Ayahku bilang Sekolah Rajabodin adalah Sekolah paling bergengsi
pesantren di provinsi.
Sekolah ini berbeda dari sekolah lainnya
Disini menekankan kegiatan ekstrakurikuler.
Pendirinya percaya bahwa
ekstrakurikuler memungkinkan siswa untuk mendapatkan pengalaman.
TAHUN 1947 PENDIRI SCIENCE CLUB
Kita bisa melihat apa yang kita sukai atau kuasai.
TAHUN 1946 PENDIRI KLUB SEPAKBOLA
TAHUN 1995 PENDIRI COVER DANCE CLUB
KLUB SISWA
Klub foto ada di sini.
Ini klub foto.
Hei kau.
Klub sepak bola adalah yang paling digemari.
Dengan memegang gelar juara selama sepuluh tahun berturut-turut.
Mengapa begitu ramai?
Tapi yang terbaru dan terpopuler
akan menjadi klub cupcake ini.
Pasangan imajiner terpanas di sekolah
adalah presiden kedua klub.
Book adalah kapten klub sepak bola yang disukai semua orang.
Cupcake ini
cantik, enak, dan sempurna.
Aku memberikannya padamu, Book.
Adapun Eve, semua orang menghormatinya.
Semua orang tahu bahwa Book adalah milik Eve karena seorang pangeran adalah milik seorang putri.
Bukankah itu benar?
Halo, semuanya.
Hari ini, Book dan saya,
atas nama presiden klub,
datang ke sini untuk menyambut kalian.
Book!
Book, ini.
Halo semuanya.
Saya ingin kalian semua
untuk menjelajahi dan mengenal setiap klub
karena kalian harus mengikutinya..
setidaknya selama satu semester.
Dan saya ingin merekomendasikan klub saya,
klub Cupcake.
Klub saya berfokus pada kerapian,
kelezatan, keindahan,
kehati-hatian,
dan sopan santun.
Hah!
Saya ingin kalian semua untuk berpartisipasi dalam setiap kegiatan klub.
Dan saya harap
Saya bisa membantu.
Jika ada masalah,
kami berdua senang membantu.
Bola siapa ini? Hei, bola siapa?
Bola siapa?
Bola siapa? Akui! Apakah ini milikmu?
Milikmu?
Tidak tahu?
Sst!
180, Montri. 189, Somjit.
Ayo.
Siap?
Hei, hei, hei! Tidak! Bodoh.
Kau teman pemilik bola merah muda itu, kan?
Jangan cari alasan.
Bagaimana bisa?
Karena ini.
Kau pasti tidak bisa menanganinya.
Dia bukan tomboy, tapi gadis nakal di sekolah.
Hai! Kenapa kau melakukan itu?
Pukul teman sekelasnya.
Menendang bola ke wajah orang tua.
Akhirnya, dia menendang bola ke pelatihnya dan diusir.
Jadi dia datang ke sini karena perintah ibunya.
Jangan salah paham.
Bagaimana tidak?
Dia ada di seluruh Facebook.
Di Sini.
Dia cukup manis.
Tapi kau harus meninggalkannya sendirian karena karakternya.
Karakter apa?
Hei, sepatu yang bagus!
Kita punya banyak kesamaan, ya?
Dia ditakdirkan.
Whoo!
Hari ini, kita telah mencoba untuk anggota baru.
Yang pertama 190, Baworn.
-Tepuk atngan buat dia.
Selanjutnya, 198, Dome.
Ya!
Bagus sekali, Dome.
Oke oke.
Selanjutnya, 199, Pok Pong.
-Hebat. -Kamu berhasil.
Beri mereka tepuk tangan.
Tiga orang melewati babak ini. Kalian bertiga pergi bertemu di ruang klub.
Silakan bubar.
Tunggu, Pelatih.
Apakah saya tidak lolos?
-Oke, semuanya, bubar! -Hai! Kenapa saya berhasil?
-Tidak adil! -Pik.
Ayo. Aku akan membawamu ke klub lain.
