doni_san https://subscene.com/u/1276544
RSG
Lima, empat, tiga, dua, satu!
5:30!
Hari ini adalah hari baru!
Namaku Jasmine Mijandro Lagman,
dan inilah caraku memulai hari aku.
Wortel.
Kubis mentah.
Nenek bilang lidahku tidak pendek.
Itu hanya malas. Aku perlu melatihnya ...
dan mengingatkannya.
Makaroni.
Nenek!
Sarapan sudah siap!
Terima kasih sayang.
Kau merancang ini?
Ya, Nenek.
Betapa kreatifnya!
Sejak Ayah dan Ibu meninggal,
Nenek telah membesarkan aku dan saudara perempuanku, Dahlia dan Violet.
Apakah aku sudah minum obatku?
Ya, Nenek.
Setelah kita sarapan, kau minum obat hipertensi.
Terima kasih sayang!
Sekarang mereka memiliki keluarga sendiri,
Aku satu-satunya yang tersisa dengan Nenek.
Tolong, lima goresan.
Dimana hasil minggu lalu?
Bukankah seharusnya mereka diposting di sini?
Selebaran itu basah. Periksa hasilnya secara online.
Bagaimana aku tahu jika aku menang?
Kau harus selalu memposting hasilnya.
Hasil lotre mana yang Kau butuhkan?
6-42? 6-45? 6-49? 6-55? 6-58?
Apakah kamu punya itu Aku ingin hasil Mega Lotto.
Hasil Mega Lotto 6-45 untuk 4 Januari 2019:
26-27-23-14-06-21.
Tidak ada pemenang jackpot.
Benar. Benar sekali!
Cucu perempuanku tidak pernah salah.
-Nyata! -Ayo lihat. Super Lotto!
Hasil Super Lotto per 3 Januari 2019:
03-25-34-28-40-35. Tidak ada pemenang jackpot.
Dia melakukannya dengan benar lagi! Mengesankan sekali!
Hasil Grand Lotto 6-55 per 5 Januari 2019:
28-27-26-51-42-16. Tidak ada pemenang jackpot.
-Benar. Benar! -Lagi? Luar biasa!
-Kau begitu baik! -Ayo ambil foto! Itu cucuku!
Alhamdulillah aku pandai menghafal.
Keterampilanku sangat berguna di kafe kami.
Aku pesan satu pesanan matcha latte tanpa krim kocok.
Gunakan susu kedelai sebagai gantinya.
Dan sejumput kayu manis di atasnya.
Di pikiran kedua, dengan krim kocok.
Dan dia akan memiliki sandwich salad telur, tapi jangan memanggangnya.
Dia suka makan sandwich dingin.
Dan satu coklat panas. Tapi tidak terlalu panas sampai gosong.
Aku akan menuntutmu jika itu terjadi.
Dan tambahan acar.
Tapi aku benci acar!
Acar itu untukku.
Dan untukmu?
Beri dia air. Dia baik-baik saja dengan itu.
Apakah itu saja?
Tunggu. Kau tidak mencantumkan pesanan kami?
Aku sangat khusus tentang beberapa di antaranya.
Aku ingat semuanya.
Bisakah Kau mengulangi pesanan?
Satu pesanan matcha latte tanpa krim kocok.
Susu kedelai sebagai gantinya.
Juga, sedikit kayu manis di atasnya.
Di pikiran kedua, dengan krim kocok.
Dia akan memesan sandwich salad telur, tapi kita tidak akan memanggangnya.
Dia suka makan sandwich dingin.
Satu coklat panas.
Tapi tidak terlalu panas sampai gosong.
Kau akan menuntut kami jika itu terjadi.
Dan acar ekstra. Ini bukan untuk anakmu karena dia benci acar.
Itu untuk Kau.
Dan terakhir,
satu kocok cokelat dan ensaymada untuk Bu.
Aku tidak memesan chocolate shake dan ensaymada untuk pembantu aku.
Ada di rumah.
Kami akan melayani pesanan Kau dalam lima hingga sepuluh menit.
Satu pesanan matcha latte--
Ada apa dengan barang gratis?
-Apakah dia temanmu? -Tidak, tapi aku tahu dia lapar.
Air tidak akan cukup.
Kurangi saja dari gajiku.
Nenek dan aku bahagia.
Aku masih sering melihat saudara perempuanku Dahlia dan Violet di pertemuan keluarga.
Bibi Olive, seperti yang kubilang pada Dahlia dan Violet,
puasa intermiten sangat efektif.
Hanya itu yang aku lakukan. Lihat, berat badanku turun begitu banyak! Lihat?
Aku bisa makan apapun yang aku mau! Tapi hanya untuk waktu yang terbatas.
Aku benar-benar kalah banyak.
Lihat?
Itu benar-benar membutuhkan disiplin!
Kau sekarang sangat seksi.
Aku tau? Terima kasih!
Kamu tidak seksi.
Faktanya, berat badanmu bertambah sejak kamu menghadiri debutku.
Kamu sangat imut.
Manis, tidak seksi.
Aku tidak bisa menahannya. Aku ingin memelukmu!
Aduh! Nenek!
Jasmine, kamu harus minta maaf.
Aku sangat mempermalukan Nenek dan saudara perempuanku.
Untuk beberapa alasan, aku tidak pernah bisa mengucapkan sepatah kata pun,
"begitu..."
"Sorr ..."
Maaf, tapi aku tidak bisa mengatakannya.
Benarkah Kau sudah punya dua anak?
-Iya. -Kami tidak akan menduga.
-Kau tidak melihatnya. -Terima kasih.
Bagaimana dengan Jasmine? Bukankah dia akan menikah?
Memalukan.
Pido, tidak ada salahnya menjadi lajang.
Aku yakin Jasmine memiliki banyak pengagum.
Oh tentu, berton-ton!
Mungkin Kau terlalu pemilih.
Apa yang kamu cari dari seorang pria, Jasmine?
Aku memiliki rekan kerja yang baru saja pulang dari AS.
Tinggi.
