::. LUBANG::.
Bau.
Mom, Dane hanya berkata busuk.
Jangan mengatakan bau Dane.
Saya pikir anda mengatakan bahawa ini tidak jauh berbeda dari tempat terakhir?
Ini akan! Begitu kita mendapatkan barang-barang kami pindah ke sini
Yeah kecuali untuk 2,000 batu berjalan untuk pergi hang out dengan teman-teman saya.
Anda akan mendapat teman baru.
Lebih baik teman.
Punya ruangan terbesar.
Nah! Ini bagus dari seseorang.
Oh yang begitu manis. Apakah Bibi Bee panggang kami kuih?
Tempat ini sux (menyebalkan).
Hei, Ada bakul di jalan.
Mari kita pergi bermain.
Dane.
Apa masalah anda?
Ayo bermain!
Pergi bersenang-senang.
Jerk.
Hi, aku akan bermain dengan anda madu.
Kau tahu? Lupakan saja.
Ini adalah perubahan untuk Lucas juga oke?
- Adakah anda bercanda saya? - Tidak, saya tidak.
Yang harus anda lakukan adalah meletakkan dia di kamarnya dan memakai kartun.
Dan dia baik-baik saja.
Dan mungkin menghabiskan lebih sedikit masa bersamanya. Apa yang anda katakan?
Waktu lebih dan I. .. Saya mungkin akan mencekiknya.
Apa yang terjadi pada Dane tua, saya menggunakan untuk mengetahui yang akan
menarik pelangi dan orang-orang dengan wajah smiley pada mereka?
Aku dibesarkan.
Apakah ya?
Tapi tolong jangan mengambil ini keluar pada Lucas, oke?
Hal ini bukan salahnya bahawa kami harus pindah.
Aku harus melakukannya. Aku tidak boleh mengambil kesempatan.
Aku menyesal tentang teman-teman anda.
Saya minta maaf karena harus pindah lagi.
tapi aku benar-benar ingin ini untuk latihan.
Saya ingin anda untuk membantu saya membuatnya bekerja.
Ini bermakna tidak ada lagi pertempuran tidak ada masalah lagi di sekolah.
Aku ingin kau lebih baik maka hal yang anda lihat.
Apa itu maksudnya?
Ertinya, saya ingin kita untuk menjadi bahagia. Oke?
Kita semua boleh menggunakan sedikit lebih bahagia dalam hidup kita.
Lihat ini... Saya sangat senang. Aku.
Itu bagus...
Hal ini tidak terlalu buruk... Kami membuatnya bekerja?
Ada satu lagi tempat di bahagian belakang lori. Sayang, jika anda akan mendapatkannya please?
Yang ini? - Yeah. Itu bagus.
Hati-hati.
Mom!
Dane mengapa kau bawa ini?
Untuk membantu membina nya Lucas fobia Bozo.
Diam Tuhan. - Mom, Lucas hanya mengatakan, "Diam."
Adakah anda berdua menyedari bahawa anda memalukan dirimu di depan jiran baru kami?
Lebih baik dari Mr Maklum berjalan di Clark Street di celana. Bukan?
Hei, Dane! Mana anda ingin saya untuk meletakkan Yunus CD rekod anda?
Oooh... Anda masalah tersebut.
Apa yang baru?
Yang berlangsung di ruangan bawah tanah, Sayang!
Terima kasih! - Oke!
- Mengapa Anda begitu banyak bayi? - Mengapa? Anda cemburu?
Kau baik-baik, Nak? - Yeah...
Cukup buka bicara padanya. Dia mengatakan dia menyesal.
Saya sangat dilakukan dengan dia.
Anda telah mengatakan bahawa sejak kelas lima. - Aku tahu benar.
Oke anda, sila hubungi saya jika ada masalah.
tapi saya tidak mahu ada masalah. Jadi tolong jangan panggil saya.
Saya perlu hal ini berjalan dengan baik.
Apakah kita keren?
Janji saya kalian berdua.
Janji.
Scout kehormatan.
Dane... Aku benci mengatakan ini padamu tetapi anda tidak pernah pengintai. Teman saya.
Sebenarnya saya berfikir tentang sekali kerana cookies. - Kerana kehilangan seorang gadis pengakap.
Aku mencintaimu. Tidak mengganggu saudara anda, oke?
- Good luck, Bu. - Terima kasih.
Dan guys! Lakukan sesuatu bersama-sama. Dua daripada anda. Sila... Dane.
Lihat kamu nanti!
Mari kita pergi membaling.
Aku sedang sibuk. - Melakukan apa?
Tidak ada. Pergi.
Ayo! Anda boleh menatap ke luar. Oke!
Saya bilang saya sedang sibuk. Sekarang pergi dari sini. Saya tidak merasa seperti itu.
Anda pernah merasa seperti itu.
