi?
Dahulu kami rekan kerja.
Suatu hari, aku punya ide besar
untuk membuat film dengan latar seperti situasi nyata.
Kau tahu, porno seolah terjadi nyata.
Kuceritakan ide ini kepada Hugo. Katanya dia akan memikirkannya.
Apa yang dilakukan si bedebah itu?
Dia merebut artisku, mendirikan perusahaan sendiri dengan ideku,
dan pria itu menghasilkan jutaan dolar.
Bukan uang yang membuatku marah. Maksudku, ya, persetan,
itu memang membuatku kesal, tapi bukan itu.
Tapi persepsinya. Semua orang pikir Hugo genius.
Itu ideku. Dia seperti Simon dan aku Garfunkel.
Lihat aku, Kawan.
Aku Garfunkel.
Dengar, aku sungguh tak bisa melakukan ini.
Jangan pengecut. Tak ada orang di rumah.
Kenapa kau sangat menginginkan benda ini?
Karena itu seharusnya menjadi milikku.
- Aku akan mengambilnya, lalu pergi. - Kau tak mengerti.
Aku harus menghadiri makan malam sejam lagi. Hidupku dipertaruhkan.
Kau ingin aku keluar dari hidup Danielle?
- Ya. - Kalau begitu, ayo pergi.
Tapi tunggu. Sungguh...
Terkadang dalam hidup, jika kau ingin melakukan hal baik,
kau harus melakukan hal buruk.
Ya, tapi ini pembobolan.
Ini politik.
Hei, setelah ini, hubungan kita baik-baik saja, mengerti?
Kau baik-baik saja, Kawan.
Ya.
Aku ingin melaporkan perampokan.
FILM TERBAIK AVS "CHITTY CHITTY GANG BANG"
Tiduri aku!
Pegang penisnya!
Tolong aku!
Tolong! Sial!
Tunggu!
Ayolah!
Baik, pukul berapa makan malamnya dimulai?
Pukul 18.00. Kenapa? Pukul berapa sekarang?
18.30.
Astaga!
Bung, jangan khawatir. Kita akan ke sana. Cobalah...
Bung, apa yang kau lakukan?
Entahlah. Aku hanya...
Rasanya enak sekali.
Astaga.
Aku merasa sangat aneh.
Jangan khawatir. Ekstasi tak begitu buruk.
Apa?
Kelly suka memberi ekstasi kepada orang.
Astaga. apa aku akan mati?
Tidak. Tenang, Matt. Kau akan baik-baik saja. Aku janji.
Kau teman yang baik, Klitzy. Aku menyayangimu.
Aku sangat menyayangimu.
Ini akan menakjubkan!
Tunggu sebentar.
Astaga.
SELAMAT DATANG DI JAMUAN BEASISWA SHERIDAN
Kau tak mengerti. Narkobanya berpengaruh sekarang.
Coba jangan banyak bicara, mengerti?
Banyak bicara? Aku akan berpidato.
- Tak apa. Lakukan saja. - Tunggu!
Beberapa menit lagi, kita akan memulai pidato, dan berharap...
Terima kasih lagi telah datang ke acara yang penting ini.
Matthew Kidman.
Pesaingku! Hei, apa kabar, Ryan?
Astaga. Kau kenapa?
Hanya menjalani hidup, Kawan.
Mina, apa kabar?
Baik. Hanya agak gugup.
Tapi kau sedikit menggoda, ya?
Hei, Kawan, apa kabar?
Hei, terima kasih banyak.
Hei, ini dia jagoannya.
Matthew, ada apa denganmu?
Masalah besar.
Tapi, astaga. Senang bertemu denganmu!
Permisi sebentar.
Astaga. Apa aku mengacaukannya?
Coba kendalikan dirimu.
Tarik napas.
Baiklah.
Aku banyak belajar dari guru-guruku,
tapi guru terbaikku adalah ibuku,
wanita yang bekerja di tiga tempat untuk membiayaiku
sejak aku kecil.
Aku tidak akan pernah melupakan hari saat dia berkata,
"Jika kau bekerja keras, semuanya mungkin."
Itu sebabnya aku selalu mencoba menjawab panggilan
John F. Kennedy yang hebat,
yang mendorong kita untuk menanyakan bukan apa negaramu...
Mari kita lihat.
Aku tak bisa bahasa asing. Jadi, ini dibuang.