Dia sangat tampan.
Aku hanya ingin seseorang yang berdoa sebelum makan.
Setiap kali aku menyajikan makanan ringan untuk pengagumku,
mereka langsung memakannya tanpa berdoa.
Pria yang tahu cara berdoa akan menjadi suami yang baik.
Pastikan suami Kau tahu itu.
Kau tidak berdoa lagi.
Aku akan, nanti. Setelah aku makan.
Halo semua!
Mari kita mulai perayaan hari ini.
Kami ingin--
Berhenti!
Tenang.
Berhenti! Hentikan!
-Hentikan! -Dia seperti itu.
Kemari. Datang.
Kau bukan lagi anak-anak.
Kau harus bisa mengendalikan emosimu.
Itu sangat memalukan!
Dahlia, sudah cukup.
Nenek, jangan tersinggung, tapi seseorang harus mengekangnya.
Inilah mengapa dia begitu manja.
Dia tidak manja.
Dan jangan tersinggung juga, tapi apa yang Kau lakukan tidak membantu.
Aku lebih baik menelepon pengemudi.
Aku akan pergi bersamamu.
Jasmine, tidak apa-apa membuat kesalahan.
Lain kali, coba ucapkan maaf
saat Kau mengatakan sesuatu yang menyinggung.
Kau menyakiti perasaan bibimu.
Mengatakan maaf tidak mengurangimu.
Aku memberitahumu ini karena aku sangat mencintaimu.
Aku ingin Kau belajar.
Oke, Nenek.
Nenek, ceritakan tentang Happy lagi.
Apa kau tidak bosan dengan ceritaku tentang Happy?
Aku terus menceritakan kisah yang sama.
Aku tidak akan pernah bosan dengan ceritamu.
Pada suatu ketika...
Sebelum kamu lahir,
mereka menemukan tumor di tubuhku.
Aku sangat ketakutan.
Aku pikir Happy merasakannya,
karena dia menghujaniku dengan kasih sayang.
Kemudian, suatu hari,
dia tiba-tiba meninggal.
Aku sangat sedih.
Tapi seminggu setelah Happy meninggal,
tumor aku hilang.
Nenek, Selamat menyelamatkan hidupmu!
Inilah mengapa Kau harus bersikap baik kepada semua orang.
Untuk manusia dan bahkan hewan.
Kebaikan kembali kepadamu jutaan kali lipat.
Aku sayang kamu Jasmine.
Kamu dimana
Kakakmu sangat senang melihat anak-anakmu.
Ada begitu banyak makanan. Ini seperti pesta.
Ada menudo,
pancit canton, pancit luglog,
ikan bakar--
Apa yang terjadi?
Tanganku terbakar,
jadi aku menjatuhkan panci.
Tenang.
Saudariku akan datang sebentar lagi, dan masih banyak yang harus dilakukan.
Aku juga harus bersih-bersih di sini. Semuanya berantakan!
Jalan mereka masih panjang.
Apakah Kau ingin aku membantumu?
Aku bisa menangani ini, Nenek.
Semuanya terasa enak!
Siapa yang memasak ini?
Apakah itu Jasmine?
Dapatkah aku membawa pulang beberapa caldereta? Apakah Kau memiliki wadah plastik?
Bu, apakah ada makanan penutup?
Aku mau es krim!
Kau harus mengembangkan kedai kopimu.
Menawarkan santapan lezat.
Oh tidak. Itu akan menjadi beban yang terlalu berat.
Aku baik-baik saja dengan keadaan.
-Di sini datang makanan penutup! -Aku Dulu!
Nenek dulu.
Kau berjanji untuk menemui dokter. Aku sudah memberitahumu berkali-kali.
Ini bukan apa-apa.
Silakan makan.
Kapan kau mulai batuk? Kau terdengar buruk.
Kenapa ada darah?
Tidak apa.
Nenek, kita harus pergi ke rumah sakit.
Nenekmu mengidap TBC.
Dia harus ditempatkan di ruang isolasi untuk memastikan bahwa dia tidak menginfeksi siapa pun.
Jadi dia harus tinggal di kamarnya?
-Apakah kita harus menyewa perawat? -Bukan itu saja.
Aku juga dokter Jasmine.
Dan mengingat sistem kekebalannya ...
Aku tidak akan menyarankan dia untuk tinggal dengan neneknya.
Nenek.
Jasmine, dengarkan aku baik-baik.
Saat aku disini,
tetaplah bersama Dahlia.
Aku hanya perlu waktu untuk pulih.
Aku ingin bersamamu di sini.
Tidak boleh. Kami berdua akan sakit.
Pakai ini saat kita berpisah.
Ini akan terasa seperti aku selalu di sisimu.
Kau dapat melakukan apapun.
Dahlia, meski adikmu sedikit berbeda,
kamu tidak perlu khawatir tentang dia.
Dia bisa menjaga dirinya sendiri.
Apakah kamu baik-baik saja?
Apakah kamu terluka?
Aku baik-baik saja.
Mengapa Kau tiba-tiba menyeberang jalan?
Alhamdulillah sopir kami bisa berhenti tepat waktu.
Maafkan aku. Aku mengejar bola.
Bola?
Jangan lakukan itu lagi.
Apakah kamu tinggal di sekitar sini?
Apakah Kau ingin kami menelepon orang tuamu?
Doggie, itu bukan milikmu.
Itu miliknya.
Aku mengambilnya.
Jangan gigit, oke?
Doggie, itu bukan mainanmu!
Itu bolaku.
Oke, hati-hati lain kali.
Terima kasih.
Ayo pergi, Jasmine.
Kamu anjing yang baik.
Halo, Jasmine.
Aku Nurse Gem.
Halo. Dimana Nenek?
Maaf, Jasmine.
Tapi nenekmu sedang istirahat.
Bagaimana Kau tahu namaku?
Sejak Nenekmu tiba di sini, yang dia bicarakan hanyalah kamu.
Dan anjing tuanya juga.
-Happy? -Iya.
Jadi aku membelikannya boneka mainan untuk menemaninya di malam hari.
