REBAHIN Support Dengan Like & Share
Hei, anak-anak. kalian tahu jam berapa sekarang?
Ini waktunya ulang tahun!
♪ Ini hari ulang tahunmu dan kami ingin kalian bersenang-senang ♪
♪ Ini ulang tahunmu, jadi mari berpesta, semuanya ♪
♪ Ini ulang tahunmu ♪
♪ Dan kami ingin kau bersenang-senang ♪
♪ Ini ulang tahunmu, jadi mari berpesta, semuanya ♪
Oke sekarang, anak-anak, tepuk tanganmu
seperti tidak ada hari esok.
♪ Kami menyambutmu di Willy dimana semua orang adalah temanmu ♪
Itu benar.
♪ Di sini, di Willy's Wonderland ♪
♪ Saat-saat indah tidak pernah berakhir ♪
Carl!
♪ Ini hari ulang tahunmu dan kami ingin kau bersenang-senang ♪
♪ Ini ulang tahunmu, jadi mari berpesta, semuanya ♪
Oke sekarang, anak-anak, tepuk tanganmu
seperti tidak ada hari esok.
♪ Kami menyambutmu di Willy dimana semua orang adalah temanmu ♪
subtitle by rhaindesign Palu, 13 Februari 2021
Ya, aku memberi tahu semua orang yang mencoba berjalan 50, tak ada di sini,
tetapi kau harus bersiap untuk apa pun.
Sekelompok anak yang suka mencuri, dengan perangkap zigzag.
dari bagian belakang bagasi sheriff sebulan yang lalu.
kau akan bertemu mereka.
kau tahu apa yang dianggap lucu oleh beberapa orang?
Hancurkan saja seluruh hari sial seorang pria.
Kebenaran Tuhan yang jujur.
Dari mana asalmu?
kau salah satu dari mereka yang tidak mau melihat ke belakang, ya?
kau salah satu yang tidak mau melihat masa lalu, ya?
Ya aku mengerti. aku tidak bisa menyalahkanmu.
kita semua punya banyak bagasi. kita hanya menatap, kedepan.
Kau hanya mengikuti jalan.
Kami pernah kejar-kejaran mobil di sekitar sini waktu dulu.
Beberapa anak laki-laki berlari hingga 150 mil per jam,
meluncur langsung dari Tension's Peak.
Itu seperti pahlawan super. menuju fwoom!
Pembantaian sangat mengerikan. Itu... wow.
Oh, persetan.
- kau akan menghentikannya? - Buka pintunya!
Aku akan membuka pintunya.
Kenapa denganmu?
Tidak! Persetan.
Hei Jed, ada apa?
Anak tua ini tidak beruntung
menemukan zigzagmu di luar sana.
aku pikir aku akan membawa mereka kembali padamu.
- Dia baik-baik saja? - Ya, dia akan baik-baik saja.
Tyre tidak, tapi dia akan baik-baik saja.
Dia punya Camaro cantik ini di sini.
Ya, lautan biru itu...
Jed, aku akan mampir dan mengambilnya nanti.
Semua berputar, semuanya.
Dia meluncur di sana dan kemudian...
aku tidak punya waktu hari ini, oke?
Ya Bu.
- Lepaskan ini dariku. - kau pasti bercanda.
Tidak ada kesempatan di neraka
aku tidak akan membiarkanmu keluar dari trailer malam ini.
Aku membencimu.
bicara manis padaku semaumu.
Duduk, Kamu tahu latihannya.
- Minggir. - Kemari.
Apa yang kau lakukan?
- Tunggu. - Aku akan kembali besok pagi.
Apa... bagaimana aku makan?
Bagaimana aku buang air kecil?
Ada keripik di meja,
kopi dan ember di lantai.
Cobalah untuk tidak membuat kekacauan.
kau menyebalkan!
Oh, aku juga mencintaimu.
Hei, biayanya sekitar 250 dollar untuk dereknya,
kami harus mengganti keempat bannya.
Dan ada yang salah dengan chip itu, aku kira.
Tapi aku bisa memperbaikinya harganya sekitar 1.000 dollar.
Ya.
Tidak, hanya uang tunai. maaf sebelumnya.
aku tidak terima kartu kredit.
Oh, yang disana.
kami tidak punya internet di Hayesville.
jadi semua ATM, tidak ada yang berfungsi.
kami akan mendapatkannya, tetapi mereka tidak melakukannya.
kau tidak punya uang tunai, ya?
Sekarang bagaimana?
kau bersedia menyelesaikannya?
Baiklah kalau begitu.
aku pikir aku punya seseorang yang bisa menampung.
Hei, Nak.
Aku punya orang untukmu.
kau mau Tuhan tertawa?
katakan padanya rencanamu.
Halo, kawan.
Namaku Tex, sama dengan negara bagian.
Punya pegangan Macadoo.
Selamat datang di Willy's Wonderland.
- Ya, dia tidak banyak bicara. - Aku menghormati itu.
aku senang dengan orang yang tak banyak bicara.
bisnis tidak seperti dulu lagi,
tapi aku sedang memperbaiki untuk buka kembali
dan menjadikan Willy lebih baik dari sebelumnya.
Pokoknya, cukup omong kosong. Ini tawaranku.
kau menghabiskan malam membersihkan Willy's Wonderland
dan aku akan membayar perbaikan mobilmu.
aku pergi besok, kau keluar dari sana,
dan kendaraanmu akan siap untukmu di sana.
Sepakat?
Jika tidak, aku mau pergi.
Baiklah.
