Wotakiya48 https://wotakiya48.wordpress.com
Inikah tempatnya?
Jawab aku!
Hentikan!
Sudah kubilang di sini!
Sudah kubilang, aku akan mengurusnya!
Sayang, ayo cepat pergi dari sini!
Apa yang kamu lakukan? Kamu gila?
Sayang!
Sayang, jangan bunuh aku!
Sayang! Tolong!
Gua Gunung Jang
Hentikan tangisanmu!
Sayang.
Sayang, tolong aku...
Dia belum mati?
Aku yakin dia sudah mati.
Dia belum mati?
Aku yakin dia sudah mati.
Mati...
Sayang!
Dia belum mati?
Hentikan tangisanmu!
Dia belum mati?
Kemarilah...
Mati...
Kemari...
Kemarilah.
Hee-yeon!
Maaf sudah membuatmu menunggu.
Tidak apa-apa.
Minum 3 kali sehari.
Jika tidak dia akan kejang lagi.
Kau akan baik-baik saja?
Aku tahu kamu pindah demi kebaikanmu,
bukankah lebih baik jika kami yang merawatnya?
So-jung.
Gunung Jang adalah...
kampung halamannya, jadi kuharap kondisinya akan membaik.
Beberapa orang mengembalikan ingatan dengan cara seperti itu.
Baiklah kalau memang begitu.
Hutan, Angin, dan Tempat Penitipan Anjing
Kamu bisa menaruhnya di kamar tidur.
- Hei! - Hei!
- Jangan meniruku. - Jangan meniruku.
Jun-hee, di mana nenek?
- Di atas. - Di atas.
Ibu?
Kamu mengingat sesuatu?
Nenek!
Nenek?
Kakak, kamu di sini.
Kakakmu sekarang ada di surga.
Jun-hee, kamu akan telat ke sekolah!
- Baiklah! - Ayo cepat!
Kak, kamu dengar itu?
Itu bukan dia, dia sudah mati.
Ibu bilang jika mendengar suara orang mati,
itu ada di dekatmu.
"Itu?"
Soon-ja...
Nenek...
Kak, ayo kita pulang!
Ayo, cepat!
Kak! Cepat! Ayo kita pergi!
Jun-suh!
Jun-suh...
Jun-suh!
- Jun-suh? Sayang! - Sekarang giliranmu!
Jun-suh! Jun-suh!
Hee-yeon!
Sayang, kurasa aku melihat Jun-suh barusan.
Ingat sepatu olahraganya? Dia memakainya.
Apa kamu sudah minum obat?
Jun-suh ada di sini!
Bagaimana mungkin? Dia hilang di Seoul. Bagaimana bisa dia di sini?
Mungkin dia ke sini mencari kakeknya.
Kakek pernah tinggal di sini!
- Hee-yeon. - Sayang!
Tidak bisakah kita mencarinya lagi?
Sudah 5 tahun sejak kejadian itu.
- Kamu berjanji padaku. - Kamu melupakannya begitu saja?
- Melupakannya begitu saja? - Polisi sedang mencarinya.
Kamu tahu itu hanya omong kosong!
Kamu tahu itu!
Kita menjadi seperti ini karena mereka!
Dan Jun-hee? Bagaimana dengan putri kita?
Meninggalkannya sendirian lagi?
Tanpa ayah, tidak ada yang bisa menjaganya.
Aku akan segera ke kantor polisi,
dan meminta mereka melanjutkan pencariannya.
Tolong temukan putra kami Jun-suh
Kamu butuh bantuan?
Ini adalah anjing kami.
Kalian salah lihat dan mengira Mong adalah Ttotti?
Tolong temukan Ttotti
Ttotti akan tahu kamu mencarinya,
dan kamu masih mengingatnya.
Jadi jangan menyerah dan terus mencari.
Mengerti?
Hei!
Apa yang kamu lakukan?
Kakak.
Ttotti.