Nenek! Aku merindukanmu.
Manang?
Dia tidak bisa tidur lebih awal, jadi aku bernyanyi untuknya.
Aku akan memberi tahumu, aku seorang penyanyi!
Apakah Kau ingin sampel?
Bagaimana kedengarannya?
Baguslah kau seorang perawat.
Kau dapat membantu lebih banyak orang dengan cara itu.
Jangan sebutkan itu.
Tapi Kau harus menanggungku.
Itu tidak terlalu bagus karena suaranya berombak.
Sinyal di sini sangat buruk.
Telepon lagi besok.
Aku akan bernyanyi untukmu lagi.
Baik. Selamat tinggal!
Siapa disana?
Hei, Doggie!
Jangan takut.
Aku tidak bermaksud untuk menakut-nakutimu.
Kau seharusnya menggonggong untuk memberi tahu aku bahwa Kau adalah seekor anjing.
Ini untukmu.
Aku akan meninggalkan ini di sini.
Kalau dimakan, artinya kita berteman.
Apakah kita sepakat?
Aku tidak mengerti.
Kau tidak bisa tidur, jadi Kau melarikan diri?
Aku tidak melarikan diri. Aku meminta izin.
Aku tidak nyaman di rumahmu. Aku ingin pulang, ke Baguio.
-Tanpa bermaksud menyinggung. -Ini sangat tipikal kamu.
Ketika Kau tidak mendapatkan apa yang Kau inginkan, Kau membuat ulah.
Jasmine, Kau perlu belajar menyesuaikan diri dengan posisi Kau sekarang.
Kau bukan satu-satunya yang mengalami kesulitan.
Kami semua adalah.
Aku tidak ingin memberimu waktu yang sulit. Aku bahkan tidak ingin datang ke sini.
-Selain itu, kau tidak terlalu baik padaku-- -Jadi ini salahku lagi?
Bertahun-tahun ini, Kau membuat aku terlihat seperti penjahat ...
Ketika yang aku lakukan hanyalah menjaga kesejahteraanmu.
Aku lelah mencoba memahamimu.
Aku lelah sama kamu
Kau lelah denganku?
Kau tidak ingin aku di sini? Aku juga tidak ingin berada di sini.
Itu tas aku!
Lepaskan tasku!
Berikan tas aku. Mengembalikannya!
Doggie!
Tolong bantu anjingnya.
Harap tunggu di luar.
-Apakah Kau yang membawanya ke sini? -Ya, bagaimana kabarnya?
Dia baik-baik saja.
Untung kami bisa segera mengobati lukanya.
Dia membela aku dari pencuri.
Aku mengkhawatirkan dia, meski dia bukan anjingku.
-Kami Menjadi teman, Kau tahu. -Dia akan baik-baik saja.
Tapi kita perlu menahannya di sini selama beberapa hari
karena kondisinya masih sangat rapuh.
Baik.
-Apakah Kau ingin melihatnya? -Ya silahkan.
Mario.
Halo!
Halo.
Halo!
Happy?
Happy!
Happy?
Nenek, kamu tampaknya menjadi lebih baik!
Anjing siapa itu, Jasmine?
-Dia terlihat senang! -Ya, benar.
Dia belum lebih baik. Dia masih belum pulih.
Apakah Kau ingin dinamai Happy?
Apakah kamu ingin bertemu dengannya? Aku bisa membawanya ke Baguio.
Melati!
Apa kabar? Apakah Kau senang tinggal dengan saudara perempuanmu?
Tidak.
Jarang sekali Kau bisa bersama adikmu untuk waktu yang lama.
Aku mengalami kesulitan. Sangat bising dan kacau di sini di Manila.
Kau akan terbiasa dengan itu.
Kau hanya perlu memiliki rutinitas.
Kamu tahu itu kan?
Co Sab.
Selamat tinggal.
Selamat tinggal!
Ini camilannya, Dok.
Terima kasih!
-Camilan Kau, Dok. -Terima kasih.
-Apakah Kau ingat semua yang aku katakan? -Ya, Dok.
Karena kamu selalu membawakan snack untukku, aku punya hadiah untukmu.
Wow!
Happy.
Baik.
-Terima kasih! -Makanan!
-Selamat pagi! -Selamat pagi, Bibi.
-Selamat pagi, Sab! -Selamat pagi, Bibi Jas.
Selamat pagi, Cia. Selamat pagi, Dahlia.
-Selamat pagi, Mark. -Selamat pagi.
Selamat pagi.
Sab, apa yang aku ajarkan padamu?
Sab adalah pemimpin doa kita hari ini.
Atas nama Bapa, Putra, dan Roh Kudus. Amin.
Terima kasih Tuhan, karena memberkati kami dengan makanan enak pagi ini.
Semoga ini membuat kita sehat.
Tolong sediakan makanan untuk mereka yang lapar hari ini.
Amin.
Terima kasih telah menyiapkan sarapan dan mengemas makan siang untuk anak-anak.
Aku belum pernah melihat mereka begitu bersemangat untuk makan!
-Sama-sama. -Terima kasih.
Tetapi Kau tidak harus melakukan ini setiap saat.
-Aku bisa melakukan itu. -Tidak masalah.
Lagipula aku bangun pagi.
-Terima kasih. - Sama-sama, Dahlia.
Anak-anak tidak suka masakanmu. Itu sebabnya mereka biasa melewatkan sarapan.
Hal yang sama berlaku untuk Mark. Sekarang dia suka sarapan.
Aku akan selalu menjaga sarapan agar keluargamu bisa makan enak.
-Menandai. -Terima kasih.
Dahlia, ini milikmu.
Baiklah.
Terima kasih.
Kau meyakinkan kami bahwa dia selalu diawasi.
Bagaimana itu bisa terjadi?
Yakinlah kami menjaganya, tetapi yang terjadi adalah kecelakaan.
Kau tidak selalu dapat mencegah terjadinya kecelakaan.
Bagaimana kabarnya sekarang
Tolong beri kami detail lebih lanjut agar kami tidak panik.