Pik.
Hai!
Biarkan aku pergi.
Aku tidak akan berada di klub gilanya!
Aku membencinya.
Dan aku tidak ingin membuat kue mangkuk.
Pik.
Klub ini tidak mudah untuk dimasuki.
Aku memohon pada Eve agar kamu bisa masuk.
Dia bahkan tidak marah untuk pagi ini.
Hah.
Apakah kau di sisinya?
Pik.
Sekolah ini mengutamakan kegiatan ekstrakurikuler.
Dan kau terlibat perkelahian.
Kau bisa dikeluarkan.
Bagaimana dengan ini?
Kau bergabung untuk semester ini saja.
Oke?
Hei, kau dengar aku?
Ya.
DALAM PERAWATAN
Hi Ayah.
Hei, apa kabar , Nak? Bagaimana tryoutnya?
-Aku berhasil di tim. -Jadi kenapa kau tidak menelepon Ayah
Bagaimana kabar teman-teman barumu?
Mereka baik.
Baguslah.
Ayah senang mendengarnya.
Hei, telepon aku sering-sering, oke?
Oke.
Kau datang ke sini untuk berlatih?
Aku juga.
Mau bergabung?
Tidak, aku hanya ingin berolahraga.
Berlatih sendirian
tidak menyenangkan.
Aku bisa melatihmu.
Tidak terima kasih.
Ada apa denganmu?
Jadi begitu.
Kau marah tentang rumor di klub.
Kau sangat sensitif.
Kenapa kau memperdulukannya?
Lemah!
Tapi jika kau baik dan tidak peduli dengan siapapun,
tidak ada yang menyukaimu juga.
KELAS 7 KAMAR 1
Apa kau melihat uji coba kemarin? Pemainnya payah!
Pelatih...
Dia pasti menyuap pelatih.
Passing dan permainan yang mengerikan. Aku tahu itu.
Kita harus menghormati keputusan Pelatih Ble.
Tapi, Pak,
peraturan sekolah tidak melarang perempuan untuk berada di klub sepak bola.
Tapi mereka juga mengatakan
kita harus menghormati keputusan yang dibuat oleh konselor klub.
Bukankah menurutmu ini diskriminasi?
Jadi kau memutuskan untuk menendang bola ke pelatih
cara sama yang kau lakukan di sekolah sebelumnya, kan?
-tapi-- -sekolah itu
memintamu untuk berhenti, jadi itu tidak akan ada dalam catatanmu.
Tapi ini adalah dunia cyber akhir-akhir ini,
tidak ada rahasia.
Hei.
Pergi!
Baiklah, grup ini.
Kita akan berlatih tendangan penalti.
Tendangan penalti yang baik bukan hanya soal kecepatan dan intensitas.
Kau perlu membaca pikiran kiper ke arah mana dia.
Hari ini, saya akan mengajari kalian cara membuat kue.
Mari lakukan bersama.
Lima, empat, tiga, dua.
Satu, dua, tiga, empat
Lima, enam, tujuh, delapan
Satu, dua, tiga, empat
Lima, enam, tujuh, delapan
Pik.
Bisakah kau mengambilkan ekstrak vanila dari lemari itu, tolong?
Hai!
Oh!
Hei, Beckham. Lanjutkan.
Sial.
Mr Protege.
Apa kau akan menendangnya? Ayo.
Wow.
Tembakan bagus.
Pasti pergi ke Pluto. Cepat ambil bolanya!
Ekstrak vanili.
Kau tahu itu?
Jika tidak,
pilih saja sesukamu.
Biarkan saya melihat pekerjaan anggota baru.
Yah, saya pikir yang ini harus memiliki sedikit lebih banyak kilau.
Warna ini sangat manis. Terlihat enak. Saya suka itu.
Setiap orang,
mengambil ini sebagai contoh.
Kita tidak menginginkan hal seperti ini.
Ini terlihat mengerikan.
-Nyonya Bright. -Hmm?