PERINGATAN - AREA TERLARANG
Gua Gunung Jang
Ttotti?
Ttotti!
Kakak?
Apa kamu baik-baik saja?
Terlalu gelap, tidak kelihatan apa-apa.
Kakak!
Kakak! Kakak!
Tidak ada apa-apa di sini.
Kamu yakin kamu melihatnya?
Barusan jelas-jelas ada. Aku yakin.
Lihat.
Tidak ada apa-apa di sini, kamu lihat?
Tadi ada di sini.
Kamu tidak melihat dengan jelas apa itu tadi?
Tidak.
Hai.
Apa kamu sendirian?
Mana orangtuamu?
Hee-yeon?
Sayang, kurasa anak ini tersesat.
Apa kamu baik-baik saja?
Nyonya! Tuan!
- Tolong! - Ada apa?
- Tuan! - Tolong aku!
Nyonya!
Nyonya! Tuan!
Bisakah kamu tunggu di sini sebentar?
Di dalam ada orang?
Sayang! Sayang!
Kamu baik-baik saja?
Ya, tidak apa-apa.
Di dalam ada orang?
Terlalu gelap, tidak kelihatan apa-apa.
Tidak apa-apa.
Permisi,
Sampai kapan kami harus menunggu di sini?
Sebentar lagi dia sampai.
Maaf membuatmu menunggu.
Aku Detektif Park.
Kudengar kalian berdua yang pertama kali menemukannya.
Ya.
Bisakah kalian ceritakan apa yang terjadi?
Apa?
Kamu mau kami menceritakannya sekali lagi?
Ya.
Berapa kali kami harus menceritakannya?
Beginikah caramu bekerja?
Sepertinya ada salah paham.
Bagaimana dengan anak perempuan itu? Kamu menemukannya?
Anak perempuan mana yang kamu maksud?
Anak perempuan yang barusan ada di sekitar sini.
Tadi ada anak perempuan?
Lupakan saja, kami yang akan mencarinya.
Nyonya, setelah kami selesai mengurus TKP...
Lupakan saja!
Kamu hanya akan bilang kamu akan melakukan yang terbaik!
Ayo kita pergi.
Hubungi kami jika kamu punya pertanyaan.
Aku tidak percaya ini.
Hei!
Kamu ke mana saja? Aku sangat khawatir.
Apa kamu baik-baik saja?
Masuklah ke dalam, ya?
Ayo masuk.
Sayang.
Lihat siapa yang kutemukan.
Kamu baik-baik saja?
Bagaimana dia menemukan kita?
Kamu tinggal di mana?
Apa kamu tersesat?
Sayang, biarkan dia tidur di sini malam ini.
Ini adalah berkas kasus yang berhubungan dengan gua itu.
Dari yang paling dulu sampai yang paling baru.
- Sudah semuanya? - Ya.
Kebanyakan adalah kasus orang hilang.
Mereka bilang orang yang hilang mengatakan hal yang sama.
Mereka mendengar suara.
Mendengar suara dari saudara yang meninggal...
Teman dan keluarga yang sudah meninggal terus memanggil mereka.
Menyuruh mereka ke gua itu.
Menyeramkan, kan?
Bolehkah aku masuk?
Apa kamu butuh bantuan?
Maaf.
Ibu, aku tidak bisa menemukan bantalnya.
- Tidak ada dalam lemari? - Tidak.
Lebih baik kamu mandi.
Kamu tidak mencarinya dengan benar.
Beneran tidak ada.
Baiklah.
Ibu, bajuku terlalu besar untuknya.
Kamu benar, apa yang bisa kita perbuat?
Park Jun-suh
Buku Harian Bayi Jun-suh
Di mana kamu mendapatkannya? Pas sekali.
Ibu, kenapa dia tidak bicara?
- Aku tidak yakin. - Berapa umurnya?
Dia datang dari mana? Rumahnya di sekitar sini?
Kuharap dia tinggal di dekat sini, ya kan, bu?