No No
Aku akan membunuh anda.
Hello!
Baru tetangga.
Saya Lucas. Kami baru saja pindah ke sini.
Hi, Lucas. Saya Julie.
Senang bertemu anda, Julie. Dengan adik saya Dane, dan saya ibu Susan.
Dia ada di atas sana.
Anda ingin tahu adik saya?
Dane seperti itu lebih baik di Brooklyn.
Aku harus pergi.
Mom?
Hey, buddy.
Anda pernah menggigit saya lagi, saya akan...
Apa masalah anda?
Brengsek!
Ingin kau hanya bermain dengan saya.
Oh Benarkah? Kau ingin aku bermain dengan anda?
Ya... - Saya tidak punya masalah!
Bermain dengan anda!
Mom akan menjadi marah dengan anda.
Ini adalah kesalahan anda!
Apa itu?
Tidak tahu.
Ini membantu saya mendapatkan ini.
Itu adalah banyak kunci.
Mungkin menjaga anda daripada paip gas, atau sesuatu.
Atau harta karun mungkin?
Pergi mencari kunci.
Mereka tidak di sini.
Jika ada harta, Saya mendapatkan setengah.
Ini hanya lubang.
Sejuk.
Seberapa dalam anda pikir itu?
Aku tidak tahu.
Oke, silakan.
Adakah anda mendengar sesuatu?
Yang benar-benar aneh?
Mungkin itu adalah seperti beberapa terowong agak atau sesuatu?
Ke mana?
Aku tidak tahu maksudku. Hal ini mesti mempunyai kanan bawah?
Hello!
Hey.
Apa?
Bagaimana cara melakukan itu?
Aku tidak tahu.
Apa yang anda lakukan?
Tidak ada. Ini adalah jika menangkap atau sesuatu.
Jadi! Kamu berdua tidak membunuh antara satu sama lain?
Belum.
Ini Julie.
Hi, Dane!
Anak yang membenci di sini.
Adakah anda ingin melihat lubang kami?
Saya minta maaf?
Tidak ada.
Kami punya lubang di lantai. Hal ini bukan masalah besar.
Ini adalah bahawa apa yang anda lakukan untuk bersenang-senang di Brooklyn?
Bermain dengan lubang anda?
Apa itu?
Kami lubang.
Nah! Kita tidak benar-benar yakin apa?
Hey Charlie! Bagaimana menurut anda?
Charlie tidak suka lubang anda sangat banyak.
Tidak dapat melihat bahagian bawah.
Mungkin hanya ruangan merangkak atau sesuatu.
Watch!
Itu aneh.
Oke...
Ini sangat keren.
Apakah itu bekerja? - Yeah.
Berfikir begitu.
Jadi apa sebenarnya yang menurut anda akan lihat?
Saya tidak tahu?
Bisa seperti a. .. seperti makam bawah tanah. Seperti katakombe, atau sesuatu?
Katakombe dari Bensonville?
Benar-benar ragu.
Saya fikir hanya a. nya .. benar-benar dalam lubang, bahawa 'Creepy Carl' digali.
'Carl Creepy' Siapa?
Orang yang dulu tinggal di sini.
Sekarang ia tinggal di kilang sarung tangan lama di sisi lain kota.
Yeah! Mari kita lihat apa bahagian dalam lubang kelihatan seperti.
Apakah itu bekerja? - Yeah.
Saya kira begitu.
Aku bilang kamu tak ada di sana. Itu hanya lubang.
Sebuah lubang tanpa dasar di ruangan bawah tanah rumah kami. Bagaimana hal itu masuk akal?
Woah! Adakah anda melihat itu?
Di sana.
Lihat? Ada sesuatu.
Atau apa pun.
Seperti cahaya yang datang melalui celah di...
Atau alien.
Atau telur.
Atau telur asing.
Bagaimana anda bahkan keluar dengan ini... Hal ini tidak di...
Hey guys! - Hi! Mom.
Hanya menonton TV beberapa. - Online.
Yeah! Apa itu?
Oh! Tidak hanya memaparkan bodoh benar. Hanya sekitar untuk mematikannya sebenarnya.
Ini Julie. Dari pintu depan. - Hi, Julie dari pintu depan.
Hello!
Aku membawa banyak makanan Cina dalam kes anda lapar?
Terima kasih tapi aku harus... Aku harus pergi.
Ibuku mungkin mengira saya sudah memukul Facebook para tetangga baru untuk cara ubat gay.
Saya akan lihat nanti?
Senang kenalan dengan anda. - Senang bertemu anda.
Bye Lucas. Saya akan lihat nanti.
Anda mungkin telah lebih selamat di bandar. Teman saya.
Apa yang kamu telah lakukan sepanjang hari?
Kami mendapati ini keren...
Tidak ada.
Kami hanya agak bergaul.
