David, apa itu kau?
Kau takkan menduga apa yang kutemukan. Kau percaya ini?
- Kita harus pergi. - Kau lihat sesuatu?
- Aku dengar sesuatu. - Kita tinggal terlalu lama.
Ayo.
Kita harus jalan terus.
Ayo. Kita hampir sampai.
Kau harus pergi tanpaku.
- Aku takkan meninggalkanmu. - Percayalah padaku.
Aku akan pulang sebelum makan malam.
- Tidak, kau pegang senapannya. - Bisa kuatur.
Pergilah. Ibu tak boleh sendirian.
Aku menyayangimu.
Aku juga.
Di mana kakakmu?
Dia melihat jejak rusa dalam perjalanan pulang.
Katanya dia mau coba menangkapnya.
Dia anak yang baik.
Kalian berdua harus tetap bersama setelah Ibu...
Aku tak mau membicarakan itu.
Anna, Ibu...
Kau tak perlu takut pada Ibu.
Kau temukan yang lain? Ada buku?
Gabungkan dengan yang lain.
Ibu menyesal tak pernah mengajakmu dan kakakmu melihat laut.
Itu bukan kesalahan Ibu.
Ibu tetap berharap.
Apa gunanya mengharapkan sesuatu yang mustahil?
Anna, jika kita tak punya harapan
apa gunanya hidup?
David tak biasanya masih di luar setelah gelap.
Aku yakin dia akan segera pulang.
Percuma saja berpura-pura kejadian ini tidak nyata.
Ibu tak tahu ada apa di masa depan. Mungkin Ibu...
Biarkan Ibu bicara dulu. Ibu ingin kau...
dan kakakmu...
menemukan orang yang pantas hidup bersama kalian.
Dan mungkin menemukan sebuah kota di tepi laut.
Haven hanya mitos, Bu.
Mungkin.
Ibu ingin kau mengajak Ibu melihat matahari terbit besok.
Ibu tahu aku tak bisa melakukan itu.
Sayang, Ibu takkan berubah.
Hanya sekarat.
Aku tidak sakit.
Kau mau apa?
Sama sepertimu.
Air bersih. Mungkin menangkap ikan.
Aku tak mengira akan bertemu orang.
Lalu kenapa kau mengikutiku?
Manusia harus bersatu.
Lemparkan senapanmu melewati pagar.
Aku tak bisa berikan senapanku padamu.
Berikan atau kutembak kau.
Kau punya senjata lain?
Pistol, pisau?
Namaku Peter.
Aku Anna.
Senang jumpa denganmu, Anna.
Jadi, sekarang apa?
Kau dapat banyak pengunjung di sini?
Pedagang di sana sini. Beberapa baik.
Beberapa tidak baik.
Tempatmu lumayan bagus.
Ini rumah.
Aku melihat tungku dan alasnya.
Ada yang tahu cara memakainya di sini?
Seluruh keluargaku bisa mengerjakan logam.
Mengesankan.
Hari sudah gelap.
Keluargamu pasti akan segera kembali.
Tidak lama lagi.
Ternyata kau orang percaya.
Ibu mengajariku Alkitab.
Itu yang terbaik di saat seperti ini.
Aku anggota komunitas.
Beriman. Orang-orang baik.
Jarak kita tidak terlalu jauh
tapi di sini menyenangkan.
Kami punya danau kecil, air bersih, dan makanan.
Kami sedang membangun kehidupan.
Dulu, Ibuku menyampaikan cerita-cerita semacam itu.
Tentang pemukiman dekat laut.
Dulu?
Mereka semua sudah mati?
Tidak apa-apa. Aku paham alasanmu berbohong.
Sepertinya Ibumu wanita yang sangat pintar.
Dia yang terbaik dari kami.
Kau tahu kadang orang baik mati
dan orang jahat hidup.
Sudah larut malam. Kau harus istirahat.
Perjalanan ke desaku jauh.
Siapa bilang aku mau ikut denganmu?
Terserah padamu, tapi pandai besi bisa berguna bagi kami.
Kau juga lebih aman bersama kami di sana.
Aku bisa jaga diri sendiiri.
Aku tidak meragukannya.
Tapi orang tak boleh sendirian.
Aku boleh tidur di sini?
Aku lebih suka kau tidur di luar pagar.
Kau tak mudah percaya, ya?
Kepercayaan harus didapatkan.
Kau benar.
Pikirkan tentang penawaranku.
Berapa usiamu?
19 tahun.
Berarti kau tak tahu apa-apa.
Kau mengubur Ibumu dekat sini?
Tentu saja.
Di atas bukit itu.
Dia selalu suka pemandangannya.
Jika menurutmu ini pantas, aku...
Aku ingin menyampaikan beberapa kata untuknya.
Dia pasti menyukainya.
Tuhan, berkati mereka berdua.
Jaga jiwa mereka.
Karena kami akan bergabung dengan mereka nanti. Dalam kasih kekal-Mu.
Amin.
