Aku bersenang-senang malam ini.
Ya, itu adalah malam yang indah.
Ya.
Eh, bintang-bintang benar-benar menonjolkan matamu.
Kamu sangat manis.
Lihat! Bintang jatuh!
Anda harus membuat keinginan.
Uh... aku berharap...
momen ini bisa berlangsung selamanya.
- Astaga! -Apa itu tadi?
Saya tidak tahu.
Mari kita periksa.
Apa itu?
Saya tidak tahu.
Ayo! Ayo pergi!
Membuka!
kunci saya!
Jutta, ketika Anda mendapatkan ini, hubungi saya kembali.
Suena, aku baru saja mendengarnya...
Jangan!
Keluarga saudaraku di utara sekitar seratus mil.
Mereka dipukul lebih dulu
dan saya telah mencoba menghubungi mereka selama berjam-jam.
Apakah Lukale aman di rumah setidaknya?
Tidak.
Mereka menahan mereka di sekolah karena kita di sini di pangkalan.
Setidaknya aku tahu dia aman.
Kecuali asap beracun itu turun ke sini
atau lebih dari itu jatuh dari langit.
Setidaknya kita di sini melakukan sesuatu.
Saya lebih suka melakukan sesuatu daripada tidak sama sekali.
Kami sedang melakukan sesuatu.
Selain itu, dia aman.
Bagaimana kabar saudaramu?
Saluran rumah sakit terputus. Tidak ada apa-apa di ponselnya.
Berhati-hatilah.
Tenang.
Pak, sekutu kami di Belahan Bumi Timur
telah menyatakan keadaan darurat di seluruh benua
seperti kebanyakan jaringan satelit di seluruh dunia
telah mengetuk offline.
Sekarang disarankan untuk mengikuti jejak mereka
atau pimpin dengan memberi contoh untuk meningkatkan alarm, Pak.
Menyebarkan pasukan untuk menyelidiki dan menjaga ketertiban.
Ada kabar dari Komandan?
Semua personel dalam keadaan terkunci total
sampai petunjuk lebih lanjut, Pak.
Pak?
Saya telah menerima telepon dari agen spesialis sepanjang pagi.
Ilmuwan iklim dan badan antariksa
memberitahu kita bahwa tingkat karbon monoksida
dari asteroid ini belum pernah terjadi sebelumnya.
Ini seperti peristiwa tingkat kepunahan,
tapi ada yang tidak beres dalam laporan ini.
Seperti?
Yah, pertama, radar kami tidak mendeteksinya
ketika mereka memasuki atmosfer kita.
Dan saya perhatikan bahwa semua asteroid,
atau setidaknya zona ledakannya, berukuran kira-kira sama.
Maksudku, dalam beberapa kasus, mereka identik.
Itu tidak bisa normal, pak.
Siapa ini?
Ini Letnan Wellesh dari Cyber ​​Ops.
Ashlaya Wellesh, Pak, Spesialis Operasi Cyber.
Yah, kecuali ada semacam pelanggaran di jaringan kami
yang tidak saya sadari, saya tidak mengerti
apa hubungannya dengan Anda atau departemen Anda,
jadi jika Anda tidak keberatan ...
Pak, kami kekurangan staf
karena himbauan untuk tetap di rumah.
Sekarang kita perlu bertindak cepat dan informasi ini
mungkin berhubungan dengan yang berikutnya...
Pak, kalau boleh?
Yah! Baca ruangan.
Seperti yang Anda tahu, saya telah membentuk tim crack.
Dan dari apa yang sudah kita ketahui tentang situasinya,
ini jauh, jauh melampaui izin Anda.
Sekarang sebagai catatan, saya setuju dengan Anda.
Kita harus mengidentifikasi sumber awan beracun
untuk meminimalkan kematian, oke?
Pak, kita perlu memperlakukan ini sebagai masalah keamanan nasional.
Ini hanya masalah waktu sebelum segalanya
mengambil giliran kekerasan di sana.
Kami membutuhkan sepatu bot di tanah.
Tidak! Yang kami butuhkan adalah membantu orang-orang yang terkena dampak
yang terburuk dan mengevakuasi daerah di dekatnya
ke asteroid ini sampai kita tahu lebih banyak tentang asal-usulnya.
Kita perlu mengidentifikasi sumber awan beracun.
Sebarkan regu pengintai secepatnya.
Segera Pak!
Dengan segala hormat, Pak, Anda membuat panggilan yang salah.
Kami menghadapi sesuatu yang belum pernah kami lihat sebelumnya!
Semua personel yang tidak penting diberhentikan.
Saya menghargai kekhawatiran Anda, Wellesh.
Sekarang jika Anda akan membiarkan kami melakukan pekerjaan kami, silakan.
Itu artinya kamu, Wellesh.
- Terima kasih, Shanel. -Ya.
Bantu saya menutup jendela ini.
Maaf. Hanya sedikit cemas.
Anda dan saya berdua!
Saya tidak tahu mana yang lebih buruk, Stawvak atau Skuller.
jutta!
Abu! Akhirnya!
Telepon semua kacau di sini.
Aku mulai khawatir.
Gerakan mengungkap kekerasan seksual demi menghapuskannya. Kamu ada di mana?
Baru saja akan pergi dengan pasukan yang berpatroli,
perintah dari temanmu, Skuller.
Ya Tuhan!
Saya benci gagasan Anda pergi ke sana
ketika kita tidak tahu apa yang terjadi.
Aku tahu, tapi lihatlah seperti ini.
Anda mengatakan hal yang sama tepat sebelum tur gurun saya, kan?
Oke, ya, saya hanya...
Dengar, aku hanya punya firasat buruk tentang ini.
Tidak, tidak, tidak, tidak, jangan katakan itu. Ayo.
Tidak, aku hanya...
Hati-hati.
Prioritas nomor satu saya adalah kembali
untuk istri dan anakku yang luar biasa.
Ada kabar dari sekolahnya?
Ya. Mereka menahannya di sana sampai kita tahu apa yang terjadi.
Dengar, aku tahu kau khawatir. Saya mengerti.
Di luar sana menakutkan.
Aku akan membuat dua janji.
Janji?
Oke, saya mendengarkan.
Pertama, saya akan ekstra hati-hati untuk memastikan
Aku kembali utuh.
Kemudian ketika semuanya kembali normal, yang akan mereka lakukan,
aku dan kamu dan Luka akan pergi berkemah,
tempat yang indah, jauh dari semua orang
dan kebisingan.
Yah, itu terdengar seperti sesuatu yang hebat
setidaknya berharap...
Ash, aku harus pergi sekarang. Aku cinta...
Apa? Jutta, aku tidak bisa...
Mencintaimu, Ash! Cinta kamu!
jutta?
Ini Patlin. Saya tidak bisa mendapatkan telepon.
Silakan tinggalkan pesan.
Ini adalah adikmu. Aku yakin rumah sakit itu gila.
Hubungi saya sesegera mungkin.
Baiklah. Seseorang akan bersama kalian sebentar, baiklah.
Bersabarlah, semuanya.
Ku mohon.
Nona, kamu masih bersamaku?
Asap itu... semua orang berlarian.
Saudaraku, dia...
Aku tahu.
Bisakah Anda memberi tahu saya nama Anda?
Ini Tomeka.
Sangat bagus, Tomeka, sangat bagus.
Oke, sekarang yang aku ingin kau lakukan hanyalah bernafas, oke?
- Baiklah. -Bernafas.
Sempurna.
Bagus. Anda punya ini.
Anda punya ini.
Oke, dengarkan, tim!
Tim alfa telah dikerahkan.
Mereka akan melapor kembali dengan intel dari Kuadran Utara.
Bersiaplah untuk aktivitas bermusuhan.
Kita akan masuk terkunci dan terisi penuh.
Pak, ya, Pak!
Pak, itu pemahaman kami
bahwa ini seharusnya menjadi misi pengintaian yang ketat.
Apakah ada kabar tentang kerusuhan sipil?
Kami tidak mengharapkan apa di sini.
Tapi dari perintah Skuller,
Saya dapat menyimpulkan bahwa ada sesuatu yang tidak beres.
Lanjutkan dengan sangat hati-hati.
Dipersiapkan.
Turunkan siapa pun atau apa pun yang Anda temukan dalam asap itu.
Apa saja, Pak?
Aku tahu itu. Bukankah aku sudah memberitahumu, Samad?
Ada beberapa teroris bom kotor di luar sana.
Sanchino, lagi dengan hal konspirasi?
Nah, ini?
Saya rasa ini hanyalah puncak gunung es.
Sudah waktunya bagi jenis kita untuk mengatakan "bye-bye".
Buka kasusnya.
Baiklah, semuanya ambil topeng.
Kami tidak akan meninggalkan truk ini sampai
topeng Anda benar-benar aman.
Anda mendengar saya?
- Ya pak. -Ya pak.
Well, kamu baik?
Ya.
Aku hanya harus mengambil sesuatu.
Secepat mungkin, prajurit!
Luka, my man!
Saya mencoba menelepon Anda seperti yang selalu saya lakukan.