Dia telah distabilkan untuk saat ini,
tapi sangat penting bagimu untuk sampai di sini.
Aku perlu mendiskusikan kondisinya dengan Kau secara pribadi.
Kami memiliki beberapa temuan baru.
-Dia membutuhkanmu di sini. -Tentu saja.
Kami akan pergi malam ini.
Baiklah. Aku akan berada di sini.
Terima kasih.
Kak ...
Sesuatu terjadi pada Nenek? Aku pergi denganmu.
Kau pergi ke sana, kan?
Jasmine, kamu tidak bisa berada di dekat Nenek.
Silahkan.
Jasmine, kamu tahu kamu tidak bisa ikut dengan kami. Bahkan Nenek pun berkata demikian.
-Tetap saja di sini selama dia pulih. -Aku tidak peduli. Selama aku bisa melihatnya.
-Aku ingin pergi bersamamu. -Jasmine, berhenti bertingkah!
Aku ingin pergi! Aku ingin pergi! Aku ingin pergi!
Kau tidak mendengarkan!
Aku ingin pergi! Aku akan pergi!
Bibi Jasmine!
Aku ingin pergi!
Biarkan dia.
Apa maksudmu, "biarkan dia"? Dia menyakiti dirinya sendiri.
Dia tahu bagaimana menenangkan diri. Nenek mengajarinya.
Kita harus membiarkan dia melakukannya sendiri.
Aku ingin pergi! Aku ingin pergi!
Aku ingin pergi!
Aku perlu membawa Happy ke Nenek.
Saat dia sakit sebelumnya, dia tiba-tiba sembuh karena seekor anjing.
Mungkin seekor anjing bisa menyelamatkannya lagi.
Apa yang bisa dilakukan Happy untuk menyelamatkannya?
Aku tidak tahu.
Tetapi setiap kali kami berbicara dan aku menunjukkan padanya Happy, dia juga menjadi bahagia.
Happy?
Apakah Kau akan menyelamatkan Nenek lagi?
Tapi Ibu tidak akan pernah mengizinkanmu pergi ke sana.
Happy dan aku harus pergi ke Nenek.
Aku akan pulang, meskipun aku harus pergi sendiri.
Bibi, apakah kamu tahu bagaimana pulang sendiri?
Tidak.
Nah, seseorang dapat menemukan apa saja di Internet.
Bagaimana...
untuk sampai ke...
Baguio?
Baguio.
Itu uang yang banyak!
Mengapa mereka tidak ingin memberi kita tumpangan, Happy?
Di belakang sana basah. Duduk di sini, di depan.
Baik.
Aku lapar.
-Apakah Kau ingin sandwich? -Baiklah.
Aku mengemudi sepanjang sore, dan aku belum makan sampai sekarang.
Tidak makan pada jam makan tidak baik untukmu.
Aku tidak punya uang untuk disisihkan.
Aku perlu menabung untuk rawat inap anakku.
Apa penyakit anakmu?
Mereka tidak tahu apa itu.
Dia keluar masuk rumah sakit.
Bahkan para penyembuh iman tidak bisa membedakan apa yang salah dengan dirinya.
Apakah kita menuju ke arah yang benar?
Menurut peta,
kita seharusnya sudah melewati gereja lebih awal.
Tidak, ini jalan pintas.
Jalan pintas yang memakan waktu lebih lama?
Ini seharusnya menjadi penahan.
Tidak, itu buruk. Kenapa kamu melakukan itu padaku?
Tasku dirampas.
Aku punya senjata.
Jangan berteriak. Itu tidak nyata. Aku benar-benar bukan orang jahat.
Aku tidak berpikir Kau orang jahat. Lihat? Happy menyukaimu.
Bahkan jika anjingmu menyukaiku,
Aku masih harus membayar tagihan rumah sakit.
Ini uangku. Tidak perlu ditunda.
Itu semua milikmu.
Terima kasih.
Tapi ini tidak cukup.
Aku tidak punya uang lagi. Itu saja.
Satu-satunya yang tersisa adalah ponselku.
Tidak, akan sangat memalukan untuk menerimanya.
Tidak apa-apa. Itu milikmu.
Aku tidak akan berperasaan jika aku mengambilnya darimu.
-Oke, jadi jangan. -Tunggu.
Aku bisa menggadaikan ini. Itu akan membantu.
-Terima kasih. -Baik.
Dan ada lebih banyak makanan di sini.
Kau membutuhkannya lebih dariku.
Ada juga minuman di sini untuk membasuh semuanya.
Ada juga tisu, kalau-kalau ada yang tumpah,
-dan kamu perlu bersih-bersih. -Kamu terlalu baik.
Kau seperti Perawan Maria.
Itu terlalu banyak.
Nenek aku mengajari aku bahwa, jika Kau ingin membantu seseorang,
kamu harus berusaha sekuat tenaga.
Jangan hanya memberi demi memberi.
Berikan semua yang Kau bisa.
-Betulkah? -Iya.
Bolehkah aku mengantarmu ke sini?
Aku akan pulang sekarang agar aku dapat membawa anakku ke rumah sakit.
-Apakah itu tidak apa apa? -Baik.
Terima kasih.
Sama-sama. Selamat tinggal!
Ini seharusnya menjadi hari liburku.
Karl yang seharusnya bekerja sekarang.
Bos, tidak bisakah kita istirahat dan makan?
Kami kelaparan.
Aku tahu aku mengacau.
Mari kita istirahat bersama nanti.
Tolong selesaikan pending order kami.
Bos, kami tidak akan pernah kehabisan pelanggan.
Akan selalu ada yang baru.
Aku memohon padamu.
Jika Kau mau, aku akan menggandakan gajimu.
Tidak apa-apa.
Aku akan mengatakan ya untukmu.
Katakan ya untuk apa? Aku tidak merayumu.
Kamu bukan?
Yah, tolong bantu aku.
Silahkan masuk.
Bos, kami sangat lapar. Kami akan pulang saja.