Aku coba melakukannya berkali-kali
tapi tak bisa temukan kata-kata yang tepat.
Berbahagialah orang yang berdukacita.
Itu milik kakakku.
Orang hidup lebih butuh ini daripada orang mati.
Ambil ini.
Pastikan pelurunya terisi.
Kurasa akhirnya kau dapat kepercayaan itu.
Aku akan menyusuri punggung bukit itu
selama beberapa hari.
Terima kasih.
Kau butuh bantuan membawa barang-barang?
Tidak.
Kau seperti membawa setengah isi pondokmu.
Akan bawa lebih banyak kalau bisa.
Aku benci meninggalkan semua buku-buku Ibu.
Jangan khawatir. Kami punya beberapa di desa.
Perbuatanmu sangat baik.
Mengubur keluargamu di sana.
Banyak orang sudah tak melakukan itu lagi.
Aku tak menemukan jasad David.
Tuhan tak butuh raganya untuk menjaga jiwanya.
Tiarap.
Kemarilah.
Aku belum pernah sedekat itu dengan salah satu dari mereka.
Bahkan dengan Changed yang membunuh kakakku.
Mereka bukan Changed.
Lalu apa?
Mereka manusia.
Kami menyebut mereka Berserker.
Aneh melihat mereka sejauh ini di luar kota.
Jadi, mereka berpura-pura?
Mereka memuja legenda Changing.
Aku yakin mereka akan menginfeksi diri mereka sendiri kalau bisa.
Kita harus jalan terus.
Kau ingat sesuatu tentang dunia lama?
Aku masih muda saat itu.
Sekitar 8 atau 9 tahun.
Aku hanya ingat sekilas.
Entah itu benar atau...
hanya karanganku untuk menutupi kenyataan.
Orang tuaku dosen.
Mereka pergi ke hutan untuk mempelajari
cara primitif bertahan hidup.
Ibu sedang mengandung kakakku saat itu.
Dia mau melahirkan tanpa obat modern.
Dulu, dia bilang padaku semua temannya menganggapnya gila.
Apa yang terjadi pada Ayahmu?
Mereka membesarkan kakakku.
Mendapatkan aku.
Tapi Ayahku jatuh sakit.
Terjadi dalam pelarian kami menuju ke kota.
Aku masih bayi, tapi Ibu berkata
Ayah berubah jadi sesuatu yang...
bukan manusia lagi.
Makhluk liar.
Lalu Ibu membunuhnya untuk melindungi kami.
Orang tuaku...
Mereka membawaku ke hutan untuk bertahan hidup.
Tapi mereka keras kepala.
Ingin merebut kembali milik kami.
Jadi, mereka meninggalkanku bersama kakek di sini
dan tak pernah kembali.
Saat itu, penyakit sudah terkendali.
Monster-monster dibantai.
Tapi manusia menjadi monster lain.
Menurutmu Berserker membunuh mereka?
Kemungkinannya itu atau...
mungkin mereka hanya berpikir mereka lebih baik
tanpa anak yang mengikat mereka.
Jangan pernah berpikir begitu.
Peter!
Berserker?
Bukan. Itu bukan cara mereka.
Kurasa itu faksi lain yang mau merebut milik mereka.
Kau bisa jalan?
Ya.
Baiklah.
Tolong bantu aku.
Aku akan melihat-lihat.
Barangkali aku akan menemukan yang lain.
Jangan berkeliaran terlalu jauh, Anna.
Kau ke mana?
Kau tak ada saat aku bangun. Kukira...
Aku baik-baik saja.
Ayo. Aku menemukan sesuatu.
Aku melihat asap pagi ini.
Apa itu salah satu dari mereka?
Berserker?
Bukan. Hanya seorang pria tua.
Haruskah kita turun ke sana?
Kita tak tahu apa dia bisa dipercaya.
Yang kita tahu, dia memasang jebakan itu.
Kukira kau berkata manusia harus bersatu.
Ya. Hanya orang baik.
Kita akan kembali, ambil ransel
dan jaga jarak dengannya.
Di atas sini.
Kami tidak sakit.
Ayo turun.
Aku sudah bertanya-tanya kapan kalian akan datang.
Kau tahu di mana kami berada?
Bukan tindakan bijaksana
menyalakan api di siang hari untuk dilihat semua orang.
Kecuali kalian mau ditemukan.
Baguslah kalian memutuskan untuk bermain baik-baik.
Hampir saja kepalamu tertembak.
Aku senang kau tak melakukannya.
Kerja bagus, Nak.
Bagaimana kalau kalian berdua meletakkan senapan
dan kita semua bersikap beradab?
Sayang, pisaumu.
Letakkan.
Maafkan dramanya.
Harus selalu berhati-hati.
Benar.
Duduk.
Bergabunglah dengan kami.
Silakan.
Apa yang kalian lakukan di sini?
Kami mau kembali ke kaumku.
Kaum apa?
Kami anggota komunitas.
Komunitas.
Sudah tidak banyak yang cocok untuk masuk dalam kategori itu.