Aku jelas tak bisa mengutip JFK sekarang. Benar, Ryan?
Ini lucu. Aku sudah menyiapkan pidato ini
dan berlatih selama berminggu-minggu, tapi kalian tahu?
Aku akan mengarang bebas saja.
Aspek moral. Jadi, apa itu aspek moral?
Itu lucu.
Dahulu kupikir jawabannya adalah selalu berkata jujur,
berbuat baik,
pada dasarnya menjadi orang yang baik.
Tapi belakangan, pendapatku berbeda.
Sekarang menurutku, aspek moral adalah mencari
satu hal yang sangat kita pedulikan.
Hal istimewa yang lebih berarti bagi kita daripada apa pun di dunia ini.
Saat menemukannya,
kita memperjuangkannya.
Kita mempertaruhkan segalanya.
Kita mendahulukannya dari segalanya,
masa depan, hidup kita, segalanya.
Mungkin tindakan kita untuk membantunya tidak begitu bersih.
Itu tidak penting.
Karena dalam hati kita,
jus itu pantas diperas.
Itulah inti aspek moral.
Pertama, aku ingin memuji para kandidat
atas pidato mereka yang mengesankan.
Keputusan tahun ini sangat sulit.
Meskipun ingin memberi kalian semua beasiswa, kami tak bisa.
Jadi, dengan bangga kuumumkan
pemenang beasiswa Sheridan tahun ini,
Ryan Winger.
Astaga, apa yang terjadi?
Ya, aku terpeleset.
Dengar, Jeannie, Samnang datang hari Senin.
Aku tahu. Menyenangkan sekali.
Ya. Jadi, aku harus menutup rekening itu.
Apa maksudmu?
Maksudku aku harus menutup rekening itu.
Tapi rekeningnya sudah ditutup.
Apa maksudmu?
Gurumu datang kemarin dan mengosongkan rekeningnya.
Siapa? Guru apa?
Wali kelasmu. Pak Salinger.
Guru yang datang bersamamu tempo hari.
Pak Salinger? Apa maksudmu...
KAMBOJA
Samnang, ada apa, Nak?
Matthew Kidman.
Dia membohongiku, Bu. Dia menipuku!
Bedebah.
Astaga.
Ada apa?
Jeannie, kau tidak meminta KTP-nya?
Katamu dia wali kelasmu.
Astaga.
Jeannie, kau mau ke mana?
Melapor kepada manajer.
Tidak. Tunggu.
Matthew, apa yang terjadi?
Dengar...
Pria itu bukan wali kelasku.
Tidak. Aku tahu. Aku bisa mendapatkan kembali uangnya.
Kita hanya perlu merahasiakan ini lebih dulu, mengerti?
Omong-omong, blusmu bagus. Apa bobotmu turun?
Tidak? Tunggu!
Jeannie!
Pikirkan ini. Ini kesalahanmu juga.
Kau tak meminta KTP-nya. Kau tak melakukan apa-apa.
Aku juga melihatmu menggodanya.
Sangat tidak profesional. Kau akan dipecat karena ini.
Jangan mengancamku, Bedebah Kecil!
Aku bisa menuntutmu dan sopir kecilmu itu.
Aku tak akan dipecat karena ini!
Baik. Maafkan aku.
Kumohon. Tak ada yang boleh tahu mengenai ini.
Jika ini tersebar, aku akan dikeluarkan. Hidupku akan berakhir.
Jika uang itu tidak kembali pada hari Senin,
aku takkan takut dikeluarkan.
Aku akan takut dipenjara.
Jeannie.
- Hai, Jeannie. - Hai, Martin.
MANAJER BANK.
Matthew, ada apa?
Matt, ada yang ingin kau bicarakan?
Matthew, Sayang, ada apa?
Hai.
Kemari.
Aku dalam masalah besar.
Sulit dipercaya kita bahkan memikirkan ini.
Jika kau butuh uang sebesar itu pada hari Senin...
Ya, tapi apa yang akan kita lakukan? Kau tak boleh terlibat dalam hal ini.
Aku ingin melakukannya.
Kenapa?
Aspek moral.
- Aku ikut. - Kau belum dengar rencana keseluruhannya.
Ya. Itu tak penting.
Persetan dengan sekolah film. Ini akan hebat.
Ini akan menjadi jalan hidupku.
Tidak.
- Klitzy. - Tidak mungkin.
