REBAHIN Support Dengan Like & Share
"Dunia dipenuhi hal-hal magis,
Sabar menanti agar indera kita berkembang lebih peka."
WB Yeats
Gunung Shasta, California
1995
Jurnal catatan, 13 Oktober 1995.
Seluruh penelitian menuntunku pada hari ini.
Kejadian suara tidak tersebar secara seragam,
Tapi teori Tesla milikku...
...telah memberiku tabel waktu yang cukup akurat.
Akan ada peningkatan aktivitas matahari dalam beberapa hari kedepan,
Dan itu harusnya cukup kuat untuk apa yang aku butuhkan.
Itu ironis mengingat ilmu kuno yang aku gunakan...
...dipandang secara skeptis,
Mengingat itu jauh lebih kuat dibanding ilmu-ilmu saat ini.
Bagian terburuknya adalah aku tahu jika seluruh waktu...
...yang kuhabiskan dengan pergi jauh, sangat menyakitkan untuk putriku Paula,
Tapi aku tak melihat cara lainnya.
Semoga aku bisa temukan apa yang aku cari...
...dan bisa segera pulang.
Saat Ini
Hei, Sam./ Hei, Paula.
Kau sudah siapkan semua yang kita butuhkan?/Sudah.
Aku berangkat sebentar lagi. Sampai nanti
Bagus. Aku minta Deputi untuk menggantikanku.
Ayah hilang
Aku habiskan bertahun-tahun mengulas kembali pekerjaan ayahku...
...sejak ia menghilang.
Sejauh ini hanya teori-teori gila.
Dan sekarang, aku hanya perlu melakukan satu hal terakhir.
Aku akan kembali ke satu tempat...
...dimana aku bersumpah takkan pernah kudatangi kembali. Tempat asalku.
Shasta, California... Tanahnya keanehan.
Hei, ada yang bisa aku bantu?
Ada yang bisa aku bantu?
Lori?
Sayang.
Sayang, kemari. Cepat kemari. kemari!
Lori!
Ini Baker, tunjukkan aku 10-10 di Miller's Road...
...dan Wood's Creek Line didekat pondok pembajak salju.
Berhati-hatilah di sana, Sherif./ Baik.
Memeriksa untuk pastikan kau tak diikuti Bigfoot?
Senang melihatmu. "Babi" (Polisi).
Aku baru mau tinggalkan kau pesan,
Senang melihatmu, Paula.
Senang berada di sini, Sherif Sam.
Ya, Unibomber menghubungi dan ingin pakaiannya kembali.
Tak ada yang tahu, benar?
Tidak.
Ini...
Seseorang di surat kabar temukan ini di arsip.
Aku jarang melihat dia senyum.
Terima kasih.
Seberapa sering?
Setiap 4-6 jam, dan semakin dekat.
Apa yang terjadi?
Orang-orang ketakutan. Berkata mereka melihat sesuatu.
Apa maksudmu?/ Itu rumit,
Aku akan simpan itu untuk dijalan.
Terima kasih sudah membantuku.
Aku hanya memeriksa setiap kemungkinan yang ada,
Jadi aku sangat menghargai kau...
Membawa seluruh pendekatan pemikiran idealis konyol untuk ini?
Kau tahu kota ini.
Separuh dari mereka memakai celana yoga untuk idiomatis,
Separuh lainnya mengisi peluru senjata mereka.
Mereka perlu menyingkirkan pemikiran idiomatis,
Dan membuat semua orang berpikiran logis kembali.
Dengar, sebelum kau bicara, jangan salahkan Sam.
Karena dia melarangku untuk datang.
Tapi aku harus menemuimu.
Aku memberitahu dia.
Paula, apa yang terjadi? Kau pergi begitu saja.
Dan aku minta maaf, tapi itu sangat berat untukku.
Jadi aku harus menemuimu./ Meredith...
Apa yang kau lakukan di sini?
Serius?
Jangan melihatku, aku tak beritahu siapa-siapa, sungguh.
Paula?
Seseorang bilang padaku kau sudah meninggal.
Charlie, bagaimana kau tahu kami di sini?
Aku melihat Meredith di jalan...
...dan aku mengikuti dia./ Kau apa?
Apa, siapa yang datang ke sini?
Semua orang berpikir tempat ini berhantu. Ini terlihat aneh,
Dan ya, aku khawatir, jadi aku mengikutimu.
Kenapa tak ada yang beritahu aku?
Sumpah demi Tuhan, kota ini...
Paula.
Dengar, kami akan pergi dan mungkin kita bisa bertemu nanti.
Ya, mari kita semua pergi ke Dino's.
Tidak, Charlie, kau bisa datang ke rumah nanti jika kau mau.
Bagaimana bisa kau menjauh dari teman-temanmu seperti itu?
Ini sudah 10 tahun./ 12 tahun.
Itu sangat berat, Paula.
Apa yang terjadi?
Baiklah, kami mengganggu, kami minta maaf.
Kami akan pergi dari sini. Benar, Charlie?
Apa? Kenapa? Tidak, kita baru saja sampai!
Selamat datang kembali di "Kisah Nyata Dari Kegelapan."
Cerita kita selanjutnya adalah kisah pencurian identitas aneh sebenarnya.
Kita ke Rick Mos.
Alicia?
Apa dia melakukan pose dari acara TV-nya?
Bunuh aku sekarang./ Alicia Garcia,
Senang melihatmu.