Mendengarkan. Mereka mengirimku keluar dan...
Yuta, sekarang!
Dengar, aku harus pergi.
Mencintaimu, bung.
Ayo.
Besar! Memperbarui!
Pak, pasukan baru saja dikerahkan.
Status?
Jenderal Tengkorak?
Well, apa yang kamu lakukan di sini?
Anda perlu melihat ini.
Saya baru saja menerima laporan yang diperbarui
bahwa asteroid menyebabkan aktivitas seismik.
Asteroid akan menyebabkan aktivitas seismik pada saat tumbukan.
Tidak pak. Maksudku setelah dampak.
Mereka bergerak di bawah tanah.
Kami belum pernah melihat yang seperti ini.
Bisa jadi asapnya
hanyalah awal dari sesuatu yang jauh lebih buruk.
Pak, saya butuh perhatian Anda pada pasukan ini secepatnya.
Apa yang Anda sarankan?
Pak, suami saya ada di regu itu
bersama dengan banyak perwira hebat lainnya.
Kami tidak tahu untuk apa kami mengirim mereka.
Ini bisa menjadi misi bunuh diri.
Saya pikir Anda harus menarik mereka keluar sekarang.
Pasukan Cabbon sepenuhnya mampu
dari penanganan situasi ini.
Dan inilah tepatnya yang dilatih untuk dilakukan oleh suami Anda.
Tapi, Pak, kami belum pernah melihat apapun...
Wellesh.
Cukup.
Jernih.
Skuad, menyebar.
Jernih? Bagaimana Anda bisa tahu?
Tidak bisa melihat apa-apa dalam hal ini.
Pak?
Kami mengambil beberapa frekuensi yang tidak biasa di jaringan kami.
Bisa jadi energi radioaktif dari asteroid atau...
sesuatu yang lain.
Sesuatu yang lain, Mayor?
Pak, tentara kita, mereka tidak sendirian di luar sana.
Kembali!
Aku tidak... Aku tidak melihat apapun.
Pak, apa status Anda? Lebih.
Kupikir aku melihat sesuatu.
Tetap bernafas.
Biologi Anda mencoba melindungi Anda.
Ada yang punya mata itu?
Apakah Anda memiliki aktivitas?
Alpha, apakah Anda memiliki aktivitas di pihak Anda? Lebih.
Hey apa yang terjadi?
Tim alfa, apa statusmu, masuk!
- Oke, teman-teman! -Kami dalam siaga tinggi!
Home base, ini tim Bravo.
Kita saling berhubungan!
Kami membutuhkan bantuan segera! Apakah Anda menyalin? Lebih!
Tim Bravo, ini adalah markas.
Salin kontak pasukan.
Mengirim pasukan tambahan ke AO Anda. Lebih.
Kami sedang menangani situasi ini!
Itu adalah suamiku.
Diam!
Tunggu. Apakah itu komunikasi kita?
Bisakah Anda bertanya padanya apakah dia bisa mendengarnya?
Tidak, tanyakan padanya apakah dia bisa mendengar...
bisakah kita mendapatkan live feed di salah satu...
Kehilangan pandangan pada Campbell. A-tim turun.
Tim semua tidak aktif. Musuh hadir.
Kami memiliki mata!
Ini hanya putih.
Tunggu! Saya melihat sesuatu.
Anda punya mata?
Pangkalan rumah! Aku butuh cadangan!
Sekarang! Lebih!
Pak, sepertinya asapnya hilang.
Ya Tuhan, ini sudah berakhir.
Pak, kabutnya terangkat, tetapi kami kehilangan kontak
dengan semua kecuali satu prajurit.
Ayolah, Jutta. Silahkan.
Jutta, tolong, tolong, tolong.
Apa itu?
Pak, kami mendeteksi beberapa tanda panas.
Seolah-olah asap asteroid
melindungi mereka dari deteksi sebelumnya.
Saya memanggil serangan udara
sebelum ini meningkat lebih jauh.
Tidak! Jutta masih di luar sana!
Hei, hei! Apa yang Anda pikir Anda lakukan?
Jutta, jika kau bisa mendengarku,
Aku ingin kau pergi dari sana sekarang.
- Yah! -Lari! Keluar dari sana!
Pangkalan rumah, musuh dikonfirmasi! Kirim cadangan! Lebih.
jutta?
Pangkalan rumah! jutta! Kehilangan kontak!
Silakan kirim cadangan! Ulangi, Musuh... hadir! Lebih!
- Ashlaya... -Jutta!
Selamatkan anak kita.
Ini Jenderal Skuller yang menyerukan serangan udara segera.
Grid musuh nol-sembilan-tujuh-enam-empat.
Ulangi, nol-sembilan-tujuh-enam-empat.
Setuju.
Baiklah, dengarkan!
Kita tidak tahu siapa mereka,
dari mana mereka berasal, apa yang mereka inginkan.
Kita tahu bahwa mereka menyerang lebih dulu.
Mereka tidak menyukai orang-orang kita, politik kita,
apa yang kita pikirkan, cara kita hidup.
Kami tahu bahwa mereka memiliki persenjataan yang lebih canggih
dari apa pun yang pernah kita temui.
Saya memperingatkan Anda sebelum Anda mengirim mereka masuk.
Efektif segera,
seluruh bangunan ini akan dikunci darurat.
Semua personel, ke posisi tempur Anda sampai perintah lebih lanjut.
Dibubarkan.
Peluk anak Anda untuk terakhir kalinya.
Hai!
Anda menentang perintah langsung!
Ah!
Kakak, angkat!
Brengsek! Ayo! Di mana resepsi saya?
Oh tunggu!
Tempat tidur? Patlin?
Patlin? Aku tidak bisa mendengarmu! Apakah itu kamu?
Brengsek!
Oke, teman-teman! Jangan panik!
Saya yakin generator cadangan akan bekerja kapan saja sekarang!
Harap mengevakuasi gedung dengan tertib!
Harap evakuasi gedung dengan tertib!
Luka, ayolah!
Lukas, cepat! Pantainya bersih...
Ya Tuhan. Ya Tuhan.
Ya Tuhan. Ku mohon.
Ya ampun... Tidak!
Tidak!
Lukas? Lukas!
Ya Tuhan!
Sayang!
Mereka membunuh Shanel.
Tidak apa-apa, tidak apa-apa, tidak apa-apa.
Ibu di sini, oke, oke?
Tapi kita harus pergi, kita harus pergi, oke?
Ya.
Anda siap? Kita akan pergi sekarang!
Oke, ayo! Ayo!
Oke, yang penting saja.
Jika Anda bisa hidup tanpanya, tinggalkan saja.
Lima menit, lima menit!
Bu, kapan Ayah pulang?
Tidakkah Ayah tahu apa yang harus dilakukan?
Dimana dia?
Dia tidak di luar sana, kan?
Mama? Mama!
Luke, sayang, um, duduklah.
Jadi, sayang, um...
Anda tahu pekerjaan ayah Anda terkadang bisa sangat,
benar-benar berbahaya dan, um...
Terkadang, eh...
Dimana dia?
Kadang-kadang...
Bu, di mana dia?
Ayah tidak akan pulang.
Luke, sayang, dengarkan aku.
Ayah akan...
Ayahmu ingin kita aman, oke?
Jadi kita harus pergi.
Lukas, sayang?
Lihat, aku mengerti. Saya lakukan, sayang, saya lakukan.
Ini sulit, aku tahu, aku tahu.
Sayang, aku tahu ini berat bagi kita semua hari ini, oke?
Tapi hanya kau dan aku sekarang, hanya kau dan aku.
Kita harus tetap bersama dan kita harus bergerak, oke?
Kita harus pergi dari sini sebelum mereka lewat sini .
Ayo, oke?
Apa yang mereka kejar?
Sayang, aku tidak tahu.
Apakah Ayah melawan mereka?
Ya.
- Dia mencoba menyelamatkan kita? -Ya.
Sayang, hanya itu yang ingin dia lakukan.
Ya Tuhan.
Luke, sayang, kita harus pergi.
Kita harus pergi sekarang.
Ayo. Ayolah sayang.
Ayo, kita harus pergi.
Mungkin tidak apa-apa jika itu membunuh kita semua.
Hai! Hai! Dengarkan aku, Lukale!
Ayahmu mengorbankan hidupnya untukmu,
untukku, untuk kita semua, oke?
Dan kita akan menghormatinya dengan tetap hidup!
Apakah Anda mengerti saya?
Ya.
Baiklah kalau begitu. Ambil barang-barangmu dan ayo pergi!
Ayo!
Ayolah sayang!
Ah!
Pergi pergi pergi! Ayo!
Ayo.
Halo?
Ada orang disini?
Brengsek!
Hei, kawan.
Aku baru saja pergi.
Anda sendiri? Apa yang ada di dalam tas?
Anda punya obat-obatan?
Dengar, aku seorang dokter. Ini untuk pasien.
- Aku tidak bisa memberikannya padamu. -Bagus untukmu.
Biarkan saya melihat barang apa yang Anda dapatkan di sana, dok.