Klitz, kau tahu aku tak akan meminta ini jika tidak benar-benar membutuhkannya.
Matt, percayalah, aku ingin membantu, tapi... Tidak.
- Kita akan dikeluarkan. - Klitz, diam.
Bantu aku.
Lihat kita. Mengerti? Lihat kita baik-baik.
Kau tahu apa kita bertiga ini?
Apa?
Kita adalah tripod.
- Tripod. - Ya.
Kau tahu artinya?
Artinya jika satu kaki ditendang, semua akan jatuh.
Ayo, Sayang!
Sial.
Aku tahu kau orangnya, Klitzy.
- Di mana dia? - Itu mereka.
Hei!
Hai, Danielle!
Hai!
- Ayo ambil koper kita. Ya! - Ya.
- Ayo. - Aku akan menyusul.
Baik.
Jadi, jika berhasil, aku akan mendapat 25.000 dolar pada hari Minggu?
Nak, jika kau berhasil, aku akan mengurus Samsung kecilmu.
- Samnang. - Terserah.
Semoga pesta dansamu menyenangkan, Nak.
Baiklah, Pasukan, ke sebelah sini.
Tenang.
Kau tahu? Tunggu di mobil. Cepat.
Astaga.
Tuan-tuan, ini pasangan pesta dansa kalian,
April dan Ferrari.
Nona-nona, ini Eli dan Klitz.
Namamu adalah Clits?
Dengan huruf "K".
Baiklah, ambil dua potret. Pasukan!
Baiklah, Teman-teman, mendekat. Ya, benar. Tunjukkan cinta.
Rasakan! Bagus.
Eli, apa gadis-gadis itu teman sekolahmu?
Sebenarnya, bukan, Bu Kidman. Mereka bintang film porno.
Kau terlihat...
Kau terlihat sangat cantik.
Terima kasih.
Sungguh, Sayang. Kau terlihat sangat cantik.
Sungguh? Terima kasih.
SMA WESTPORT
SELAMAT DATANG DI PESTA DANSA SENIOR
Untuk apa semua kamera ini?
Itu untuk buku tahunan video.
Jadi, kita harus bagaimana? Kita mulai menyiapkan?
Ya. Dengar, kita tak boleh mencolok, mengerti?
Baik. Apa yang akan kau lakukan?
Aku akan memanggil para aktor.
Bung, pastikan mereka bisa berakting.
Ya, baiklah. Pergilah dari sini.
Hei, aku bisa mengurus ini.
Pastikan nona ini bersenang-senang malam ini, ya?
Pasukan, ayo bergerak!
Jadi, apa yang akan kita lakukan?
Tenang.
Ayo, tenang saja.
Lihat. Mereka menghampirimu.
Matt. Apa kabar?
Apa kabar?
Bisa kita bicara sebentar?
Bung, aku bersama pacarku.
Maaf. Bagaimana jika kami kembali nanti?
Tidak. Aku akan membiarkan kalian.
Ada apa?
Hei, Bung. Kenapa ada gadis-gadis itu?
Kenapa mereka?
Apa mereka...
Apa mereka bintang film porno?
- Ya. - Sial!
Aku tahu aku mengenali mereka. Sudah kuduga.
- Boleh kami menemui mereka? - Ya.
Kalian mau masuk film?
- Apa ini? - Naskah kalian.
Tanda tangan formulir persetujuan di atas.
Ayolah, Teman-teman, tunggu!
RILIS FOTO
Apa mereka aktor kita?
Hanya mereka berdua.
Bagaimana denganku, Bung?
Maaf, Kawan.
Pestanya sudah penuh.
Tuan-tuan.
Sebagai seniman, aku ingin kalian mendalaminya.
Ya, ampun.
Ferrari, fokus. Dengar.
Baiklah. Tidak, aku bisa melakukan ini. Jangan khawatir.
Pikirkan Meryl Streep, Sophie's Choice.
- Hei. - Hei.
Lokasi berikutnya!
Ayo! Bergerak! Cepat! Ayo!
Kumohon! Aku harus terlibat!
Diam. Ambil ini.
Ayo!
Rasakan sakitnya! Berdiri! Ayo!
Bisa kita bicara?
- Ada apa? - Aku menemukan ini di lorong.
Kau tahu apa ini?
Tidak. Apa itu?
Sepertinya formulir rilis untuk sesuatu.
Ya, aku tak tahu apa itu.