Bagaimana pekerjaan baru?
Bagus. Tunggu sebentar...
Adakah anda hanya... bertanya kepada saya tentang kehidupan saya?
Saya Kebaikan! Beberapa hari di sebuah bandar kecil dan lihat bagaimana sopan anda?
Aku mendengar sesuatu.
Apapun...
Kenapa saya perlu melakukannya hari ini? - Kerana pendaftaran sekolah anda adalah hari ini. Sayang.
Dan saya menukar menggeser saya di rumah sakit untuk melakukannya. Tolong berhenti...
Tahan masih bayi. Kami terlambat.
Mengapa tidak Dane harus melakukannya?
Kerana aku bukan di sekolah di mana mereka membuat anda tidur siang dan minum dari sippy cup.
Anda boleh melakukan saya! Brengsek! - Hey! hey, hey...
Oke Aku tahu dia tidak mengetahui bahawa di Sponge Bob.
Dan Dane tidak akan hari ini kerana pendaftaran nya minggu depan.
Apa yang anda bercadang melakukan hari ini selain menyebabkan masalah?
Yah, Julie akan tunjukkan di kota hantu ini.
Jadi! Itu akan memakan masa kira-kira... Saya tidak tahu? 10 minit.
Baiklah. Sila kembali oleh 4, Saya harus pergi bekerja. Terima kasih.
sweetie Ayo mari kita pergi.
Siap, harimau? - Bensonville, kami datang.
Tidak cukup Brooklyn, ya? - Tidak cukup.
Jadi... Apakah itu di mana anda tinggal seluruh hidupmu?
Tidak! Sebenarnya aku dilahirkan di Queens.
Dan... kami pindah ke Philly (Philadelphia), Boston,
DC (Washington) dan kemudian kembali ke Brooklyn.
Oh! Dan... Aku akan mengatakan... Saya fikir Jersey suatu tempat di sana juga. Aku tidak begitu ingat.
Adakah anda bahkan repot-repot untuk membongkar tempat?
Yeah setiap. Hal ini agak seperti...
Ibu saya selalu memastikan bahawa langkah selanjutnya adalah akan menjadi yang terakhir. Jenis hal... Anda tahu?
Dia tampak bagus. - Yeah.
Bagaimana dengan ayahmu? - Saya tidak punya satu.
Maaf.
"Rolic Gardens"? Serius. Bolehkah kita pergi ke sana?
Aku benci tempat itu. Selain itu, tidak terbuka pula.
Yeah... cuaca adalah bipolar sedikit, seperti yang anda lihat.
Tapi selain itu tidak seburuk di sini.
Maksudku, sekolah menyebalkan, tapi saya yakin yang tersedot di Brooklyn juga kan?
Yeah.
Jadi... Kalian seperti selebriti.
Maksudku sebahagian besar orang keluar dari Bensonville, tidak di dalamnya.
Benarkah?
Bagaimana pertarungan burger asli anda Bensonville?
Bagaimana adalah salah satu yang dibandingkan dengan... Brooklyn, Boston, burger Philly?
baik Pretty.
Yeah, itu kerana mereka mencampurkannya dengan tupai di sini.
Benarkah?
Bagus?
Hanya bercanda.
pacar anda memberi anda bahawa? - Mengapa? Anda cemburu?
Tidak ..
Hanya teman.
Jadi... apa dengan kamu bergerak di sekitar sepanjang masa?
Tidak ada.
Orang biasanya tidak bergerak di seluruh negeri tanpa alasan.
Aku tidak tahu...
Saya hanya ibu... ingin mencari pekerjaan yang baik. Kami ingin mencari tempat untuk Lucas seperti a. ..
Aku tidak tahu. Tidak ada alasan yang benar-benar.
Dane, saya katakan untuk pulang oleh 4, tidak mulai rumah di 4.
Adakah anda hanya sila datang baik-baik saja rumah! Saya harus pergi bekerja.
Dengar, Sayang, Sayang. Saya harus pergi bekerja.
Jadi, Dane akan pulang bila-bila masa aku janji. Jadi...
Jangan pergi kemana-mana kay? Jadi anak yang baik. Aku mencintaimu.
Aku mencintaimu, tentera. - Aku juga mencintaimu.
Oke.
Misi gagal...
Oke, Mari kita lihat bagaimana anda menyukainya.
Hey! Anda baik-baik saja?
Hell!
Tunggu sebentar!
Hey!
Ini tidak lucu!
Dane!
Halo?
Julie! apa yang anda lakukan di sini dalam gelap?
Bersembunyi dari pacar baru anda?
Mari kita pergi dari sini.
Hello!
Ini Lucas Thompson!
Apa yang salah dengan anda?
Dia datang setelah aku.
Apa?
Hal itu badut wayang.
salah satu yang anda cuba untuk menakut-nakutkan saya dengan.