Maksudmu, kaum relijius dekat danau?
Benar.
Kalian berdua boleh bergabung kalau mau.
Kurasa sebaiknya kau tanya kekasihmu dulu
sebelum mengundang orang lain.
Dia bukan kekasihku.
Kau bepergian bersamanya atas kemauanmu sendiri?
Tentu saja.
Aku tak bertanya padamu.
Aku ambil pilihan sendiri.
Kami beberapa kali bertemu dengan komunitasmu.
Lucu. Aku tak mengenalimu.
Itu sudah lama sekali.
Seringnya berurusan dengan Judith
dan kadang Zack.
Dulu, kami tak hanya berdua.
Benar.
Kami hanya lewat.
Itulah masalahnya.
Kalian tak minta izin pada kami.
Aku minta izin sekarang.
Kami mengizinkannya.
Tapi berikan ransel kalian.
Tampaknya kalian punya beberapa peralatan bagus.
Juga terpalmu itu.
Baiklah.
Pria itu boleh lewat.
Tapi bagaimana dengan gadis itu?
Aku kenapa?
Komunitasnya...
mengambil banyak dari kami.
Banyak sekali.
Tampaknya kami harus ambil kembali beberapa di antaranya.
Langkahi dulu mayatku.
Itu bisa diatur.
Kau boleh bawa ranselnya, tapi dia ikut denganku.
Kau bicara seolah punya pilihan dalam hal ini.
Kenapa tidak biarkan gadis itu memutuskan?
Dia ambil pilihan sendiri. Ingat?
Itu benar, Nak.
Di mana sopan santun kita?
Jadi, bagaimana, Nona kecil?
Kau mau tinggal bersama kami?
Aku akan tinggal...
kalau kalian berjanji takkan menyakiti Peter.
Aku akan menghormati itu.
Peter, kau boleh pergi.
Tidak. Kami akan simpan senapanmu.
Pergilah.
Kami tak butuh kegilaanmu dalam hidup kami.
Tolong jangan sakiti dia.
Baiklah.
Bajingan!
Mereka akan membunuhku...
dan melakukan entah apa padamu.
Kalau kau dengarkan aku sejak awal
semua ini takkan terjadi.
Aku coba melakukan hal yang kurasa benar.
Aku yang memutuskan siapa yang masuk komunitas kami
bukan kau!
Baiklah. Aku memaafkanmu.
Ayo.
Dengar.
Aku hanya memikirkan kebaikanmu.
Oke?
Paham?
Kau masih mencari dunia lain itu?
Kau pernah melihat laut?
Waktu kecil sebelum semua ini terjadi.
Dulu, laut memiliki makna rumah yang aman bagiku.
Aku pernah bertemu pria yang mengaku dari Haven.
Sungguh?
Kukira tempat itu karangan Ibuku.
Mungkin tempat itu tidak nyata, tapi dia tidak mengarangnya.
Itu legenda kuno dari masa Changing.
Tempat yang sepertinya bebas dari penyakit.
Kau pernah berpikir untuk coba mencarinya?
Sering.
Apa yang menghentikanmu?
Kehidupan. Orang yang bersamaku sekarang.
Kurasa panggilanku adalah membantu mereka.
Lalu kenapa kau ada di sini?
Aku pengkhotbah di desaku.
Aku keluar
mencari orang yang layak bergabung di komunitas kami.
Jadi, itu alasanmu mengejarku.
Mungkin tempat itu nyata, tapi tetap cuma sebuah tempat.
Manusialah yang menjadikan sesuatu istimewa.
Kita harus tidur di bawah bintang-bintang malam ini.
Tidak perlu begitu.
- Hai. - Peter.
Astaga.
Kau kenapa?
Aku baik-baik saja.
Senang melihatmu, Judith.
Ini temanku, Anna.
Kita punya waktu berbasa-basi nanti.
Kita tak boleh lama-lama di sini. Zack pasti mau langsung melihatmu.
Apa terjadi sesuatu?
Biar dia yang memberitahumu. Ayo.
Penampilanmu buruk sekali.
Ya, tapi kau harus lihat lawanku.
Kau tahu aturannya.
Serahkan senjata dan ransel sebelum masuk.
Astaga.
Sudah lama tidak melihat ini.
Di mana kau menemukannya?
Jaga ucapanmu, Ben.
Bertemu dua orang di hutan dalam perjalanan pulang.
Tidak berakhir baik.
Kau pasti berpikir setelah bertahun-tahun
kau akan belajar untuk hidup rukun.
Kau menemukan seseorang untuk masuk komunitas kita.
Kau meragukanku?
Aku tidak sebodoh itu.
Namaku Ben.
Anna.
Senang melihatmu.
Pisaumu juga.
Aku lebih suka menyimpannya.
Kalau mau masuk desa kami
kau harus patuhi peraturan kami.
Selamat datang di rumah.
Kami mulai takut pada kemungkinan terburuk, Kawan.