Ayo masuk ke dalam.
Semoga berhasil, tuan.
Perhatikan langkahmu.
Lihat ini.
Hei anak-anak, ini Willy the Weasel.
Selamat datang di negeri ajaibku.
Ayo turun dan temui geng.
Kami punya Arty the Alligator, Siren Sara,
Cammy si Bunglon, Gus Gorilla,
Knighty Knight, Ozzie the Ostrich,
dan Tito si Penyu.
♪ Ini ulang tahunmu, jadi mari berpesta, semuanya ♪
♪ Ini hari ulang tahunmu dan kami ingin kau bersenang-senang ♪
♪ Ini ulang tahunmu, jadi mari berpesta, semuanya ♪
Kami mengalami saat-saat yang menyenangkan.
Anak-anak tertawa, tersenyum,
makan hot dog, membuka hadiah.
kau tahu ceritanya, bukan?
beberapa dari bajingan kecil ini
mulai merayapi karakter, mereka terluka.
Beberapa tuntutan hukum kemudian dari Mommy Safety
Organisations dan Boom terima kasih bu,
kami keluar dari bisnis.
kami akhirnya tutup.
Sialan, selalu macet.
Ya.
ini seharusnya berhasil.
Sapu, pel, ember,
Pembersih, kain, apa pun yang kau butuhkan, kami mengerti.
Oh, lihat ini.
Selamat.
kau secara resmi menjadi staf.
sobat, sebentar lagi akan gelap.
aku akan kembali besok pagi dengan mobilmu yang sudah bagus.
siap untuk mengemudi atau namaku bukan Tex Macadoo.
layani dirimu sendiri untuk apa pun yang bisa kau temukan di dapur.
Itu ada di rumah.
pastikan untuk istirahat.
Atur kecepatanmu.
itu saja, Semoga berhasil.
Sial.
aku pikir kau berhenti.
Yang terakhir.
Sial.
Baiklah, ayo kita keluar dari sini.
Aku tidak tahan mendengar jeritan pria dewasa.
- Liv, kau di dalam? - Sial.
Ya, aku di sini. Bisa kau membantuku?
- Ya. - Oke, tenanglah, bung.
Tidak perlu menjadi pahlawan super.
- Oh! - Ya Tuhan.
Sial!
Bagus, jenius. Pintunya tidak terkunci.
Bagaimana aku tahu itu?
Sial.
Biar aku lihat apakah kami bisa dapat sesuatu
untuk mengeluarkanmu dari itu.
Dia memberimu ember?
Jalang itu jahat.
- Liv, kau baik-baik saja? - kau baik-baik saja?
Ya, aku baik-baik saja. Hanya...
aku dapat obeng.
Apa yang akan kita lakukan dengan obeng?
kalian belum pernah pakai borgol?
Oh, diamlah.
Mengapa tidak mencari kuncinya saja?
Untuk apa aku mencari di lemari es?
Ya Tuhan, telur-telur ini pasti busuk.
Kita butuh, gergaji atau tang atau sesuatu.
- Tang? - Tidak ada kunci di sini.
- Diam dan cari saja. - Kau diam!
kau tidak punya borgol.
terima kasih bantuannya, teman.
- Keren. - Yo.
Ayolah, Kita terlambat. Aku sudah lihat umpannya.
kemana?
dia bersama Jed di truknya.
Mungkin sekarang terkunci di dalam Willy.
- Baiklah, mari kita mulai. - Aku mau lihat pelacur itu terbakar.
Ya, bakar, sayang, bakar.
Tunggu, teman-teman, ini bukan hiburanmu, oke?
Itu melakukan hal yang benar.
Ini pasti sedikit menghibur.
Dengar, aku ingin melihat bajingan aneh itu mati.
Diam, bung. Kau lihat yang mereka lakukan?
Ingatlah suatu saat aku...
Oke, diam. teman-teman.
Jika kita melakukan ini,
kita lakukan ini sebagai misi,
bukan karyawisata.
kau ikut denganku atau tidak?
Ya, kami bersamamu, Liv.
Terserah apa katamu.
Ya.
Baiklah, Mari kita lakukan.
Aku akan berpesta di wajahmu!
Sheriff, kenapa kau tak minta negara kirim bantuan untuk satu malam
atau jam malam untuk tempat seukuran perangko?
Oh, jangan salah paham.
aku punya istri dan anak dalam perjalanan dan aku sangat suka upah lembur.
- Lembur dua kali. - Baik.
Jadi apa rencananya malam ini?
- Lihat telepon itu? - Ya.
Kita akan duduk di sini dan berdoa agar tidak berdering.
Mengerti.
♪ Untuk ketukan ♪
♪ Bersiul keras, bersiul rendah ♪
♪ Ayunkan pinggulmu dan ini dia ♪
- Hei, Tito. - Halo, Willy.
Kudengar ada penonton yang berulang tahun malam ini.
Sí, Willy. Cantamos.
♪ Ini hari ulang tahunmu dan kami ingin kau bersenang-senang ♪
♪ Ini ulang tahunmu, jadi mari berpesta, semuanya ♪
♪ Ini hari ulang tahunmu dan kami ingin kau bersenang-senang ♪
♪ Ini ulang tahunmu ♪
♪ Jadi mari berpesta, semuanya ♪
Mari bermain petak umpet.
♪ kau tidak akan pernah menemukanku ♪
Aku akan memakan matamu dan kemudian memanjakan jiwamu.
kau sedingin es seperti igloo.
