Tunggu disini!
Dengarkan aku, Charles. terima ini.
Itu punya kakekmu, pemburu yg hebat.
Jadilah kuat.
Bulannya! Monster!
John, tolonglah. tolonglah! Dia hanya wanita! Dia hanya wanita!
Tolong aku!
Tetap disana, Charles.
Ah! Ah!
Sial.
Oh, tidak. Dia di atas atap.
Oh, tuhan!
"WEREWOLF, The Beast Among Us"
Dua puluh lima tahun kemudian.
Pelayan tambah minumannya.
Kemudian,
keluar dari kegelapan hutan, monster
Keluar seolah2 dari perut neraka
dan menangkap bagian belakang kudaku,
memotong kakinya dengan satu sebatan.
Apa yg harus aku lakukan dengan dua kaki kuda, kalian pasti bertanya2 sendiri?
Baiklah, Aku katakan.
Anjing sialan itu memasang roda padanya!
Terima kasih, Fang.
Masuklah. Cepat. cepatlah!
Kau idiot.
Ada monster. Yg paling mengerikan dari monster manapun.
Telah terjadi pembantaian. Oleh makhluk dari neraka yg paling dalam.
Baiklah, dalam kasus ini, kemarilah. Kau datang ketempat yg tepat.
Kami lari dari desa Dravicu. Yg mungkin telah hancur ketika kita berbicara
Manusia serigala, Iblis yg tak terbayangkan.
Itu tak mungkin. Purnama malam besok.
Yeah. Dan aku punya luka untuk membuktikannya.
Yeah. Ini bukan manusia serigala yg biasa.
Ini sesuatu yg belum aku pernah lihat sebelumnya.
Lihat.
Dia punya gambar sendiri.
Coba kau katakan nama kotanya lagi?
Dravicu.
- Kau baik saja? - Ya.
Apakah itu buruk?
Ya.
- Kau sangat sibuk. - Yeah.
Ini untuk Dokter.
Dia laki2 yg baik, Dokter.
Yeah.
- Kau harus tidur, Ibu. - Baiklah.
Monsternya berburu ketika bulan bukan purnama? Ini tak mungkin.
Mereka adalah mitos. Aku pernah mendengarnya.
Nicholas, Orang itu bingung atau bodoh.
Atau keduanya.
Sedikit tantangan jika itu benar, yakan?
Ya, Aku kira begitu.
Dia telah mengatakan tentang keburukan kita lagi, Leila.
Setidaknya kau punya keberanian.
Daniel.
Kau tak seharusnya disini.
Aku tahu. Aku hanya memastikan kau baik2 saja.
Aku baik. Dan kau? Ibumu?
Kami bertahan.
Baiklah, Kau beruntung ayahku tidur agak larut dibulan purnama ini.
Kau harus pergi sebelum....
Terlambat.
- Aku akan menemuimu di reruntuhan. - Baiklah.
Daniel?
Daniel.
Daniel?
Daniel.
Hati2.
Mungkin ada monster disini.
- Kau lah satu2nya monster yg aku lihat. - Yeah?
Kecuali dalam khayalanmu.
Aku tak bisa membantu, tapi diperhatikan ketika kau mulai menulis sesuatu.
Ya. Semua tentang kengerian ini mengilhamiku.
Ini tentang manusia serigala.
Mary Shelley tak ada hubungannya denganmu.
Kau sangat pintar, kau tahu itu?
Dari semua kebaikan, itu bukan aku.
Itu akan. Di Universitas.
Jika aku mendapatkannya.
- Kenapa kau tak bisa? - Kenapa aku bisa?
- Seorang yg miskin dari desa yg sederhana. - Oh.
Karena kau pintar, ditambah kau sangat berani.
- Cepat atau kau akan terlambat - Benar.
- Aku akan coba untuk datang ke kota nanti. - Bawa kertasnya.
Wow, wow.
Aku yakin mereka pencuri kuda yg dicari di La Ville.
Tidak lagi.
Apa tepatnya mitos yg kau dengar, Hyde?
Tentang tiga malam berturut2, dia makan..
sebelum dan sesudah bulan purnama,
merasakan pengaruh yg kuat dengan bulan tidak seperti monster yg lain.
Kau ingin yg satu ini?
Tidak, tidak, aku kira kau mendapatkannya.
Yakin?
Aku benci "wurdalek" (manusia yg telah ditulari).
Kerja bagus, Charles.
Bawa mereka ke kamar mayat.