Ini hari yang berat, kan?
Maafkan saya.
Saya melakukan yang terbaik yang saya bisa seperti Anda, man.
Jangan membuatku bertanya lagi, dok.
Biarkan aku melihat apa yang ada di dalam tas.
Dengar, aku tidak ingin ada masalah.
Aku juga tidak.
Maka saya yakin Anda dapat menemukan apa pun
Anda cari di sini.
Orang-orang mengambil semuanya. Mereka putus asa.
Mengubahnya menjadi hewan.
Sekarang saya bahkan tidak peduli apa yang ada di dalam tas.
Berikan saja padaku.
Jangan bergerak!
Saya tidak ingin harus menggunakan benda ini, tetapi sudah dimuat.
Dan saya akan menembak jika harus!
Jangan bodoh, dok.
Aku hanya ingin mendapatkan air atau sesuatu!
Tuhan, kenapa kau membuatku melakukan ini?
Dunia pergi ke neraka dan hari berikutnya
Anda datang setelah orang-orang Anda sendiri?
Tidak ada cukup rasa sakit di luar sana untukmu?
Ini adalah mereka.
Tidak harus kita.
Brengsek.
Lukale?
- Lukale? -Mama!
Anda baik-baik saja?
- Ya, tidak, aku baik-baik saja. -Aku baru saja kencing.
Anda perlu memberitahu saya jika Anda akan pergi.
Anda sedang tidur.
Bangunkan aku lain kali. Kita harus tetap bersama, oke?
- Oke. -Baiklah.
Ini dekat.
Ya, itu.
Tidak, tidak, hei, ambil tasmu!
- Kami meninggalkan mobil? -Ya. Kita akan berjalan.
Lari! Lari saja! Ayolah sayang! Ayo!
Kemana kita akan pergi?
Ayolah sayang. Ayo!
- Bu, tunggu! -Ayo!
Tunggu! Saya tidak mendengar apa-apa.
- Saya tidak mendengar apa-apa. -Sst!
Oke. Oke, Anda benar.
Bagaimanapun, kita harus terus bergerak.
Kita bisa sedikit melambat.
Ayo.
Aku lelah.
Oh, tunggu, tunggu, tunggu, tunggu. Lihat!
Apakah Anda pikir ada orang di rumah?
Yuk cari tahu, yuk.
Halo? Halo?
Tidak apa-apa. Ayo sayang.
Jadi, sayang, kenapa kamu tidak... Kenapa kamu tidak istirahat?
Sayang?
Oke.
Baiklah.
Oke.
Kita akan baik-baik saja.
Lukale!
Pikirkan itu hanya akan berlalu.
Sekarang itu tidak terlihat benar.
- Kembali! -Oke, oke, tunggu!
Apa yang kalian lakukan di RV-ku, huh?
Kami kehilangan mobil kami! Kami berjalan sepanjang malam.
Kami menemukan ini. Kami pikir itu kosong.
Kami membutuhkan tempat untuk beristirahat! Anda lihat bagaimana keadaannya di luar sana!
Oke, pintunya rusak.
Bisakah Anda berhenti menunjukkan itu pada anak saya?
Diam!
Anda bisa menunjuk saya sebagai gantinya, tolong?
Tetap tenang, Lukas.
Bawa pantat kecilmu yang kurus ke sini, kawan.
Sekarang!
Oke, oke, oke, oke.
Ada orang lain di sini?
Tidak, tidak, tidak, ini hanya kami.
Hanya aku dan anakku. Aku meletakkannya.
Tidak ada yang akan melompat keluar dari belakang?
- Tidak tidak. -Hah?
Ini hanya kami! Hanya aku dan anak itu.
Sekarang bagaimana denganmu, pria kecil?
Anda ingin mencoba sesuatu?
Tidak pak.
Bagus.
Baiklah baiklah.
Semua orang hanya mengambil satu menit.
Baiklah.
Aku tidak akan berbohong.
Ini agak baik untuk memiliki perusahaan.
Besar. Ya, ya, kami perusahaan yang hebat, kan sayang?
Kalian lapar?
Anda benar-benar tidak perlu melakukan semua ini,
jadi terima kasih... siapa namamu?
Mereka memanggil saya Tiago, tetapi Anda dapat memanggil saya T jika Anda mau.
Oke. Baik, terima kasih, T
Saya Ashlaya dan nama anak laki-laki saya Lukale, tapi kami memanggilnya Luke.
Nah, katakan padanya untuk datang ke sini, Bu.
Makanan sudah siap.
Lukas, sayang?
Makanan sudah siap.
Bagaimana denganmu? Anda akan makan?
Um, aku akan menunggu sampai dia makan, ya.
Dapatkan semua yang Anda inginkan, Nak. Dapatkan selagi panas.
Sayang, kunyah, kunyah.
Tidak ingin kau tersedak setelah semua yang kita lalui.
Aku akan memberitahu Anda apa. Hari ini adalah hari keberuntunganmu.
Aku akan memberi kalian RV di sini.
Kalian bisa menerimanya. Aku tidak membutuhkannya lagi.
Orang aneh.
Kami hanya menabrak sampai kami bisa mengetahui langkah selanjutnya.
Itu keren.
Luke, kau mau beri kami waktu sebentar?
Dengar, aku tidak ingin mengatakannya saat anak itu ada, kan?
Tapi ada banyak pembicaraan di kotak itu.
Anda punya orang bersembunyi di parit, selokan.
Ada orang yang bersembunyi seperti kita, kawan.
Ini lubang sialan, kan?
Bersembunyi di selokan?
Maksudku, itu bukan strategi jangka panjang untuk bertahan hidup.
Tidak ada jangka panjang lagi, nona.
Semua itu sudah berakhir.
Tidakkah kamu melihat apa yang terjadi di sana?
Semua orang untuk diri mereka sendiri, kan?
Jadi yang akan saya lakukan adalah saya akan menghubungkan kalian
dengan beberapa makanan.
Aku akan mengirimmu dalam perjalanan.
Kalian melakukan Anda dan saya akan melakukan saya.
Oke. Yah, itu bukan aku untuk diriku sendiri.
Ini aku untuk anakku.
Dan hanya kita yang tersisa, jadi...
Aku tidak mencari teman, oke?
Terutama beberapa ibu dan anak
menyeret kaki mereka , memperlambatku!
Aku tidak bisa memilikinya!
Tapi ada keamanan dalam jumlah. Maksudku, kita sudah sejauh ini.
Dan apa yang ingin Anda lakukan, ya?
Anda ingin mencoba untuk melawan seluruh tentara asing?
Itu rencanamu?
Jika saya harus menjaga keselamatan anak saya, saya akan melakukannya.
Baiklah, semoga berhasil dengan itu, oke?
Maksudku, ayolah.
Anda punya keluarga, kan? Anda punya keluarga, kan?
Benar?
Tentu saja, nona, kita semua punya keluarga.
Oke, kalau begitu kamu mengerti.
Maksud saya, Anda tidak akan menginginkan keluarga Anda,
Anda tidak ingin istri Anda , anak-anak Anda di sini sendirian!
Anda tahu bagaimana rasanya! Jangan menjamin kami!
Silahkan?
Dengar, nona, nyonya,
kita semua punya masalah kita sendiri sekarang, oke?
Saya sudah bilang, Anda melakukan apa yang Anda lakukan, saya akan melakukan apa yang saya lakukan.
Ibu, lupakan saja!
Lihat lihat.
Aku tahu kau pria yang lebih baik dari itu.
Anda tidak akan meninggalkan kami sendirian!
Kami tidak punya tempat untuk pergi.
Dan aku harus membawanya ke tempat yang aman, tolong!
Silahkan!
Baiklah.
Aku punya tempat yang aman.
Kalian bisa ikut, tapi jangan memperlambat saya, oke?
Tidak tidak. Kami akan mengikutinya, ya!
Luke, kita teruskan. Kami tangguh. Kami tangguh.
Baiklah.
Nah, jika Anda mengikuti
dan kalian membawa kotoranmu sendiri, oke.
Ambil persediaan itu dan ayo pergi. Ayo.
Oke. Ambil barang-barang kami, Luke.
Jadi dari mana kamu berasal?
Kami tidak melakukan itu hari ini, oke?
Oke...
Hei, hei, hei!
Harus berhenti mendahului kita, oke?
Ya, sayang, santai saja.
Tetaplah di belakangku, oke?
Sebaiknya di sisi ini. Terima kasih.
Awasi dia, oke?
saya akan, saya akan.
- Dengar itu? -Apa? Apa? SAYA...
Saya dapat mendengar Anda!
Apakah Anda teman atau musuh?
Apakah Anda datang dengan damai atau berkeping-keping?
Karena aku tidak peduli lagi.
Bukan saya.
Kita pantas mati, kan?
Kami cukup kacau.
Jadi, Hari Penghakiman. Itulah hari ini.
Ini adalah hari dimana semuanya runtuh.
Apakah kamu bersembunyi?
Ini tidak akan berhasil.
Mereka akan menemukan Anda pada akhirnya.