Hari bahagia.
kau semakin hangat.
kau sepanas pancake di atas panggangan dan sama enaknya.
Salam gorila.
Itu menggelitik.
Tapi kita berteman.
subtitle by rhaindesign Palu, 13 Februari 2021
- Hei, Chris. - Apa?
Bisa kau tuangkan minyak di tempat lain?
aku minta maaf, kenapa, Aaron?
kau menyiram minyak di tempatku.
Baiklah, biarkan aku ke sini
- Aku akan menyiram semaknya. - Sempurna, Terima kasih.
Hei, kau hanya diam? kau kesini.
kau lupa koreknya, bukan?
Tidak, aku tidak melakukannya.
- Kalau begitu biar aku lihat. - Ya Tuhan.
Ini dia. Ya, baiklah.
Tunggu. Belum.
Orang itu masih di dalam.
Kita harus keluarkan dia dulu.
Hai pak! Pak!
kau tidak aman di sana, Kami harus mengeluarkanmu.
- Hey! - itu tidak sopan.
Hei, dengar, jika dia tidak mau,
itu dia, bukan kita.
Sialan.
aku akan mengeluarkannya, walaupun dia mau atau tidak.
kau mau masuk ke sana?
kau mabuk?
jika dia mau dikremasi,
- itu urusannya. - Ya.
aku minta maaf, tapi aku tidak setuju
membiarkan seseorang terbakar hidup-hidup di sana.
kita bisa melakukan sesuatu dengan itu.
- Dia benar. - Tentu saja, Chris.
Oh, diamlah!
Cepatlah, jadi kita bisa pulang.
Aku akan cari cara masuk ke dalam,
aku tidak akan membahayakan kalian.
kau cari cara untuk keluarkan kami begitu aku melakukannya.
Baik.
Aku bahkan tidak tahu kau merokok.
Dimana kau dapat ini?
aku tanam sendiri, aku menyebutnya No Clue.
- Berapa THC di dalamnya? - Entahlah.
- Apa? - Aku kedinginan.
Aku sudah lama menunggu seorang gadis untuk diajak bermain.
Mau melihat rumah pohonku?
Tidak hari ini, teman.
Aduh.
Mari Bermain denganku.
♪ Berdering di sekitar rosie ♪
♪ Sekantong penuh pose ♪
♪ Abu, abu ♪
♪ Kita semua jatuh ♪
Teman-teman, itu Liv.
Kita harus melihatnya.
Aku keluar, Kalian mau bermain.
- Whoa, whoa, whoa. - Bobby!
Apa?
kalian serius sekarang?
Kita harus masuk kesana dan terbunuh juga?
kau mau tinggal di sini? Kita harus lakukan sesuatu.
Tidak, aku sebenarnya mau pergi, dan aku pikir
kalian semua mungkin juga mau, tapi aku tidak peduli.
- Baik, aku akan pergi. - Tidak, aku akan pergi.
Tidak, tunggu... hei, berhenti, berhenti.
Ini Liv yang kita bicarakan.
- Minggir. - Apa? Tidak!
Sial!
Hei, Wah, hei. Kalian berpaling.
Sayang, sialan. Hei, kalian berpaling, bung.
Terima kasih Tuhan, kau masih hidup. Kami harus mengeluarkanmu dari sini.
Aku menghentikan wanita jalang itu, tapi...
tidak akan lama, jadi...
Hei!
kau tidak dengar ucapanku?
Hei!
Kita masuk, cepat, berpencar, dan begitu kita
temukan Liv dan petugas kebersihan itu, kita keluar.
Apa, Aaron?
Kita tak butuh omong kosong Batman, oke?
Baik, Terima kasih. Aku tahu.
Itu kurang aman untuk orang lain.
seperti yang baru saja Liv lakukan?
Maaf?
bilang apa yang mau kau katakan. Bicaralah!
Sekarang waktunya,
kau tidak mau bilang?
kalian memikirkan sesuatu?
Ya, tentu saja.
semua yang kau bilang untuk tidak dilakukan,
itulah yang dilakukan gadis impianmu untuk kita.
Sekarang kita semua mungkin menjadi kacau karena itu.
- Bobby. - Apa?
Apa aku berbohong?
Tidak, Ini yang sebenarnya.
- Baik, aku akan pergi sendiri. - Oh, terserah, Chris.
Kau mau melakukannya, ya?
Mencium pantat bukan berarti
membuatmu mendapatkan pantat itu, playboy.
Kemungkinan besar akan membuatmu terbunuh,
bukan siapa-siapa, kecuali kau, sayang.
tidak ada gunanya omong kosong ini kau menahan kita disini.
Jadi, kau tahu? Aku keluar.
sayang, ayo pergi.
Tidak, Chris!
Sial!
Bobby!
- Ya Tuhan! - Semuanya baik-baik saja?
- Ya. - Senang kalian bergabung.
Tunggu, apa yang kalian lakukan disini?
Ya Tuhan. Liv, kau masih hidup.
aku pikir kita semua setuju kalian harusnya menunggu di luar
dan membantu kami menemukan jalan keluar.
Ya, uh...
Sekarang bagaimana kita bisa keluar dari sini?
aku mencoba menahan mereka di atap,
tetapi mereka tidak mau mendengarkan.
Ini salahmu kita berada di atap.
- Aku yang salah? - Itu salahmu.
Teman-teman, itu sedang terjadi. Itu sedang terjadi sekarang.
itu wanita jalang jahat yang mencoba membunuhku.
Liv.
♪ Kita semua berteman ♪
- Whoa. - Apa yang kau lakukan?