Acara barumu menakjubkan. Aku melihat semuanya.
Apa yang kau lakukan di sini?
Dia mendengarkan saluran radio polisi lagi.
Polisi hari melapor dan kau berikan lokasi pastimu.
Kau bekerja untuk siapa sekarang?
Acara "Alien" apapun itu?
Atau kau sudah pindah ke film porno?
Ya, kau sudah dipecat oleh berapa banyak stasiun TV?
Gugatan hukum memang mahal, ya?
Apa, kau sekarang nge-blog?
Nge-vlog, aku bosku sendiri./ Sangat manis.
Aku punya 12 juta pengikut, dan aku baik-baik saja.
Tapi kau tak bisa memahami itu, bukan?
Paula... Tim penelitianku bilang aku bisa menemuimu di sini.
Senang melihatmu, Alicia,
Hati-hati di jalan pulang menuju Hades.
Ya, jika kau kemari untuk terpaan lainnya,
Kau sebaiknya pergi sekarang juga.
Aku kemari untuk sesuatu yang lebih penting dari itu.
Yaitu?
Kau belajar mewarnai didalam garis?
Aku sudah mengikuti fenomena "Suara" di seluruh dunia,
Dan siapa yang mengira itu akan membawaku kembal...
...ke kota asalku yang kecil di Gunung Shasta?
Rumahnya "Segitiga Shasta."
Itu terdengar bagus, bukan?
Aku dengar kau bertemu Shatner.
Apa hal teraneh yang pernah kau lihat dengan matamu sendiri?
Ayolah, Charlie,
Dia hanya di sini karena dia menginginkan sesuatu.
Ada apa, Alicia?
Kau tahu, ini suatu kebetulan Paula muncul tepat 23 tahun...
...sejak hari di mana Ayahmu menghilang.
Ya, aku sudah periksa, dan kabar yang beredar...
...yaitu jika DARPA tak mendapat seluruh penelitian ayahmu bertahun lalu.
Kupikir kau bilang Ayahmu tak bekerja untuk DARPA.
Tunggu, apa itu DARPA?
Itu pusat pemikiran rahasia Pentagon.
Ilmu mereka 20-30 tahun lebih unggul dari yang lainnya.
Mereka menciptakan Stealth Bomber, pengenalan wajah, drone.
Ya, mereka tidak punya waktu untuk kanker,
Perubahan iklim, kelaparan dunia.
Dan juga, ada banyak data yang hilang dari buku ini...
...mengenai kisi-kisi meridian, tabel waktu,
Penerapan gelombang gravitasi, beberapa teori Einstein-Tesla...
...yang disatukan ayahnya Paula.
Hal-hal Mesir dan Atlantis, Carlos Castaneda,
Tapi kebanyakan dari itu dalam bentuk "kode" konyol.
"Kode" ini terlihat memiliki semacam keterkaitan...
...dengan fenomena "Suara", tapi itu mustahil untuk dipikirkan.
Juga ada "tabel waktu" aneh dan misterius ini.
Garis acuan, titik-titik panas.
Tempat-tempat sakral ini, Charlie,
Berada di tempat yang disebut persilangan meridian, "titik kekuatan".
Dan ada satu di Gunung Shasta. Bukan begitu, Paula?
Siapa saja bisa temukan itu di Google.
Dan sumberku di DARPA bilang...
...jika Ayahnya Paula mengetahui cara menyatukan teori-teori ini...
...dan melakukan beberapa hal-hal menakjubkan.
Dengar, aku berusaha bersikap baik di sini, Paula
Tapi aku butuh waktu lama untuk menyatukan semua ini...
...dan aku hanya ingin jawaban.
Biar aku hentikan seluruh kegiatanku dan membantumu, Yang Mulia.
Ayolah, aku sudah keliling dunia bersama data in,
Bersama para orang-orang cerdas, aku habiskan banyak uang,
Tapi tak ada yang bisa memecahkan kode ini.
Kau mungkin bisa membuka semua ini dalam satu jam.
Aku tak punya satu jam.
Dan aku tidak tahu bagaimana mengatakan ini padamu, tapi...
Ini waktunya untukmu pergi.
Tidak, aku takkan pergi.
Kau akan pergi.
Paula, beri aku satu alasan bagus kenapa aku tak bisa melakukan ini.
Bukumu palsu.
Tidak, aku tahu sumberku bisa dipercaya.
Oke.
Oke. Paula, ini tawaranku.
Aku beri kau $25,000 dari uangku pribadi,
Untuk mendekode dan jelaskan buku ini di acaraku.
Aku akan sensor wajahmu, mengubah suaramu,
Mengganti namamu, apa saja.
Tidak.
Tidak? Kenapa tidak?
100,000 tunai, hanya itu yang aku punya, serakah.
Ini kesempatan berharga dan aku bersedia habis-habisan.
Kenapa aku harus membantumu?
Aku kemari karena ada urusan dengan Sam.
Aku tak membutuhkanmu atau buku palsumu.
Aku bahkan tak mau uangmu.
Tolong, ambil semua uang dia.
Dan buat dia malu selagi melakukan ini jika kau bisa.
Ayolah, teman-teman, kenapa tidak membantu dia?
Terima kasih, Charlie.
Ini bisa menjawab beberapa pertanyaanmu sebenarnya.
Dan menghasilkan banyak uang untuk acaramu.