Hal ini cuba untuk bangun di sini.
Tidak!
Dia ada di sana.
Dia mengejar saya.
wayang yang mengejar anda?
Yang satu anda masukkan ke dalam tempat tidurku.
Lucas Aku tidak tahu apa yang anda bicarakan. Aku tidak meletakkan setiap boneka badut di dalam bilik anda.
Ya, kau!
Maksudku, aku mungkin... Jika saya akan berfikir tentang hal itu. Tapi...
Aku tidak.
Hal ini... Itu ada di sana!
Pada langkah? - Di tempat tidur saya.
Lalu aku meletakkannya di tempat tidur anda untuk menakut-nakutkan anda,
dan kemudian ada di bawah.
Oke! Kau tahu apa?
Kau punya segala macam omong kosong aneh berlaku di sana, Aku bahkan tidak mahu tahu tentang hal itu.
tetapi apapun. Badut sudah pergi. Jadi kita keren.
Hal ini masih di sana di suatu tempat!
Oke, mari kita pergi melihat.
Saat itu di sini.
Hey! Kau tahu apa? Anda membuang-buang waktu saya. Tidak ada di sini.
Siapa itu?
Salah satu teman kecil anda?
Saya tidak punya teman.
Hey!
Hei, gadis kecil! Anda hilang atau sesuatu?
Saya tidak mahu mati.
Dane! mari kita hanya tinggal di sini.
Adakah anda menutup bahawa apabila anda pulang?
Saya tidak ingat.
Apakah itu dia?
Anda tidak kebetulan melihat seorang gadis kecil berlari ke sini kan?
Diam.
Eh... gadis kecil?
Dia memiliki darah menitis dari matanya.
Apa? - Dia hanya mempunyai sedikit makeup. Jangan difikirkan.
Itu semua baik! Terima kasih!
Hi, Dane!
Oke... Saya akan melihat ke atas. Hell!
Hey! Diam!
Jadi! Apakah kesepakatan dengan gadis kecil ini?
Kamu kenal dia? - Tidak!
Aku tidak tahu badut baik.
Apa badut?
Tidak ada! Dia...
Dia bermimpi malam terakhir dan jadi takut kerana hal bodoh tentang badut.
Tidak, saya tidak.
Tapi gadis kecil... dia adalah... ia berada di rumah ini?
Dia bilang dia tidak ingin mati. - Kau tahu apa, dude...?
Anda tidak perlu menjawab setiap soalan tunggal.
Serius! Saya tidak mood.
Dane!
Hello!
Dane, sila...
Harus ada di sana kan?
Dane. Menutupnya.
Adakah anda gila?
Saya tidak tahu? Kita semua... kita semua melihat benar?
Anda berbicara tentang gadis kecil yang hanya merangkak ke dalam jurang maut di bawah rumah anda?
Yeah! Saya fikir kita semua melihat bahawa.
Beberapa bahagian agak jalan bagi orang mati.
Mengapa seorang gadis kecil berada di sini?
Saya lebih suka tahu, mengapa dia mengikuti aku ke bilik mandi di restoran?
- Mungkin itu adalah lubang cacing?
A apa?
Sebuah lubang cacing. Seperti pintu antara alam semesta yang berbeda.
Oh, ya ampun! - Apa?
Wow! Oke! Kau tahu apa? Anda perlu menghentikan membaca sehingga much.Trains anda sedikit geek.
Pizza lelaki.
Hey.
Oke.
Apa pun?
Tidak ..
Bila ibu akan pulang?. - Tengah malam Tidak til.
Seharusnya memanggilnya. - Tidak ada...! Idea buruk.
Serius, jika anda mengatakan apa-apa dia hanya akan Spaz keluar. Gets dikemas oleh malam ini.
Hal ini baik-baik saja dengan saya. Jika apa-apa dengan anda? Benar? Adakah anda?
Yeah!. Maksudku... tapi...
Bagaimana menurut anda? Kita harus... Anda tahu lihat apa yang kita punya sebelum kita mengatakan apa-apa.
Aku tahu apa yang telah anda punya.
Anda sudah mendapat pintu gerbang ke neraka bawah rumah anda.
Dan yang benar-benar keren.
Apa yang salah dengan anda?!
Aku tahu... Saya mungkin tidak akan mengerti pula, kan?
Benar. Great!
Dengar, kamu. Hal ini semakin larut, jadi jangan tinggal di sini lebih lama lagi. Alright!
dan, dan, dan anda juga. Anda harus pulang. Benar. Dan...
Dane bersih yang atas, silakan.
Ya Tuhan...
Apa yang kita lakukan sekarang?
Tidak ada kurasa.
Dan jika gadis kecil itu datang ke kamarku malam ini?
Tebak itu adalah keberuntungan.
Di mana anda meletakkan mengunci?