Ibu!
Dia bisa bicara.
Ibu.
Hei, siapa namamu?
Namamu, siapa namamu?
- Beri tahu aku. - Jun-hee.
- Aku Jun-hee. - Jun-hee?
Aku juga Jun-hee, Park Jun-hee.
Benarkah?
3:1, ibu menang kali ini.
3:1!
Aku sangat payah.
- Makan. - Makan.
- Ibuku pintar masak. - Ibuku pintar masak.
- Aku Jun-hee. - Aku Jun-hee.
- Aku juga Jun-hee. - Aku juga Jun-hee.
Jun-hee, kamu belum tidur?
Oh, ternyata kamu.
Sudah malam. Ayo cepat tidur.
Baiklah, selamat malam.
Selamat malam.
Ibu...
Ibu.
Kamu juga?
Mataku terasa aneh.
Apa itu infeksi?
Kamu yang memberinya baju itu?
Ya, kenapa?
Tidak, tidak apa-apa.
Permisi?
Siapa kamu?
Bahaya...
Maaf?
Guanya sudah terbuka, aku bisa mendengar suara-suara lagi.
Segera tinggalkan tempat ini!
Ayah, dia hanya mengejarku!
Ayah!
Dia sangat menyukai biskuit.
Kamu senang sekali.
Iya, aku senang.
Ini bukan pertama kalinya kamu memberi dia makan.
Aku akan memberinya makan tiap hari!
Jun-suh?
Ayah, bolehkah aku memberinya lagi?
Tentu saja.
Ayah, dia menggoyangkan ekornya tiap kali aku bilang 'biskuit'.
Apa kamu Tuan Choi Jung-su?
Apa?
Silakan duduk.
Maaf memintamu untuk datang ke sini malam-malam.
Apa kamu pemilik Sonata 42G8202?
Mobilmu ditemukan di dekat gunung Jang.
Coba lihat ini.
Penglihatanku...
Apa ini mobilmu?
Ya.
Kamu kenal Nona Yoon Min-ji?
Dia ditemukan dalam gua yang sudah disegel.
Dalam kondisi sudah meninggal.
Kapan terakhir kali kamu bertemu dengan Yoon?
Apa hubungan kalian berdua?
Tuan?
Sayang, tolong aku.
Tolong aku!
Kemarilah, aku ada di dalam gua...
Jangan pergi.
Sadarlah!
Sayang...
Sayang, tolong aku.
Tolong aku!
Soon-ja.
Ini aku, kakakmu.
Jun-hee, ayo pergi.
Aku akan segera ke sana!
Tentang anak perempuan itu...
Anak perempuan? Jun-hee?
Bukan Jun-hee, anak perempuan itu.
Ya, Jun-hee.
Namanya juga Jun-hee?
Bukankah itu aneh?
Suaranya juga sama.
Semua anak-anak kedengaran sama.
Kamu sudah telepon polisi?
Polisi?
Kamu tidak melaporkannya?
- Tidak, belum. - Benarkah?
Sebaiknya cepat bawa dia ke kantor polisi.
Kenapa? Apa ada yang salah?
Tidak, tapi dia belum stabil...
Apa yang kamu bicarakan?
Pikirkan orangtuanya, mereka pasti sangat cemas.
Kita tidak boleh begitu.
Ayah!
Bawa dia ke kantor polisi, kita tidak boleh menahannya di sini.
- Baiklah. - Ayo, ayah.
Lakukan itu hari ini, ya?
Soon-ja, ini aku.
Kemarilah, aku di sini.
Kita bisa pulang sekarang. Ayo kita pulang.
Kita sudah melewati masa sulit, kita bisa bersama.
Ayo kita pulang, Soon-ja.
Ini rumah kita. Kemarilah.
Jun-hee?
Apa kamu tidur?
Jun-hee!
Apa yang kamu lakukan di sini?
Keluarlah, ayo sini.