Dan menempatkanmu kembali ke peta.
Melakukan keahlian terbaikmu, menghancurkan hidup orang baik.
Dengar, aku sangat takjub dengan semua ini,
Sama sepertimu, aku mau tahu cara kerja semuanya,
Dan membagikan itu kepada dunia.
Aku bisa tetap mengikutimu...
Ini tanah umum, kau tak bisa hentikanku.
Kita bisa menjadikan dia bahan olokan,
Dan itu juga bisa beri kita seseorang untuk memastikan temuan kita. Secara publik.
Aku tak punya waktu untuk ini, jadi harganya 150,000.
Dan aku akan bagi itu dengan Meredith, Sam, dan Charlie.
Apa, itu keterlaluan.
Paula, kau tak perlu melakukan itu.
150,000.
Baiklah, 120,000, itu angka yang adil, setuju?
Bagus, ini sudah pasti.
Dan karena kau sudah mengambil seluruh uangku,
Kau akan menjadi saksiku.
Kita akan pergi melakukan apapun rencana Paula dan Sam di sini bersama.
Setelah kita berhasil kembali keluar, Alicia,
Kau bisa mendapatkan wawancara penuh secara eksklusif di kamera...
...bersamaku dan semua orang lainnya, jika mereka mau.
Lalu kami semua mendapat bayaran.
Dan kau akan jelaskan buku catatannya.
Aku akan dekode itu, jelaskan susunannya, kau sebutkan saja.
Semuanya terekam kamera.
Ayo, kita tumbuh besar di hutan ini.
Bawa keperluan kehangatanmu dari mobil, dan mari kita pergi!
Tinggalkan ponsel dan kameramu di mobilmu.
Apa? Kau tak bisa melakukan itu./ Melakukan apa?
Kesepakatannya yaitu wawancara untuk acaramu...
..."setelah" kita keluar dari hutan.
Aku tak bilang kau bisa merekamnya.
Serius?
Begitu kesepakatannya.
Dan kau sudah siapkan semua kameranya sendiri.
Menjauh dari teknologi selama beberapa jam.
Itu menakjubkan untuk hidup di dunia nyata.
Ini omong kosong. Ayolah.
Ponsel tak berfungsi di sini, begitu juga radioku.
Apa, tak ada pemeriksaan selangkangan?
Kau takkan tinggalkan senjatamu?
Tidak. Kenapa, kau takut aku mungkin menembakmu?
Aku tak bisa tinggalkan itu tanpa penjagaan.
Paula, ke mana kita menuju?
Pohon Petak Umpet./ Sejauh itu?
Hei, Alicia, bagaimana cara kerja permasalahan sains ini?
Karena kau fans sejati, Charlie,
Kau ingat permainan papan Ular Tangga dulu,
Di mana kau berada di tempat dan waktu yang tepat...
...kau bisa secara seketika pindah ke kotak lainnya di papan permainan?
Di mana?/ Tepat sekali. "Di mana"?
Seluruh meridian energi kuat ini...
...saling bersilangan di Bumi dan berpotongan di wilayah kecil.
Pendeta dan paranormal sering memasang benda besar di sana seperti piramida.
Kurasa mereka dulu gunakan itu sebagai portal.
Apa orang benar-benar melihat acaramu ini?
Kau tahu, hanya karena aku lebih baik dibandingkan kalian,
Dan membuat sesuatu dengan hidupku,
Masalah kita adalah apa yang kau buat terhadap dirimu sendiri.
Semuanya baik denganmu sekarang, Sam?
Bagaimana perkembangan rehabmu?
Kau tak bisa memerasku, Garcia.
Semua orang yang penting sudah tahu ceritaku.
Kau tak seharusnya membuat dia marah seperti itu.
Kenapa?
Karena aku pernah melihat dia berkelahi di bar sebelumnya.
Dia bisa menjadi sangat mengerikan.
Apa yang membuatmu berpikir aku tak bisa tangani itu sendirian?
Karena kau lari dari setiap perkelahian di sekolah.
Itu tidak benar!
Joanie Klumpers ingin memukulmu karena mencuri PR matematikanya,
Dan kau membuatku menjemputmu di belakang sekolah...
...lalu menutupimu di kursi belakang dengan selimut.
Kau lari dari Klumpers?/ Itu tidak benar.
Dan mungkin Charlie sebaiknya memberitahumu...
...bagaimana dia bercumbu dengan Ronnie Simpson.
"Mathlete"?/ Charlie, itu sangat kejam.
Diamlah, Alicia.
Lalu ada Tony, di bawah tangga./ Diam.
Orang yang mengambil kue sebenarnya...
Diamlah!/ Diane Smith.
Kubilang diam!/ Apa yang terjadi kepadanya?
Bagaimana dengan aborsi yang kau lakukan di tahun terakhir...
...setelah Alders membuatmu hamil?
Apa?/ Guru olahraga?
Dan dinamitnya meledak.
Itu dia, Pohon Petak Umpet.
Sam, bisa kau pasang pancang tengahnya di sini?
Apa kita sudah semakin dekat?
Dari apa?
"Suara".
Kupikir itu sudah dibantah.
Tak ada yang pernah dibantah.
Tidak yang di sini, di Rusia, atau Ayers Rock dan Mesir.
Tidak satu pun.
Itu satu jam lebih cepat.
Apa itu masuk di tabel waktu kita?/ Tunggu, apa maksudmu?