Aku akan mengatakan ya untukmu juga!
Aku sangat lapar, membuatku pusing.
Kau terus menunda waktu istirahat kami!
Aku tidak bisa melakukan ini lagi. Aku keluar!
Tunggu. Jangan tinggalkan aku, hei!
-Aku sudah menunggu adobo ku. -Bagaimana dengan T-bone aku?
Siapa yang memerintahkan adobo?
Dia memesan adobo.
-Nona, aku akan mengadakan barbekyu. -Dimana barbeenya?
Di dapur. Di sana. Ini dia.
Aku akan melakukannya. Biarkan aku yang melakukannya.
Memalukan sekali.
-Terima kasih. -Selamat datang.
-Menu, kumohon. -Oh, menunya.
Apa itu asistenmu?
-Ya, itu Happy. -Ya, Ha ...
Melati?
Di mana Bibi Jasminemu?
Apa yang salah?
Beri tahu dia.
Biar aku yang melakukannya.
Terima kasih.
-Apakah kamu sudah makan? -Tidak, belum.
Happy dan aku sangat lapar.
Oke, silakan duduk. Aku akan memberimu makanan.
Terima kasih.
Happy, ayo pergi. Kita akhirnya akan makan.
-Sini. -Oh wow!
-Terima kasih! -Ada nasi dan potong suey.
Ada adobo. Dan ini untuk Happy.
-Terima kasih. -Baiklah.
Oh, bolehkah aku juga membuat barbekyu?
Aku sudah membawakanmu dua daging. Oke, kalau begitu barbekyu.
Hei, terima kasih telah membantu.
Jika Kau tidak melakukan itu, aku akan kehilangan banyak uang.
Pelangganku pasti sudah lelah menunggu.
Aku bingung.
-Ini barbeque kamu. -Wow. Terima kasih.
Kemana kamu pergi Kenapa kamu belum makan?
Kami akan pulang ke Baguio. Untuk Nenekku.
Aku berjanji kepada nenekku bahwa aku akan membawa Happy ke sana.
Tapi aku tidak punya uang lagi. Sopir taksi mendapatkan semua yang aku miliki.
Dia membutuhkan uang untuk anaknya yang sakit.
Jangan tersinggung, tapi aku mendengar stafmu sebelumnya.
Mereka lapar. Tidak ada yang bisa bekerja dalam keadaan lapar.
Aku tahu.
Tapi jika aku membiarkan mereka istirahat,
Aku tidak akan bisa menangani semuanya. Jadi disana.
Nenekku bilang ...
orang lebih penting daripada uang.
Di kedai kopi kami, staf kami telah bersama kami
sejak awal. Kami menjaga perut mereka tetap kenyang.
Kamu tahu apa? Nenekmu benar.
Sebanyak aku ingin terus membantumu, Happy dan aku harus pergi.
Terima kasih atas makanannya.
Tidak apa-apa.
-Bisakah aku membawa ini? -Tentu.
-Ambil. -Terima kasih.
Aku lebih baik membawamu ke terminal
di mana Kau dapat menemukan bus ke Baguio.
Berikan ini pada mereka. Berikut selengkapnya.
-Ini adalah milikku? -Ya, itu semua milikmu.
Ambil ini juga. Itu semua yang aku dapatkan hari ini.
Terima kasih!
Tanyakan terlebih dahulu apakah Kau bisa membawa Happy.
-Mengapa? -Beberapa bus tidak mengizinkan hewan peliharaan.
-Baik? -Baik.
Jangan lupakan barbekyumu.
-Bisakah aku minum? -Tentu saja. Ikut denganku.
Apakah Kau ingin minum juga?
Aku masih tidak bisa menghubunginya.
Teruslah mencoba.
Bus menuju Baguio masih di sini.
Kami pergi ke Baguio!
Kami sekarang berada di Pagudpud. Jika ini adalah perhentianmu, lebih baik Kau bangun!
Aku ingin buang air kecil.
Happy, kami berada di bus yang salah. Kami tersesat.
Permisi.
Apakah ada bus tujuan Baguio tujuan kita?
Ya ada.
-Bisakah kamu menunjukkan padaku setelah kita berada di sana? -Baiklah.
Biarkan Nenek duduk di sana. Itu kursi prioritas
Apa? Tapi ada banyak kursi yang tersedia!
Kau punya banyak keberanian!
Itu kursi prioritas.
Biarkan saja.
Aku bisa duduk di tempat lain.
Ambil kursiku, Nenek.
Happy dan aku bisa duduk di belakang.
Terima kasih. Kau anak yang baik.
Aku bukan lagi anak-anak.
Apa yang sedang terjadi disini?
Keluarkan dia dari bus. Dia punya anjing!
Dia mengecewakan para penumpang.
Benar-benar pembuat onar!
Mengapa Kau membawa anjing ke sini?
Bagaimana jika buang air besar?
Tolong turun dari bus.
Happy? Tetap di sini, oke?
Aku akan lihat apakah kita bisa menyeberangi sungai ini.
Happy!
Aku bisa melakukan ini.
Tapi aku tidak melakukan apapun!
Bu, apa Ibu bilang ponsel ini mati sendiri?
-Aku tidak menyentuhnya! -Jadi, apakah itu ajaib?
Perbaiki saja. Ayolah.
Aku telah mengajarimu ini berkali-kali, tetapi Kau terus lupa.
Aku sudah memikirkan banyak hal. Bagaimana aku bisa mengingatnya?
Lakukan saja, berhenti mengoceh. Sudah kubilang untuk beli telepon rumah.
Apakah itu mayat?
Dia meninggal! Sebuah mayat! Sebuah mayat!
Berhenti bereaksi berlebihan. Ayo bantu dia!
Bu, itu uang aku yang terakhir. Beritahu Nonoy untuk mencoba berhemat.
Oke, baiklah. Bahkan jika aku merasa tidak enak karenanya.
-Aku akan meminjam uang dari Pol. -Mom, rentenir itu lagi?
Kapan kamu akan belajar?