Kau terlambat.
Maaf.
Aku menyelesaikan analisaku tentang korban.
dan terlalu banyak kesamaan untuk menyangkalnya
itu menunjukan monster yg sama.
Baiklah, itu kabar yg menyenangkan, aku kira.
Ayo lanjutkan, ini seperti malam neraka.
Ditembak oleh pemburuku sendiri.
Katakan padaku, aku mirip seperti manusia serigala yg berdarah?
Um... Hmm?
Ada banyak kesalah pahaman disini.
Ah.
Hati2, nak!
Kerja bagus , Dokter, bagus.
Aku belum jadi dokter, tapi terima kasih.
- Kerja bagus. - Terima kasih.
Ayo lanjutkan.
Silahkan masuk.
Dia bekerja di ladang pagi ini.
dengan mesin pemotong ketika menemukannya.
Ya, seperti yg dikatakannya.
Itu mengenai tangkanku. Itulah yg terjadi.
Ya.
- Apa itu? - Ini bukan seperti yg kau kira, itu bukan monster!
- Itu mesin pemotong! - Itu mesin, aku bersumpah!
Itulah! itulah yg terjadi.
- Dokter, tolonglah. - Tidak adakah yg bisa kau lakukan?
Ya, ada satu yg bisa aku lakukan.
Beri dia beberapa menit sebelum kita membakarnya.
Sekarang apa lagi?
Rapat kota yg lain.
Untuk semua kebaikan, itulah yg harus kita lakukan.
Tetap saja, salah satu dari kita harus pergi.
Kenapa tidak kau dengarkan hal apa yg disampaikan oleh petugas ? Tapi cepat kembali.
Kita ada sesutu yg penting yg harus dibicarakan.
Kita telah mendengar pemburu telah menangkap manusia serigala!
- Bohong! - Jangan bodoh!
Aku mempercayainya ketika aku melihatnya!
Tidak orang Gipsi.
Pergilah.
Beri jalan!
Aku mendapatkan manusia serigala yg kalian benci disini!
Desa kalian tak lagi dalam ketakutan.
Karena aku pemburu yg hebat, Jaeger,
Telah membunuh monster jahat yg keluar dari lubang neraka.
Cari tempat untuk menginap malam ini.
Aku akan lihat apa yg bisa aku lakukan.
Sekarang siapa yg pegang hadiahku?
Bagaimana kami yakin ini adalah monster yg sama?
Karena aku bertarung sendirian,
Merobek2 mayat seorang wanita muda.
Seperti sampah!
Sekarang,
Ambilkan aku minuman, nak,
Sementara petugas mengumpulkan uangku.
Aku tidak bekerja disini.
Ini tipuan yg usang bukankah begitu, Jaeger?
Menjauh dari anak itu.
Aku akan menangkap manusia serigala untuk anda, jika itu yg kau inginkan.
Ini memerlukan dana lebih dari apa yg kau tawarkan.
Ini imbalannya.
Tidak ada uang muka, tidak ada bonus, tidak ada pelayanan tambahan.
Baiklah, mungkin memang begitu,
Tapi jika kamu menginginkan monsternya, kau harus menggandakan tawarannya.
Lihat, aku punya sedikit kelebihan orang.
Orang ini telah membunuh lebih dari selusin monster.
Aku akan mempertaruhkan hidupku padanya, jika aku menjadimu.
Seperti yg aku bilang...
Baiklah.
Tapi cukup kau ketahui, itu bukan manusia serigala biasa diluar sana.
Dan lagi, Kau sudah mengetahuinya.
Maafkan atas kejadian yg menimpamu.
Baiklah. tunggu, tunggu!
Kau tangkap makhluk itu, kau hancurkan dia...
dan kami akan gandakan hadiahnya.
Kita menemui kesepakatan.
Dapatkah aku memperoleh segelas bir disini?
Benarkah ini yg terbaik yg bisa kau lakukan?
Baiklah, mempunyai pesona sendiri.
Permisi, Tuan? Aku hanya berterima kasih tentang yg tadi.
Yep.
Aku hanya menawarkan bantuan.
Ugh. Tetap ada disetiap kota.
Tidak, terima kasih, kami telah punya bantuan yg kami butuhkan.
Aku menghargainya, meskipun....
Biar aku tebak, rencana baru yg berani?
Ada kelompok pemburu baru di kota.
Daniel, Ada neraka disini.
- Ini harus dihentikan - Tentu harus.