Aku tak merasa baikan.
Charlie, telingamu.
Duduk.
Ada sesuatu yang terjadi di sini, benar?
Kita sebaiknya periksa Charlie, lalu kita bicara soal itu.
Istirahatlah sebentar.
Kurasa aku akan istirahat sebentar, lalu kembali lagi, teman-teman,
Aku merasa tak enak badan./ Apa kau yakin?
Mungkin istirahatlah./ Jangan lupakan kesepakatannya.
Jika kau tak di sini, kau tak mendapat bagian uangmu.
Itu bukan bagian dari kesepakatan./ Ini uangku,
Aku setuju mengikuti persyaratanmu dengan tanpa kamera.
Kenapa kau tak duduk di sini sebentar...
...dan melihat bagaimana perasaanmu.
Kurasa aku akan kembali secara perlahan-lahan,
Aku akan baik-baik saja./ Kurasa sebaiknya jangan.
Ya, tetaplah di sini sebentar.
Tidak, serius, firasatku tak enak di sini!
Aku janji akan baik-baik saja.
Aku tak peduli dengan kesepakatan bodohnya, aku pergi!
Aku akan tidur di mobilku sebentar sebelum pulang.
Tidak, biarkan aku sendiri!
Bagaimana menurutmu?
Aku akan menyusul dia sebentar lagi...
...untuk pastikan dia sampai ke mobilnya.
Kau tahu betapa keras kepalanya dia.
Apa yang baru di duniamu, Sam?
Tak ada liputan untukmu hari ini, "Cerdik".
Bagaimana dengan seluruh hal aneh yang terjadi di sekitar sini?
Saat kau polisi, hal-hal aneh terjadi setiap saat.
Seperti orang hilang, ternak yang hilang,
Dan muncul di tempat yang tak seharusnya?
Penjara dipenuhi orang-orang misterius,
Cahaya-cahaya aneh di angkasa, awan yang terlihat gila?
Terdengar seperti hari biasanya di Shasta.
Orang-orang kacau selalu berakhir di penjara.
Dan kadang orang pergi keluar kota.
Dan tanyakan setiap petani,
Tak ada yang bisa menjamin apa yang hewan-hewan lakukan.
Dan cahaya dilangit bisa saja pesawat, satelit dan bintang-bintang,
Dan kau bisa melihat apapun yang kau inginkan di awan.
Jujur, Garcia, kau benar-benar percaya semua ini,
Atau kau di sini hanya untuk menghasilkan uang?
Aku tahu kita tumbuh besar di tanah yang aneh,
Dan ketika aku memulai, ini pekerjaan yang keren.
Tapi aku sudah melihat banyak,
Dan aku tahu ada yang lebih di dunia kita yang bisa dilihat oleh mata.
Bagaimana menurutmu, Meredith?
Aku tidak tahu.
Bagaimana dengan kalian berdua?
Apa menurutmu semua hal ini sangat memungkinkan?
Tidak. Kurasa itu tidak mungkin.
Semuanya memiliki penjelasan logis.
Kadang itu hanya butuh usaha lebih untuk memikirkan sesuatu.
Kalau begitu, apa itu
Apa yang terjadi?
Ini tak seharusnya terjadi.
Charlie.
Meredith baru ingin menemuimu.
Tak apa, duduklah, akan kuambilkan air minum.
Tidak, aku tidak mengerti.
Aku akan pergi./ Aku akan antar dia kembali.
Apa kau yakin?
Tak apa, kami akan berjalan pelan-pelan
Kami akan selesaikan di sini.
Kau mungkin hanya tersasar.
Aku tadi sedang berjalan, lalu kemudian...
Aku tahu betapa hutan ini bisa menakutkan.
Jangan khawatir, Sam dan aku akan berikan bagian kami...
...agar kau tetap mendapat uangnya Alicia.
Kurasa itu bukan Alicia.
Apa?
Itu bukan dia.
Wow, kau pasti sangat lelah.
Dia masih terlihat seperti orang egois menyebalkan bagiku, benar?
Ya.
Suara itu benar-benar gila, ya?
Pendeta Jones berpikir itu ada kaitannya dengan Akhir Zaman.
Kau pergi ke gereja sekarang.
Wow, ini sudah sangat lama sejak kita bertemu.
Dan itu salahku. Aku akan lebih berusaha...
...menjaga kita tetap berkomunikasi mulai sekarang, oke?
Kau tahu, tumbuh besar sangat sulit untuk Paula.
Ya, ada apa dengan itu?
Dia tak suka bicara soal itu,
Tapi Sam beritahu aku meski kematian Ibunya dianggap sebagai kecelakaan mobil,
Itu sebenarnya terjadi di luar negeri./ Sungguh?
Jasadnya tak pernah ditemukan,
Jadi dia benar-benar tidak tahu apa yang terjadi kepada Ibunya.
Saat SD, sebelum kita semua dekat,
Ayahnya sering bepergian.
Sam akan ditinggalkan bersama tetangganya selama berminggu-minggu.
Ke mana ayahnya bepergian?
Sebenarnya kebanyakan dari tempat-tempat itu ada di bukunya Alicia.
Setelah Ayahnya menghilang, satu-satunya yang jelas adalah...
...jika setelah berpindah-pindah rumah asuh selama bertahun-tahun,
Dia berakhir bersama Sam dan Ayahnya.