Selamat malam.
Kau kuat, kau tangguh,
tapi kau punya rahasia.
Tunjukkan itu kepadaku.
Terima kasih.
Untuk apa?
Aku tak pernah pergi ke pesta dansa.
Permisi, Pak?
Ada masalah.
Ada apa?
Derek tidak berhasil.
Apa yang terjadi?
Anggap saja dia tak kuat atau tangguh.
Teman-teman, aku tak bisa bekerja seperti ini!
Baik, tenang.
- Kita akan memanggil orang lain. - Tak ada orang lain lagi.
Apa? Kupikir semua orang sangat ingin terlibat.
Bukan adegan ini.
Baiklah. Ini adegan kunci.
Jika kita tak berhasil, Hugo tak akan membelinya.
Ya. Harus ada yang maju.
- Kenapa kau menatapku? - Karena kau akan melakukannya.
Tuan Aku-hanya-ingin-meniduri-gadis-seksi.
Ini kesempatan pertamamu.
Klitz, aku tak bisa berakting sekaligus mengarahkan.
Baiklah. Aku akan mengarahkan.
- Kau sutradara sekarang. - Ya, aku sutradara.
Baiklah, Spielberg, lensa apa yang akan kau gunakan?
Aku akan melakukannya.
Kalian hebat, tapi ini masalahku. Aku akan membereskannya.
Matt, wajahmu akan terlihat. Pikirkan itu.
- Kemari, Sayang. - Ayo...
Siapkan kamera.
Kau siap, Sayang?
Ya. Baiklah, ayo lakukan ini.
Mulai!
Apa yang terjadi di sini?
- Jangan bergerak! - Sial.
Siapa yang bertanggung jawab?
Aku bertanya!
Siapa yang bertanggung jawab di sini?
Persetan.
Baiklah, Semuanya. Istirahat lima menit.
Ada apa?
Aku tak bisa melakukan ini.
Apa yang terjadi?
Apa yang akan kau lakukan?
Entahlah. Itu tak penting.
Tidak. Aku akan melakukannya.
Klitz, tak apa-apa. Kau tak...
Tidak. Aku akan melakukannya.
Kenapa?
Karena kita adalah tripod.
Baiklah, ini dia, Semuanya. Siapkan kamera!
Dengar, aku tahu ini tak profesional,
tapi menurutku kau benar-benar manis.
Ya.
Aku serius.
Sangat manis.
Bagaimana keadaanmu, Klitzy?
Sangat hebat, Bung. Ayo lakukan ini.
Mulai!
Sampai jumpa.
Selamat malam, Semuanya.
Jadi, apa hal tergila yang telah kau lakukan belakangan ini?
- Halo? - Mati kita.
- Eli? - Bung, kasetnya hilang. Tak ada.
- Apa? - Bung, aku tak bercanda.
Aku sudah mencarinya ke mana-mana.
Baiklah. Tenang.
Tidak, Bung. Kau yang tenang. Kasetnya hilang!
Apa maksudmu hilang?
Maksudku kasetnya hilang!
Ada yang mencurinya! Astaga!
Matthew, kemarilah.
Ini Pak Simon.
Dia bilang ada hal sangat penting yang harus kita bahas.
Duduklah.
Sebenarnya, jika kau tak keberatan,
boleh aku bicara berdua dengan anak ini lebih dulu?
Tentu.
Jadi, bagaimana pesta dansanya?
- Itu milikku. - Kita baik-baik saja dahulu.
Tapi sekarang kau melakukan ini? Ini ideku.
Sekarang, aku akan menghancurkanmu.
Kembalikan.
Ambillah.
Ya.
Apa yang akan kau lakukan?
Aku tak perlu melakukan apa-apa.
Hugo Posh yang akan melakukannya.
Dia rekanku untuk ini. 50-50.
Jadi, tolong kembalikan kasetku.
Persetan...
Persetan denganmu. Aku akan mengambil bagianmu.
Tidak. Uang itu akan diberikan kepada Samnang.
Uang yang kau curi darinya.
Memangnya aku peduli? Aku tak peduli.
Berikan bagianmu.
Jika tidak?
Waktunya pertunjukan.
Baik.
Baik, apa?
Tunjukkan rekamannya.
Aku tak bercanda.
Aku tak peduli lagi.
Ini akan menarik.