- Hei, ada apa, bung? - Apa yang kau... bung!
Turunkan dia, oke?
aku mencoba membantumu, dasar bodoh!
Sungguh?
aku mencoba membantunya memahami kalau dia akan mati di sini,
tapi dia tidak mau mendengarku.
♪ Nyanyikan, nyanyikan, nyanyikan ♪
Tunggu sebentar.
Bukankah ada delapan dari mereka?
♪ Kita semua berteman ♪
- ♪ Kita suka lari ♪ - Oh, itu sangat keren.
♪ Lari, lari, lari sesuai ketukan drum ♪
Oh, ini bagus.
Kita terhubung, Kita berbagi perasaan.
♪ Kita semua berteman ♪
♪ Kita suka menari ♪
♪ Menari, menari, menari ♪
♪ Seperti ada semut di celana kita ♪
Wah.
kau pernah ke Super Happy Fun Roomku?
Ini keren.
tunggu apa lagi?
♪ The Super Happy Fun Room sangat menyenangkan ♪
- Yo. Lihat. - ♪ Bergabunglah dengan kami di Fun Room ♪
♪ Dimana kau akan menjadi nomor satu ♪
- ♪ Popcorn, kue, dan hot dog ♪ - Ayo pergi.
♪ Soda dan permen juga ♪
♪ The Super Happy Fun Room ♪
Aku tahu cerita omong kosong yang mereka ceritakan padamu.
jika kau bersihkan tempat ini,
mereka akan membayar perbaikan banmu besok pagi, bukan?
Itu bohong.
Mereka telah mengatakan cerita yang sama
pada banyak orang lainnya selama 20 tahun terakhir.
Mereka memancingmu.
kau di sini untuk menjadi korban bung.
kau di sini untuk dimakan dan dibunuh.
kau mengerti itu?
Kota ini memiliki sejarah kelam.
Dan semuanya dimulai dengan tempat yang mengerikan ini.
kau tahu, Willy mungkin
terlihat seperti tempat bermain anak yang beruntung,
tetapi jauh lebih dari itu.
Willy's dibangun tahun 1996,
gagasan Jerry Robert Willis.
Jika nama itu terdengar asing bagimu, wajar saja.
Jerry salah satu dari abad terakhir ini
dari kebanyakan pembunuh berantai yang sakit dan sadis.
Jerry habiskan sebagian besar waktunya mengembangkan penyakit serupa.
mereka orang-orang yang paling bejat
yang bisa kau bayangkan.
Seringkali, Jerry dan krunya melakukannya
menyingkirkan keluarga yang tidak menaruh curiga
ke Super Happy Fun Room.
Begitu masuk,
keluarga akan disuguhi kue ulang tahun
dan pertunjukan pribadi oleh Willy Weasel.
Pertunjukannya akan selalu berakhir dengan cara yang sama.
Setelah banyak laporan orang hilang
dan bau mencurigakan datang dari dalam Willy,
hukum merasa sudah waktunya untuk menyelidikinya.
Jerry dan kelompoknya menolak
untuk di tangkap hidup-hidup.
Setelah polisi akhirnya masuk
Ruang Super Happy Fun,
mereka menemukan Jerry dan krunya
telah melakukan ritual bunuh diri setan.
Daripada menyerah,
para pembunuh memutuskan untuk bunuh diri.
Mereka yang akrab dengan ritual setan berspekulasi
bahwa ritual bunuh diri adalah semacam Katra
transfer energi
dimana ingatannya
dan kesadaran yang hidup
pindah ke entitas tidak hidup.
Dalam hal ini, robot animatronik.
Sepuluh tahun kemudian, Willy buka kembali
dengan pemilik baru, Tex Macadoo.
Dia mencoba menghibur publik saat itu
tidak menyadari masa lalunya yang mengerikan.
Ada yang salah sejak awal.
Ada laporan bahwa makhluk itu melakukannya
bergerak sendiri.
Beberapa mengatakan sesuatu
mereka tidak diprogram untuk mengatakannya.
Mau bercinta, gendut?
yang lainnya membunuh
dan berpesta pada pengunjung.
Setelah beberapa insiden mengerikan,
Willy menutup pintunya lagi.
Tapi Tex tetap tidak merubuhkannya.
Mengapa, kau mungkin bertanya?
Karena Willy melakukannya.
Meyakinkan dia untuk membuat kesepakatan dengan iblis.
Bersama semua orang di kota yang menyedihkan ini.
Berbicara soal itu,
kemana Bob dan Kathy pergi?
Wah.
Di sinilah sebenarnya terjadi.
Di sinilah para pembunuh anak-anak itu menyerang mereka.
Oh.
Keren.
Apaan?
Oke, ya, ini...
ini aneh sekali.
siapa yang mau membawa anak-anak mereka ke sini?
Sial, bukan anak-anakku.
Bukan anak-anak kita.
Apa aneh jika aku benar-benar terangsang sekarang?
kau aneh.
Ini sepertinya tidak pernah mengganggumu sebelumnya.
Siapa bilang itu menggangguku sekarang?
Selamat ulang tahun sayang.
Ini bukan ulang tahunku.
Aku masih ingin melihatmu dengan setelan ulang tahunmu.
Pernah kau mendengarkan kata yang aku ucapkan?
Lihatlah semua anak laki-laki yang berulang tahun nakal ini
- dan gadis yang berulang tahun. - Sial.
aku pikir sudah waktunya bagi mereka untuk pergi tidur malam.