Kurasa Sam yang berperan sebagai kakaknya berjalan baik untuk mereka.
Beruntung.
ya, untung itu menjadi sebagus seperti sekarang.
Ada yang mengawasi kita.
Charlie, kau membuatku takut.
Bagus, kau berhasil membuat dia yakin.
Tidak, tidak, tidak, tidak.
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.
Tidak, ini tak mungkin terjadi.
Ini tak mungkin terjadi./ Charlie...
Charlie, kau tak apa./ Tidak, tidak, tidak, tidak.
Tidak. Ini tak masuk diakal./ Lihat aku.
Lihat aku, Charlie./ Tidak, tidak, tidak.
Tidak, tidak, tidak, tidak... Aku tak mau berada di sini.
Tidak, aku harus pergi ke arah satunya.
Charlie./ Apa yang terjadi?
Kami langsung menuju jalur pulang,
Itulah yang terjadi./ Jelas kau tak melakukan itu.
Kami melakukan itu, tapi kami justru kembali ke sini.
Ayolah./ Apa maksudmu, "Ayolah?"
Kami berjalan kembali menuju mobil-mobil.
Kau sering tersesat di sini saat bermain petak umpet.
Aku tidak sedang bermain petak umpet.
Aku berjalan kembali menuju mobil./ Baiklah, berhenti.
Aku tak mau kalian mengacau di sini,
Tidak hari ini!/ Apa?
Baiklah, tenang.
Charlie dan aku tak mungkin sama-sama salah belok.
Antara kami berdua mengacau, atau ada...
Atau ada semacam "kekuatan",
Semacam kecerdasan yang mengatur semua ini.
Kau tidak tahu apa yang kau bicarakan.
Kalau begitu jelaskan pada kami. Apa yang terjadi?
Ini seperti vorteks yang terjadi di Washington,
Tapi lebih kuat, benar? Atau ini eksperimen DARPA,
Dan kau gunakan pengetahuan Ayahmu untuk melakukan semacam...
Aku tak bekerja di DARPA, dan takkan pernah!
Jadi hentikanlah./ Paula, kita harus gunakan kepala kita.
Mari singkirkan beberapa kemungkinan.
Setuju./ Itu mungkin masalah magnetis,
Itu bisa jadi bagian dari jalur yang terlihat mirip,
Atau hanya kebingungan./ Eksperimen pemerintahan.
Kita tak punya waktu untuk ini.
Sam, kita butuh ide yang bagus.
Paula, kau tetap di sini.
Kenapa aku?/ Percaya aku.
Charlie, kali ini pergilah ke arah berbeda. Juga Meredith.
Alicia dan aku akan pergi ke arah berbeda lainnya.
Kita semua tinggalkan titik tengah...
...dengan empat arah berbeda secara bersamaan.
Orang pertama yang kembali ke mobilnya, atau mobil siapa saja,
Bunyikan klakson setiap 10 detik.
Dengarkan suara klakson,
Kemudian pergilah ke arah itu.
Setelah kita sampai sana, kita akan pikirkan apa yang terjadi.
Kalian tidak sedang bercanda, 'kan?
Tak ada yang bercanda.
Bagaimana jika ini tak berhasil?/ Pasti berhasil.
Bersiaplah untuk minum bir di Dino's. Aku yang traktir.
Cukup gunakan kepala kita, dan kita akan pikirkan ini...
...bersama-sama seperti sebuah tim, mengerti?
Paula adalah jangkar kita.
Kita akan mencari jalan keluar dari sini bersama-sama.
Cukup dengarkan klakson mobil, dan pergilah ke arah itu.
Bagus, luar biasa.
Teruslah berjalan lurus, ini akan baik-baik saja.
Lurus terus. Ini hanya mimpi buruk. Lurus terus.
Baiklah.
Kepala tetap lurus kedepan.
REBAHIN Support Dengan Like & Share
Halo?
Teman-teman?
Sam?
Maafkan aku, Paula. Aku sudah berusaha, sungguh.
Apa kau putar arah?/ Apa?
Tidak, aku terus berjalan lurus. Aku bersumpah.
Apa, tak ada suara klakson?
Sialan. Ada suara klakson?
Aku terus jalan lurus,
Dan seharusnya aku sudah sampai di sana.
Apa?/ Tidak kau juga.
Apa?/ Aku tak percaya ini!
Paula, aku tak tahu harus berkata apa kecuali...
Apa?
Aku... Ini... Aku... Paula.
Tidak, ini tak mungkin terjadi. Apa yang terjadi di sini?
Ini serius, 'kan? Kita berada di semacam vorteks.
Bagaimana aku tahu ini bukan semacam permainan iseng?
Apa?/ Itu bahkan tak masuk akal.
Begitu juga ini./ Jika kau pikir kami bercanda,
Kau sudah gila. Ini aku, Sam.
Ini yang kita ingin cari tahu di sini, bagaimana pun caranya.
Benar?
Paula, tunggu!
Paula!
Tidak!
Paula.
Ini tak mungkin benar./ Tak apa.
Sesuatu terjadi, dan kita akan cari titik permasalahannya.
Pasti ada penjelasan./ Kita akan cari titik permasalahannya.
Oke, katakanlah.
Apa tujuanmu datang ke sini? Apa semua ini?
Aku membayar untuk pesta ini, dan aku ingin jawaban.