Sial, mereka akan menemukan kita semua.
Kami adalah orang mati yang berjalan.
Anda tahu apa ironi itu?
Aku masih hidup.
Anda tahu siapa yang mati?
Orang baik.
Pendeta, mati.
Anak-anak, pergi.
Ibu dan Ayah... dan kita pergi?
Yang sengsara, yang takut...
Ah!
Pergi pergi pergi!
Ya Tuhan!
Hei, hei, hei, hei!
Baiklah.
Kami harus membuat Anda duduk, man.
Maaf. Ini sedikit gratis untuk semua saat ini.
Cari tempat saja.
Itu lebih baik daripada berada di luar.
Ingin tahu apakah Anda bisa menggunakan bantuan?
Saya seorang dokter.
Ya Tuhan, ya!
Ya silahkan!
Atur saja dirimu dengan siapa saja yang membutuhkan bantuan, oke?
Baiklah, laki-laki saya. Biarkan aku melihatmu, oke?
Tidak ada poin.
Kami seperti bebek duduk di tempat ini.
Mengapa Anda tidak mencoba dan bersantai dan saya akan...
Mengapa Anda tidak berlari saja sementara kaki Anda masih akan membawa Anda?
aku tidak bisa. Saya harus membantu orang-orang ini.
Anda tahu mereka akan kembali untuk menyelesaikan pekerjaan kita.
Kami tidak turun semudah itu.
Kita bisa tinggal di sini untuk saat ini, oke?
Baiklah.
Apakah ini tempat yang aman?
Ini seaman yang akan kita dapatkan sekarang.
Tapi apakah itu aman?
Ini cukup aman, kawan.
Kamu dan ibumu ingin kembali ke RV atau apa?
- Tidak ada bedanya bagiku. -Tidak!
Tidak tidak tidak tidak.
Luke, ini bagus, ini bagus, oke?
Lihat, temboknya, mereka dibentengi, oke?
Jadi alien tidak akan bisa melihat kita
bergerak di sekitar sini.
Saya pikir ini adalah yang paling aman yang akan kita dapatkan saat ini.
Jika Anda mengatakan demikian.
Aku tahu aku punya firasat baik tentangmu, T.
Hei lihat. Ini empat dinding.
Tidak ada yang akan bisa mencoba untuk mendapatkan kita.
Ada beberapa tahanan di dalam.
Tapi selama kalian bersamaku,
mereka tidak akan main-main denganmu, oke?
Tunggu. Masih ada tahanan di dalam?
Ayo pergi. Anda datang atau apa?
Ya, ya.
Jadi, um, sudah berapa lama Anda bekerja di sini?
Sekitar empat sampai lima tahun.
Aku sedang bersiap-siap untuk menjadi sheriff, tapi semua ini gagal.
Sebagai catatan, saya pikir Anda akan menjadi sheriff yang hebat.
Ikuti saja aku, oke?
Semuanya baik-baik saja di sini?
Ya? Baiklah.
Di Sini. Letakkan tas-tas ini di sana.
Beri aku tasmu, nona.
- Baiklah. -Baiklah.
Lanjutkan.
- Baiklah, ikuti aku di sini. - Baiklah.
Aku selalu berjalan di depanmu, oke?
Jadi di mana penjaga lainnya?
Anda sedang menatapnya.
Hanya kamu?
Ya. Tempat ini menjadi tempat berteduh, kawan,
sejak ini terjadi.
Punya tahanan di sini. Kami bahkan mendapat beberapa warga.
Apa yang terjadi jika para tahanan mencoba kabur?
Lebih banyak makanan untuk kami. Ayo pergi. Ayo.
Anda bisa mengambil yang ini di sini. Yang terbaik yang bisa saya lakukan untuk saat ini.
Anda harus aman.
Oke.
Aku tahu ini bukan suite atau apapun,
tapi lebih baik dari RV, kan?
Ya. RV mungkin terbakar sampai garing sekarang.
Baiklah. Bagaimana denganmu, pria kecil?
Ingin masuk ke kamarmu?
Tunggu, Lukale. Mengapa kamu tidak tinggal di sini bersamaku?
Di sel kecil ini? Bersama?
Ya, aku tidak ingin kita berpisah.
Dia akan baik-baik saja.
Aku hanya akan menempatkan dia di sebelah.
Lagipula anak itu mungkin lapar, ya.
- Oke. -Ingin beberapa makanan lagi?
Tentu.
Ayo pergi. Benar dengan cara ini.
Aku menonton.
Kami akan kembali untuk memeriksa Anda, oke?
Oke.
Hei, Lukas?
Lukale? Luka?
Lukale?
Apakah ada yang melihat anak saya?
Setiap... oh, Tuhan.
Apa yang Anda ketahui tentang pemotretan sejauh ini? Apa pun?
Mari kita lihat apa yang Anda dapatkan.
Nah, eh...
Aku tahu aku harus menekuk lututku... sedikit.
Uh huh.
Dan visualisasikan dampak pelurunya
dan tekan pelatuknya dan tarik napas ...
atau seperti itu?
Pertama, Anda salah memegang pistol, oke?
Saat Anda memegang pistol dan membidik,
Anda selalu ingin mendukung tangan ini dengan tangan ini, mengerti?
Benar.
Memberi Anda kekuatan ekstra saat Anda menembak.
- Mengerti? -Mengerti.
Dan biarkan aku memberitahumu sesuatu, kawan.
Anda mencoba memberi tahu saya jika semua alien ini
datang menyerang Anda, kan?
Hal terbaik yang akan Anda lakukan adalah menekuk lutut,
berdoa dan bermeditasi?
Anda pikir itu akan menanganinya?
- Ayolah. -Maksudku, aku hanya berpikir...
Ya, Anda terlalu banyak berpikir, kawan. Itu masalahmu, oke?
Tenang. Santai.
Lihat ini.
Anda dimuat. Ambil pistolnya.
Jauhkan jari Anda dari pelatuk sampai Anda siap untuk menembak.
Pukul botol-botol ini di sini.
Baiklah, berikan yang terbaik.
Anda pikir saya akan memberi Anda pistol yang terisi, ya?
- Apakah itu yang Anda pikirkan? - Kau gila, kawan.
- Ayolah. -Kamu gila.
Lihat, dunia sudah gila, tapi tidak Tiago, kan?
Mari saya tunjukkan bagaimana melakukannya, oke?
- Lihat, lihat ini. - Bu, apakah Anda menonton?
Ah, sedikit saja.
Saya satu dengan pistol.
Kalian menyebalkan. Kalian berdua menyebalkan!
Ah, anak-anak, kan?
Ya.
Apa yang akan kau lakukan?
Tidak bisa mencintai mereka, tidak bisa membenci mereka.
Tapi senang melihatnya tersenyum.
Sekali lagi terima kasih telah menerima kami, Tiago.
Saya sangat menghargai itu.
Dan terima kasih untuk...
karena hanya berada di sana untuk Luke.
Dia mengalami kesulitan, kau tahu...
sejak ayahnya...
Kamu tahu.
Nah, nah, saya mengerti.
Aku suka anak itu, kau tahu. Dia memiliki hati yang baik.
Dia melakukannya.
Saya hanya bisa membayangkan apa yang Anda alami.
Aku bahkan tidak bisa.
aku belum benar-benar...
Saya belum sempat memprosesnya
dengan segala sesuatu yang terjadi.
aku hanya...
Tidak ada waktu untuk memikirkannya.
Nah, jika kita selamat dari ini,
Anda akan punya banyak waktu untuk memikirkannya.
Jika... ya.
Aku hanya... Aku hanya bisa berpikir
seharusnya aku, kau tahu.
Seharusnya aku di luar sana
karena dengan begitu Jutta akan hidup.
Dan Jutta bisa melindungi Lukale
'karena saya...
hampir tidak bertahan di sini.
Jangan... jangan katakan itu.
Maksud saya, mungkin ada tujuan yang lebih besar di sini, Anda tahu.
Mungkin Anda hanya tidak melihatnya. Aku tidak tahu, tapi...
Ya, mungkin.
Anda tahu, ketika Anda bertanya kepada saya sebelumnya,
Aku tidak ingin memberitahumu sebelumnya, karena aku hanya...
Aku belum mengenalmu seperti itu, tapi apa itu penting lagi?
Saya dari sisi barat
dan ketika semua ini turun, Anda tahu,
hari itu terjadi, aku seharusnya
untuk membawa putri saya berbelanja hari itu.
Dan kemudian, eh... Yah...
Tiago, maafkan aku.
Ya, kita semua akan melaluinya.
Hal buruk terjadi, Anda tahu.
Ya, ya, hal-hal terjadi.
Tunggu. Tiago, dengar itu?
Itu tidak baik.
Baiklah, berlindung. Berlindung!
Semua orang berlindung!
Sekarang! Keluar dari sini!
Apa yang terjadi?
Brengsek!
Kita harus mengeluarkan semua orang dari sini sekarang.
Benar. Semua orang ambil seseorang.
Kita akan menaiki tangga, oke, ayo!