Aku tidak menyentuh mereka.
Mana mereka itu?
Hidup ini konyol dan membosankan, sebelum anda berpindah ke sini.
Aku lebih baik akan pergi.
Good nite...
Hey, Mom. - Hey guys.
Ini adalah Newman Dr. Kami bekerja di rumah sakit bersama-sama.
Hal ini Travis.
Hi. - Hi.
Jadi apa yang anda fellas lakukan di sana?
Little perang game?
Ya, sesuatu seperti itu.
Tapi sebenarnya lewat beddy kami waktu tinggal bukan ibu sayang?
Sebuah snack mungkin? Sebelum anda pergi tidur? Adakah anda lapar?
Alright kamu? Selamat malam! Aku mencintaimu!
Selamat malam, bayi! - Senang bertemu anda.
Saya sangat menyesal tentang Dane.
Hanya saja ia tidak terbiasa dengan idea saya...
Anda tidak perlu menjelaskan. Aku mendapatkannya.
Ayahnya bukan orang yang sangat bagus.
Kita mungkin berkahwin terlalu muda! Dan aku tinggal mungkin terlalu lama...
Susan...
Ini... tidak apa-apa.
Pikir dia mungkin akan berkahwin dengannya.
Diam.
Hi!
Dane!
Dane...! - Yeah. Tunggu dulu.
Hi! - Bagaimana up?
I. .. hanya melihat ibumu. Saya pikir anda orang yang akan menunggu untuk saya?
Kau tahu apa? Aku benar-benar tidak ingin main-main dengan hari ini.
Mengapa tidak? - Saya tidak tahu. Aku hanya tidak.
Anda lupa di mana anda tinggal sekarang? Apa lagi yang harus kita lakukan di sini?
Saya fikir lebih baik kamu lihat ini!
Mungkin ibu melakukannya?
Yeah... seperti dia bisa saja mendorong hal ini.
Atau Setan hanya marah. Kami hanya menyekat pintu gerbang ke neraka.
Aku yakin dia kuat.
Apakah itu anda?
No
Mari kita lihat bagaimana Iblis tidak dengan kuku.
Jadi... apa yang anda lakukan sekarang?
Saya ingin mencari tahu mengapa neraka ada lubang di ruangan bawah tanah saya.
Si aneh anda mengatakan bahawa tinggal di sini dahulu?
Freddy menyeramkan? - Carl Creepy?
Yeah!
Dimana kilang sarung tangan ini?
"Tanah peribadi", "Masuk tanpa izin No"
Hal ini dikunci.
Mari kita pulang.
Seseorang telah melakukan itu sebelumnya.
Yeah! seseorang itu selalu mendapat kesulitan juga.
Hal ini Bensonville? Apa yang mereka akan lakukan? Kirim polis?
Jadi bagaimana anda tahu where'll kita akan?
Bensonville adalah taman bermain saya, rakan-rakan saya.
Oke! Jadi ini dude Freddy Freaky... - Creepy Carl.
Yeah! Apapun! Dia seperti gila, kan?
Saya rasa... Digunakan untuk menjadi sangat biasa.
Aku tidak tahu... pergi sebuah kacang kecil! Kami akan mendengar dia menjerit dari pintu depan.
Dan kemudian suatu hari ia menghilang dan pindah ke sini.
Anda suka?
Creepy Carl yakin terus sejuk di sini.
Itu adalah banyak watt.
Apakah itu dia?
Yeah...
Carl?
Hi!
Saya Julie.
Ingat saya?
Saya melihat nama anda... - Ya! Aku ingat.
Kami sangat menyesal mengganggu anda seperti ini...
Kita hanya perlu bertanya tentang rumah tua anda.
Bagaimana itu?
Mari kita pergi!
Aku... Saya Dane dan...
Aku tinggal di rumah sekarang.
Kami menemukan lubang anda dan kami...
Anda mengambil kunci mati? - Yeah.
Anda tidak boleh mengambil kunci mati.
Kami hanya cuba untuk mencari tahu di mana itu mengarah atau...
Apa... apa yang ada di bawah sana.
Kegelapan!
Ini melihat anda! Bukan?
Bukan? - Tidak! Kami... kita...
Kami melihat seorang gadis kecil oke. Anda boleh berehat.
Tidak, tidak. Ini melihat anda.
Anda seharusnya tidak melakukannya. Anda seharusnya tidak membukanya!
Tuhan sialan! Mengapa anda membukanya!
Lihatlah, Oke. Kami hanya ingin tahu, jika anda membina lubang...
Dan apa itu tentang... - Tidak ada yang membina lubang!
Lubang telah ada sejak jeritan pertama di dunia!
Dan sekarang itu akan datang untuk kita!
kegelapan ini akan datang untuk kita semua!
Hal ini datang untuk anda!
Hey!