Pik tidak pandai menggunakan tangannya.
Pik, kamu perlu mencoba dan belajar dari Eve. Oke?
Eve, bisakah kau melatihnya?
-Aku akan keluar sebentar. Aku akan kembali. -Oke.
Kalian tetap di sini bersama Eve. Kerja bagus, semuanya.
Pik, saat kau membuat cupcake,
anggap ini sebagai hadiah untuk orang yang kau cintai.
Jadi kau akan membuatnya dengan hati-hati.
Tapi jika kau punya orang yang kau cintai.
Nyonya Bright!
Hai. Itu anaknya Piya Pong, bukan? Aku pikir dia akan bagus seperti dia.
-Tunggu, lihat. -Apakah itu Pik?
Mau bergabung?
Ya.
Sejak hari ini, Persetan Eve dihukum,
kita akan memainkan "Tendang ke Eve."
Itu sangat pelan.
Hai! Kemana kau menendangnya?
Mari ku tunjukkan.
Di sini, lihat? Matamu fokus ke target.
Tendang ke Persetan Eve.
Sial.
-Wah! -Bagaimana dengan ini?
Hai!
Kau mengerti! Itu bagus!
Kau senang?
-Ya. -Jika begitu,
ayo main bareng lagi.
Mungkin besok?
Kau akan menjadi lebih baik jika kau sering berlatih.
Ayo berlatih denganku.
Oke?
Janji.
Bagus.
Kau sangat beruntung
untuk diterima di klub sepak bola.
Aku sangat ingin masuk.
Tapi pada akhirnya, aku tidak bisa.
Kau masuk ke sekolah ini
karena kau ingin bermain sepakbola?
Sebenarnya aku...
ingin bermain sepak bola dengan Book.
Tapi sejak dia masuk ke sekolah ini,
kami jarang bermain bersama.
Kau berteman dekat dengannya, ya?
Ya.
Rumah kami bersebelahan.
Dia mengajariku cara bermain sepak bola ketika kami masih kecil.
Bagaimana denganmu?
Kau datang ke sekolah ini karena kau ingin bermain bola?
Ya.
Kau benar-benar suka sepak bola?
Ayahku adalah pemain sepak bola di sini,
dan dia ingin aku menjadi salah satunya.
Bagaimana jika kau tidak bisa?
Aku tidak tahu.
Terus berlatih, mungkin.
Kau? Jika kau tidak tahan dengan klub cupcake, apa yang akan kau lakukan?
Aku akan berhenti sekolah.
Lapar?
Aku punya sesuatu.
ini.
Aku membuat ini.
Apa itu bisa dimakan?
Mau memakannya?
Bersulang.
Dalam satu tegukan, oke?
Apa yang terjadi?
Apa?
Tidakk!
Berhenti!
Apa kau menyentuhku?
Woohoo! Ya!
Hai,
begini,
itu keluar dari celana dalam.
-Bagaimana cara mengembalikannya? -Sial. Tunggu, tidak.
Aku akan melakukannya.
Kita harus memperbaikinya sekarang.
Baiklah, itu saja.
Jadi lakukanlah. Apa yang kau tunggu?
Yah, Aku tidak ingat bagaimana membuatnya sama sekali.
Sial.
Baiklah kalau begitu. Kita akan mencoba semuanya.
Serius?
Yuck! Pahit.
Mau telur?
Bersikaplah sedikit serius.
Aku tidak bisa melakukannya lagi.
Aku pikir itu harus dicampur jadi cupcake agar bekerja.
Aku pikir lebih baik aku menelepon ayahku.
Tidak! Kau gila?
Ayahmu tidak akan mempercayainya.
Bagaimanapun,
bolehkah aku menggunakan tubuhmu untuk bermain sepak bola selama sehari?
Apa?
Bagaimana denganku?
Mohon mohon mohon.
Berjanjilah padaku dulu bahwa kita akan menemukan cara untuk kembali.
Aku janji.
Hei, Pong. Kemana saja kau?