Tapi yg lebih penting, Kita harus mengeluarkan kau dari sini, ke kota.
Dimana mungkin kita bisa menemukan obat untuk kegilaan ini
Dokter, itu tak mungkin untuk saat ini.
Tentu itu mungkin.
Kau telah ditawarkan tempat di sekolah kedokteran.
Oh.
Itu kabar gembira.
Itu reaksi yg tidak menggembirakan seperti yg aku kira.
Dokter, Kau adalah penasehatku,
tapi aku tak bisa meninggalkan desa ini sekarang,
tidak saat monster ini masih menggannggu kita.
Apa yg kamu katakan?
Aku telah memutuskan, aku akan bergabung berburu, membunuh monster itu.
Daniel, banyak pemburu palsu yg mengejar makhluk ini,
tapi kau, kau terlalu pintar untuk menjadi pemburu manusia serigala!
Terlalu pintar untuk melindungi kotaku?
Maafkan aku,
tapi ini adalah sesuatu yg harus aku lakukan.
Inilah aku saat berhadapan dengan monster itu,
terjebak dengan perjuangan hidup dan mati.
sampai kami digulung kearah tebing,
tebing putih di Dover.
dan lalu monster itu mendatangiku berayun dan ganas,
dan mengambil mata kanan! Mata kananku!
Tapi apakah aku menyerah?
Tidak.
Yeah!
- Tidak. - Tidak!
Tidak!
Aku mengambil kedua senjataku dan menghancurkan monsers itu.
Dan aku layak kehilangan mataku untuk menyelamatkan seluruh penduduk desa.
Aku fikir kau melupakan sesuatu karena sebotol bir.
Apa tidak ada menggunakan garpu?
Dengarkan dia.
Dia fikir dia seorang ratu.
Yang menjadikan aku kesatria karena keberanianku.
Kenapa gadis cantik selalu tak bisa aku dapatkan?
Jauhkan tangan kotor mu dariku!
Aku rasa kamu hanya menghumbar nafsu liarmu.
Terima kasih.
Kami punya monster sendiri disini.
Sepertinya cantik...
Kau lebih baik mencari diluar sana, bung.
Dia tidak mau bermain2 denganmu.
Kaulah orang yg dibicarakan oleh penduduk desa.
Mungkin.
Jadi kamu hebat?
Dua tipe pemburu monster, mati dan hidup.
Harus melakukan sesuatu, benarkan?
Aku menawarkan bantuanku.
Ini adalah desa ku. Saya tak ingin jawaban tidak sebagai jawabannya.
Aku suka keberanianmu, nak.
Jawabannya masih tetap "tidak"
Hai, apakah kau kesepian?
Bahkan seorang laki2 yg punya hati bersih
dan berdoa tiap malam
mungkin akan menjadi serigala ketika kutukan serigala mewabah.
dan bulan di musim gugur yg terang
Gipsi, pemabuk dan pelacur!
Merekalah yg harus kau buru!
Sebelum Iblis menyeret kalian semua keneraka!
Tidak jika menariknya lebih dulu.
Kau juga.
Gipsi bau.
Ini kota ku, aku setiap orang, aku tau setiap daerah.
Aku bekeja di kantor Dokter, aku telah melihat mayat.
Biarkan aku membantumu.
Ini butuh lebih dari orang desa yg pintar untuk berburu monster.
Aku akan menempatkan otak melebihi otot setiap saat.
Dia mendapatkan He's got my vote.
Jadi kamu ingin menjadi pemburu monster, benarkan?
Charles, Charles, Charles, kau tak mungkin serius ya kan.
Jadi, apa yg kau ketahui tentang manusia serigala ini?
Monster ini aktif sebelum hingga sesudah bulan purnama.
Seperti manusia serigala lainnya, ketika dia menggigit seseorang,
dia menularkan penyakit.
Itulah sebabnya kami membakar korban yg dibunuhnya.
Kau membakar mayatnya?
Kami kremasi mereka, ya.
Jadi kamu membakar mereka . Bagus.
Tentu saja. Kami tidak begitu bodoh.
Lagi pula, dia menularkan pada yg lain
Itu disebut "wurdalek".
Ooh! Terdengar seperti di kepalamu ada semacam buku, bocah pelajar.
Sekarang, tanda X adalah dimana monster telah menyerang.
Tapi tidak terlihat ada pola tertentu.
Jadi seperti kilat, dia tidak pernah menyambar di tempat yg sama dua kali.