Inilah mengapa hidupmu tidak lebih baik.
-Kau bangun. -Kamu siapa?
-Dimana aku? -Bagaimana perasaanmu?
Dimana anjingku? Happy?
Happy.
-Happy. -Siapa Happy?
Happy?
Dia benar-benar tidak terlihat senang!
-Happy! -Siapa Happy?
Ketika kami melihatmu di pasar, Kau tidak membawa anjing.
Aku benar-benar senang denganku. Kami akan menemui Nenek aku di Baguio.
Kau mungkin tidak akan pernah melihat anjingmu lagi.
Orang-orang di sini tidak suka anjing, terutama yang hanya berkeliaran.
Mengapa? Mereka baik hati.
Dan mereka menggigit dan terkena rabies.
Anjing hanya menggigit orang jahat.
Ya benar.
Anjing bau. Baunya seperti ... anjing.
Anjing hanya menjadi bau jika Kau tidak memandikannya.
Kau, sebenarnya, berbau seperti ikan.
Aku tidak bisa memberitahumu. Tidak sopan memanggil seseorang dengan bau badan.
-Tanpa bermaksud menyinggung. -Permisi!
Chuchay! Kau membuatnya takut.
Jangan khawatir. Kami akan membantumu menemukan Happy.
-Betulkah? -Apakah kamu serius?
Nyata! Duduk. Mari makan.
Aku pusing karena lapar dan mengawasimu.
Silahkan duduk.
Aku akan duduk di sampingmu meski baumu seperti ...
Aku lebih suka tidak mengatakannya.
Ikan!
Lihat, itu dia!
Ikan!
Baunya mirip.
Aku perlu menemukan Happy.
Dia satu-satunya temanku.
Dia akan membantu menyelamatkan Nenek agar dia bisa sembuh.
Kami tidak akan berhenti sampai kami menemukan Happy.
Terima kasih, Chuchay. Kamu baik, bagaimanapun juga.
Kau menyebalkan pada awalnya.
-Kau sangat jujur, Beh. -Nama aku Jasmine, bukan Beh.
-Oke, Beh. -Ini bukan Beh. Melati!
Jasmine Beh.
Anjing Harus Diikat dengan Tali Anjing Liar Akan Disita
-Hanya Jasmine. -Beh Jasmine.
Biasakan itu, Jasmine. Chuchay dan aku jarang akur.
Aku tidak mendapatkan Chuchay.
Seiring berjalannya waktu, dia lebih mudah kehilangan kesabaran dengan aku.
Kau melihat bagaimana dia berteriak padaku seperti itu bukan apa-apa.
Iya.
Tapi mungkin berteriak satu sama lain adalah caramu menunjukkan perhatian.
Mungkin. Atau mungkin dia menganggapku keras kepala.
Orang tua bisa menjadi keras kepala.
Nenekku keras kepala.
Dia tidak mendengarkan.
Dia tidak ingin ke dokter, jadi, sekarang, dia sakit.
Tapi aku mencoba untuk memahaminya
karena aku dulu keras kepala juga.
Namun, dia memberiku perhatian dan pengertian.
Aku ingin merawatnya kali ini.
Nenekmu beruntung memilikimu.
Aku juga beruntung, karena dia mencintaiku.
Dan dia selalu memberitahuku itu.
Kau juga beruntung dengan Chuchay.
Mungkin dia hanya berteriak karena dia ingin didengar.
Kau harus kadang-kadang mendengarkan.
Aku tidak mengatakan itu jelek.
Aku belum pernah melihat bulu mata yang terlihat seperti kipas.
Bakla! Kejujuranmu luar biasa.
Aku membantumu menemukan anjingmu, namun Kau menurunkan aku.
Apakah aku mengatakan sesuatu yang salah? Tanpa bermaksud menyinggung.
Dan aku bukan orang bakla homoseksual. Aku seorang gadis.
Tidak, "bakla" itu yang Kau sebut sahabat.
"Bakla" atau "baks" atau "beks".
-Seperti itu! -Aku melihat.
-Baik. -Chuchay!
Iya!
Aku mendengar Kau sedang mencari seekor anjing?
-Ya, apakah kamu sudah melihatnya? -Tidak, maaf.
Yang aku tahu adalah anjing liar ditangkap dan kemudian dibawa ke tempat penampungan.
-Betulkah? -Iya.
Jadi, jika aku jadi kamu, aku akan pergi ke tempat penampungan di dekat aula barangay.
Terima kasih! Kau sangat membantu.
-Jangan menyebutkannya. -Sekarang, kita tahu di mana mencarinya.
Jasmine, terima kasih temanku. Akhirnya, kami memiliki petunjuk tentang Happy.
Hai. Terima kasih, gay.
Hei!
-Aku pikir dia temanmu? -Ya, dia. Tapi...
-Oh ya sudah. -Terima kasih, bakla.
-Tempat itu dekat aula barangay. -Baik.
-Hentikan. -Apa?
Tidak ada lagi anjing di sini. Happy tidak ada di sini.
Kau yakin tidak punya anjing?
Hanya untuk memastikan, seperti inilah dia.
Dia anjing putih dengan banyak bintik coklat. Dia sekecil ini, dan sepanjang ini.
Aku pikir kami memiliki yang seperti itu beberapa hari yang lalu.
-Tapi dia sudah tidak di sini lagi. -Kemana kamu membawanya?
Entah pemiliknya mengklaimnya, atau dia dibawa ke pusat ...
untuk...
Maaf, tapi ada kemungkinan dia ditidurkan.
Apa artinya?
Melati.
Artinya Happy ...
mungkin sudah mati.
Melati...
Melati!
Kau membunuh anjing? Kau orang jahat! Kembalikan Happy padaku!
Orang jahat!
-Dimana pusat ini? -Maafkan aku.
Kami tidak diizinkan memberitahumu itu, menurut peraturan Walikota.
-Jangan terlalu kejam. -Kau jahat!
Kembalikan anjingku!
Ini tidak mungkin terjadi.
Tidak bisa! Tidak bisa! Tidak bisa!