Hei, Pak Protege, apakah kau lupa melakukan masturbasi pagi ini?
Hmm.
Cantik!
Seperti inilah rupa seorang wanita Rajabodin.
Kau bisa pergi sekarang.
Lima, empat, tiga, dua.
Satu, dua, tiga, empat
Lima, enam, tujuh, delapan
Satu, dua, tiga, empat
Lima, enam, tujuh, delapan♪
Satu, dua, tiga, empat
Pik. Kemarilah.
Kita semua berteman di sini.
Pik, kau bisa pergi ke meja itu.
Kalian semua di meja itu pindah saja ke meja lainnya.
-Oke. -Bagus.
Ayo pergi. Ayo.
Mulai hari ini,
Aku akan membuat Eve berada di sisimu sampai kamu tahu cara membuat kue mangkuk.
Nyonya Bright, apakah Ibu yakin itu ide yang baik?
Saya yakin Eve dapat mengejari semua orang.
Eve, apakah kamu juga bersedia melatihnya lembur?
Untuk klub cupcake kami,
Saya akan dengan senang hati melakukannya.
Baik sekali.
Pergi ke sana sekarang, kalau begitu.
Pergi. Ayo.
potong-potong.
Hari ini, kita akan belajar cara memecahkan telur.
Bagus.
Aku pikir itu bagus.
Jauhkan musuh dekat,
jadi dia tidak akan berada di dekat Book.
Ambil telur, semuanya.
Ambil sebutir telur.
Sisi yang lebih lebar ke bawah.
Sisi yang lebih sempit berada di atas.
Kemudian pecahkan.
Tidak berguna.
Bahkan tidak bisa memecahkan telur.
Kau baru saja merusaknya.
Lihat. Retak sekali saja.
Kemudian buka.
Dan biasanya, gadis yang cantik dan sopan
akan menjaga kulit telur seperti ini.
Hari ini,
kita akan bermain sebagai sebuah tim.
Non-mahasiswa dalam satu tim.
Mahasiswa baru di tempat lain.
Untuk menguji kemampuan dan potensi kalian. Untuk melihat siapa yang lebih unggul.
Siap? Bersiap di posisi.
Pergi pergi.
Ambil. Bagus.
Bagus.
Book, aku mencetak gol!
Hai.
Aku yakin itu karena percikannya.
Eve memintaku untuk mengambilnya dari lemari tempo hari.
Dan...
Tapi aku memilihnya secara acak.
Jadi aku tidak tahu yang mana.
Seperti yang telah kau lihat,
ada 38 botol.
Tapi jangan putus asa dulu.
Mari kita coba sampai kita menemukannya.
Mari kita lakukan.
Sementara kita mencari formula switching,
Aku akan melatihmu sepak bola,
karena kita harus mencoba membuat cupcake bersama.
Ini adalah cara untuk mengucapkan terima kasih.
Setelah kita beralih kembali, Kau akan siap
begitupun aku.
Jika demikian, kita harus berlatih setiap hari.
Tentu.
Dan kau harus berjanji padaku
bahwa kau akan membuat kesepakatan.
Aku berjanji.
Jadi mari kita mulai dari yang satu ini.
Kau mengirim ayahmu videoku bermain sore tadi.
Ayo.
Ayahmu akan bangga.
Di Sini.
Kirimkan.
Sekarang, kita akan bertukar beberapa posisi.
Pong dan Dome, pergi ke tim non-mahasiswa.
Gug dan Tony,
pergi ke tim mahasiswa baru.
Pong, berikan padaku.
Hai!
Book, tembak!
Ya!
Buku!
Tadi sangat menyenangkan.
Aku akan melihat cupcake Pik hari ini, kan?
Tentu saja, Nyonya Bright.
Terlihat bagus.
Eve, kau melatihnya dengan sangat baik.
Terus mencoba, oke?
Dua.
Tiga.
Empat.
Bagaimanapun,
kita..
cocok di lapangan.
Omong-omong, Aku pikir Kau bermain seperti seorang gadis yang ku kenal.