Tepat. Aksinya seperti makhluk liar, Semata2....
- lnsting. - Ya, benar.
lnsting.
Begitulah bagaimana kita menangkapnya. Ambil keuntungan dari itu.
Pancing Monster itu pada kita.
Daniel!
Apakah itu benar?
Kau bergabung dengan pemburu?
- Aku membantu, ya. - Kenapa?
- Kau bukan pemburu, kau adalah... - Apa?
Aku hanya bermaksud...
Daniel, Itu berbahaya.
fikirkan aku, jika tidak diri kamu sendiri.
Eva, aku memang memikirkanmu.
Aku melakukan ini untuk mu. Untuk kita semua.
- Bagai mana jika kau.... - Aku akan baik2 saja.
Kembalilah pada monstermu.
Aku harus kembali pada monsterku.
Itu salah satu gigitan.
Tanda cakar besar, juga.
Oleh gabungan keduanya, saya simpulkan tingginya 7 kaki.
Apa?
Butuh jebakan yg besar. Terimakasih Dokter.
Ayo nak, kita tak punya banyak waktu, purnama akan datang.
Maaf!
Baik. Tahan disana.
Baiklah, lepaskan.
Hmm?
Apakah kamu sudah memakan obat?
Ya, tapi itu tak akan bekerja.
Benarkah?
Ayo kita coba ini.
Kita sudah siap?
Yup.
Kecuali satu hal.
Benar.
Daniel! Aku ingin kau untuk membawa sedikit makanan.
Yeah, tentu. Apa yg mengakibatkan kau lapar?
Tidak ada ketekunan, tidak adda kemenangan.
Bisa kau bantu aku disini?
Hal ini sedikit menjijikan.
Yeah, Tentu.
Ini bukti manusia serigala?
Cakar, taring dan peluru.
Tolong ikatkan.
Lebih ketat.
Lebih kuat lagi.
Saya tahu yg kamu fikirkan, aku akan menjadi umpan yg baik.
Untuk pria atau untuk monster.
Hello. Aku Stefan.
Tapi kau mungkin tahu aku si pemburu monster.
Kesukaan manusia serigala : Tumbuhan hijau,
daging domba kering dan gandum hitam.
Dia akan lama.
Bisakah aku antarkan kau pulang?
Eva!
- Aku bisa mengantarkan kau pulang. - Oh. Nggak apa2.
Kau terlihat sibuk disini.
Sangat bagus pelayan.
Kamu sangat baik, Stefan.
Bagus, Daniel.
Kau tahu ini bukan pekerjaan mudah.
Aku katakan padamu, mungkin kau bisa pergi bersama kami lain kali.
Okay.
Kau tahu takkan ada lain kali, ya kan?
Kami pergi untuk menemukan manusia serigala kami sendiri.
Dan kalian semua akan mendapatkan uang untuk pembeli bir sendiri.
Ayolah.
Baiklah, kau tak bilang padaku bahwa kau adalah gadis kota yg kaya.
Dan penjaga yg bagus juga.
Eva, Masa depanmu berada di luar desa ini.
Ini jika kau temukan laki2 yg sangat menghargai memilikimu.
Aku tak yakin ayahku akan menyetujui dengan laki2 semacam itu.
Seorang laki2 tak akan menanggapi apa yg difikirkan ayahmu.
Tidak jika tanganmu memilihnya.
Aku harus pergi.
Terima kasih atas tumpangannya.
Apa tak ada tanda yg melindungi ku dari monster?
Mereka datang.
Biarkan mereka pasang perangkapnya...
Dan kita yg mengambil hadiahnya.
Ayo, jangan sampai terlihat.
Ini akan menjadi malamnya, teman.
Aku bisa merasakannya.
Tenang, itu hanya anjing.
Apakah hanya aku yg bermain disini?
Mana minumanku, Vadoma?
Kau akan mendapatkannya.
Oh.
Dan kau mendapatkan punyamu.
Baiklah, terima kasih, tuan2.
Terima kasih.
Baik.
Kenapa selalu aku yg menjadi umpan?
Okay.
Datang dan dapatkanlah.
Tapi hanya monster yg hidup di dalam laki2 di siang hari,
Laki2 akan hidup di dalam monster pada malam hari.
Ayah?
Tambah brandynya!
Vadoma!
Dia melihatmu sekilas dan pergi.
Dimana Vadoma?
Aku tak tahu.
Vadoma!
Kabut.
Sempurna.
Monster!