Jun-hee, kenapa kamu sembunyi di dalam sini?
Kamu bisa beri tahu aku.
Ada apa?
Ibu!
Ibu, hentikan!
Larilah! Jun-hee, lari!
Itu bukan dia!
Bukan kakakku...
Itu bukan dia!
Tolong hentikan!
Ibu!
Itu bukan dia...
Ayo kita pulang...
Itu bukan dia, kak, ayo pulang.
Jun-hee.
Jun-hee, kemarilah.
Tidak apa-apa.
Kamu bisa mempercayaiku.
Jangan takut.
Percayalah padaku.
Ibu...
Aku tahu...
Ini sulit.
Betapa sulitnya,
berada jauh dari rumah?
Aku tahu, sayang.
Maafkan ibu.
Ibu minta maaf, maafkan ibu.
Ayo pergi.
Itu bukan dia...
Ibu.
Kamu yang melakukan ini?
Dia membuang obatnya.
Seharusnya aku memeriksanya.
Ini demi ibu.
Kita tidak bisa merawatnya sendiri.
Ayo kita bawa dia ke panti jompo.
Aku sudah menelepon So-jung.
Aku akan merawatnya dengan lebih baik.
Hee-yeon.
Kamu tahu betul dia adalah harapan kita yang terakhir.
Sayang...
Kamu masih mempercayainya?
Ibu!
Kenapa kamu masih belum tidur?
- Aku tidak bisa tidur. - Benarkah?
Ayo kembali ke kamarmu.
Ibu akan menemanimu sampai kamu terlelap.
Ayah, selamat malam.
Ibu.
Siapa Jun-suh?
Darimana kamu mendengar nama itu?
Ibu memanggilnya.
Dalam tidur.
Dia kakaknya Jun-hee.
Kakakku?
Ya, kakakmu.
Di mana dia sekarang?
Dia...
Di mana dia berada sekarang?
Ibu tidak tahu?
Tidak.
Nenek mungkin tahu, tapi dia tidak bisa bicara.
Kenapa? Apa ada yang salah?
Kepala nenek...
sedang sakit.
Jadi dia tidak bisa mengingat dengan baik.
Apa yang kamu lakukan?
Apa yang terjadi?
- Dan kamu? - Aku?
Dengan anak itu!
Jun-hee?
Yang benar saja dia Jun-hee.
Apa maksudmu?
Lupakan saja, bawa dia ke kantor polisi besok.
Bukan itu masalahnya!
Kamu tidak tahu apa yang terjadi hari ini?
Itulah kenapa aku mau ibu ke panti jompo!
Kamu tidak bisa melakukan ini sendiri!
Bisakah kamu menjaga anak kita juga?
Kenapa kamu menganggap semuanya mudah?
Apa?
Mengusir Jun-hee dan juga ibu.
Usir saja mereka semua, begitukah?
Bukan itu maksudku.
Pernahkah kamu memikirkan Jun-suh?
Putramu, anak kita Jun-suh!
Ketika aku melihat anak itu, dia mengingatkanku akan Jun-suh.
Mungkin dia di luar sana membutuhkan bantuan seseorang.
Hee-yeon!
Aku tidak bisa merelakannya!
Aku akan terus mencarinya!
Aku tidak bisa,
Aku tidak akan menyerah. Tidak, tidak akan.
Terserah kamu mau tetap di sini atau tidak.
Aku akan tetap merawat ibu!
Dan menelepon para detektif lagi!
Aku akan kembali ke Seoul,
- Ibu... - dan memasang selebaran lagi...
Dia ada di luar sana!
Hentikan itu.
Tolong hentikan!
Sayang, sudah cukup! Tolong hentikan!
Hee-yeon.
Anak kita...
Dia...
Anak kita...
Dia sudah mati.
Kita harus menerima kenyataan.
Relakan dia, kita tidak bisa terus begini.
Relakan anak kita pergi.
Soon-ja.