Jadi,
Aku ingin menjadi saudaramu.
Kembali menghitung.
Sampai berapa aku?
-Tujuh, mungkin? -Tujuh.
Tujuh.
Tahan seperti ini. Oke. Mulai.
Tekan. Perlahan-lahan.
Perlahan-lahan.
Sampai akhir. Tekan.
Kemudian tarik ke atas.
Pik, kau hanya membuat kue.
Mengapa kau begitu bersemangat?
Ini Salah.
ini. Cupcake-mu terlihat dan terasa lebih enak.
Eve mengajariku.
Aku sudah kenyang sekarang.
Ngomong-ngomong,
Aku mungkin bisa bermain di Jaturamitr Cup Sabtu ini.
Wah, apa kau bercanda?
Aku serius.
Pelatih membiarkanku bermain sebagai gelandang baru-baru ini.
Selamat datang di Game Jaturamitr Cup Championship,
yang terdiri dari empat sekolah teratas di Thailand
bersaing satu sama lain.
Untuk hari ini,
Kami adalah "Ja" Satit Krikul dan "Borboo" Bouranij Rattanavichien.
Kami adalah penyiarnya.
Ya. Hari ini adalah pertandingan antara Paus Biru
dari Rajabodin School, sang juara bertahan.
Mereka akan bertanding melawan Bus Emas Sekolah Ponsririn.
Julukan "Bus Emas" ini mengatakan sesuatu tentang cara mereka bermain
dan gaya mereka, tentu saja.
Pertandingan antara Rajabodin dan Ponsririn akan segera dimulai.
Saya perhatikan sebelumnya bahwa
Pelatih Jay, pelatih Ponsririn, berjalan mendekat, tetapi Pelatih Ble tidak mau menjabat tangannya.
Jadi menurut saya ketegangan tidak hanya di lapangan.
Ada sesuatu yang terjadi di luar juga.
Pelatih Rajabodin tidak akan menyerah.
Pertandingan antara Rajabodin dan Ponsririn dimulai sekarang.
Ponsririn akan memulai.
Mereka berbaju kuning.
Polsirrin bertemu juara bertahan, Rajabodin,
yang unggul dalam hal gaya bermain dan martabat. Tapi pada saat ini,
Ponsririn mendapatkan bola melalui sayap kanan,
mencapai garis belakang. Kirim ke tengah.
Terlalu lambat. Menembak dan meleset.
Sekarang, Rajabodin mendapat kesempatan untuk menyerang
untuk pertama kalinya.
Ada seseorang di sebelah kanan,
seseorang di sebelah kiri. Dia pergi sendirian.
Tum, berikan kembali ke sini.
Dia lolos!
Sejauh ini, permainan sangat ketat.
Tapi seperti yang kau lihat, nomor 16 Rajabodin,
Chatchawan Tamsri, hampir tidak bisa berjalan
dan sedang pincang. Dia akan diganti.
Dan nomor 15 masuk
adalah Pok Pong.
Tunggu sebentar. Nama belakangnya terdengar familiar.
Itu adalah nama belakang yang sama dengan
mantan legenda penyerang tim nasional sepak bola Thailand.
Penggemar sepak bola lama pasti tahu nama ini,
-"Tuk" Piya Pong Pue-on. -Mari kita lihat aksinya
jika dia terkait dengan Piya Pong atau hanya memiliki nama yang sama.
Goall..
Kau hebat, Book!
Lelah?
AKu telah bermain seperti yang ku janjikan.
Apa itu kebetulan?
Tidak mungkin! Ini semua saya.
Aku terlihat sangat keren sekarang.
Kau sangat baik.
Sejak kapan mereka menjadi begitu dekat?
Ayo. Ayo selfie.
Terima kasih banyak, Pong.
Hai,
apakah kau ingin aku memberi tahu ayahmu?
bahwa, setelah pertandingan, kau tidak ingin berada di klub sepak bola lagi.
Tidak, bukan.