Baiklah, pergi! Dia milikku!
Sialan!
Pergi dari hadapanku!
Tembak!
Monsternya punyaku!
Sialan, Aku benci pemburu liar sial!
Kau daging sapi dengan saus.
Bagaimana cara mati yg kau inginkan, pemburu liar?
Aku hanya pemburu seperti kalian, untuk monster!
Diam.
Kita punya masalah besar.
Kau bercanda. Burung hantu?
Itu burung terkutuk?
Ada orang bodoh memancing jebakan.
Monster ini seperti manusia.
Seperti memburu sang pemburu.
Vadoma, ketika serigala meraung dan bulan menjadi penuh
Aku butuh pelacur sepertimu untuk berteriak.
Eva!
Daniel!
Daniel! Daniel!
Daniel!
Ibu, apa yg terjadi?
Rumah bordilnya diserang.
Dari mana dia datang?
Dari reruntuhan.
Letakkan dia di kamar mayat.
Daniel.
Apa yg kau inginkan?
- Kenapa Gipsi menemuimu? - Aku tak tahu.
Orang bilang dia tahu tentang yg gaib,
Praktek sihir, dan seni kegelapan
Baik, monster ini binatang gaib neraka.
Mari kita lihat jika mereka tahu tentang itu.
Hello?
Siapapun?
Keluarkan aku!
haram jaddah!
Kami datang menemui pemimpin kalian. Ferka.
Ikut aku.
Monster ini tidak berasal dari manusia serigala,
tidak tertular dari gigitan,
Tapi dilahirkan.
Dilahirkan?
Kau tahu wanita dapat... ditangkap oleh monster, ya.
Monster ini lebih kuat dan lebih pintar.
Ini diturunkan oleh darah aslinya.
Dan dia lebih kuat karena perpindahan bulan,
Hingga suatu hari,
Dia mampu merubah bentuk sesuka hatinya.
Berubah sesuka hati?
Itu harus dihentikan sekarang, sebelum terlambat.
Terlambat untuk apa?
Titik balik matahari musim dingin.
Itu akan menjadi dua hari, dua malam.
Malam yg paling panjang dalam setahun.
Ketika bulan lebih dekat ke bumi.
Itu akan memanggik makhluknya setiap hari.
Monster itu akan memperlihatkan kekuatannya.
Sebelum bulan muncul.
Dan dimalam seperti itu,
Monsternya
tidak bisa dihentikan.
Bahkan oleh dirimu..
Baiklah.
Terimakasih atas pertolongannya, Ferka.
Aku tak melakukannya untukmu.
Aku melakukannya untuk dia.
Untuk ku?
Kenapa?
Hanya satu pemburu yg dikenal
Yg mampu membunuh monster seperti ini.
Seorang pejuang pemburu yg hebat.
yg melegenda.
Seperti legenda mengatakan.
Hanya satu orang yg memiliki hati kebenaran.
Yg dapat melakukan sesuatu yg tidak dapat dilakukan orang lain.
Bunuh monsternya.
Kau harus pergi sekarang.
Pergi.
Kau percaya semua itu?
Tentang legenda?
Bahwa monster seperti bisa ada?
Baik, monster ada.
Disekitar kita.
Lagipula, saya tak punya penjelasan tentang sesuatu yg belum pernah aku lihat.
Diam! Diam! dan dengarkan aku!
Dengarkan aku!
Pemburu ini tak berguna!
Kita harus melakukannya sendiri!
Ya! Yeah!
Tak kan ada dari kita yg tersisa!
Diam, diam, diam.
Diam, Diam!
Tolonglah! Diam!
Aku setuju dengan kalian. Pemburunya telah gagal.
Ini saatnya kita menyelesaikan masalah ini dengan tangan kita sendiri.
ini soal waktu!
Ini si Gipsi, itu pasti!
Diam, diam, tolongah!
Aku punya rencana.
Daniel.
Apa yg kau lakukan?
Aku memeriksa pembukuan itu.
Kenapa?
Karena aku fikir ada pola serangan ini.
Dokter, tunggu.
Maafkan Aku,
Tapi orang yg terbunuh malam kemarin hanya orang di rumah bordil?
Apakah itu tidak cukup?
Charles!
- Aku fikir targetnya penduduk. - Apa?
Monsternya, saya periksa pada pembukuan Dokter,
selain itu para pemburu dan penduduk yg mampu melarikan diri,
Dia membunuh jiwa yg lemah.