Soon-ja, kemarilah.
Aku di sini.
Kakakku sudah meninggal.
Apa maksudmu? Aku masih hidup.
Aku di sini.
- Kak! - Kemarilah.
Itu bukan kakak kita, ayo kita pulang!
Ayo kita pulang!
Ini rumah kita.
- Aku bersama kakak kita. - Kak!
Aku merindukanmu...
Kak, aku sangat merindukanmu!
- Aku tahu di sana sulit. - Aku merindukanmu!
Kemarilah.
Soon-ja, ini adalah rumah kita.
Kak! Kak!
- Soon-ja, kemarilah. - Kenapa kamu begitu lama?
Soon-ja, kemarilah.
Soon-ja, Soon-ja!
Bawa aku bersamamu, aku ingin bersamamu...
Nenek!
Ibu?
Nenek!
Ibu!
Kamu tahu ke mana nenek pergi?
Aku tidak bisa menghubungi suamiku seharian.
Kurasa sesuatu terjadi saat aku mencari ibu.
Kurasa kota ini aneh.
Bagaimana bisa?
Bukan cuma ibu dan suamiku,
sebelumnya ada juga kakak beradik yang mencari anjing.
dan Jun-hee, kurasa orangtuanya kehilangan dia di sini.
Anak perempuan?
Ingat aku pernah bilang ada anak dan meminta kalian mencarinya?
Ya.
Malam itu aku menemukannya di sini,
dan menjaganya sementara.
Bisakah kamu mencarinya dalam daftar orang hilang?
Ya, Pak.
Nyonya, bisakah aku bicara pada anak perempuan itu?
Jun-hee?
Dia tadi di sini.
Jun-hee?
Ibu.
Jun-hee!
Apa kamu lihat Jun-hee?
Jun-hee, anak kecil itu.
Tidak pernah ada kasus anak perempuan hilang bernama Jun-hee.
Bagaimana penampilan fisiknya?
Lebih kecil sedikit daripada anakku,
dengan potongan rambut bob.
Dia memakai baju merah muda.
Jangan khawatir, Nyonya.
Kita akan melakukan yang terbaik untuk mencarinya.
Aku masih baru di sini, jadi aku tidak begitu tahu.
Tapi ada banyak kasus orang hilang di sini.
Dan ada beberapa pernyataan tentang anak perempuan itu.
Ya, ini dia.
Ada apa?
Ini bukan kasus baru, ini kasus tahun 1980an.
Tidak mungkin.
Jun-hee!
- Siapa anak kecil itu? - Tidak tahu.
- Ada lagi yang cerita soal dia? - Bukan padaku.
Jun-hee!
Dia memintanya datang padanya
Jun-hee!
Namanya Harimau Gunung Jang.
Hantu cerita rakyat.
Roh jahat yang dapat meniru suara dan memikat hati manusia.
Dulu ada beberapa dukun yang mengabdi pada harimau itu.
Dukun itu juga mengabdi padanya ketika dia pindah ke sini.
Tadinya dia bukan siapa-siapa,
tapi semuanya berubah ketika dia mulai mengabdi pada harimau.
Sepertinya dia menjadi orang yang terpilih.
Sayang! Tolong!
Sayang!
Kemarilah! Tolong!
Itu adalah hantu!
Sayang...
Sayang!
Sayang?
Sayang! Sayang!
Dukun itu punya anak perempuan yang mempunyai kekuatan.
Di bawah siksaan ayahnya yang sungguh kejam,
Dia terus menanti kepulangan ibunya yang pergi melarikan diri.
Apa kamu merindukanku?
Kubilang aku akan segera kembali.
Aku akan bersamamu selamanya.
Ibu...
Harimau itu perlahan menelan jiwa dukun itu.
Tapi dia belum puas.
Dia menginginkan jiwa yang lebih murni dan lebih kuat.
Mereka berdua menghilang.
Mungkin jadi pengabdi harimau itu.