Itu lebih sulit dari dugaan.
Tidak banyak orang yang tersisa di pegunungan.
Kulihat perjalananmu yang sulit tidak sia-sia.
Semuanya, ini Anna.
Dia orang percaya sejati.
Dia selamat dari wabah karena daya tahannya.
Tragedi menimpa keluarganya sebulan yang lalu
jadi, aku menawarkannya tinggal bersama kita di sini.
Selamat datang, Anna. Namaku Zack.
Aku pendiri pemukiman ini.
Terima kasih mau menerimaku.
Kita harus merayakannya.
Tapi pertama-tama, ada urusan yang lebih mendesak.
Urusan apa?
Kita kedatangan tamu yang tidak diinginkan.
Ini urusan para tetua.
Tidak. Dia terikat denganku sekarang.
Besok, kita akan menyambutnya masuk dalam komunitas
tapi hari ini, dia harus melihat apa yang kulihat
sama seperti kau melihat untuk Zack.
Baiklah.
Berdirilah agar kami bisa melihatmu.
Bajingan itu menjual jiwanya.
Aku belum bisa memaksanya bicara.
Dia hanya bersiul.
Maksudmu, dia masuk ke perkemahan begitu saja?
Ditemukan dekat pabrik tua di sana.
Jaraknya 24 km.
Seharusnya kalian tinggalkan dia di sana.
Aku memang mau begitu.
Mereka memasuki tanah kita.
Sudah saatnya kita mulai melawan.
Bertarung? Mempertahankan tempat ini saja sudah sulit
apa lagi memulai perang.
Berserker sama buruknya
dengan wabah.
Kau takkan bilang begitu
kalau sudah lihat seseorang berubah.
Kau tahu apa yang kulihat.
Aku pernah ikut perang.
Aku melihat orang baik, pria dan wanita, digigit
oleh makhluk yang sudah bukan manusia.
Kau takkan percaya jeritan yang kudengar.
Pada akhirnya, jiwa mereka pergi.
Mereka tidak benar-benar mati, kan?
Justru itu kita harus membersihkan tanah ini
untuk selamanya.
Berserker itu manusia.
Manusia yang bisa diajak bicara.
Itu tampak seperti manusia bagimu?
Tuhan akan menyediakan.
Aku sudah menunggu keputusan akhirmu.
Semua ini milikmu?
Menjadi tetua ada daya tariknya.
Apa maksudmu saat bilang aku terikat denganmu?
Aku sponsor yang membawamu ke desa ini.
Itu tradisi.
Peter, aku sungguh menghargai semua yang kau lakukan di sini
tapi aku tak mau kau salah paham.
Dugaanku tentangmu sangat tepat.
Anna, jangan takut.
Menurutmu menahan Berserker itu di sini ide yang bagus?
Kami akan berikan keputusan.
Apa pun keputusannya, dia takkan lama di sini.
Maksudnya?
Dia akan dibebaskan kalau tidak bersalah.
Tapi kalau dia bersalah
dia harus bertanggung jawab atas semua dosa-dosanya.
Tidak ada tempat untuk orang jahat di dunia ini.
Jangan dipikirkan.
Tuhan akan menyediakan.
Tapi kau harus istirahat.
Akan ada perayaan besar malam ini
untuk menghormati kedatanganmu.
Kurasa kita akan membuka beberapa botol anggur Ben.
Ini lumayan.
Sedikit pahit
tapi kurasa kau akan suka.
Bagaimana kalau aku tak mau tinggal?
Tuhan memanggilmu, Anna.
Bukan kita yang memutuskan
permintaan-Nya benar atau salah.
Aku harus membahas tahanan itu dengan Ben dan Zack.
Pertemuan ini bukan untukmu.
Mungkin sebaiknya kau tinggal di kamar
sampai yang lain mempercayaimu.
Senapan yang kau bawa pulang itu mengesankan.
Standar militer.
Belum pernah lihat lagi sejak perang.
Kau beruntung masih hidup setelah bertemu makhluk itu.
Ini tak ada kaitannya dengan keberuntungan.
Tuhan memihak kita, Ben.
Aku takkan terkejut
kalau kita bisa memukul mundur Berserker.
Bahkan mungkin sedikit memperluas wilayah dekat kota.
Kurasa kau terlalu lama ada di pegunungan, Peter.
Kau mulai bicara seperti Zack.
Mungkin kita butuh lebih banyak yang seperti itu di sini.
Lihat sekelilingmu.
Mereka bergantung pada kita untuk menjaga keselamatannya.
Kau pikirkan cara melindungi kita saja.
Aku akan pikirkan cara memberi ilham yang bagus.
Aku memulai pertemuan Trinity of Elders ini.
Semua keputusan bersifat mengikat.
Maka harus dilaksanakan.
Peter, aku memutuskan tahanan kita harus mati.
Ben berpikir kita harus menukarnya
dengan perlindungan pada Berserker.
Hasil seri. Kau penentunya.
Aku khawatir kehadirannya membahayakan komunitas kita.