Saya telah melihat mayat2nya.
Orang2 dari pencuri dan pendusta.
pada pemilik rumah bordil dan itu terjadi kemarin malam.
Jadi kau mengatakan kita menemukan manusia serigala
yg mengetahui perbedaan antara orang yg taat dan yg tak bermoral?
Dan peduli tentang itu?
Kita tahu cara berfikirnya.
Kenapa dia tidak punya motif dalam membunuh?
Jadi dia mengincar orang yg bejat, ha?
Monsternya tidak diragukan lagi salah satu dari orang2 dari desa ini.
Aku tahu semua orang dari desa ini.
Sebagian dari kamu adalah orang yg dicurigai oleh tetanggamu
Sebagian dari tetanggamu adalah yg kau curigai
Aku akan pisahkan orang yg punya alibi berkaitan dengan serangan terakhir.
Delapam tersangka tinggal.
Pria ini dan Aku,
Akan mengumpulkan tersangka
dan mengunci mereka dalam tahanan.
Ketika bulan purnama malam ini....
- Aku bukan manusia serigala. - Yah?
.. satu dari tersangka akan menjadi monster, kita akan meledakkannya.
Daniel?
Daniel!
Itu dia!.
Aku bukan monster!
- Hentikan! - Daniel!
Apa yg kau lakukan? Ibu!
Ibumu menghilang ketika serangan dirumah bordil malam kemarin.
- Lepaskan dia! - Daniel!
Pergilah! pulang kerumah!
Kunci dirimu! Kunci dirimu! Tolonglah!
Pulanglah, nak.
Apa yg kau lakukan? Apa ini?
Kamu tidak memiliki banyak alibi malam kemarin.
Ini memalukan! Aku hukum di desa ini!
Tidak malam ini dan tidak lagi!
Tunggu!
Apa yg kau lakukan? Apa yg kau lakukan?
Dilahirkan manusia?
Pembohong besar dari apapun yg kita pernah temukan.
Lebih kuat, lebih cepat, lebih pintar.
Dan itu terlihat suatu kebohongan.
Mereka menemukan mayat di luar reruntuhan.
Charles.
Aku siap.
Aku ingin kau mengundurkan diri malam ini.
- Apa? - Maafkan aku,
tapi ini melebihi apa yg aku bayangkan.
Maaf, Daniel. Terima ini.
pulanglah dan lindungi dirimu sendiri.
Kamu benar 2 berfikir dapat melakukan apa yg kami lakukan?
Menjadi setengah manusia untuk membunuh monster?
Monster itu sangat cepat, kau takkan tahu apa yg akan terjadi
sampai kau merasakan darah hangat merembes di pakaianmu.
Mungkin kau masih punya waktu untuk berfikir yg terakhir, mungkin tentang Eva,
dan nyawamu lepas dari tubuhmu,
Pikirkan dia bersamaku.
Dan siapa yg bisa menyalahkannya?
Stefan,
Aku mungkin kurang dari mu
tapi sedikitnya aku punya kelebihan.
Eva tak akan pernah bingung atas dua pilihan.
Kita akan lihat nya.
Argh!
Haram jadah, apa yg kau lakukan?
Setelah malam kemarin, aku fikir kau akan menolong kami.
Sialan! Lepaskan aku! Aku akan membunuhmu!
Jangan suruh aku diam! Jangan suruh aku diam!
Hei tetap jaga sikap itu,
Kau akan membuat orang di puing ini senang.
Sekarang diam!
Kau fikir kau bisa membuangku ke sumur dan lari dariku?
kau haram jadah!
Serigala itu punyaku!
Oh, Jaeger, Kami belum selesai denganmu, ini baru dimulai.
Lalu apa yg kau lakukan?
Kau tahu cara menangkap manusia serigala, Jaeger?
Sama caranya kau menangkap ikan.
Atau tikus.
Tidak, tidak, tidak, tunggu!
Aku bukan umpan baumu!
Dia akan menelanku!
Dia akan menelanku, kau tahu!
Aku ragu serigala itu bisa menelanmu melebihiku.
Baiklah!
Aku minta maaf karena telah melangkahimu!
Bawa aku dari sini!
Itu bagus! Tetap jaga itu.
Baiklah beginilah kesepakatannya, Jaeger.
Makhluk itu akan mendekat ke sumur, aku akan tembak talinya.
Yg terburuk terjadi padamu, kau akan banyak berendam.
Ini bagian liciknya.
Jangan terlalu takut.