Tidak, Jasmine. Kami akan menemukan cara.
Kami akan menemukan cara.
Apa yang akan aku lakukan?
-Apakah Kau ingin memelihara kucing? -Tidak!
-Aku ingin Happy! Bawa Happy kembali kepadaku! -Mungkin kita masih bisa mendapatkan anjingmu.
Ayo kejar kendaraan kita. Itu sedang menuju ke pusat.
Ketika aku mendapatkan pekerjaan ini, aku pikir aku hanya akan merawat anjing.
Aku akan memberitahumu, aku seorang pecinta anjing. Aku tidak menyangka pekerjaanku akan seperti ini.
Ada baiknya Kau mendengarkan hati nuranimu.
Aku mengasihani dia.
Aku pikir aku akan bereaksi seperti itu juga, jika aku kehilangan anjing peliharaanku.
Aku pikir Walikota kita akan mengubah pendiriannya.
Aku sudah berpikir untuk mengundurkan diri.
Baik. Cari pekerjaan yang tidak mengharuskan membunuh anjing.
Aku akan segera mengundurkan diri. Besok!
Kalau dipikir- pikir lagi, aku akan menunggu gaji kami yang ke-13.
Itu bulan lagi!
Aku akan mengundurkan diri pada waktunya.
Aku harap kami masih bisa mendekati anjingmu sebelum terlambat.
Tolong lebih cepat. Kita perlu menyelamatkan Happy.
Happy!
Tidak ada anjing di sini.
Dimana anjingnya?
Aku baru saja istirahat dari toilet, dan seekor anjing melarikan diri.
Membawa yang lain dengan itu.
Apakah ada anjing putih dengan bintik-bintik coklat? Dia sekecil ini dan selama ini.
Aku tidak tahu.
Mereka semua menyebalkan.
Happy bukanlah sakit di pantat! Kau karena Kau membunuh anjing.
Mendengarkan. Mari kita cari saja.
Mereka mungkin ada di sekitar sini.
-Baik. Happy? -Happy!
Selamat datang!
Happy! Happy!
Halo Bu?
Chuchay, cepatlah! Ada banyak sekali anjing disini!
Happy? Happy! Happy!
-Kenapa ada begitu banyak anjing? -Aku tidak tahu dari mana asalnya.
Jasmine, menurutmu ini anjing-anjing dari pon?
Happy tidak ada di sini.
Happy!
-Mom! -Itu Happy?
Bagaimana dengan anjing lainnya? Mereka tidak punya tempat tujuan.
Aku tidak bisa membawa mereka.
Aku tahu. Bagaimana jika kita mengadopsi satu?
Yang itu!
Ya baiklah. Ayo lakukan itu!
Bu, yang itu!
Aku sekarang punya anjing.
Yay!
Mungkin Kau juga ingin memilikinya.
-Baiklah. Aku akan membawa pulang juga. -Aku ingin satu juga!
Biarkan aku mengambil satu!
Jasmine, mereka membawa pulang anjingnya.
Chuchay, aku bisa pergi ke Baguio sendiri. Selain itu, Happy akan bersamaku.
Tapi aku ingin pergi denganmu dan Happy. Bagaimana jika mereka mengusirmu dari bus lagi?
Dan aku tidak mengatakan bahwa aku ingin berlibur di Baguio,
tapi mungkin aku lakukan!
Baik. Aku akan mengatakan ya, bakla!
Sana. Kau mengerti, baks.
Kau telah mengajarinya apa - apa selain kebodohan.
Aku ingin berterima kasih kepadamu dan Chuchay karena telah membantuku.
Untung aku pingsan saat aku pingsan.
Kalau tidak, siapa yang tahu apa yang bisa terjadi pada kita?
Jangan sebutkan itu, Jasmine. Ini kalungmu.
Jaga baik-baik.
Baik.
-Selamat tinggal. -Bye!
-Jaga dirimu, oke? -Aku akan.
-Chuchay! -Mom.
Hati - hati juga.
Jangan terlalu dramatis, Bu.
Aku akan membawakanmu selai ubi ungu dan selai strawberry.
Jangan lupa beli sapu.
Hati hati. Selamat tinggal!
-Bye, Bu! -Bye!
Selamat tinggal!
Terima kasih, Happy, sudah kembali.
Terima kasih juga, Chuchay.
Aku tidak akan menemukannya tanpa bantuanmu.
Terima kasih kembali.
Mengapa? Aku tidak membantumu dengan apa pun.
Aku mendengar Kau berbicara dengan Ibu di pasar.
Kamu benar.
Aku tidak memperhatikan bahwa aku cepat marah padanya.
Aku menemukan Nenek keras kepala juga.
Tapi bagaimana jika dia meninggal?
Bagaimana jika ibumu tiba-tiba meninggal?
Jangan bicara seperti itu. Tapi Kau ada benarnya. Baik.
Mulai sekarang, aku akan berusaha lebih sabar.
Aku akan merendahkan suaraku dan berhenti memberinya waktu yang sulit.
-Baik? -Sana. Baiklah, bakla.
Bu, permisi.
Anjing tidak diperbolehkan masuk.
Biarkan kami masuk
Nenek harus melihat kami agar dia bisa sembuh.
-Happy akan menyelamatkan nyawa Nenekku. -Maaf, Bu, tapi itu tidak diizinkan.
Rumah sakit macam apa ini?
Bu. Ini kebijakan rumah sakit, Bu.
"Ini kebijakan rumah sakit, Bu!"
Aku akan melaporkan Kau ke Mtrcb
dan Denr,
jika aku pingsan dan pusing karena Kau bersikeras pada apa yang disebut polis Kau!
Chuchay, kenapa kamu berteriak?
-Kenapa aku berteriak? -Kenapa kamu berteriak?
Mengapa aku berteriak?
Karena ini ... Ini ...
Bu, ayo. Ini terlalu banyak.
Bu ...
-Aku akan mencari perawat. -Tahan.
Jangan bicara dengan mayatku.
Melati?