Jangan katakan apapun.
Oke. Terserah kau.
Jadilah baik.
Hi Ayah.
Halo.
Bagaimana kalian sampai di sini?
Aku meminta izin kepada pelatih.
Ayah, ini Pik.
Berikut adalah klip dari permainan yang saya ikuti.
Lihat. Lihat? Aku menggiring bola,
melewati orang pertama, kedua,
lalu ketiga. Apakah aku keren, Ayah?
Betapa sombongnya kamu!
Hmm?
Kau tampak begitu tertutup,
tapi kamu juga membawa seorang gadis ke sini.
Tidak seperti itu. Kami hanya berteman.
Hai!
Jangan malu-malu, Pik.
Ayah, hari-hari ini,
cewek suka cowok dengan wajah kecil yang lucu.
Dan cowok suka cewek yang kuat.
Biasanya, dia tidak malas seperti ini.
Dia pasti sangat lelah hari ini.
Biar saya bantu.
Ayah, kamu...
-Maksudku, kamu memanggang? -Tentu!
Apa yang baru saja kamu makan,
Aku membuat itu sendiri.
Sejak Pong berada di sekolah asrama,
Aku punya waktu luang.
Sementara aku bebas, Aku hanya membersihkan rumah.
Dan aku menemukan ini.
Set kue buatan ibunya.
Jadi aku mencobanya.
Saya juga bisa memanggang.
Saya di klub cupcake di sekolah.
Betulkah? Aku pikir kau berada di klub yang sama.
Pong bisa melakukannya dengan baik ketika dia melakukannya dengan orang yang dia cintai.
Ketika dia masih muda, dia suka membuat kue dengan ibunya.
Sedangkan untuk sepak bola,
dia mulai bermain setelah ibunya meninggal,
dan aku keluar dari klub sepak bola nasional
agar bisa merawatnya penuh waktu.
Saya pikir
Anda ingin dia menjadi pemain sepak bola.
Itu mungkin karena ketika dia masih kecil
Aku suka bercerita tentang sepak bola.
Jadi dia mungkin berasumsi
bahwa aku ingin dia menjadi pemain sepak bola.
Tapi, sebenarnya,
menjadi pemain sepak bola memiliki sisi positif.
Jadi...
jika dia berhenti dari sepak bola
dan belum tahu apa yang dia inginkan,
apakah Anda akan marah?
Marah tentang apa?
Bagaimanapun dia anakku.
Kau sangat sensitif, ya?
Kamu memberi tahu ayahmu
tentang berhenti sepak bola?
Ya.
Dengan tubuhmu, aku punya keberanian.
Terima kasih, Pik.
Dadamu benar-benar rata.
Tidak terlalu nyaman.
Oh, sial.
Kau terpikat oleh Pik.
Kau cukup populer sekarang.
Bukankah kau harus membawa cupcake ke Pong?
Nanti.
Kenapa kau datang ke sini?
Tentang perjalanan akhir pekan ini,
apa yang akan kau sampaikan?
Tunggu. Sudah kubilang aku harus pulang, bukan?
Jadi...
jika kau bisa pergi, kemana kau ingin pergi?
Hmm. Mungkin pergi menonton film,
pergi berbelanja di mal, makan siang, sesuatu seperti itu.
Pik.
Kau tidak ingin bergaul denganku, kan?
Kau bertanya karena kau ingin mengajak Pong kencan, kan?
Tidak. Bukan begitu.
Dengarkan.
Kau telah tinggal di tempatnya.
Sudah terlambat untuk ayam keluar.
Jika aku jadi kau, saya akan berjalan lurus ke arahnya
dan tanyakan apakah dia ingin pergi berkencan dan ke mana. Itu dia.
-Betulkah? -Ya.
Ayo pergi. Sekarang.
-Sekarang? -Ya.
Pong sangat populer sekarang.
Lebih baik cepat sebelum seseorang merenggutnya.
Dia populer?
-Book. -Ya.