Semua orang saling membantu! Ayo pergi!
Lebih cepat.
Tidak ada yang panik!
Ya Tuhan... Oke.
Lari!
Oke...
Tunggu! Tunggu!
Kemana kamu pergi?
Ayo. Pergi pergi pergi!
Tidak!
Ya Tuhan.
Baiklah, ayo! Ayo! Semua orang memuat! Muat!
Muat! Muat! Ayo pergi! Ayo pergi!
Satu per satu! Ayo, satu per satu!
Tembak untuk membunuh! Tembak untuk membunuh!
Tembak untuk membunuh! Tembak untuk membunuh, Anda mengerti?
Ayo tangkap bajingan ini, bung!
Ayo! Buat mereka membayar! Buat mereka membayar!
Ayo semuanya! Ambil apa yang kita punya!
Hanya itu yang kami dapatkan! Ayo pergi!
Mari kita terus bergerak! Mari kita terus bergerak!
Ayo, ambil apa yang kita punya! Ayo ayo!
Aku mendapatkanmu!
Baiklah, kami baik-baik saja.
Dengar, semua orang berkelahi sekarang, oke?
Semua orang! Kamu mengerti? Kau mengerti?
Ayo! Anda tahu apa yang harus dilakukan, oke?
Ya ampun!
Berlindung!
Lari sayang lari! Lari!
Pergi dari sini! Ayo pergi! Ayo pergi!
Kembali. Tunggu, sayang.
Mama?
Ibu, apa yang akan kita lakukan?
Kita akan bertarung.
Oke, aku akan melindungimu!
Anda berlari ke sana, akan menemukan T.
Pergi! Pergi!
Pergi dari sini!
Apa yang kalian lakukan di sini?
Kami berjuang dan aku tidak akan meninggalkanmu!
Aku bilang pergi dari sini!
Dan aku bilang kita berjuang dan bertahan!
Tunggu! Apa yang kamu lakukan?
Ibu bodoh...
Ini akan baik-baik saja, sayang. Kita akan keluar dari ini.
Di Sini!
- Menarik pin. -Oke.
Tahan! Pada isyarat saya!
Satu dua...
Sekarang!
Ah!
- Anda punya mereka! -Kami punya mereka!
Ya!
Tahan! Tahan! Tahan!
Apakah sudah jelas?
Baiklah.
Aku tidak percaya kita mendapatkannya.
Kami benar-benar menjatuhkan bajingan ini.
Tahan, tahan. Bergerak perlahan.
Anda tidak tahu apakah ada lebih banyak dari mereka.
Ini masih bergerak.
Lihat hal itu.
Benda itu masih bergerak, kawan.
Ini seperti berkedut.
Tembak!
Oh, aku akan mengambil senjatanya, kawan,
atau apa pun benda itu.
Ini, lindungi aku, lindungi aku.
Pergi!
- Anda menyentuh benda itu! -Aku tidak menyentuh benda itu!
Tutupi pantatku, kawan. Diam!
Hal ini berat.
Bagaimana kau menembak benda ini?
Ha ha!
Benda ini punya kekuatan, bung!
Anda ingin main-main dengan saya sekarang, ya?
Melakukannya lagi! Melakukannya lagi!
Ini tidak bekerja.
Ada lebih banyak dari mereka!
Ayo keluar dari sini! Ada lebih banyak dari mereka!
Tunggu, tunggu! Biarkan saya memeriksa!
Ayo ayo ayo!
- Tunggu, tunggu! -Apa?
Apa yang kau lakukan, nona?
Oke, ayo pergi!
Pergi pergi!
Hati-hati!
Wah!
Aku tidak percaya kita bisa melewati mereka!
Anda dan saya sama-sama, kawan.
Kalian mengerti apa artinya ini, kan?
Benar? Maksudku, kita bisa melawan!
Mereka rentan!
Kita bisa mengirim monster-monster ini kembali ke tempat asalnya!
Dan kita bisa membuat mereka membayar untuk apa yang mereka ambil dari kita!
Maksudku, mereka tidak bisa memaksa kita lagi!
Itu gairah, gadis, itu gairah.
Apakah Anda melihat cara kapal induk itu memimpin mereka?
Maksud saya, di situlah mereka memperoleh arahan mereka.
Saya tidak tahu.
Kedengarannya seperti militer bagi saya, bukan begitu?
Itu, dan tanpa departemen komunikasi
sebagai basis dukungan Anda,
maka semua tim Anda terputus
dan mereka menjadi lebih rentan.
Maksudku, mesin ini, mereka tidak bertenaga sendiri.
Mereka sedang dikendalikan dari tempat lain.
Dan itu berarti seseorang mengendalikan mereka.
Sekarang kita menemukan pengontrol itu,
kita keluarkan pengontrol itu, tidak ada lagi tripod.
Benar, benar, benar, tepat.
Tapi lalu siapa yang mengendalikan mereka? Itu pertanyaan saya.
T, lihat ke atas!
Jika kita bisa mengambil kapal induk,
kita bisa mengalahkan seluruh pasukan mereka!
Halo?
Siapa saja?
Ya Tuhan. Ya Tuhan!
Oh tidak. Oh tidak.
Semua akan baik-baik saja! Aku mendapatkanmu.
Ya Tuhan.
Apa...
Apa ini?
Saya tidak tahu apakah Anda dapat mendengar atau memahami saya,
tapi kenapa kamu melakukan ini?
Bisakah kamu mengerti saya?
Apa kau akan membunuhku, ya?
Apakah kamu terluka?
Apakah kamu akan membunuhku?
Apa...
Anda berbicara?
Oh... Tidak, tidak.
Tidak.
Tolong aku.
Oke, mudah. Mudah.
Oke, aku mengerti.
Oke.
Bisakah kamu membantuku?
Ya, ya.
Kau akan baik-baik saja, oke?
Kita harus pergi dari sini.
Oke, ayo. Aku mendapatkanmu.
Mari kita coba mencari tempat dan memposting.
Kedengarannya bagus.
Istirahatlah sedikit.
Tapi kamu, eh...
Anda mencoba untuk mengatakan bahwa kapal induk itu sendirian?
- Itu yang kamu katakan? -Ya.
Kapal induk satu-satunya yang bisa bepergian sendiri.
Uh huh.
Itu sebabnya kami tidak pernah melihat hanya satu tentara atau satu tripod.
Karena mereka mengambil arahan mereka dari atas.
Latihan militer standar.
Oke, tapi bagaimana itu membantu kita?
Maksudku, kita beruntung jika kita selamat
serangan lain seperti sebelumnya.
Dan saya tidak tahu seberapa efektif senjata ini
di salah satu tripod raksasa itu.
Saya tidak tahu, oke?
Tapi ini bagus. Ini bagus!
Kami tahu bahwa kami dapat menyakiti mereka.
Kami tahu bahwa mereka rentan.
Dan kita akan mengalahkan mereka dengan sangat buruk
bahwa mereka akan berharap bahwa mereka tidak pernah bertemu dengan kita!
Tidakkah kamu menginginkan itu?
Neraka, ya, itulah yang kita semua inginkan.
Tendang pantat dan kunyah permen karet, bung.
Bunuh setiap yang terakhir dari mereka, tapi saya pikir Anda melewatkan intinya.
Bagaimana kita akan menurunkan kapal induk?
Itu pertanyaan saya.
Aku tidak tahu, tapi lihat,
jika kita bertiga sudah sejauh ini,
jika kita mencari tahu dan kita bertahan,
maka militer harus membuat lebih banyak kemajuan.
Ini hanya masalah waktu, oke?
Aku akan membeli itu.
Tidak ada yang bergerak!
Dari mana Anda mendapatkan senjata itu?
Apa-apaan ini?
Turun! Kami tidak mencari pertengkaran!
Itu benar-benar lucu datang dari sekelompok orang
yang baru saja menyelinap ke arah kami dengan senjata terhunus.
Saya mengundang Anda semua untuk menurunkan senjata Anda
jika Anda hanya ingin berbicara.
Identifikasi dirimu! Kamu divisi apa?
818.
Bu, bukankah ayah ke-818?
Ya, sayang, dia.
Ayahmu bertugas di Marinir, anak muda?
Ya pak. Jutta Wellesh.
Ayahmu adalah Jutta Wellesh?
Pistol, lebih rendah.
Terima kasih atas jasa dan pengorbanan ayahmu .
Dia adalah pria yang hebat.
Aku benar-benar minta maaf, Bu.
Anda tidak bisa terlalu berhati-hati di sini.
Jadi apa yang kamu mau?
Kami membutuhkan pejuang.
Kalian terlihat seperti telah melewati penggilingan.
Tapi jika Anda memegang alien blaster itu,
Saya berasumsi orang lain tidak.
Anda benar tentang itu. Anda orang belum upgrade belum?
Beberapa dari skuad kami memiliki.
Stok kami bertambah. Begitu juga nomor kami.
Kami sedang berlatih, menyusun strategi.
Kami bahkan telah menurunkan beberapa tripod itu.
Tepat.