Dan itu akan membunuhmu.
Oke. - Hal ini datang untuk kita semua!
SEMUA US!
Hal ini datang untuk saya.
kegelapan akan datang?
Apa itu tentang?
Aku tidak tahu.
Saya berharap kami tidak berbicara dengannya.
Apa yang kamu lakukan hari ini?
Hanya bergaul.
Yeah! Adakah anda bersenang-senang?
Nah! Itu tidak kelihatan seperti Akulah hanya satu yang akan melakukan malam berbicara ini.
Apa yang kamu rasakan tentang mempunyai rumah untuk dirimu? Untuk satu atau dua hari?
Bad...
Nah!
Saya telah mendapat tawaran untuk pergi dan melakukan beberapa latihan di rumah sakit thats luar bandar.
Kau tahu. Sehingga saya bisa mendapatkan sertifikasi jadi saya boleh membuat lebih banyak wang.
Kau punya cukup wang.
Yeah! Tidak seperti anda telah makan akhir-akhir ini Sayang.
Adakah a. .. bahawa doktor pergi?
Ya, ia akan berada di sana, saya percaya.
Kami akan baik-baik.
Anda berdua boleh bersenang-senang.
Akan ada orang lain di sana dari rumah sakit. Dane.
Benar. - Ya! benar.
- Kenapa saya tidak boleh datang dengan anda? - Kerana kita sedang cuba untuk jawapan kakitangan dari rumah sakit.
Selain itu, aku memerlukan seseorang di sini untuk menjaga mengawasi rumah bagi saya.
Tidak ingin mengawasi rumah.
Mereka adalah...
Aduh...
Apa yang salah? - Tidak ada
Kami akan baik-baik. Bersenang-senang.
Aku bisa tinggal jika anda ingin aku Dane.
Aku tidak ingin kau tinggal. - Yeah, dan anda tidak ingin saya pergi juga. Jadi...
Apa yang harus saya lakukan?
Aku hanya tidak mendapatkannya.
Setelah everythings yang berlaku dan...
Setelah apa yang terjadi pada Lucas, itu hanya...
Tidak setiap orang adalah ayahmu.
Bagaimana anda tahu?
Kerana anda tidak.
Anda bukan binatang.
Kita tidak boleh takut selamanya. Oke.
Saya tidak takut.
Saya tidak selesai!
Belum!
Saya tidak selesai!
Apa yang anda cari?
Saya sketsa.
Mungkin di Carl Creepy's.
Tinggallah di sini.
Halo?
Dia benar-benar pergi?
Adakah anda yakin?
Yeah.
Mungkin kita harus berfikir tentang sesuatu yang lain untuk sementara waktu?
Anda boleh berenang di tempat saya.
Ayo masuk Lucas.
Mari kita lupakan saja untuk sementara waktu.
Ini agak kelihatan seperti satu tangan.
Tangan siapa?
Ayo, itu kerana anda boleh. Boss.
Cuba dan mendapatkan adik anda.
Percikan menang terbesar!
Ayo! - Oke, oke.
Cute.
Siap?
Adakah anda melihat itu? - Nice splash, Bung!
Ayo, Dane. Hal ini seharusnya untuk membantu anda memisahkan diri tentang lubang.
Saya tidak bimbang tentang hal itu. Saya hanya cuba mencari jalan keluar.
Berhenti melihat itu dan bermain.
Atau pulang dan melompat di lubang anda.
Atau anda takut anda akan kehilangan.
Nice splash.
Siapa yang hanya di sini?
Tidak ada.
Mereka mungkin hanya dari ayah saya.
Yeah.
Charlie.
Anda membunuh saya.
Lucas!
Yeah oke.
Anda baik-baik saja? - Badut yang ada di sana.
wayang itu. Di kolam renang. Itu menyambar saya.
Berusaha menarik saya ke dalam lubang.
Kid. Hal ini hanya kaki anda. Anda kaki mungkin terjebak dalam sia-sia... - Tidak!
Hal ini di sana.
Itu menyambar saya.
Hal ini menarik saya. Bukankah melepaskannya.
- Aku akan membawanya pulang. - Saya sangat menyesal, Lucas.
- Halo? - Hei, bagaimana dia?
Dia sudah tertidur sejak dia di sini.
Ada yang boleh saya lakukan?
Tidak! Saya fikir saya hanya akan... Anda tahu membiarkannya tidur. Nongkrong di sini sedikit.
Telefon aku kalau kau butuh sesuatu. Oke?
Baiklah, terima kasih. Bye.
Tahanan Negara - New Jersey
Halo Boy
Shhh... Seseorang di rumah.
Tinggallah di sini.
Dane...
Dane.
Hei, Nak. Siapa nama anda?
Lucas. - Anda datang pergi ke sini, Lucas?
Adakah anda salah satu yang disebut?