Tetap disitu.
Oh, Tidak!
Tidak!
Jangan! Tunggu!
Hentikan!
Tetap disana!
- Hentikan! - Tidak, Jangan, jangan, jangan!
Tidak!
Hentikan!
Kau bodoh!
Dia epilepsi.
Tidak ada manusia serigala selaian kau atau akau!
Bagaimana kami tahu?
Kami tak tahu!
Keluarkan aku.
Tolonglah! Mungkin aku bisa menolongnya.
Itu dia! itu pasti dia!
Hentikan dia! Hentikan dia!
Dia manusia serigalamu.
Sial!
Hey, serigala!
Yeah!
Kemana dia pergi?
Dapat kau!
Mati!
Apa itu?
Dia bisa membunuh kita.
Aku tak mengerti, dia membiarkan kita hidup.
Menurutku dia bermain2 dengan kita.
yah sebagian dari kita.
Charles, Aku melihat Daniel.
- Apa? - Disini, malam ini di balkon.
Sampai...
Dia menghilang ketika bulan naik,
Sebelum monster itu muncul.
Semua pembunuhan ini harus dihentikan
Ayah!
Itu bukan salah kita.
Ya, benar.
Ibu,
Ini benar?
- Daniel... - Katakan padaku ini tak benar.
Katakan padaku kau tak tahu.
Apapu yg kau fikirkan, itu hanya....
- Hentikan! Hentikan! - Buarkan aku pergi!
- Kemana kau akan pergi? - Lepaskan aku!
Tidak, tidak, kita harus pergi sekarang.
Ini tidak aman lagi bagi kita sekarang.
- Dan pergi kemana? - Kita harus pergi, kita harus pergi sekarang!
Dan pergi kemana?
Kemana?
Aku mencintaimu.
Aku tahu.
Aku takut kau tak akan bisa melakukan perburuan dengan hal ini.
Kau akan terkejut Dokter.
Ah.
Terima kasih.
Hei, Dokter,
Berapa lama kau tahu, Daniel?
Sejak dia kecil.
Kenapa?
Tidak ada alasan.
Jadi, dia anak itu?
Yeah, dimulai dari arah itu.
Kau siap untuk membunuhnya?
Tidak, belum.
Apa yg kau tunggu?
Aku akan mengurus apapun yg harus diselesaikan disini.
Charles, Maafkan aku.
Akulah yg selama ini...
Aku minta maaf juga, nak.
Lakukan apa yg harus kau lakukan.
Tidak!
Aku katakakan pada mu lengan itu akan membuatmu melambat.
Apa yg kau lakukan?
Dia akan menghentikan kita, Daniel.
Hentikan kita? Hentikan kita...
Kau tahu.
Tentu aku tahu aku yg melatihmu.
Melatihku?
Melakukan apa? Membunuh orang?
Kau terlahir untuk membunuh.
Aku hanya fokuskan kemampuanmu untuk pembohong, pelacur dan pencuri.
Mereka merupakan wabah di desa ini.
Hanya latihan untuk persiapan di Universitas.
Orang2 kaya bodoh, mereka menyebutkan peneliti yg ragu2.
Kau gunakan aku.
Tidak.
Aku membantumu
Tapi sekarang aku fikir kau sudah siap, Daniel,
untuk terkenal di kota.
Kau dapat lari sejauh yg kau bisa, Daniel,
kau tidak bisa lari dari dirimu sendiri!
Shh.
Ini hanya aku.
Apa yg kau lakukan disini?
Aku datang untukmu.
Dan kita sendirian sekarang.
Aku tak sendiri.
Apa, Daniel?
Baik, Dimana dia sekarang, ketika kau sangat membutuhkannya?
Daniel menghargaiku dan menghormatiku.
- Dia katakan begitu. - Dia katakan begitu.
Kata2 itu tak berarti bai laki2 yg memiliki pedang.
kau salah.
Kata2 lebih kuat dari pedang apapun.
Dan kemudian, dengan satu dorongan aku bisa membungkammu.
Hentikan itu!
Ooh.
Kau pelacur.
Biarkan dia sendiri!
You must be ioking.
Aku tak ada waktu bermain dengankau hari ini, Anak petani.
Biarkan dia sendiri!
Pergi, Sekarang!
Kau tak tau dengan siapa kau bernegosiasi.
Pergi. tolonglah.
Jika orang mengambil dariku, mereka harus membayarnya.
Dengan darah.
Apa kamu tak apa2?