Ikut dengan kami ke bunker kami dan Jenderal kami akan menunjukkan lebih banyak kepada Anda.
Anda akan ingin bertemu dengannya.
Hanya sebentar.
Oke, Anda mengerti, Anda mengerti. Oke.
Baiklah, itu dia... ini dia.
Oh, Yesus.
Air masih mengalir. Sepertinya Anda beruntung.
Tidak! Jangan menyentuhnya! Jangan menyentuhnya! Ini beracun!
Anda harus merebusnya terlebih dahulu!
Singkirkan itu dariku!
Wah, lihat, lihat! Itu aman. Lihat.
Mencoba.
Ya Tuhan, itu tidak terbakar!
Itu tidak terbakar!
- Mengapa itu akan terbakar? -Ini tidak terbakar.
Saya Patlin.
Patlin, namaku?
Begitu orang memanggilku.
Mereka memanggilmu apa?
Mati... Secara resmi, 042-100-Omega-Zeta.
Padahal itu bukan nama lahir saya.
Itu Gween.
Anda memiliki dua nama?
Salah satunya dikeluarkan oleh pemerintah, jadi saya bisa bepergian.
Dan membunuh orang? Membunuh sebuah planet?
Saya tidak mengharapkan Anda untuk memahami atau mengasihani saya.
Apa yang telah kita lakukan tidak termaafkan.
- Lalu kenapa... -Jangan.
Jawaban apa yang akan memuaskan Anda?
Kami adalah tentara.
Kami disuruh bertarung.
Kami diberitahu bahwa ini adalah Perang Besar.
Perang di planet yang tidak bersalah?
Ya Tuhan, begitu banyak kematian! Apa yang telah kita lakukan?
Wah.
Oh wow. Tetap terjaga.
Tetaplah bersamaku, Gwen!
Saya melihat bagaimana Anda membantu orang.
Aku melihat hatimu.
Spesies kami harus banyak belajar dari Anda.
Hei, hanya... simpan energimu untuk saat ini, oke?
Gwen? Gwen?
Kami harus membawamu ke rumah sakit atau pusat triase.
Kau akan kehilangan kaki itu jika kita tidak bertindak cepat.
Tidak, tidak, mereka akan membunuhku.
Anda tidak bisa. Anda tidak bisa.
Lepaskan armormu.
Permisi?
Lepaskan. Saya punya ide.
Di pergelangan tangan Anda, apakah itu benda militer?
Sebaiknya sembunyikan.
Anda telah sampai sejauh ini karena ...
Kemana kita pergi?
Hei, kemana kita akan pergi?
Cepat. Kedengarannya seperti Skuller memberikan pengarahannya.
Tunggu! Apakah Anda mengatakan Tengkorak?
Siapa orang ini? Dengan serius?
Sekarang kami telah menunjukkan dengan tepat sumber serangan itu
ke planet di luar tata surya.
Oh, mendapat pengunjung.
Sebaiknya?
Yah!
Kenapa aku tidak terkejut kau masih ada, huh?
Baiklah, mundur, kawan.
Kalian saling kenal atau apa?
Nah, baiklah, Wellesh.
Nak, ayahmu meninggal sebagai pahlawan.
Mari kita pastikan itu bukan untuk apa-apa.
Hei, anak itu baik, oke?
Kamu siapa?
Oh, anggap saja aku di sini untuk perjalanan.
Jadi, pidato apa pun yang Anda dapatkan, Anda simpan untuk tentara Anda.
Tetapi jika Anda membutuhkan seseorang untuk menendang pantat monster, saya adalah pria Anda.
Itu keahlianmu, alien?
Ya.
O'Brivee, apa yang kamu temukan?
Patroli kami telah mengirimkan intel yang menunjukkan
fasilitas cadangan kami selamat dari serangan awal.
Apa inventarisnya?
Dua nuklir, 10 rudal Bulu Lurus
dan 325 drone bersenjata.
Oke.
Jadi tujuan kami adalah untuk menarik musuh sebanyak-banyaknya
ke dalam gedung, meledakkannya hingga meledak,
singkirkan sebanyak mungkin orang jahat.
Kembali, bung. Itu tidak akan berhasil.
Hanya sampai di sana sendirian,
itu misi bunuh diri, kau mengerti?
Yah, itu mungkin tidak memenangkan perang untuk kita, tapi...
Aku punya ide yang lebih baik.
Katakan padaku, Welles.
Maksudku, sama berbahayanya dengan mereka,
kita membuang-buang waktu untuk lebah pekerja ini.
Lebah pekerja melindungi ratu, induknya.
Itulah yang kita butuhkan untuk menyerang.
Kita harus membongkar amunisi senilai perang
dan sumber daya hanya untuk mengambil salah satu dari hal-hal ini.
Tapi saya percaya bahwa ratu, kapal induk,
rentan seperti ratu mana pun tanpa penjaganya.
Kami menurunkan kapal induk dan yang lainnya
akan menyebar
karena mereka tidak akan memiliki basis komando pusat.
Militer kita hancur.
Kami itu. Kami berdiri terakhir.
Nah, kalau begitu mari kita menjadi besar.
Mari kita gunakan semua itu untuk menyerang kapal induk.
Apakah Anda pikir kami akan memiliki kapasitas?
untuk meluncurkan rudal ini dari jarak jauh?
Semuanya turun.
Ada beberapa penggantian manual,
tapi kita harus pergi ke fasilitas.
Di fasilitas. Jadi di mana itu?
Ini tidak jauh. Itu di pangkalan.
Saya tahu fasilitas ini. Saya ditempatkan di sana.
Oke. Nah, lalu untuk apa kita berdiri? Ayo pergi.
Gedungnya mungkin tidak jauh,
tapi apa yang berdiri di antara kita dan bangunan itu adalah perang dunia.
Wellesh, aku membutuhkanmu dalam permainan.
Anda tahu aksesnya.
Oke.
Tapi aku akan pergi juga.
Sama seperti orang tua itu.
Nah, jika dia masuk, aku ikut. Itu berarti tiga.
Saya membutuhkan setiap pejuang saya untuk bersedia mempertaruhkan nyawa mereka
di telepon, setiap yang terakhir dari Anda.
Memahami?
Ini bukan lagi tentang perang!
Ini tentang pemusnahan.
Mari kita lakukan.
Hanya... Aku butuh waktu sebentar. Aku butuh satu menit.
Bagaimana kaki Anda bertahan?
Oh, Tuhan, itu tidak bagus.
Aku pasti tidak akan sejauh ini tanpamu.
Kami harus membawamu ke rumah sakit.
Anda kehilangan banyak darah.
Patlin, tidak apa-apa. Tidak apa-apa.
Apa? Tidak, tidak, kita bisa melakukan ini.
Tidak. Anda sudah melakukan banyak hal untuk saya.
Saya tidak pantas mendapatkan ini. Terima kasih.
Tidak! Gwen?
Gwen?
Cepat, sebelum mereka melihat kita! Ayo. Ayo pergi.
Ya Tuhan.
Kalian baik-baik saja? Dia tidak terlihat terlalu baik.
Tidak pak. Saya seorang dokter. Dia benar - benar telah berjuang.
Kalian dari mana?
Oh, hanya kembali ke timur.
Ini istrimu?
Istriku? Oh, ya, tunanganku.
Kami baru saja lolos dari serangan.
Masuklah.
Oke, bagus.
Ayo lakukan. Terima kasih.
Ayo bergerak!
Baiklah ayo!
Semuanya ambil senjata!
Ayo ayo!
Apakah Anda pikir saya akan pergi?
jika ada cara lain untuk melakukan ini?
Ayo! Anda harus mengerti dari mana saya berasal!
Dengar, aku ingin kau...
Aku punya kamu, tenang. Aku punya kamu, aku punya kamu.
Saya mengerti. Lanjutkan.
Terima kasih.
- Hai. -Hai.
Ini blaster alien benar-benar buruk.
Saya tau?
Kau tahu, ayahmu akan sangat bangga padamu.
Aku akan membunuh bajingan alien yang membunuhnya.
Aku tahu, tapi aku punya misi lain untukmu.
Apa?
Aku membutuhkanmu untuk tetap di sini.
Apa? Itu tidak adil!
Tidak. Aku ingin kau tetap di sini.
Ibu, tidak, tidak! Aku ingin bertarung!
Dan saya ingin Anda hidup!
Bu, Anda mengatakan seorang prajurit yang baik mengikuti perintah komandonya.
Dan jika tidak, dia adalah mata rantai terlemah.
Tapi hidup!
Mama! Saya tidak ingin menjadi tautan terlemah!
Tidak, sayang, kamu justru sebaliknya!
Anda adalah tautan terkuat!
- Tapi... -Tidak!
Aku ingin kau tetap di sini karena mereka membutuhkanku dalam misi ini.
Mereka tidak bisa melakukannya tanpa saya.
Dan satu-satunya cara, satu-satunya cara saya melewati ini
adalah jika saya berjuang untuk Anda dan masa depan Anda.
Itu membuat Anda menjadi tautan terkuat.
Kita semua harus berjuang.
T, bukankah itu yang kau katakan padaku?