♪ Ini hari ulang tahunmu dan kami ingin kau bersenang-senang ♪
♪ Ini hari ulang tahunmu, jadi ayo bunuh semuanya ♪
♪ Enam ayam kecil di ujung barisan ♪
♪ Seekor musang ceria berkata, "Ini waktunya makan malam" ♪
♪ Enam ayam kecil harusnya baik-baik saja ♪
♪ Enam ayam kecil di sarang musang ♪
♪ Empat ayam jantan kecil dan beberapa ayam betina ♪
♪ Tidak ada tempat untuk lari, tidak ada tempat untuk bersembunyi ♪
♪ Enam ayam kecil di ujung barisan ♪
♪ Enam ayam kecil ♪ Awas, sekarang!
♪ Enam ekor ayam kecil ♪ Ini dia musang!
♪ Enam ayam kecil kehabisan waktu ♪
Ups!
♪ Lima ayam kecil di ujung barisan ♪
- Sial! - Apa-apaan... sialan!
Pergilah. Tinggalkan!
Chris, pergi.
aku minta maaf.
REBAHIN Support Dengan Like & Share
kenapa kau berhenti?
Apa benda itu selalu ada di sini?
Nona, benda itu ada di setiap kamar yang kita pernah masuki.
Itu ada di dinding sekarang. Ayo sayang.
Itu menatap kita.
Baiklah, mari kita tunjukkan.
Apa maksudmu? Ayolah.
Jahat dengan itu.
- Kantor Sheriff Hayesville. - Sheriff?
Ini Sheriff Lund.
Ini Chris Muley.
Apa yang bisa aku bantu, Chris?
Ya Tuhan, aku melakukan sesuatu yang bodoh.
Kami berada di Willy's.
Telepon iseng.
kau ingin aku mengangkat itu?
Mereka melakukan, mereka harus tanggung akibatnya.
Aku cukup yakin pepatahnya berbunyi, "Lindungi dan Melayani," Sheriff.
Tutup mulutmu, pria pintar.
Kau tidak lucu.
Liv membawa kami ke sini.
Dasar bajingan.
Keluarlah dari sana, Nak.
Tunjukkan keberanianmu, Evan.
Kita akan ke Willy's.
Bobby, benda itu baru saja pindah!
Kemana perginya?
Tidak!
aku sangat butuh bantuanmu untuk menemukan teman-temanku.
Kumohon.
Ya Tuhan, Kathy!
Ya Tuhan.
Aku minta maaf.
Halo, nak.
Kau tidak perlu takut padaku.
aku tidak sama dengan yang lainnya.
Mereka sangat jahat bagiku.
Mereka menyebutku jelek
dan mereka mengolok-olok kulitku yang berwarna-warni.
aku terjebak dalam tubuh ini.
aku ingin bebas.
aku tidak harap kau pervaya padaku.
aku berharap kau berbeda.
aku Chris.
Percayalah, Chris. Kau tahu kau bisa.
kau bisa merasakan kebaikanku.
Jika yang kau katakan itu benar,
dan kau tidak seperti yang lain...
aku bisa membantumu menuju kehidupan selanjutnya?
Itu benar.
Iblis membuatku tetap di sini.
kau pasti punya pertanyaan.
aku bisa memberi tahumu banyak hal tentang sisi lain.
aku bisa menjawab semua pertanyaanmu.
Jika kau bisa membantuku.
kau pernah pakai pistolmu?
Dalam latihan.
Tapi ini hanya anak-anak nakal, bukan?
merusak dan berkeliaran?
Aku ragu kita harus menembaknya.
Itu bukan anak-anak.
Ini Willy.
Tikus penari?
Baik.
aku mengerti.
Anak itu menyuruhmu mengerjaiku.
Bagus, Usaha yang bagus.
Ini bukan lelucon.
Ini nyata, Aku yakinkan itu padamu.
Lihat, di kota, kami tahu apa yang terjadi di Willy's.
Kami tahu ada sesuatu yang supernatural sedang terjadi.
Kami berteriak keras
mesin-mesin itu jahat.
Tidak ada yang mempercayai kami.
Mereka mengira kami bercanda.
Tex akhirnya menyewa kru pembongkaran
untuk menghancurkan Willy,
sehari sebelum buldoser siap menghancurkan,
Eric Miller, kontraktor, ditemukan di tempat tidur
tewas seperti hamburger McDonald's.
Seluruh keluarganya juga.
Setelah itu, tidak ada orang
yang mau mengambil pekerjaan itu.
Kota memutuskan mungkin lebih baik membiarkan itu.
Kami mengatakan pada semua orang untuk menjauh dari sana.
Kami pikir kami akan membiarkannya membusuk.
Tapi anjing gila tidak tidur saat lapar.
Mesinnya keluar.
Kami menemukan mayat di toko es krim,
toko perkakas, dan bahkan sekolah.
Kami memiliki pilihan nyata di tangan kami.
kau tau apa itu?
Tidak.
Tidak ada pilihan sama sekali.
Kami bisa berperang dengan mesin, keluar seperti orang gila,
mungkin kehilangan banyak orang baik disepanjang jalan, atau...
Atau apa?
Kami membuat kesepakatan.
Tinggalkan orang-orang kami.
Tinggalkan anak-anak kami.
Tinggalkan kota kami, dan...
kami akan memberimu makan.
kabar baiknya, aku bisa memperbaikinya.
Kabar buruknya,
itu harus tetap disitu sampai aku mendapatkan alatnya.
Sekarang, satu hotel di Hayesville penuh.