Saat itulah orang-orang mulai menghilang.
Sepertinya orang-orang itu dijadikan persembahan kurban.
Anak kecil itu punya energi yang kuat.
Setelah anak perempuan itu membuka jalan, dukun akan muncul.
Jika melihat anak perempuan itu, kamu akan segera melihat dukunnya.
Tapi dia...
Jangan pernah mempercayainya.
Mereka akan menggunakan segala sesuatu yang mereka miliki.
Perasaan bersalah, amarah, ataupun rindu.
Mereka akan memanfaatkan kelemahanmu.
Bagaimana dengan matamu?
Apa?
Jika jiwa melemah, penglihatanmu akan buram.
Gantunglah ini di dalam rumahmu.
Ini akan mengusir mereka sementara.
Cepatlah pergi.
Semakin lama kamu di sini, akan semakin berbahaya.
Jun-hee! Jun-hee!
Ibu?
Ibu, mataku terasa aneh.
Ibu?
Jun-hee, kemarilah, kita harus pergi!
Ibu?
Sayang, kemarilah, kemarilah.
Sayang, tinggallah di sini sebentar.
Di luar bahaya.
Ibu akan segera ke sana.
Jun-hee!
Jun-hee! Sayang!
Jun-hee.
Apa kamu di sana?
Jun-hee.
Jun-hee, kemarilah.
Ayo keluar.
Kita harus keluar dari sini.
Jun-hee, kemarilah.
Tidak apa-apa.
Kamu bisa mempercayaiku.
Lihat mataku.
Jangan takut.
Jun-hee, percayalah padaku.
Ayo kita pergi, ya?
Jun-hee! Sayang!
Jun-hee...
Jun-hee! Jun-hee!
Sayang...
Jun-hee!
Ibu, Jun-hee sudah menyelamatkanku...
Apa ada cara untuk menyelamatkan orang yang menghilang?
Gua itu adalah kandang harimau.
Anak itu satu-satunya yang tahu jalan.
Nak.
Siapa namamu?
Jujurlah padaku.
Apa kamu benar-benar Jun-hee?
Jun-hee.
Kamu tahu di mana suamiku dan nenek berada?
Apa mereka ke gua itu?
Jika kita ke sana, bisakah kamu mengantarku pada mereka?
Ada apa?
Karena ayah?
Ibu, akankah ibu melindungiku?
Ibu tidak akan pernah meninggalkanku?
Apa dongeng kesukaanmu?
Matahari dan Bulan.
Benar, Matahari dan Bulan.
Kamu akan menjadi Matahari dan Bulan.
Harimau akan menjelma menjadi aku dan memakanmu.
Apa yang diminta Matahari?
"Perlihatkan aku tanganmu."
Jadi apakah kamu akan percaya jika mendengar suaraku?
- Tidak. - Bagus.
Jangan percaya siapapun, mengerti?
Jika...
Detektif Kim
Jika aku tidak di sini besok, telepon polisi ini.
Ibu...
Kamu tidak boleh bersuara.
Jangan pernah membalas
suara apapun.
Siapa itu?
Hee-yeon?
Apa itu kamu?
Halo? Ada orang di dalam?
Aku tidak bisa melihat, bisakah kamu membantu?
Ibu?
Aku mengikuti ibu ke sini dan tersesat.
Aku tidak tahu aku ada di mana.
Jun-hee?
Apa itu kamu?
- Ibu... - Apa ibumu di sana?
Hee-yeon, apa itu kamu?
- Aku tidak tahu aku di mana. - Aku tidak bisa melihat apapun.
Hee-yeon.
Aku jatuh, sekarang aku tidak bisa melihat!
Jangan dengarkan suara itu!
Mungkin itu anak perempuan itu!
Jangan mempercayainya, aku mengikutinya ke sini.
Hee-yeon, bisakah kamu mendengarku?
Ibu!
Ada pria aneh di sini!
Dia mendekatiku!