Ya, itu terdengar seperti sesuatu yang bodoh menurutku.
T, kamu bilang kamu ingin keluar dan...
Saya tahu apa yang saya katakan, kawan.
Terkadang keadaan berubah, oke?
Ibumu ingin kita di sini, kita tetap di sini.
Selain itu, saya harus mengajari Anda beberapa gerakan tanda tangan saya.
Kamu tahu apa maksudku?
Anda sedang mencari anak saya, kan?
Saya pikir dia akan mengawasi saya.
Dan, Lukale, dengarkan Tiago karena dia lebih bijaksana daripada kelihatannya.
Aku hanya akan berpura-pura tidak mendengarnya.
Sehat...
Ini milik Ayah.
Jika Anda membutuhkannya.
Oke, semuanya! Kami akan pindah.
Hei, hei, hei, Lukale.
Aku sayang kamu aku cinta kamu.
Aku juga mencintaimu, Ibu.
MVP.
Hai. Kamu baik-baik saja?
Ya.
Dia wanita yang kuat, kawan. Dia akan baik-baik saja.
Aku tahu.
Baiklah, ayolah. Aku punya beberapa hal untuk ditunjukkan padamu.
Mendengarkan...
Hai. Dia kehilangan banyak darah.
Dia membutuhkan transfusi dan antibiotik
untuk infeksi di kakinya.
Dia akan berada di paket darah terakhir kita.
Kami punya donor universal.
Dan dia akan bisa menjaga kaki
jika dia mengambil antibiotik ini untuk infeksi.
Gwen, kamu baik-baik saja?
Patlin...
Jadi bagaimana perasaanmu sekarang?
Hei, hei, dia sudah melalui banyak hal.
Bisakah kita melakukannya lain kali?
Pergelangan tangan kanan, Kapten.
Hei, tidak apa-apa!
Hei! Wah! Hai!
Jadi kami telah mendengar laporan bahwa tentara musuh yang gugur
tampak seperti orang-orang kita.
Jadi saya akan bertanya sekali lagi.
Siapa dia dan siapa kamu?
- Ini gila! -Jawaban yang salah!
Berhenti! Berhenti! Patlin hanya berusaha membantu.
Jadi kamu alien?
Tidak! Dia tidak seperti mereka! Dia berbeda! dia...
Tutup saja mulutmu!
Anda membantu dan bersekongkol dengan musuh, dapat dihukum mati!
Lihat, tidak seperti itu, kawan! Saya hanya mencoba membantu!
Anda harus menjaga mulut Anda tetap tenang!
Tapi kamu...
ya, kamu bisa bicara.
Kau mengerti aku.
Anda dan saya akan melakukan sedikit percakapan sekarang.
Siapa orang-orangmu?
Dari mana mereka berasal?
Bagaimana kita menghentikan mereka?
Silahkan! Dia hanya butuh bantuan, kawan!
Anda bisa melihat lukanya! Dia butuh istirahat!
Bicara!
Aku bilang bicara!
Planet kita sama seperti milikmu dan sedang sekarat.
Segala sesuatu di planet kita sedang sekarat.
Dan bukannya memperbaikinya,
kami melihat ke alam semesta untuk rumah baru kami.
Kami membangun kapal dan tentara kami tumbuh.
Dan kami menemukan planet ini, hampir mirip dengan replika planet kami.
Jadi kami mengarahkan pandangan kami ke sana.
Kolonisasi!
Jadi Anda hanya berpikir bahwa Anda akan datang ke sini
dan mengambil planet kita?
Seluruh hidup kita, kita telah diberitahu
bahwa Anda adalah agresor!
Kami diberitahu bahwa, untuk bertahan hidup, kami harus memusnahkan Anda!
Mengapa?
Saya kira untuk mempersiapkan hari ini,
untuk membenarkan pembantaian.
Orang-orang kita sakit. Mereka sedang sekarat.
Dan udara di sini, lingkungan, sangat murni,
Anda tidak tahu betapa beruntungnya Anda berada di planet ini!
Dan tripodnya? Tabung mereka?
Apa tujuan mereka dalam semua ini?
Tripod mengambil darah bersih dari warga sipil Anda.
Mereka memusnahkan semua musuh.
Kepada Tuhan.
Jadi Anda hanya akan terus berjalan
sampai Anda menghapus kami?
Itu saja?
Berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk pergi dari planet Anda?
Berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk pergi dari planet Anda!?
Kita bisa melompat ke lubang cacing dan berada di sini dalam beberapa minggu.
Apakah ada lagi yang datang?
Kami adalah tim pertama.
Jika berhasil, maka ya.
Apa nama planetmu?
Itu ada di Lengan Orion tata surya.
Itu disebut Bumi.
Tim Alfa, pergi!
Tim Alfa, maju!
Tim Alfa, bergerak!
Taruhan Anda tidak berpikir Anda akan melakukan ini
ketika Anda bangun kemarin pagi.
Terlalu meremehkan? Berapa jauh?
Blok pasangan. Siap? Pindah!
O'Brive! Disini!
Saatnya membawa keledai Anda kembali ke Planet Neraka!
Ya Tuhan!
Jalan-jalan di taman, bung. Periksa itu, oke?
Lihat.
Cartridge dimuat, kan?
Dimuat, siap untuk menembak. Mengerti?
Hei, hei, hei! Kemana kamu pergi, nak?
Ibuku di luar sana.
Hei, kembali ke sini, kawan. Hai!
Anda ingin melihat ibumu lagi, kawan,
Anda mendengarkan apa yang Tiago memberitahu Anda, oke?
Sekarang datang ke sini!
Pergi! Dapatkan untuk menutupi. Dapatkan untuk menutupi.
Beri aku pistolnya. Ayo , berikan padaku, nak.
Sst, sst.
Kami membutuhkan senjata itu.
Kami membutuhkan senjata itu!
Saya akan mendapatkannya. Hanya menembak rendah, oke?
Saya mengerti!
Oke.
Tidak tidak Tidak. Kita harus pergi dari sini!
Baiklah, Luke, aku ingin kau hidup, oke?
- Tapi... -Diam saja!
- Anda mendengarkan saya, oke? -Ya!
Anda pergi, pergi! Pergi dari sini!
Kamu harus pergi sekarang! Sekarang!
T!
Luka, pergi!
Tiago!
Apakah itu rudal kita?
Apa yang tersisa dari mereka.
Ayo pergi.
Oh tidak.
Lukale! Lukas!
Ashlaya, tunggu!
Apa yang kamu lakukan di sini?
Aku memberimu perintah.
Apa yang terjadi di sini?
Menurutmu, apa yang terjadi?
Ini adalah perang. Kami diserang.
Dimana anakku?
Aku tidak tahu.
Fasilitasnya hancur, Jenderal.
Tidak ada rudal yang tersisa.
Ayo pergi.
Pak? Kedengarannya seperti sekutu kita di Kuadran Timur
telah dikompromikan.
Kita sendirian sekarang.
Apakah itu sudah dikonfirmasi?
Sulit dikatakan, Pak.
Interferensi radio mengacaukan frekuensi.
Yah?
Wellesh.
Dengarkan aku.
Tidak ada yang mengharapkan Anda baik-baik saja, Anda mengerti?
Tapi jika kita akan keluar dari sini hidup-hidup,
Saya membutuhkan intel terbaik saya tepat di sisi saya.
Anda bisa berduka lain kali.
Semua orang di sini seperti kehilangan seseorang.
Kamu bukanlah satu - satunya.
Maaf, tapi kita perlu menyusun strategi.
Aku ingin kamu fokus.
Gangguan.
Anda mengatakan sesuatu tentang gangguan? Ya?
Setuju. Saya rasa musuh-musuhnya
menyebabkan gangguan pada diri mereka sendiri...
Jaringan internal kemungkinan didukung oleh kapal induk.
Tepat.
Jaringan kami mati, jadi harus memiliki sumber listrik sendiri.
Pak?
Bagaimana jika kita bisa menggunakan jaringan mereka?
menjalankan perintah jarak jauh untuk sistem pertahanan kita?
Sistem pertahanan apa? Semuanya telah dimusnahkan.
O'Brivee, saat kami berada di fasilitas,
apakah Anda melihat salah satu drone?
Tidak, hanya rudal.
Oke, saya juga.
Artinya drone tetap harus dilindungi.
Dan jika ya, mereka mungkin sudah beroperasi.
Maksudku, itu tembakan panjang, tapi jika kita bisa menyalakannya...
Apa yang kamu katakan?
Bahwa jika kita memotong gangguan mereka,
kita dapat meminta mereka berkomunikasi dengan drone kita?
Tepat.
Seberapa yakin Anda bahwa Anda dapat membawa satelit kami?
kembali online untuk berkomunikasi dengan drone kami?
Itu besar jika, tetapi jika kita dapat membuat koneksi, tentu saja.
Bagaimana kita membuat koneksi?
Kami meretas, mengganggu sinyal mereka.
Dan satu-satunya cara untuk melakukannya adalah dengan tentara asing.