Aku tahu kau bisa berpikir jernih, Peter.
Aku bisa memimpin kelompok kecil untuk mendekati mereka.
Kalau kita bergegas...
Aku belum selesai bicara.
Kita akan merangkum keputusan dan eksekusinya besok.
Biarlah nama Tuhan dipuji.
Kau ambil pilihan yang tepat, Peter.
Peter memintaku mengajakmu untuk ikut perayaan.
Moby Dick.
Aku belum pernah baca buku ini lagi sejak kecil.
Ini semacam pusaka keluarga.
Kita hanya butuh Buku Kabar Baik.
Kalau itu benar, kenapa Peter punya buku sebanyak ini?
Kau pemberani. Bertahan hidup sendirian.
Kini, kau memiliki Peter.
Kau pasti membuatnya cukup terkesan
sampai dia mau mensponsorimu.
Peter baik. Itu tidak diragukan.
Apa yang terjadi pada orang-orang di hutan itu?
Maksudnya?
Peter tak mau memberitahuku.
Biasanya dia mengatakan semuanya padaku.
Peter melakukan hal yang dianggapnya perlu.
Tampaknya kau tidak setuju.
Mereka mengaku mengenalmu dan Zack.
Sepertinya mereka tak suka kenangan itu.
Kau mempercayai mereka?
Sekedar memperjelas.
Ini desaku.
Peter lebih dulu menjadi milikku.
Kau menemukan anggota yang berharga untuk kita, Peter.
Aku hanya menunjukkan jalan padanya.
Dia yang harus menjalaninya.
Saat aku dan kakeknya bertemu, usianya baru...
Berapa tahun, ya?
12 tahun, Peter?
- 13 tahun. - 13 tahun.
Tapi dia sudah memiliki karunia
Roh Kudus dalam darahnya.
Tanpanya, aku dan Judith takkan bisa
menciptakan tempat perlindungan indah ini.
Kau terlalu memujiku, Kawan.
Rendah hati sampai akhir.
Aku mau beri sambutan yang pantas bagi Anna besok pagi.
Ya, tidak boleh buang waktu.
Apa acaranya?
Hanya doa dan baptisan.
Ibu sudah membaptisku waktu bayi.
Tentu saja.
Ibunya wanita baik yang takut akan Tuhan.
Ya, dan aku melihatnya tercermin pada putrinya.
Tapi kita harus ikuti ajaran yang baru di sini, Anna.
Kami melakukan baptisan kedua.
Tempat ini harus bersih.
Dosa Asalmu mungkin sudah bersih
tapi dosa wabah itu harus dilenyapkan.
Dihapuskan dari kita semua.
Ini kehendak Tuhan.
"Karena Aku akan memulihkan kembali kesehatanmu."
"Dan Aku akan menyembuhkanmu dari luka-lukamu, firman Tuhan."
"Karena mereka telah memanggilmu orang buangan dan berkata
"Inilah Sion, yang tidak seorang pun mencarinya."
Amin.
Permisi.
Ada api yang menyala dalam dirinya.
Ya.
Kerja bagus, Peter.
Bagaimana kau mengaitkan baptisan kedua ini
dengan Injil yang sering sekali kau kutip?
Alkitab itu buku yang diberkati, tapi ini...
telah dilakukan bertahun-tahun.
Perjanjian Baru, Perjanjian Lama.
Dunia sudah banyak berubah dalam beberapa dekade terakhir.
Kami mengikuti ajaran baru Tuhan.
Siapa yang berhak bicara mewakili Tuhan?
Kau?
Seseorang harus melakukannya.
Itu hanya upacara. Acara untuk menyambutmu.
Aku tetap berhak memilih, kan?
Tentu saja.
Tapi kau gadis pintar. Kau akan memilih Tuhan.
Karena pilihan lainnya berasal dari Si Jahat.
Kau sedang apa?
Mau pergi ke kamarku.
Aku melihatmu dekat pagar tadi.
Kau harus tahu tempat ini selalu diawasi.
Siapa kau? Sipir penjaraku?
Ternyata lidahmu tajam.
Kau harus hati-hati bicara.
Kau bisa dapat masalah.
Dulu, Ibuku selalu bilang begitu.
Kurasa aku belum sempat menguji
teori tentang orang asing.
Kau akan dapat banyak kesempatan sekarang.
Mau kuantar kembali ke perayaan?
Tidak, aku bisa sendiri.
Aku kesulitan berbaur saat baru tiba di sini.
Jika kau kesulitan beradaptasi
jangan sungkan bicara padaku.
Kau melakukan itu pada semua orang?
Anggap saja melihat wajah baru di sini hal yang menyenangkan.
Ben.
Kalau aku mau ambil barangku dari gudang senjata dan pergi
apa aku bisa membicarakannya denganmu?
Demi kebaikanmu, aku akan pura-pura tak pernah dengar pertanyaanmu.
Berarti aku jadi tahanan di sini.
Hati-hati, Anna.