Dalam pertandingan mendatang lawan Nonthavit, Aku akan mengoper bola untuk kau tembak.
Aku tidak percaya.
-Kau bisa menembaknya sendiri. -Ya.
Jika kau membuat kesepakatan dan kita menang,
mari kita rayakan.
Kembali ke sana.
Ayo.
Hei, Pik.
Benar-benar kejutan! Kau datang tepat waktu.
Untuk siapa kau datang kesini?
Hei, Pik.
Senang melihatmu. Aku ingin berbicara denganmu.
Tapi aku harus bicara denganmu dulu.
Datang.
Tunggu.
Dia hanya ingin mengajak Pong berkencan Minggu ini.
Wow. pada hari Minggu.
Ini kejutanmu?
Kemana kita akan pergi?
-Ke mana kamu mau pergi? -Pik.
Ibumu meneleponku dan memintamu pulang akhir pekan ini.
Tapi aku sudah berkencan dengan Pong.
Jika Ibu ingin berbicara denganku, Kenapa dia tidak meneleponku secara langsung?
Mari kita lakukan. Akhir pekan ini, kita bisa bermalam di rumahmu.
Kami akan nongkrong di lingkunganmu. Banyak tempat di sekitar sana.
Oke?
Tapi aku pikir kita harus melakukan ini.
Rumahnya bersebelahan dengan rumahku.
Mari kita nongkrong dan menginap di rumahku.
Kalian bertiga menghabiskan malam bersama?
Kamu, Pong, dan Pik.
Bagus. Apa skandal.
Apa kau yakin tentang ini?
Baiklah, kalau begitu aku akan mengundang semua orang di klub.
-Ayo pergi bersama. Bagus? -Apa?
Tony mempekerjakan beberapa orang untuk bergabung.
Jika timnya menang, dia akan membelikan mereka hadiah.
Hati-hati.
Mari kita kalahkan semuanya sekaligus. Aku punya rencana bagus.
Persetan!
Kau sudah mati!
Kau sudah mati. Hmm.
-Hai. -Ya?
Maafkan aku
Aku menyuruhmu untuk membuat langkah pertama ke Pong.
Kencanmu telah menjadi kencan grup.
Tidak apa-apa, Dew.
Pik, ayo keluar dan bicara.
-Tony, aku akan segera kembali. -Ya.
Hei, ke sini. Duduk lebih dekat.
Pik.
Ada apa denganmu hari ini?
Ada sesuatu yang mengganggumu?
Tidak, tidak ada.
Jika itu saja, aku akan kembali ke dalam.
Tunggu. Mari berbincang.
Jangan merasa kesal datang ke sini dalam kelompok
karena, hari ini,
Aku ingin memberitahumu
bahwa kau melakukan pekerjaan dengan baik.
Kau lebih peduli tentang kerja tim.
Aku benar-benar serius.
Apa aku benar-benar mengerikan?
Itu sebelumnya.
Dulu kamu egois.
Kau tidak peduli dengan orang lain.
Aku bisa mengerti.
Kau adalah anak tunggal, tumbuh dewasa.
Tapi hari ini, Kau melakukan pekerjaan dengan sangat baik.
Aku bisa lihat kau telah tumbuh dewasa.
Sekarang kamu punya banyak teman,
seperti Dew dan Pong.
Bagus sekali.
Bisakah kau juga melihat?
bahwa Pong telah berubah?
Ya.
Dia tampaknya lebih percaya diri dalam apa yang dia katakan dan lakukan.
Book, aku sangat ingin tahu,
antara aku dan Pong,
lebih suka main bola dengan siapa?
Sebenarnya, kalian berdua
memiliki gaya bermain yang sama
dan karakter serupa.
Aku suka bermain sepak bola dengan keduanya.
Sepertinya kamu lebih memilih dia.
Sepertinya kamu lebih nyaman dengannya.
Itu mungkin karena
Aku laki-laki, dan dia laki-laki.
Jadi sepertinya kami bekerja sama dengan baik.
Tapi kamu sepertinya
untuk lebih dekat dengannya.