Kau tahu ini bisa terjadi, Paula.
Kurasa dia tidak tahu.
Itu benar.
Aku datang ke sini untuk buktikan semua ini salah.
Dan kita akan buktikan itu./ Ayo, sekarang apa?
Seharusnya tak ada "Sekarang apa".
Tapi itu ada. Dan sekarang,
Paula tahu aku benar dan dia salah.
Dan kurasa dia sangat termotivasi untuk memikirkannya.
Charlie?
Charlie!
Baiklah, kami ingin tahu seluruh ceritanya.
Beritahu mereka, Paula.
Paula, telingamu juga berdarah.
Baiklah,
Di hari Ayahku menghilang, dia sempat bicara denganku.
Bahkan saat 7 tahun, aku tahu ini hari yang aneh.
Dia bilang harus pergi. Dan kau tahu itu menjengkelkan...
...karena itu terjadi begitu sering.
Ayahku dan aku sering berkemah di sini.
Dia ajarkan aku cara gunakan gantungan baju,
Beberapa kiat bertahan hidup dan kode-kodenya.
Sebelum dia pergi,
Dia berikan aku buku catatan untuk disimpan secara rahasia.
Jadi aku masukkan itu ke jaketku untuk disembunyikan setelahnya.
Tapi saat dia pergi, aku kesal, aku mengikutinya dengan sepedaku.
Dan aku tak pernah melihatnya lagi.
Jadi dia menghilang sama seperti Charlie?
Paula dan aku sudah saling beberapa bulan berkomunikasi.
Aku menghubungi dia karena beberapa alasan.
Dan kau tidak beritahu aku?
Paula orang yang tertutup.
Dan saat itu, banyak hal-hal aneh terjadi.
Aku mendapat banyak panggilan telepon.
Selagi aku berusaha mencari tahu,
Paula berusaha untuk berdamai dengan masa lalunya.
Ya. Aku menemui psikiater.
Aku berusaha untuk menerima dengan kepergian ayahku.
Aku berada didalam lubang kelinci, berhalusinasi,
Percaya sesuatu terjadi tapi tidak terjadi.
Butuh bertahun-tahun untuk mengusahakan itu semua.
Saat kami kembali berkomunikasi,
Paula tidak begitu yakin akan kecemerlangan Ayahnya,
Dan putuskan untuk kembali ke sini,
Menghadapi rasa takutnya di mana dia terakhir melihatnya.
Dan "Suara" ada kaitannya dengan itu?
Ya, saat itu terjadi, aku jatuh dari sepedaku.
Di sini?/ Ya, kepalaku pasti terbentur,
Dan saat aku sadar, Ayahku sudah tak ada lagi.
Dan kau membawa kami ke sini?
Sekarang kita terjebak dan Charlie menghilang!
Kami ke sini untuk membantah ini,
Agar Paula bisa melanjutkan hidupnya.
Itu bukan idenya dia agar semua orang ikut.
Aku tahu jika aku mengikuti seluruh rincian arahannya...
...maka takkan ada yang terjadi,
Aku tahu pasti jika semua ini khayalan.
Imajinasi dari Ayah gila yang meninggalkanku.
Tapi sekarang kita tahu itu tidak benar.
Bagaimana aku tahu itu?
Aku lebih memilih dia seorang bajingan...
...yang pergi meninggalkan anaknya, daripada percaya...
...apapun ini.
Kau pasti sudah gila untuk percaya ini benar.
Atau aku.
Intinya adalah, Paula mendapat informasi yang spesifik...
...dari memecahkan kode di buku catatan ayahnya.
Buku sebenarnya.
Tanggal hari ini, lokasi hari ini, dan tabel waktu kasarnya...
Dari mana kau mendapatkan buku catatanmu?
Kontakku di DARPA yang bilang padaku itu milik Ayahmu,
Yang berikan itu padanya 23 tahun lalu sebelum dia menghilang.
Mari kita lihat kedua buku...
...dan melihat apa yang bisa mereka ajarkan kepada kita.
Mungkin ada hal tak terduga didalamnya.
Kau membawa kami ke sini untuk mati.
Apa?
Ini tidak benar-benar palsu.
Kita bisa saling mengisi kekosongan.
Apa peta ini sesuatu dengan pengaturan kita?
Lalu apa yang kita lakukan dengan ini?
Aku akan dekode semuanya agar yakin.
Untuk berjaga-jaga.
Bisa kau ambilkan milikku dari tasku?
Terima kasih.
Apa ini?
Alpha.
Omega.
Dan yang itu Etnane.
Mata Horus berada di sana.
Di sini berkata, jika "Suara" diciptakan karena...
...meluasnya dan meningkatnya gelombang gravitasi...
...yang melalui kita.
Waktu menjadi cepat... Dan melambat.
Pita partikel bermuatan,
Menghantam medan elektromagnetik Bumi...
...dan menyebabkan Cahaya Utara.
Pada waktu yang tepat, itu akan putus,
Seperti gelang karet kosmik raksasa.
Itu suaranya./ Jadi...
Sinar matahari membuat rangkaian besar dan panjang,
Yang apapun alasannya, hancur dan membuat suara besar?
Ya, berarti sesuatu terjadi pada titik ini...
...ketika "Suara" terjadi.
Dan di sini dikatakan bahwa pada titik itu,
Kecuali kau didekat pusat jaring ini,
Kau bisa berpindah ke tempat lain,
Dan kau bisa bermain, Ular...