Orang di tempat ini tak menyukai orang
yang berbalik dari jalan kebenaran.
Aku tak berniat menyinggung siapa pun. Aku hanya...
Anggurku bisa membuat orang
mengatakan hal-hal di luar keinginan mereka.
Kita akan merahasiakan obrolan ini.
Jangan khawatir. Kau akan terbiasa di sini.
Hampir semua orang begitu.
Tuhan, bersihkan wabah
dari gadis percaya ini agar dia bisa menjadi seperti kami.
Aku meminta ini dalam nama Tuhan.
Amin.
Bagus. Kau sudah siap.
Saatnya bekerja.
Bagaimana kau menemukan semua barang ini?
Sebagian besar sudah ada di perkemahan saat kami tiba.
Sisanya kami cari.
Siapa yang membuat ini?
Pandai besi terakhir kami.
Kenapa dia?
Dia berbalik dari jalan yang benar.
Pertahanan selalu menjadi prioritas kami
jadi, kuminta kau mengubah senjata-senjata ini
agar bisa dipakai bertarung dan serahkan pada Ben.
Dia akan memberitahumu kami butuh apa dan kau membuatnya.
Hanya itu?
Orang akan memintamu memperbaiki peralatan mereka. Semacam itulah.
Baiklah.
Kita hampir kehabisan batu bara
jadi, sebisa mungkin pakailah kayu bakar.
Akan kubiarkan kau bekerja.
Aku Anna.
Aku Sarah.
Ini Lauren dan itu Maria.
Nama-nama yang cantik.
Kau benar-benar diberkati.
Kenapa?
Sudah jelas, kan?
Kau disponsori oleh Peter.
Ya. Dia baik sekali
mau menyambutku dalam komunitas kalian.
Andai saja usiaku lebih tua. Mungkin aku jadi pilihan pertamanya.
Maksudnya?
Kau harus berusia 15 tahun untuk bisa disponsori.
Usiaku 13 tahun.
Jadi, kalian belum dibaptis ulang?
Bukan. Jangan konyol.
Kami semua sudah dibersihkan dari wabah.
Maaf. Kurasa aku hanya belum paham tradisi kalian.
Tuhan sudah mengikatmu dengannya sekarang.
Semoga sponsorku nanti setampan punyamu.
Aku yakin itu.
Berikut ini adalah dakwaannya.
Pertama, orang ini sengaja memasuki tanah
yang telah kita klaim
dengan niat mencuri dari kita.
Kedua, klannya melakukan penjarahan dan pembunuhan
terhadap warga baik di desa ini.
Ketiga dan paling menyedihkan, orang ini dengan sengaja
berbalik dari Tuhan
dan memeluk keyakinan kafir dari wabah ini.
Kau mau menanggapi semua dakwaan itu?
Keputusan telah diberikan oleh para tetua
sesuai dengan hukum di tempat perlindungan ini.
Hukuman atas kejahatan ini adalah kematian.
Hukuman yang akan dilaksanakan begitu bulan muncul malam ini.
Semoga api kemurkaan Tuhan
melenyapkan pemuja berhala ini dari tengah-tengah kita.
Amin.
Aku harus urus beberapa hal.
Kita bertemu lagi nanti.
Kenal padaku?
Aku tak pernah melupakan gadis cantik sepertimu.
Ternyata kau bisa bicara.
Kalau aku mau.
Kau menyedihkan.
Kau mencuri.
Kakakmu menebus kejahatan itu.
Pura-pura terinfeksi?
Menyebarkan ketakutan?
Kaummu membunuh orang dengan mengatasnamakan Tuhan.
Kelemahan.
Berhentilah sembunyi di belakang-Nya.
Aku tidak sembunyi.
Dan mereka bukan kaumku.
Aku memilih takdirku sendiri.
Kau bicara jujur.
Takdir ada di tanganmu.
Lakukan apa yang kau mau.
Lepaskan aku dan aku akan tunjukkan jalannya padamu.
Tidak.
Malam ini, kau akan mendapatkan hukuman yang pantas.
Pantas?
Kami membiarkan desa ini berdiri.
Kalian aman karena kami.
Maksudmu?
Kau pikir kenapa Changed tak berkeliaran di hutan ini?
Kami jadi apa yang dibutuhkan untuk menghentikan Changing.
Kau tidak mengerti?
Semua doa kalian telah dijawab.
Kami bukan penyakit, melainkan solusinya.
Kamilah obatnya.
Harga yang diminta.
Kalian semua akan membayar.
Kau tinggalkan ini pada malam kau membunuh kakakku.
Saat kau mati malam ini, pikirkan dia.
Aku takkan terbakar.
Kenapa kau bicara pada yang dikutuk?
Bukan apa-apa.
Dia bilang sesuatu padamu?
Bicaranya kacau. Katanya kita semua akan mati.
Kalimat yang kau dapatkan darinya lebih banyak dariku.
Kurasa dia hanya menganggapku cantik.
Kurasa orang gila juga punya mata.