Tapi aku punya tempat tinggal malam ini.
Sekarang, itu bukan Ritz, tapi beratap dan Gratis.
jika kau bersedia melakukan sedikit pembersihan ringan.
Tempat terbaik untuk pesta ulang tahun yang pernah kau lihat.
Rusak, dulu, tapi kami akan memperbaikinya.
menghidupkannya kembali.
Selamat.
kau secara resmi menjadi staf.
Kami hidup sampai akhir tawar-menawar
dan mereka mempertahankan milik mereka.
Kami mencoba mencari orang yang tidak akan di cari.
Orang dengan karakter moral rendah.
Dan beberapa orang yang berada di tempat yang salah pada waktu yang salah.
itu tidak selalu berjalan sesuai rencana.
aku biasanya bangga pada diriku sendiri
untuk bisa mengharapkan yang tidak terduga.
Tapi terkadang, hidup membuatmu bersemangat.
ini inti dari semua semangat.
Selamat malam sayang.
Mimpi indah.
aku tidak pernah melihatnya datang.
Jadi itulah mengapa kita pergi?
Liv.
dia selalu membuatku kesal,
Aku tidak bisa hidup jika kehilangan gadis itu.
aku bisa menunjukkan apa yang ada di sisi lain.
Jika kau bisa membantuku sampai di sana.
- Oh, Chris. - Liv, ini akan baik-baik saja.
Kay, kita akan membuat kesepakatan dan...
Mau bermain, jalang?
Waktu bermain sudah berakhir, teman.
subtitle by rhaindesign Palu, 13 Februari 2021
Jatuhkan itu.
Singkirkan barang-barang itu darinya.
Willy, maafkan aku soal bajingan ini.
Eloise, tolong, hentikan. Dia orang baik.
Tutup mulutmu dan keluar.
Mereka membunuh beberapa.
Idiot bodoh.
Itu akan membuatnya lebih bersemangat.
Willy, orang ini tidak bertindak untuk kami.
Tindakannya sama sekali tidak
mencerminkan kota Hayesville.
Kau tahu itu, kan, Willy?
borgol dia.
Demi Tuhan, borgol dia.
Tidak mungkin. aku tidak akan meninggalkan dia di sini.
aku akan memberimu dua alasan mengapa kau harus,
istrimu dan anakmu.
Jika kita tidak melakukannya,
tidak ada seorang pun di negara ini yang aman.
Kenapa kau tidak mati saja?
Dimana yang lainnya?
Mereka mati.
Anak-anak bodoh.
kau lihat?
Oke, waktunya pergi.
- Pergilah. - Tidak.
aku tidak pergi tanpa dia.
aku tidak memberimu pilihan. Pergilah.
- Aku tidak akan pergi tanpa dia. - Keluar dari sini.
kau tidak mengerti.
kau telah mengunci orang yang salah di sini.
Dia tidak terjebak di sini bersama mereka.
Mereka terjebak di sini bersamanya.
Tidak lama lagi.
aku minta maaf nak.
Itukah yang kau lakukan pada orang tuaku?
kau monster.
Apa yang kita lakukan sekarang?
Baiklah, aku akan menunggu di sini
sampai masalah ini selesai dengan sendirinya.
kau masukan dia di sel, lalu kembali menjemputku.
Harus dilakukan sekarang.
Hei, koboi.
Siap untuk sedikit permainan?
♪ Kepala, bahu, lutut, dan jari kaki ♪
♪ Lutut dan jari kaki ♪
♪ Kepala, bahu, lutut, dan jari kaki ♪
♪ Lutut dan jari kaki ♪
♪mata, telinga, mulut dan hidung ♪
♪ Kepala, bahu, lutut, dan jari kaki ♪
♪ Lutut dan jari kaki ♪
♪ Kaki, perut, lengan, dan dagu ♪
♪ Lengan dan dagu ♪
- kau tidak bisa menangkapku - Bisa dan akan.
Mendobrak dan masuk, menghancurkan properti,
dan aku cukup yakin itu mayat di lantai.
Apa yang lebih buruk, mayat yang kau lihat,
atau orang yang kau tinggalkan untuk mati?
kau siap jadi pembunuh?
Karena kau akan menjadi seperti itu.
kau akan menjadi berdarah dingin...
Diam! Aku bukan pembunuh.
Lalu kau apa?
kau terlibat.
kau hanyalah anggota sekte lain yang direkrut
oleh sheriff untuk melakukan semua pekerjaan kotornya.
aku bukan anggota sekte dan aku bukan pembunuh.
Bagaimana denganmu, huh?
Tinggal bersama sheriff selama bertahun-tahun,
semua ini terjadi, apa yang telah kau lakukan?
kau tidak tahu bagaimana rasanya tinggal bersamanya.
Sepanjang hidupku, aku seperti hantu.
Dan apa pun yang aku lakukan, itu tidak mengubah siapa dia.
Jadi kupikir mungkin aku bisa melakukan sesuatu
dengan benar dan membakar tempat sialan itu.
Jadi aku melakukan sesuatu.
Bagaimana denganmu?
kau hanya akan duduk di sana dan melihat semua ini terjadi
dan tidak melakukan apa-apa?
aku akan mengatur semuanya dengan benar.
Itulah yang akan kulakukan.
Kau akan lihat.
♪ Kaki, perut, lengan, dan dagu ♪
♪ Lengan dan dagu ♪
♪mata, telinga, mulut dan dagu ♪
♪ Kaki, perut, lengan, dan dagu, lengan dan ♪
Ya Tuhan! Evan!