Jun-hee! Jun-hee!
Jun-hee?
Ibu!
Sayang, kenapa kamu bersembunyi? Keluarlah.
Hee-yeon.
Ini salahmu, kamu yang melakukan ini!
Kenapa kamu menyalahkan ibuku?
Kamu ibunya!
Kenapa kamu menyalahkanku karena Jun-suh?
Ini salahmu!
Dia menghilang karenamu!
Apa yang akan kamu lakukan?
- Hee-yeon, aku di sini. - Apa yang akan kamu lakukan?
Ibu, kemarilah.
Putra kita...
Dia sudah meninggal.
Kita harus menerima kenyataan.
Aku minta maaf, Jun-suh. Maafkan aku.
Maaf...
Sayang, aku di sini.
Kemarilah, datanglah padaku.
Aku tahu kamu lelah.
Ayo kita istirahat.
Sangat sulit bagimu.
Datanglah padaku.
Hee-yeon! Minggir!
- Apa kamu baik-baik saja? - Tidak apa-apa.
Coba kita naik ke atas. Harusnya ada jalan keluar.
Bisakah kamu naik ke sana?
Aku jatuh dari sana.
Bagaimana denganmu?
Tidak denganku, aku tidak bisa melihat.
Kamu sendiri harus keluar.
Pergi dan cari bantuan.
- Cepat, cepat pergi. - Baiklah.
Hati-hati!
Hee-yeon, kamu baik-baik saja?
Ya!
Detektif Kim
Halo?
- Ini Detektif Kim! - Detektif! Tolong!
- Nyonya, kamu baik-baik saja? - Aku butuh bantuanmu.
- Aku di sini! Tunggu sebentar! - Tolong cepat...
Hee-yeon!
Nyonya!
Apa kamu baik-baik saja, Nyonya?
Sayang! Hee-yeon!
Hee-yeon.
Apa kamu baik-baik saja?
Nyonya! Tunggu aku!
Aku turun!
Hee-yeon!
Sayang, sebelah sini!
Sebelah sini!
Cepat ke sini! Kemarilah!
Cepat!
Ibu! Ayah!
Hee Yeon, cepat pergi!
Ibu!
Jun-hee...
Dia anak itu, kan?
Hee-yeon, jangan mempercayainya!
Kamu tidak boleh percaya padanya!
Hee-yeon!
Ayo kita pergi! Tolonglah!
Hee-yeon!
Ibu, jangan pergi...
Jun-hee.
Ibu...
Ikutlah denganku.
Ibu!
Ibu bilang ibu akan melindungiku!
Ibu!
Hee-yeon, cepat!
Ibu!
Ibu berjanji untuk tetap bersamaku!
Ibu...
Ini aku, Jun-suh.
Ibu...
Ibu di sini?
Ayo cepat.
Ibu, di mana kamu?
Aku di sini.
Ibu datang menjemputku?
Ibu mau meninggalkanku lagi?
Sayang, kita harus keluar!
Ibu...
Sayang.
Itu bukan Jun-suh, kamu tahu itu!
Sayang! Tolonglah!
Hee-yeon!
Sayang!
Maafkan aku.
Aku akan segera menyusul.
Sayang!
Hee-yeon!
Ibu, aku merindukanmu...
Aku telah menunggumu.
Ibu bilang ibu akan segera kembali.
Jun-suh, maafkan ibu. Ibu benar-benar minta maaf.
Ibu, aku akan jadi anak baik.
Jangan tinggalkan aku.
Aku tidak meninggalkanmu, tidak akan!
Aku segera kembali!
Jun-suh!
Sayangku, aku sangat merindukanmu!
Aku merindukanmu...
Ibu...
Seseorang tolong!
Tuan Park! Kamu baik-baik saja?
Tuan!
Ibu...
Nak, kamu mau meninggalkanku?
Ibu, kemarilah, aku merindukanmu.
Wotakiya48 https://wotakiya48.wordpress.com