Adikku... Saya fikir.
Beliau berkata seseorang di rumah.
Adakah saudara anda mengatakan siapa orang itu?
Saya mencari orang ini. Di sini.
Yang satu di sana, di sebelah kanan.
Saya tidak mahu dia terluka.
Anda berfikir bahawa ini yang saudara anda melihat?
Hey! Saya fikir saya bilang tinggal di sini.
Dia di sana.
Apa? - Dia memberi saya ini!
Mana anda akan pergi? - Bagaimana menurut anda?
Anda mengatakan kuku akan tetap tertutup.
Anda mengatakan tidak ada yang boleh datang ke depan.
Julie...
Kepala saya punya rosak.
Daddy?
Jangan biarkan dia mendengar anda.
Dia akan membuat kita pergi tidur.
Saya ingin tinggal dan bermain.
Julie.
Menyelamatkan saya, Julie.
Julie.
Dia tidak mungkin benar, dia tidak mungkin benar,
dia tidak mungkin benar.
Dia... Dia sudah mati. Dia tidak mungkin benar
Siapa? - Annie... Annie Smith.
Kami biasa menjadi teman terbaik. Kami melakukan segalanya bersama-sama. Dan...
Apa yang terjadi?
Aku membiarkan dia terjatuh.
Julie!
Aku tahu apa yang harus saya lakukan sekarang.
Tinggal di rumah! - Saya tidak mahu tinggal di rumah.
Hanya tinggal di laman itu.
Annie!
Julie!
Julie, apa yang kamu lakukan?
Julie!
Oh, Tuhan...
Anda harus berhati-hati, Julai (Julie).
Aku tahu.
Maaf.
Itu tidak apa-apa.
Hanya naik, seperti dahulu.
Kau biarkan aku jatuh!
Tidak!
Tunggu!
Annie, tunggu!
Anda harus sudah menyelamatkan saya.
Aku tahu! Aku ingin.
Tapi kau tidak. Anda hanya duduk di sana menangis!
Bahkan ketika polis itu mendengar kami, ketika ia jatuh!
Aku cuba.
Aku tidak bisa
Kau biarkan aku mati!
Aku takut. Sangat takut.
Tidak ada lagi takut lagi?
No
Tidak lagi.
Itu bagus.
Julie!
Bye, Julie.
Lucas.
Dane?
Di mana kau?
Di ruang bawah tanah. Ayo!
Dane?
Saya di sini.
Saya sedang mencari anda.
Anda ingin sepotong saya?
Hentikan!
Strike satu!
Aku benar-benar tidak suka badut.
Saya fikir apa pun yang anda suka takut.
Apa?
Hal ini seperti anda melihat di lubang, dan dia tahu anda entah bagaimana.
Ini membawa ketakutan anda untuk hidup.
Hal ini seperti...
Saya tidak tahu? Untuk Lucas itu adalah badut,
Dan dengan anda adalah apa yang terjadi Annie dan polis.
Bagaimana dengan anda?
Oh I. .. Aku bilang kamu saya tidak takut apa-apa.
Tapi, maksud saya ayolah! Lagi pula ia meninggal kan?
Nope!
Tapi aku masih tidak mahu tinggal di sini malam ini.
Kamu boleh tinggal di tempat saya. Orang tua saya tidak keberatan.
Ya!
Mari saya mendapatkan barang saya oke?
Creepy Carl selalu bicara tentang kegelapan.
Mungkin itu datang dan menangkapnya?
Mengapa anda mempunyai gambar-gambar ini di seluruh lantai?
Ini adalah semacam teka-teki.
Saya pikir ini akan seperti... menunjukkan saya lebih! Tapi, saya tidak boleh memahaminya.
Punca ini... Saya fikir di sana. Tapi kemudian...
Aku tidak tahu.
Bagaimana dengan di sini?
Yeah! yeah, yang bekerja.
Seperti... seperti yang saya fikirkan?
Saya akan cuba.
Oh... oh yeah yeah.
Kanan...
Sepertinya a. ..
sangat besar lelaki mengheret laki-laki...
Lucas!
Apa yang terjadi? Dimana Lucas?
Ayahku punya dia.
Apa?
Lucas!
Dane? Apa yang terjadi?
Itu semua salahku.
Dia mengambil Lucas di sana. Aku harus pergi mendapatkan dia.
Apa? Tidak ada di sana!
Tidak ada dasar. Ingat?
Nah! Ada sesuatu.
Aku pikir kau bilang kau tidak punya ayah?
Saya tidak! Aku punya beberapa brengsek dikurung di Penjara Jersey.
Kerana dia suka untuk mendapatkan nite mabuk setiap. dan mengalahkan omong kosong outta kita.
Dia berada di sana sejak Lucas masih kecil, jadi...