Beri aku kuncinya.
Sial.
♪ Tangan, jari, kaki, dan bibir ♪
♪ Kaki dan bibir ♪
♪ Tangan, jari, kaki, dan bibir ♪
♪ Kaki dan bibir ♪
♪mata dan telinga dan mulut dan pinggul ♪
♪ Tangan, jari, kaki, dan bibir ♪
♪ Kaki dan bibir ♪
♪Kepala, bahu, lutut, dan jari kaki ♪
♪ Lutut dan jari kaki ♪
♪Kepala, bahu, lutut, dan jari kaki ♪
♪ Lutut dan jari kaki ♪
♪mata, telinga, mulut dan hidung ♪
♪ Kepala, bahu, lutut, dan jari kaki ♪
♪ Lutut dan jari kaki ♪
♪ Kepala, bahu, lutut, dan jari kaki ♪
Menyebalkan menjadi dirimu, chica.
Sungguh menyebalkan menjadi dirimu, pendejo.
Tidak!
Anak-anak bodoh.
♪ Saat siang hari berlalu ♪
♪ Dan kau menemukan dirimu sendiri ♪
♪ Berdiri berhadapan ♪
♪ Melawan badai yang akan datang ♪
♪ Tidak ada janji yang bisa kuberikan padamu ♪
♪ Untuk menghilangkan rasa takutmu ♪
♪ Kita hanya perlu bertahan semalam saja ♪
♪ Dan berdoa kita akan melihat hari itu ♪
♪ Di Willy's Wonderland ♪
♪ Aku membawamu ♪
♪ Ke Negeri Ajaib Willy ♪
♪ Bukan hal baru ♪
♪ Di Willy's Wonderland ♪
♪ Bisa kau melewatinya? ♪
♪ Di Willy's Wonderland ♪
G-D-S-O-B.
Yah, aku akan menjadi bajingan.
Tetap di sana, Nak.
Masuk, sekarang!
Pindah!
Kami memiliki hal yang baik, tapi
kau pergi dan mengacaukan semuanya.
Lihat aku.
Lihat aku saat aku bicara denganmu.
kau harus mati.
Apa itu sangat sulit?
Tidak, kau hanya harus terus maju dan tetap hidup,
dan sekarang kami punya lima anak yang sudah mati
karenamu!
kau mungkin telah membongkar beberapa barang elektronik,
tetapi aku merasa kau tidak dapat berhenti satu putaran.
Willy!
Willy perlu makan, dan aku akan memberinya makan.
Willy, kemari dan ambil!
Hei, anak-anak, kalian tahu jam berapa sekarang?
Ini waktunya ulang tahun.
♪ Ini ulang tahunmu ♪
♪ Dan kami ingin kalian bersenang-senang ♪
♪ Ini ulang tahunmu ♪
♪ Jadi mari berpesta, semuanya ♪
♪ Ini ulang tahunmu ♪
♪ Dan kami ingin kalian bersenang-senang ♪
♪ Ini ulang tahunmu ♪
♪ Jadi mari berpesta, semuanya ♪
Oke, sekarang, anak-anak, tepuk tanganmu
seperti tidak ada hari esok.
♪ Kami menyambut kalian di Willy's ♪
♪ Dimana semua orang adalah temanmu ♪
Itu benar!
♪ Di sini, di Willy's Wonderland ♪
♪ Saat-saat indah tidak pernah berakhir ♪
♪ menyenangkan ulang tahun untuk semua orang ♪
♪ Berapa umurmu hari ini? ♪
♪ Semua orang di rumah Willy ada di rumah ♪
- ♪ Dan kau akan tinggal ♪ - Selamanya.
♪ Ini waktu ulang tahun, ini waktu ulang tahun ♪
♪ Ini waktunya ulang tahun, mari bersorak ♪
♪ Di Willy's ♪
♪ Negeri Ajaib ♪
Dengan bangga melayani keluarga
sejak 1984.
subtitle by rhaindesign Palu, 13 Februari 2021
Whoo!
itu sangat menyenangkan di sana.
- Ya pak. - Ban bagus untuk dipakai.
Bahkan menyetelnya untukmu.
Selalu menyenangkan untuk menambahkan mainan lain ke koleksi.
Sudah Intip?
aku menunggumu.
aku tidak akan masuk ke sana.
Banci.
Siapa yang kau sebut banci?
Dasar bajingan.
Sial.
Bangsat.
♪ Jika aku pergi dari sini besok ♪
♪ Apa kau masih mengingatku? ♪
♪ Karena aku harus bepergian sekarang ♪
♪ Karena ada terlalu banyak tempat ♪
♪ Aku harus melihat ♪
♪ Tapi jika aku tinggal di sini bersamamu, gadis ♪
♪ semuanya tidak mungkin sama ♪
♪ Karena aku sebebas burung sekarang ♪
♪ Dan burung ini tidak bisa kau ubah ♪
♪ Oh, oh, oh, oh ♪
♪ Dan burung yang tak bisa kau ubah ♪
♪ Dan burung ini tidak bisa kau ubah ♪
Aku harus memberitahumu, aku angkat topi.
Itu salah satu bajingan yang tangguh.
Whoo!
- Nah, sudah berakhir. - Ya.
Ya Tuhan, sudah berakhir!
Ya, memang benar, Nak. Ya, itu benar.
Hei, ayo. Aku akan memberimu tumpangan
Kita akan merayakannya. aku yang bayar.
- Kedengarannya bagus. - Ini hari keberuntungan kita.
Oh bung.