Jangan biarkan dia mengganggumu.
Dia akan mati malam ini.
Terima kasih, Zack.
Kau anggota kami sekarang.
Kita berbagi semuanya di sini.
Jika kau butuh sesuatu dariku
jangan sungkan memintanya.
Kalian semua sangat baik padaku.
Kau sedang apa?
Mau pergi.
Hal yang seharusnya kulakukan saat kau membunuh mereka.
Kau tahu bukan kebetulan aku menemukanmu.
Aku berdoa dan Tuhan menjawab.
Aku tahu Dia sedang mengujiku saat kau tinggal di pondok itu.
Aku hampir memaksamu ikut denganku.
Tapi aku tahu...
Aku tahu Dia akan menyediakan.
Kau membohongiku.
Lihat sekelilingmu.
Hanya pelayan tua dan gadis kecil.
Aku butuh seorang wanita. Aku butuh...
Aku butuh yang sepadan.
Aku tidak setuju.
Kau sudah berani melangkah.
Apa aku juga milik Zack?
Tidak lebih dari yang kulakukan pada Judith.
Mereka tetua. Itu hak mereka.
Tapi aku kuat sekarang. Aku akan melindungimu.
Kalian semua sinting.
Tidak. Begini.
Kita perlu membangun kembali.
Anak-anak kita akan jadi pemimpin hebat.
Seseorang, tolong aku!
Peter? Kau di dalam?
Kita ada masalah darurat.
Semua baik-baik saja di sini?
Ya. Kami baik-baik saja.
Masalah darurat apa?
Salah satu pengintai kita baru saja melaporkan
kawanan Berserker keluar dari kota.
Mereka dalam perjalanan.
Bagaimana mereka tahu kita menahannya?
Entahlah, tapi mereka tahu.
Kita harus menggandakan penjaga di perbatasan.
Orang kita tidak cukup untuk itu.
Jika salah satu bajingan itu masuk
kita harus keluar dan langsung hadapi mereka.
Belum terlambat untuk membuat kesepakatan.
Baiklah.
Kita bawa tahanan itu.
Kita bisa menukarnya kalau terpaksa.
Zack akan setuju. Kau juga ikut.
- Kurasa itu bukan... - Kau tak berhak memutuskan.
Tidak apa-apa, Ben.
Kembalilah dengan selamat.
Terakhir kali kulihat mereka menuju ke Fillman Pass.
Tunggu.
Lee, bantu bawakan barang Anna.
Ayo.
Juga pisau.
Ulurkan tanganmu padaku.
Kubilang ulurkan tanganmu padaku.
Aku menunggu sampai kita sudah keluar perkemahan
agar kau tidak malu.
Kau baik sekali.
Ini demi kebaikanmu sendiri
sampai aku bisa kembali mempercayaimu.
Awasi dia.
Berdiri! Ayo.
Aku tahu desa kami tak sempurna
tapi di luar sana lebih parah.
Itu tak membenarkan hal ini.
Peter pria yang baik.
Tapi saat ide muncul di kepalanya...
Beri dia waktu.
Aku yakin kau akan menyukainya nanti.
Aku tak punya pilihan, kan?
Tidak.
Hanya sedikit dari kita yang bisa memilih.
Berserker itu membunuh kakakku.
Melepaskannya tindakan yang salah.
Tidak ada yang bisa mengembalikan kakakmu.
Ini akan menjamin keamanan desa kami.
Kakakmu pasti menginginkan itu.
Kau tidak kenal David.
Memang tidak.
Dengar.
Jika hal buruk terjadi hari ini
jangan sampai kau tertangkap.
Lebih baik mati di luar sini daripada membiarkan mereka
berbuat semaunya terhadapmu.
Ayo jalan.
Peter.
Jejaknya berakhir di sini.
Di mana kaummu?
Sudah kubilang padamu aku takkan terbakar.
Malam belum tiba.
Mungkin kita harus kembali.
Firasatku buruk.
Mustahil mereka tahu kita akan membawanya.
Kau yakin?
Tidak. Kita butuh dia hidup-hidup!
Jangan, Anna. Tunggu!
Anna?
David?
Kukira kau sudah mati.
Jika mereka menemukanmu, mereka akan membunuhmu.
Kita harus bagaimana?
Tidak ada waktu lagi.
Maafkan aku soal ini.
Adikmu bersama mereka.
Dia lari. Aku kehilangan dia di hutan.
Pertempuran pertamamu.
Kehormatan ini untukmu.
Tinggalkan dia.
Takdir ada di tanganmu.
Lakukan apa yang kau mau.
Bergabung dengan kami atau temui Sang Pencipta.
Ayo kita lanjutkan.
Aku tak punya waktu sepanjang malam.
Temukan yang tersesat dan temui yang lain di desa danau.
Mereka yang memulai perang ini.
Tapi malam ini, kita akan menyelesaikannya.
Bukan kau.
Kau bekerja dengan baik malam ini.
Terima kasih.