Dan Tangga./ Jadi ini seperti jaring,
Atau titik pada kompas.
Tapi kau tak pernah benar-benar tahu ke mana kau pergi.
Ke sanalah Charlie mungkin menghilang.
Mungkin.
Ini adalah tabel waktu.
Setelah kita sampai di sini,
Urutan itu akan memulai "Suara".
Dan kelihatannya tak lama setelah itu, hingga ini...
Berakhir./ Ya.
Saat itu dimulai, itu akan terulang 12 kali dengan sendirinya,
Setiap 5 menit atau lebih.
Waktunya tak bisa diprediksi.
Keterangan yang aku baca mengenai ini cukup gila.
Di mana tabel waktu kita saat ini?
Di sini.
Maafkan aku, teman-teman.
Jumlah waktu yang kukatakan pada diriku sendiri ini tidak nyata.
Kau akan bawa kita keluar dari sini, dan kita akan temukan Charlie.
Apa ada hal lain yang kau ingat...
...tentang hari Ayahmu menghilang?
Setelah aku mengikutinya masuk ke dalam hutan,
Dia teriakkan nama Ibuku.
Lalu "Suara" terdengar sangat-sangat lantang,
Dan aku terjatuh dari sepedaku.
Aku pasti sempat tak sadarkan diri di tanah.
Aku terbangun dan berlari ke tempat terakhir dia berada,
Tapi tak ada siapa-siapa di sana.
Tapi kau tidak tahu jika kau berada di tengah.
Baiklah, semuanya bersiap.
Siapkan diri kalian, semuanya.
Hanya itu saja?
Apa itu artinya kita bisa pulang...
Apa itu?
Terlalu cepat!
Dia hilang!
Waktu pasti bergerak cepat.
Meredith!
Ini tidak terjadi.
Meredith!
Meredith, apa yang terjadi?
Beritahu aku apa yang kau lihat?
Charlie!
Ayahku benar.
Tidak, ayahku benar!
Maaf, maafkan aku!
Kumohon!
Teman-teman, sebelah sini!
Baiklah./ Apa yang...
Oke, semuanya tenang, tarik napas.
Siapa yang menembak?
Diamlah!
Baiklah, semuanya baik-baik saja?
Tak ada yang tertembak?/ Tidak, kurasa kita semua baik.
Itu menakjubkan, itu sisi dunia lainnya.
Itu nyata, dengan kita didalamnya. Kau percaya itu?
Kita hampir saja mati./ Aku tak percaya yang barusan terjadi.
Itu luar biasa./Kenapa kita berusaha membunuh diri kita sendiri?
Dan kenapa mereka.../ Itu nyata,
Kita harus melakukannya lagi!
Melakukannya lagi? Apa kau gila?
Mereka memasang seluruh sistem dengan simbol di pepohonan...
...sama seperti kita./ Dan kau mau kembali ke sana?
Tidak... Tempat lain.
Ada tiga pilihan lain.
Harusnya ada dimensi lain dimana kita juga ada didalamnya.
Mereka mungkin juga memiliki susunan jaring di seluruh penjuru,
Dan kita bisa bepergian ke seluruh tempat jika kita mau.
Kau sudah gila.
Aku yakin di semua tempat ini memiliki versi diri kita.
Dan di kasus ini, mereka ingin menembak kita.
Dan tempat yang aku datangi,
Aku berada di papan dengan angka tujuh terbalik...
...lalu ada sesuatu yang besar mengikutiku, dan bukan manusia.
Aku lari ke satu-satunya simbol yang aku kenali.
Yaitu angka 8, simbol tak terbatas,
Entah kenapa itu berada di sana.
Tunggu, simbol tak terbatas, bagaimana kau tahu untuk mencobanya?
Itu satu-satunya opsi, aku hanya menebak.
Sekarang kita tahu apa simbol kita.
Kita bisa melakukan ini.
Ayolah, ada versi kita lainnya di dunia lain,
Melakukan versi berbeda dari apa yang kita lakukan di sini, benar?
Sam lainnya, Paula lainnya.
Dan itu mungkin juga ingin membunuh kita.
Kita tetap di tengah ini!
Kita takkan pergi ke mana-mana,
Lalu kita hapus ini, simpel.
Kenapa kau menatapku?
Paula, saat kau jatuh dari sepedamu,
Kau tak didekat pusat, 'kan?
Baiklah, sebelum kau lanjut panik,
Dengarkan aku.
Paula, mungkin bukan Ayahmu yang menghilang.
Apa?
Bagaimana jika kau yang menghilang, dan kau berakhir di sini.
Pikirkanlah.
Aku tahu itu terdengar gila, tapi itu menjelaskan semuanya.
Kau datang ke dimensi ini,
Atau apapun kau ingin menyebutnya.
Apa itu masuk akal?
Ada sesuatu yang tidak kau ketahui, Sam.
Sebelum ayahku menghilang,
Tak ada istilahnya Pohon Petak Umpet.
Aku tak pernah bisa menjelaskan itu.
Aku hanya berpikir aku tak mengingatnya dengan benar.
Karena itu bukan hutan yang sama.
Lalu bagaimana dengan Ayahmu dari tempat ini,
Apa yang terjadi dengan dia?
Apa yang terjadi kepada Paula dari sini, di mana dia?
Siapa yang tahu. Mungkin mereka hilang ke tempat lain...