Daniel!
Daniel, Apa yg terjadi?
Daniel?
Jika monster itu datang mendekatimu,
Kau bunuh dia,
kau tusuk dia dengan ini di jantungnya.
Kunci pintu.
Daniel!
Datang padaku.
Daniel!
Ayolah.
Daniel!
Kau bukan satu2nya yg akan menjadi kuat di titik balik matahari.
Itu terlihat sangat menyakitkan.
Benarkan?
Aku harap begitu.
Kau harus pergi dari sini, Stefan. Kau tak tahu...
Tapi pertunjukkannya baru saja dimulai!
Aku ingin semua orang l want everybody to see you betapa buasnya kamu,
dan maksudku....
setiap orang
Aku tahu itu tidak benar, Daniel.
Kau tak mengerti.
Ini tak seperti sebelum2nya.
Bagus, Ini artinya aku mendapatkan tantangan,
Jadi coba untuk tidak mati cepat.
Lari! Tolong! Larilah!
Lari atau aku akan membunuh kalian semuanya.
Tidak! Daniel!
Eva, Maafkan aku.
Daniel!
Tidak! Daniel!
Eva!
Baik, Ini dia.
Lihat dia.
Dia sangat jelek.
Bunuh dia.
Bunuh dia!
Hentikan! Jangan!
Ini bukan salahnya.
Dia terlahir seperti ini. Ayahnya tertular oleh monster.
Tolonglah! Kau tahu dia itu, Daniel!
Lepaskan aku.
Tidak sekarang.
Tidak!
Pergi dari sini!
Tembak dia!
Jangan!
Tidak!
Sial!
Bukankah kau menyukai ini, membuat perasaanmu menjadi hidup.
Permisi untuk sebentar....
Baik, Charles tidak menggunakan ku untuk berburu monster agar terlihat menarik.
Siapa kau?
Sesuatu yg berbeda.
Baik, Benda itu terlihat tajam.
"wurdalek".
Hanya segitu, kau bangsat sialan?
Aku memburu bangsamu lebih dari 100 tahun.
Siapa mengira kau akan menjadi buruanku yg paling menarik?
Kemana kau akan pergi?
Kenapa setiap wanita yg dirayu berakhir berteriak?
Daniel, tolong jangan lakukan ini.
Kau tahu kau akan mendapatkan kekuatan lebih dengan perpindahan bulan.
Kau bisa mengendalikannya, Daniel, kau bisa.
Suatu saat nantu kau akan berubah sesukamu.
Benar2 kacau yg kau buat Daniel.
Dokter?
Ya.
Maaf aku datang saat ini.
Menunduk! Menunduklah! Menunduk! Menunduk!
Dia mendengarkanmu?
Bagaimana?
Sama ketika kau mengajar anjing baik.
Perintah yg biasa dan kedisiplinan
Menunduklah! Sekarang!
Tapi ibunya, tidak pernah tahu.
Dia tahu kondisinya, memang,
dan itulah mengapa dia datang padaku untuk menjinakkannya,
untuk menenangkannya di bulan purnama.
Tapi ketika menyadari keadaan Daniel,
Aku melihat potensinya yg tak terbatas.
Selama ini bekerja baik.
Sampai aku memulai memberikan latihan sebagai ganti obat.
Kau temannya.
Aku temannya!
Aku fikir aku berbicara kepada kita berdua ketika aku bilang..
kami berharap banyak padamu dan laki2 itu.
Tapi sekarang, kau terlalu banyak tahu.
Bunuh dia, sekarang!
Daniel, Kau bukan monster!
Sekarang!
Apa?
Jika kau tak mau, aku yg lakukan!
Lengan buatan ini masih berfungsi, Dokter.
Tidak!
Dari Laki2 ke monster sesuka hati.
Dan kembali lagi.
Daniel?
Eva.
Charles, Kau hidup.
Rompinya.
Sangat wajar.
Maaf biarkan aku menolongnya Aku bisa membantunya.
Menunggu cukup lama untuk memberika ini pada seseoarang.
Monster, akan menjadi pemburu, ini takdirmu.
Aku tak akan mengecewakanmu Charles.
Kita berangkat sore hari.
Jika aku, pasti sudah kutembak.
Kau yakin tentang ini?
Apa kau coba menghindariku?
Lagipula, itu akan memberikan sesuatu yg akan ku tulis.
Tanpa berakhir
aku benci wurdaleks(manusia yg tertular) sialan.