Tapi adikmu...
Kau membiarkannya lolos.
- Aku... - Jangan takut.
Kau sudah membuktikan diri, tapi kau tahu tata cara kami.
Harga harus dibayar.
Aku bersedia.
Bagus.
Rasa sakit adalah satu-satunya hal yang pasti dalam hidup ini.
Kita yang menghadang wabah itu.
Kita tak boleh menunjukkan kelemahan.
Aku tahu itu.
Cukup!
Kau penuh kejutan, gadis kecil.
Diam. Menjauhlah darinya.
Seharusnya kau selamatkan dirimu.
Kita keluarga.
Kesalahanmu adalah berpikir bahwa dia perlu diselamatkan.
Apa yang kau lakukan?
Mereka keluargaku sekarang.
Tapi kau bisa memilih sama seperti yang sudah kulakukan.
Bergabunglah dengan kami.
Kita bisa bersatu lagi.
Kalian pembunuh.
Bukan David yang membunuh orang itu.
Aku tak menyalahkan David, tapi kau.
Dia menawarkan kebebasan dari belenggu
masyarakat yang mati ini.
Kau tidak bebas. Itu bohong.
Tidak. Kebohongan adalah berpikir bahwa aku lemah.
Takut pada Changed.
Sekarang aku membela yang lemah.
Kau tidak pernah lemah.
Dia memperdayaimu.
Masa lalu hanya debu, tapi masa depan itu tanah liat.
Kita bisa membentuknya.
David sudah memilih.
Takdir ada di tanganmu. Lakukan apa yang kau mau.
David, kau kakakku.
Kau punya dua jalan dan harus memilih.
Kasihan sekali.
Tapi diam itu sebuah pilihan.
Biarlah ini jadi ujian terakhirmu.
Tinggalkan bocah lemah itu dalam debu. Itu tempatnya.
David, kumohon.
Takdir ada di tanganmu.
Bunuh dia atau aku akan melakukannya.
Lakukan apa yang kau mau. Maafkan aku.
Mereka dengar suara tembakan. Kau harus pergi.
Kau berarti kita.
Aku tidak ikut denganmu.
Tapi kau masih hidup.
Kita bisa mulai dari awal.
Aku sudah menyelamatkanmu dua kali sekarang.
Tidak boleh ada yang ketiga kali.
Aku kembali untuk menyelamatkanmu.
Apa aku terlihat butuh bantuanmu?
Mereka datang. Lari.
Jangan. Lari!
Mereka datang.
Kau masih hidup.
Sudah kubilang aku akan melindungimu.
Kita harus pergi. Lebih banyak yang datang.
- Aku mau tunjukkan sesuatu padamu. - Tidak!
Bagus, kan?
Apa itu desa kita?
Pembakaran dimulai beberapa jam yang lalu.
Kita harus kembali. Mungkin ada yang selamat.
Aku tidak mengerti.
Tuhan memihak kita.
Bagaimana ini bisa...
Bagaimana ini bisa terjadi?
Tuhan tidak memihak.
Dia memilihku.
Andai saja itu benar.
Sungguh.
Komunitas kami rusak.
Aku bisa melihatnya sekarang.
Tapi kita bisa membangun sesuatu yang lebih baik.
Tidak!
Apa kau tak mengerti?
Semua ini bagian dari rencana-Nya.
Pasti.
Hentikan!
Jangan sampai mereka mendengarmu.
Tidak apa-apa, Anna.
Anna, aku memaafkanmu.
Aku tak mengira akan melihatmu lagi.
Kau akan jadi pilihan terakhirku untuk bertahan hidup.
Aku bahkan akan mengajak Ben.
Bantu aku menurunkannya.
Apa ada yang tersisa?
Bagaimana dengan anak-anak, Judith?
Kacau sekali.
Mereka juga melakukannya secara perlahan-lahan.
Menyiksa. Memperkosa.
Kau selamat.
Aku sembunyi.
Tapi aku bisa melihat semuanya.
Aku tak bisa menyelamatkannya.
Aku bahkan tidak mencobanya.
Peter bagaimana? Jika kau tak melihatnya...
Peter mendapatkan yang sepantasnya.
Dulu, keadaannya tidak begini.
Tapi kemudian hidup mengubahmu sedikit demi sedikit.
Dunia tidak menjadikanmu orang jahat, Judith.
Kau sendiri yang berubah.
Kupikir akan lebih mudah kalau aku mati.
Tapi Tuhan mengasihaniku.
Kau mau ke mana sekarang?
Aku belum pernah melihat laut.
Kurasa aku akan mulai dari sana.
Lalu?
Mencari orang baik?
Menciptakan kehidupan yang lebih baik?
Itu sudah tidak ada lagi.
Banyak hal yang lebih buruk dari Berserker di dunia ini.
Kau bahkan belum pernah melihat Changed.
Kau akan mati karena mengejar impianmu, Anna.
Impian memberi kita harapan.
Kalau kita tak punya harapan
apa gunanya hidup?