...pada waktu bersamaan, maksudku,
Aku tahu itu liar, tapi itu menjelaskan semuanya.
Kau datang ke sini, dan Ayahmu,
Dan Paula dari sini pergi ke tempat lain,
Tapi kau tetap memiliki buku catatan Ayahmu.
Itu hampir mirip dengan yang kudapatkan dari DARPA,
Yang aku tahu milik Ayahmu di dunia ini.
Dua buku asli.
Dua dunia berbeda.
Kalian...
Bukan benar-benar temanmu.
Tempatku bukan di sini.
Aku tak percaya ini.
Tenanglah.
Tunggu.
Dari perhitunganku, ada tiga kejadian "Suara" lagi yang tersisa.
Itu artinya kita bisa mengirimmu kembali.
Apa?
Salah satu titik kompas ini pasti tempatmu berasal.
Baiklah, kita bisa coba ini sekali lagi.
Pusat adalah tempat kita berdiri kita kita kembali dari Omega.
Dan angka 7 terbalik adalah tempat yang aku datangi.
Aku akan gunakan Alpha, atau Mata Horus berikutnya.
Itu gila.
Ini nyata, dan aku akan pergi ke suatu tempat,
Lalu membawa kembali sesuatu sebagai bukti,
Dan kau akan menjadi saksiku./ Bawa kembali apa?
Aku atau versi lainnya dariku, atau salah satu dari kalian,
Dengan pengetahuan dari dunia yang sepenuhnya berbeda.
Ini bernilai mahal.
Kecuali untuk bagian di mana kau mati.
Aku punya peluang 50/50.
Aku akan kembali dengan cukup waktu tersisa...
...untukmu mengulangi prosesnya dan kembali pulang.
Jika ke tempatku pergi tak memiliki Pohon Petak Umpet,
Maka kita tahu jika itu adalah rumahmu.
Jika tidak, maka kita tahu jika pilihan lain lebih memungkinkan.
Kau yakin soal ini?
Ini pestaku.
Dengar, aku hanya ingin kembali ke tempatku, duniaku.
Tidak, tidak, tidak... Kumohon, kumohon.
Kumohon.
Tidak. Tidak, tidak, tidak..
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak... Aku mohon.
Kumohon.
Tidak, kumohon, kumohon, kumohon, kumohon...
Tidak, tidak, tidak, tidak!
Tidak...
Kau sebaiknya pergi.
Oke.
Siapa namamu?
Paula, aku Paula, aku putrimu!
Aku punya buku catatanmu.
Itu memang dia, ini berhasil.
Dia temukan jalannya kembali.
Ada seseorang di sini yang ingin bertemu denganmu sejak lama.
Ibumu pasti sangat senang melihatmu.
Tunggu.
Di sana!
Gadis-gadis dari Omega menggunakan "Suara" untuk melintasi.
Siapkan senjata.
Bergerak ke arahku secepat yang kau bisa.
Bergerak, sekarang!
Sekarang! Lari!
Tembak!
Baker kepada operator... Masuk, ganti.
Sherif, ini operator.
Senang mendengar suaramu.
Ini benar-benar hari yang sangat kacau.
Seseorang datang ke sini yang terlihat mirip sepertimu,
Berkata dia adalah kau,
Mulai bicara tentang segitiga dan portal, lalu...
Apa kau punya kembaran yang tidak kami ketahui?
Ganti.
Sheriff?
REBAHIN Support Dengan Like & Share
Sekilas info dari Gunung Shasta, California.
Satu orang tewas dan dua orang menghilang,
Diikuti berminggu-minggu aktivitas aneh di area ini.
Shasta tak asing terhadap insiden yang sulit dijelaskan.
Selama bertahun-tahun, beberapa warga lenyap,
Ternak-ternak menghilang,
Dan orang di sekitar sini mendengar suara yang lantang dan mengganggu.
Beberapa orang bahkan mengaku melihat wanita muda aneh...
...memakai apa yang petani lokal jelaskan sebagai kain kafan berkilau.
Petani tersebut sudah bersamaku saat ini.
Pak, bisa kau beritahu aku apa yang kau lihat?
Aku sedang memetik apel di kebun,
Dan "Suara" itu terdengar lagi.
Itu sering terjadi belakangan ini.
Lalu wanita ini muncul entah dari mana.
Kupikir dia mungkin tersesat atau semacamnya.
Kubilang, "Halo," lalu dia mulai keluarkan percikan, agak berkilau.
Apa yang terjadi berikutnya?
Aku tak pernah melihat hal seperti itu sebelumnya,
Jadi aku pergi dari sana.
"Suara" itu selalu terdengar tepat sebelum hal-hal aneh terjadi.
Hal yang sama terjadi 20 tahunan lalu.
Ketika orang-orang itu menghilang,
Lalu orang-orang lainnya muncul secara tiba-tiba.
Semacam para ahli pemerintahan dan sebagainya,
Mereka datang ke sini dan memeriksa semuanya,
Mereka juga tak tahu apa itu. Mereka semua bilang aku gila.
Sekarang seseorang tewas.
Warga di sini ingin jawaban, dan mereka inginkan itu sekarang juga.
Dilihat dari jumlah insiden di area Shasta akhir-akhir ini,
Tampaknya kita takkan mendapat jawaban dalam waktu dekat.
Rick Mosier, Shasta County News.