Yang kita tahu adalah bahawa setiap kita mendapatkan surat dari penjara kemudian...
itu bererti kita bergerak lagi. Cos dia menemui kami.
Saya tidak faham... Dia berada di penjara maka bagaimana ia boleh berada di sini?
Kira kita tahu sekarang, apa yang saya takut, bukan?
Dane!
Lucas!
Dane! Dia adalah tepat di belakang anda!
Dia adalah tepat di belakang anda!
brengsek beberapa dikurung di Penjara Jersey.
Tidak setiap orang seperti ayahmu.
Aku punya beberapa brengsek dikunci...
Anak itu meminta untuk itu.
Aku tahu itu hanya... ayahnya bukan orang baik.
Kami berkahwin terlalu muda... ia di penjara bagaimana bisa ia berada di sini...
Berada di sana sejak Lucas kecil, jadi...
Ayahnya bukan orang baik... Menyebabkan ia suka mabuk...
Lucas...
Bagaimana kau tahu aku di sini?
Itu adalah di mana saya digunakan untuk menyembunyikan ketika aku merasa takut.
Kupikir kau bilang kau tidak takut apa-apa.
Aku berbohong.
Pada akhirnya... Anda seharusnya tidak datang.
Mengapa?
Kerana itulah yang ia inginkan.
Katanya dia hanya mengambil saya untuk mendapatkan anda di sini.
Di mana kau, anak-anak?
Saya fikir Creepy Carl benar.
Hal ini akan membunuh kita. - Lihatlah aku.
Tidak ada cara saya akan membiarkan hal itu terjadi, oke?
Oke...
Anda telah meminta untuk itu!
Saya akan mengajar anda pelajaran anda tidak akan lupa!
Tinggalkan kami sendirian!
Dane.
Go! Climb! - Apa yang anda lakukan?
Go sebagai tertinggi yang anda boleh!
Apa? - Go!
Selamat datang di rumah, anak laki-laki.
Aku tahu aku akan menemukan anda bersembunyi di dalam peti yang sama.
Sama seperti kembali ketika anda membiarkan anda saudara mengambil pemukulan untuk anda.
Itu tidak benar.
Ingat lengannya?
Anda boleh mendengarnya retak dari dalam sana.
Aku tidak tahu apa yang anda akan lakukan? Saya tidak berfikir anda akan menyakitinya?
Tentu, anda lakukan. Anda hanya takut!
Saya tidak takut padamu.
Anda akan berada di sini jika itu benar.
Anda akan menjadi takut seluruh hidupmu.
Tidak lagi...
Anda tidak boleh menyakitiku.
Katakan padaku anak. Adakah yang sakit?
Saya tahu bahawa anda tidak begitu besar.
Anda hanya kelihatan seperti itu kerana aku masih kecil.
Itulah sebabnya mengapa anda datang setelah kami. itu kerana anda bererti.
Anda hanya takut. Anda takut orang lain. Bukan?
Adakah saya kelihatan takut kepada anda?
Adakah saya?
ketakutan anda adalah murtad, anak laki-laki. Apa yang terjadi pada anda ketika mereka pergi?
Mari kita cari tahu.
Di sana anda pergi.
Seperti ayah, seperti anak.
Saya tidak seperti anda.
Dane!
Nice mendaki, buddy.
Terima kasih.
Anda baik-baik saja?
Oh! Dia pergi sekarang. Tidak perlu bimbang tentang hal itu.
Yeah... keren!
Oh! Siapa yang pergi?
Tidak ada! Hanya meniduri sekitar.
Yeah?
Apa ini?
Oh! Itu hanya lubang.
Hanya lubang? - Tidak! Tunggu!
Apa ini?
Ini a. ..
Hanya crawlspace kau tahu.
Yang seharusnya...
menjaga anak-anak kecil keluar.
Yeah! Terus yang tertutup. Hal ini tidak sangat aman.
Alright! Hei, kau! Apa yang anda orang akan lakukan sekarang? Hah?
Yah... Kau tahu... Kami bermain sedikit
tengah malam basket.
tapi saya pikir terlalu takut Lucas dari whoopdown Saya akan memberikan em.
Oh! Kedengarannya seperti sebuah cabaran bagi saya!
Yeah...! Zip it! - Alright!
Mengapa tidak membuatnya dua di dua sana ya? Kau, aku dan anak laki-laki terhadap perempuan!
Tentu! - Alright! Ayo! Mari kita lakukan hal ini!
Mom! Adakah anda mempunyai ketakutan? Seperti hal yang paling menakutkan yang boleh anda fikirkan...
Seperti dinosaur, labah-labah atau telur alien?
Nah, yang cukup menakutkan tapi em...
Kau tahu saya perlu katakan ketika saya masih kecil...
Aku cukup takut tentang monster itu Saya fikir di bawah tempat tidurku.
Oh o. ..