Dan, Marci, Pak Salinger,
bergabunglah denganku di ruang keluarga sebentar.
Bagus.
Matthew, ada yang ingin kau katakan sebelum kita menonton ini?
Baiklah kalau begitu. Kita mulai videonya..
Halo. Aku April.
Dan aku Ferrari.
Kalian mungkin mengenal kami sebagai bintang industri hiburan dewasa
dan hari ini, kami meluangkan waktu untuk membicarakan topik amat penting.
- Seks. - Seks.
Acara spesial seperti pesta dansa senior,
menambah tekanan pada remaja-remaja muda
untuk kehilangan keperawanan dan melakukan seks tak aman.
Aku tahu aku kehilangan keperawananku di pesta dansa seniorku.
Kapan kau kehilangan keperawananmu, April?
Saat usiaku sepuluh tahun.
Kita lanjut!
Dalam video ini, kami akan membahas semuanya
dari berciuman sampai pemanasan.
Untuk sesi terakhir, kami akan menunjukkan cara memasang kondom dengan benar
menggunakan orang sungguhan.
Tak ada mentimun atau pisang dalam video ini.
Jadi, untuk kalian para pria nakal
yang berharap melihat video porno cabul,
sebaiknya kalian matikan sekarang
karena kalian tak akan melihat seks.
Apa-apaan ini?
Kalian akan menonton pendidikan seks.
ELI EXPERIENCE MEMPERSEMBAHKAN
ADULT EDUCATION PENDIDIKAN SEKS UNTUK ABAD KE-21
Ini menarik, Matthew.
Ya. Kurasa ini ide bagus.
Kau ingat film pendidikan seks pada zaman kita.
Dengar, jika ada film seperti ini,
kita pasti akan lebih memperhatikan, bukan?
Kurasa ini kurang ajar.
Tapi masa bodoh dengan ini.
Anak-anak sekarang benar-benar pembuat onar,
mungkin hanya ini cara agar pesan kita mau mereka dengar.
Kau mungkin punya sesuatu di sini, Matthew.
Kurasa ini cukup liar.
Ini bisa laris terjual, bukan?
Bagaimana kau bisa pikirkan ide ini, Matthew?
Aku bisa bilang apa?
Ini seperti berkat.
Aku tak bisa mengendalikannya.
BUKU TAHUNAN HARI INI!
Courtney Booth.
Aku akan selalu ingat malam-malam larut di taksi...
Eric Zierdal. Aku akan selalu ingat...
Kurt Kilgore. Aku akan selalu ingat...
Joseph Kraus. Aku akan selalu ingat
gulat dan kenangan indah itu...
Matthew Kidman. Aku akan selalu ingat
tiga kaki tripod.
Aku bersama Hugo Posh, produser Adult Education,
video pendidikan seks paling laris yang pernah dibuat
dan digunakan di ruang kelas di seluruh dunia.
Hugo, awalnya kau dikenal sebagai pornografer, bukan?
Rekan bisnisku.
Aku akan menjelaskannya.
Hugo Posh bukan hanya menunjukkan payudara atau bokong.
Dia memang suka itu, tapi Hugo Posh juga menunjukkan hati.
Dasar bajingan.
JUS ITU PANTAS DIPERAS
Anak sialan.
Wali kelasku.
Baik, Semuanya!
Mari melakukan seks.
Hugo, kau dan rekan kerjamu telah menghasilkan jutaan dolar dari ini.
Jadi, siapa komanditermu ini?
Dia lebih suka tak disebutkan.
Kau sebaiknya menyembuhkan kanker, Nak.
Einstein berikutnya.
Baiklah, pertanyaan berikutnya.
- Baiklah. - Jalan hidup Eli.
- Bagaimana denganmu, Kawan? - Ya.
Pak Brooks, kenapa kau memutuskan tak masuk sekolah film?
Tidakkah menurutmu kau agak muda?
Diam!
Pertanyaan berikutnya! Lebih cepat!
Aku mendapat rekamannya!
Untuk sesi terakhir, aku akan menunjukkan
cara memasang kondom dengan benar pada orang sungguhan.
Apa sukarelawanku sudah siap?
Debut besar Klitz.
Diam. Itu dia.
Astaga. Lihat pria itu.
Dia besar.
Membiayai sendiri ke Georgetown
dan tentu saja, aku tak akan pernah melupakan
tetanggaku.
Untukku,
aku hanya melanjutkan hidup.