Tepat. Lebah pekerja berbicara dengan ratu.
Tepat.
Sekarang Anda sedang berbicara.
Waktu pertunjukan.
Di bawah reruntuhan.
Disini! Di luar!
Tutupi kami! Pergi pergi pergi!
Aku akan menghentikan mereka!
Apa yang kita cari?
Pembukaan apapun.
Sepertinya seseorang sudah mendapatkan barang bagus.
Maksud kamu apa?
Pistol hilang.
Dia?
Sepertinya cukup ketat.
Saya tidak melihat apa-apa.
Aku juga tidak.
Aku punya keunggulan di sini!
Oke. Beri tahu saya ketika Anda membukanya.
Sepertinya kita sudah masuk! Teropong!
Brengsek! Saya menemukan panel belakang , tetapi saya membutuhkan alat!
Oke, eh...
Bahkan pisau atau sesuatu!
Coba ini.
Teknologi alien yang mewah, temui pasanganmu!
Oke! Katakan padaku saat kau masuk!
Hampir sampai!
Ya Tuhan.
Di sinilah kavaleri datang!
Dua menit!
Pergi pergi pergi!
Apa yang terjadi?
Sst! Kamu baik-baik saja. Kamu baik-baik saja.
Apakah Anda menyelamatkan saya?
Bagaimana perasaanmu? Lebih baik.
Apa yang terjadi sekarang?
Saya tidak tahu.
Hai!
Apa yang dia lakukan...
Diam!
Sulaiman, apakah kamu bersamaku?
Ya.
Bagus! Bantu aku membawanya ke Skuller!
- Aku ikut! -Oke oke.
Apa yang sedang Anda cari?
Saya mencari koneksi apa pun.
Di sana kita pergi. Oke.
Bagaimana Anda tahu jika ini akan berhasil?
Yah, bahkan teknologi alien
harus mematuhi hukum sains dan fisika.
Hanya perlu mencari tahu proses mana yang mereka gunakan.
- Yang ini. -Bagaimana kita tahu itu?
Sekarang, kita akan menebak
dan kita akan berharap bahwa kita benar.
Ya!
Oke, itu akan memakan waktu sebentar untuk satelit kami
untuk kembali online.
Tapi kita masuk, oke.
Ayo. Ayo!
Tidak tidak Tidak! Pergi pergi!
Ayo. Kami hampir sampai.
Yah?
Hampir sampai!
Well, ayo pergi! Tidak ada waktu!
Ayo! Tolong cepat.
Satu menit!
Oke! Saya terhubung ke satelit kami!
Sekarang yang harus kita lakukan adalah memprogram ulang drone
untuk menyerang kapal induk
sebelum mereka menangkap saya menggunakan jaringan mereka.
Ayo pergi, ayo pergi, ayo pergi!
Percepat.
Aku bergegas secepat yang aku bisa!
- Tahan! -Kita harus pergi.
Aku hampir sampai. Kamu pergi. Aku harus tinggal!
Ayo pergi!
Aku harus tinggal! Saya hampir selesai!
Yah! Bergerak!
Hampir sampai!
Ayo.
Tunggu, tunggu! Di sana!
Ha ha!
Ya!
Kami punya bajingan itu.
Dia punya!
Ya Tuhan...
- Patlin? -Kak!
Ya Tuhan!
Jenderal Tengkorak?
Brennan? Tepat pada waktunya untuk pertunjukan kembang api.
Tunggu! Apa yang kamu lakukan sambil menodongkan pistol padanya? Biarkan dia pergi!
Jenderal, dia menyembunyikan salah satu dari mereka, salah satunya!
Tidak! Ini adalah saudara saya!
Brennan, dia keren. Percayakan ini padaku, oke?
Kami akan mencari tahu ini nanti.
jutta?
Lukas?
Saya minta maaf.
Brennan? Makhluk yang masih hidup?
Ini dia.
Mereka bisa berubah menjadi manusia?
Kita sama.
Kita tidak sama.
Saat kami pertama kali menemukan planet Anda,
kami dapat menentukan
bahwa kami memiliki DNA dasar yang sama.
Anda pernah ke sini sebelumnya?
Ya, pengintaian dan pengumpulan intelijen.
Begitulah cara kami mengetahui bahwa planet ini
akan menjadi kunci kelangsungan hidup kita.
Dan kau membantunya, Patlin? Anda membantunya?
Anda memberitahu saya sekarang mengapa saya tidak harus membunuh Anda!
Ash, ini tidak akan membantu apa-apa!
Dia bisa membantu! Dia bisa membuat ini...
Bagaimana dia akan membantu? Bagaimana dia akan membantu?
Bagaimana dia bisa membuat sesuatu yang benar?
Apakah Anda tahu apa yang dia ambil dari saya?
Saya bersedia.
Bu, saya membunuh atas nama kelangsungan hidup saya sendiri.
Saya membunuh tanpa pandang bulu dan saya berdiri di depan Anda
untuk penilaian Anda untuk memaafkan atau menghukum saya.
Aku di belas kasihan Anda.
Ya, Anda. Ya, kamu.
Jenderal... ada lebih banyak yang masuk.
Lebih banyak kapal, yang lebih kecil.
Kapal feri?
Kapal induk terbuka.
Tidak tidak! Mereka bukan tentara!
Itu adalah... Mereka bukan tentara!
Apakah mereka?
Tolong, mereka pengungsi!
Dan kapal feri, mereka... Mereka penuh dengan keluarga!
Silahkan! Kami hanya datang padanya karena planet kita sedang sekarat! Silahkan!
Mereka tidak ada hubungannya dengan perang ini! Silahkan!
Abu...
Diam! Diam!
Mama?
- Ya Tuhan! -Mama?
- Ibu... -Oh, sayang! Oh, sayangku!
- Kamu hidup! -Mama?
Apakah kamu baik-baik saja?
- Ya. -Apakah kamu baik-baik saja?
Sayang, tidak apa-apa.
Bu, aku baik-baik saja, sungguh. Saya baik-baik saja.
Oh!
Beri aku teleponmu.
Suami saya adalah Kopral Jutta Wellesh
dan dia adalah pria yang baik.
Anda dan orang-orang Anda membunuhnya.
Lihat itu!
Hanya ingin memberitahumu bahwa aku mencintaimu
dan bahwa aku selalu memikirkanmu dan ibumu.
Dan itulah yang saya lakukan.
Aku tidak hanya berjuang untuk keluarga kita,
tapi untuk semua keluarga.
Dan itulah mengapa itu sangat penting
bagi Anda untuk berjuang setiap hari.
Berjuang untuk mereka yang tidak bisa melindungi diri mereka sendiri,
yang tidak bisa membela diri.
Aku mulai lembek, kawan. Aku mencintaimu, laki-lakiku.
Sampai jumpa, oke? Jadilah baik.
Apakah Anda memiliki keluarga?
Ya ya.
Saya punya dua anak, mereka berusia lima dan tiga tahun.
Mereka ada di kapal itu.
Silahkan.
Ku mohon...
Jenderal, batalkan pemogokan!
Bukan panggilanmu, Wellesh.
Tapi mereka tidak bersalah!
Tidak ada yang tidak bersalah dalam perang.
Anda harus memilih sisi.
Kamu di pihak siapa, Wellesh?
aku di pihak yang...
tidak memilih kematian, oke?
Saya di pihak yang ingin mencari tahu
bagaimana kita bisa saling membantu melewati ini.
Saya berada di pihak yang akan memberi anak saya masa depan!
Dan jika Anda tidak mengerti itu, di pihak mana Anda berada?
Bersiaplah untuk terlibat, Jenderal.
Api atas perintahku.
Lihat! Lihat! Lihat! Dia mengatakan yang sebenarnya!
Mereka pengungsi!
Mereka hanya... mereka adalah keluarga!
Mereka adalah keluarga!
Api.
Aku sudah bilang api!
Jangan lakukan itu. Jangan!
Api dan itu perintah!
Sekarang!
saya bilang api.
Beraninya kamu?
Brennan?
Maaf, Jenderal.
Kalian semua pengkhianat, kalian semua!
Darah planet ini...
itu ada di tangan Anda, Anda semua.
Mama...
Sayang, aku sangat bangga padamu.
Ayahmu akan sangat bangga padamu, sayang.
Terima kasih.
Aku bertanya-tanya apa yang terjadi dengan adikku.
Sudah neraka. Maafkan saya.
Tidak tidak. Saya mengerti.
Sayang.
Hei, datang ke sini.
Omong-omong, ini Gwen.
Dia bukan dari sekitar sini.
Apa sekarang?
Mari kita pergi bertemu tetangga baru kita.
Mari kita sambut mereka dengan damai.
Mari kita coba kepercayaan kali ini.
Kami telah masuk.
Saya akan memasangnya di layar.
Apakah ini kapal kita yang pulang?
Saya tidak berpikir begitu.
Lalu siapa itu?
Mari kita lihat bagaimana mereka menangani senjata mereka sendiri.
Bersiaplah untuk menembak atas perintahku.
Perang ini baru saja dimulai.
Api!