Hei, dengan mesin hilang,
aku mungkin akan membukanya kembali.
kau akan membutuhkan ide.
Dan sebuah nama.
Mungkin Tex's Turf.
Itu bisa bernyanyi.
Mungkin memberimu banteng mekanik.
- Ya. - Pikat pelanggan.
Ya, mungkin saja.
Oh, persetan.
Terima kasih telah mengunjungi Willy's Wonderland.
Semoga memberikan kesan yang luar biasa.
REBAHIN Support Dengan Like & Share
Dan ingat, teman-teman, pesta tidak pernah berakhir.
♪ Di Willy's Wonderland ♪
♪ Tepuk tanganmu dan injak kakimu ♪
♪ Jentikkan jarimu sesuai irama ♪
♪ Bersiul keras, bersiul rendah ♪
♪ Ayunkan pinggulmu dan ini dia ♪
Hei, anak-anak, apa kalian tahu jam berapa sekarang?
Ini waktunya ulang tahun!
♪ Ini hari ulang tahunmu dan kami ingin kamu bersenang-senang ♪
♪ Ini ulang tahunmu, jadi mari berpesta, semuanya ♪
♪ Ini hari ulang tahunmu dan kami ingin kau bersenang-senang ♪
♪ Ini ulang tahunmu, jadi mari berpesta, semuanya ♪
Oke, sekarang, anak-anak, tepuk tanganmu
seperti tidak ada hari esok.
♪ Kami menyambutmu di Willy dimana semua orang adalah temanmu ♪
Itu benar.
♪ Di sini, di Willy's Wonderland ♪
♪ Saat-saat indah tidak pernah berakhir ♪
♪ menyenangkan ulang tahun untuk semua orang ♪
♪ Berapa umurmu hari ini? ♪
♪ Semua orang di rumah Willy ada di rumah ♪
- ♪ Dan kau akan tinggal ♪ - Selamanya.
♪ Ini waktu ulang tahun, ini waktu ulang tahun ♪
♪ Ini waktunya ulang tahun, mari bersorak ♪
♪ Di Willy's Wonderland ♪
Dengan bangga melayani keluarga sejak 1984.
♪ Saat siang hari berlalu ♪
♪ Dan kau menemukan dirimu sendiri ♪
♪ Berdiri berhadapan ♪
♪ Melawan badai yang akan datang ♪
♪ Tidak ada janji yang bisa kuberikan padamu ♪
♪ Untuk menghilangkan rasa takutmu ♪
♪ Kita hanya perlu bertahan semalam saja ♪
♪ Dan berdoa kita akan melihat hari itu ♪
♪ Di Willy's Wonderland ♪
♪ Aku membawamu ♪
♪ Ke Negeri Ajaib Willy ♪
♪ Bukan hal baru ♪
♪ Di Willy's Wonderland ♪
♪ Bisa kau melewatinya? ♪
♪ Di Willy's Wonderland ♪
♪ Ada panggung kosong ♪
♪ Dan tubuh di lantai ♪
♪ Willy sedang mencari mangsa ♪
♪ Kita tidak bisa bersembunyi dari mereka lebih banyak lagi ♪
♪ Jadi tarik nafas dan tutup matamu ♪
♪ Bayangan itu ada di dinding ♪
♪ Kita hanya perlu keluar hidup-hidup ♪
♪ Sebelum mereka membunuh kita semua ♪
♪ Di Willy's Wonderland ♪
Oke, sekarang, anak-anak, aku ingin kau bertepuk tangan.
♪ Negeri Ajaib Willy ♪
kalian bisa lari, tetapi kalian tidak bisa bersembunyi.
♪ Di Willy's Wonderland ♪
Apa kalian pernah ke Super Happy Fun Roomku?
♪ Di Willy's Wonderland ♪
Lalu tunggu apa lagi?
♪ Mengemudi dengan cepat di jalan yang lambat ♪
♪ Itulah caraku berguling ♪
♪ Aku kereta yang bergerak, aku sedang turun hujan ♪
♪ Bebas dari beban berat ♪
♪ Menyukai suara yang dihasilkan mesin ♪
♪ Angin menerpa wajahku ♪
♪ Aku petir, Colt baja biru ♪
♪ Aku lari tapi tidak pernah balapan ♪
♪ Panggil aku gila, panggil aku gila ♪
♪ Cintai aku atau tinggalkan aku, semuanya sama ♪
♪ Aku akan pergi sebelum kau mendapatkan namaku ♪
♪ Panggil aku gila, panggil aku gila ♪
♪ Air mata di spionku memudar ♪
♪ Aku akan pergi sebelum kau mendapatkan namaku ♪
♪ Jangan ikat aku pada sebuah pos ♪
♪ Taruh pelana di punggungku ♪
♪ Jalan adalah rumahku, aku bepergian sendirian ♪
♪ Cahaya adalah bagaimana aku berkemas ♪
♪ Aku jarang mengucapkan sepatah kata pun ♪
♪ aku mencoba untuk mengatakan yang sebenarnya ♪
♪ aku siap berjuang untuk membuat kesalahan benar ♪
♪ Aku terikat sampai lepas ♪
♪ Panggil aku gila, panggil aku gila ♪
♪ Cintai aku atau tinggalkan aku, semuanya sama ♪
♪ Aku akan pergi sebelum kau mendapatkan namaku ♪
♪ Panggil aku gila, panggil aku gila ♪
♪ Air mata di spion aku memudar ♪
♪ Aku akan pergi sebelum kau mendapatkan namaku ♪