Melati. Perawat Gem. Aku Nurse Gem.
Perawat Gem!
Anjing yang lucu!
Aku perlu membawa Happy ke Nenek.
Apa? Rumah sakit tidak mengizinkan hewan peliharaan.
Kami tahu, tapi penting bagi Nenek untuk melihat Happy.
Jangan menangis. Tidak masalah.
Berhenti menangis.
Jangan menangis lagi.
Tolong berhenti menangis sekarang.
Inilah yang akan kami lakukan.
Berikan Happy padaku.
Aku bisa menyelundupkannya lebih baik dari yang kamu bisa.
-Kau Akan membawa Happy ke sana? -Ya, aku akan mengurusnya.
Langsung ke kamar nenekmu, oke?
-Baik. Berikan dia padaku. -Kau dan Happy akan pergi ke sana juga?
-Ya, aku akan merawatnya. -Oke, tapi tolong jangan kehilangan dia.
-Silahkan. -Ya, aku akan pastikan.
-Baik. -Pergilah.
-Pergilah Nenekmu. -Bye, Happy.
Selamat tinggal! Terima kasih, Nurse Gem!
-Bye! -Lanjutkan.
Happy!
Tinggallah bersamaku sebentar. Ayo pergi ke dapur.
Akustiknya bagus. Aku akan bernyanyi untukmu.
Datang.
Melati?
Nenek?
-Nenek! -Melati!
Kemana Saja Kamu?
Kami gila mencarimu.
Aku ingin pergi ke Nenek, tapi aku tersesat.
Tentu saja, Kau tersesat!
Kau lari!
Nenek tidak sehat, dan kamu memilih untuk bertingkah.
Yang Kau pikirkan hanyalah dirimu sendiri! Itu selalu tentang kamu.
Kau tidak peduli dengan perasaan orang lain.
Kamu sangat egois!
Cukup.
Jasmine, kemana saja kamu? Apakah kamu baik-baik saja?
Kami khawatir sesuatu telah terjadi padamu.
Saudara...
Maaf.
Kakak, maafkan aku.
Aku tidak tahu apa yang akan aku lakukan jika sesuatu terjadi padamu.
Aku tidak tahu, Jasmine.
Kami tidak tahu di mana menemukanmu.
Setiap hari sejak Kau pergi, sulit untuk bernapas.
Maafkan aku.
Aku juga minta maaf.
Aku sayang kamu Jasmine.
Happy ingin bergabung dengan kita.
Pelukan kelompok.
Nenek akan senang melihatmu.
Tentunya.
Tapi bisakah aku membuat permintaan?
Apa itu?
Biarkan aku dan Happy merawat Nenek.
Tentu saja.
Terima kasih.
Nenek? Nenek!
Nenek!
Lihat, Happy ada di sini. Happy.
Happy?
Terima kasih Tuhan, Kau sudah kembali!
Kau mengatakan kepada aku bahwa Happy menyelamatkan hidupmu sekali.
Nah, dia di sini untuk menyelamatkanmu lagi. Benar kan, Happy?
Aku senang karena dua makhluk favorit aku ada di sini.
Tunggu.
Bagaimana kamu bisa sampai disini?
Aku mendapat banyak bantuan, Nenek.
Nenekmu sedang tidak sehat.
Dia tidak menanggapi pengobatan tersebut.
Mungkin berada di rumah sakit membuatnya depresi.
Mungkin membantu jika Kau membawanya pulang,
terutama dengan ulang tahunnya yang akan datang.
Mungkin lebih baik jika dia berada di tempat yang familiar,
dikelilingi oleh wajah-wajah yang familiar.
Selamat Ulang Tahun Nenek Olive KAMI MENCINTAIMU!
Jangan pernah tinggalkan dia.
Selalu rawat dia dengan baik.
Nenek! Nenek!
Kamu harus istirahat.
Tidur sekarang. Kau lelah sebelumnya.
Nenek...
Terima kasih
untuk menjagaku.
Terima kasih...
untuk mencintaiku.
Terima kasih...
untuk mengajariku menjadi kuat.
Aku sayang kamu, Nenek.
Nenek. Nenek. Happy membangunkanmu.
Nenek.
Nenek?
Nenek.
Nenek!
Nenek, bangun.
Suster Dahlia! Suster Dahlia!
Suster Dahlia!
Aku akan menelepon ambulans.
Jasmine, maukah kamu memilikinya?
Baik.
Terima kasih.
Lihat Nenek.
Aku merindukannya
Ini adalah hari ulang tahun Jasmine.
Aku bisa melakukan ini, Nenek.
Berapa umur dia disini?
Lima, empat, tiga, dua, satu!
5:30!
Hari ini adalah hari baru!
Aku merindukanmu, Nenek.
Aku cinta kamu.
Aku baik-baik saja.
Suatu saat kita akan bersama lagi.
Tapi untuk saat ini,
Aku memiliki mereka.
Nasi.
Hati.
Ampela.
Nasi.
Hati.
Aku yakin Nenek dengan senang hati memperhatikanku sekarang.
Keinginannya untuk aku cukup sederhana.
Dia ingin aku bahagia dan tidak pernah sendiri.
Itu menjadi kenyataan!
Aku punya banyak teman sekarang ...
karena Happy ...
punya banyak bayi!
Waktunya memberi makan!
Sister Violet berkata hidup terus berjalan.
Sister Dahlia membiarkan aku tinggal di Baguio sendirian dengan Happy.
Tapi aku harus mengirim pesan kepada mereka setiap jam dan menelepon setiap malam,
bahkan saat aku tidak punya cerita untuk diceritakan.
Ini pesanananmu, Pak.
Mereka mengunjungiku setiap akhir pekan.
Terima kasih.
Aneh.
Pernahkah Kau memperhatikan?
Orang itu sering datang ke sini,
dan dia selalu menatapmu.
Dia lucu!
Sudah kubilang, jangan mengobrol selama jam kerja.
Dia selalu berdoa sebelum makan.
Maaf.
doni_san https://subscene.com/u/1276544