Kau berlatih dengannya
dan berbicara dengannya,
tapi jangan pernah bermain denganku.
Jika aku harus menjawabnya sekarang,
Aku pikir Aku sangat menyukainya.
Tapi aku tidak yakin apakah aku harus memberitahunya.
Jika dia tidak merasakan hal yang sama,
itu bisa merusak semua hal baik yang kita miliki saat ini.
Kenapa kamu tidur disini?
Embun mendengkur.
Hmm.
Pik.
Apakah Book mengatakan sesuatu padamu sebelum tidur?
Dan apa yang dia katakan padamu?
Kami baru saja membicarakan...
jika kita ingin mengatakan yang sebenarnya,
tapi seseorang tidak bisa menerimanya
atau mungkin membencinya,
haruskah kita mengatakannya?
Hmm.
Book mengajariku untuk berhati-hati ketika mengatakan sesuatu.
Kau berada di antara aku dan Book.
Kau juga harus menjadi bantal untukku.
Tidak ada cupcake untuk dicicipi hari ini?
-Aku lupa di kamarku. -Apa?
Nah, kalau begitu hari ini aku akan mengajarimu cara menggiring bola.
Saat kau menggiring bola di sekitar lawan,
kau harus fokus.
Perhatikan dan pelajari.
Kau belum menemukan formula switching?
Berapa lama lagi?
Kenapa? Kau tidak menyukai tubuhmu?
Bukan itu. Aku hanya ingin bersama Book di tubuhku.
Kenapa gadis-gadis itu begitu tergila-gila padanya?
Karena dia keren,
terutama saat dia bermain sepak bola.
AKU MAKAN SATU. sedang kelaparan. SANGAT LEZAT -DEW
Modal recehan jadi Jutawan! Visi Misi Foya Foya, cuma di asiaforbet
Bisakah aku berlari bersamamu?
Wajahmu sangat merah.
Apa kau sakit?
e,
Aku sedikit sakit. Aku akan baik-baik saja.
Ini sepuluh menit terakhir.
Rajabodin, tim unggulan, masih belum bisa mencetak gol.
Bisa jadi Triston Do adalah pelatih Nonthavit tahun ini.
Gaya bermain mereka telah meningkat banyak entah dari mana.
Itu membuat bintang yang sedang naik daun
seperti Pok Pong Pue-on tidak yakin bagaimana menanganinya.
Berbicara tentang dia, di pertandingan pertama,
dia melakukannya dengan sangat baik.
Tapi di pertandingan ini, dia sedikit aneh.
Tidak mau mengoper bola ke rekan satu tim yang bebas.
Tidak bisa mempertahankan performanya di pertandingan pertama.
Pok Pong bermain sangat berbeda.
Rajabodin kehilangan bola lagi dari Nonthavit.
Permainan sedikit menyeret.
Kita belum melihat peningkatan.
Lihat, semua yang mereka lakukan adalah kesalahan.
Wasit baru saja meniup peluit untuk mengakhiri pertandingan. Ini seri, 0-0.
Penggemar Rajabodin sangat kecewa.
Sepertinya Rajabodin kehilangan peluang besar.
Jika kita kalah hari ini, itu karena-mu.
Hei, itu sudah cukup.
Hei, berhenti!
Bertarung seperti anjing!
Apa kabar?
Sialan Tony memulainya.
-Mari kita bicarakan itu nanti. -Pelatih juga menempatkanku.
Dan pada akhirnya, kami terikat.
Jika aku berada dalam permainan, kita akan menang.
Tapi aku pikir, hari ini, kau bermain seperti Anda tidak peduli dengan rekan satu timmu.
Kau mengoper bola ke Book saja.
Kau bisa bermain sepak bola sekarang?
Oke. Kau pandai dalam hal ini.
Beraninya kau mengkritikku?
Kau bahkan tidak bisa memberi tahu ayahmu
bahwa kau tidak cukup baik untuk berada di tim.
Pik, ada apa?
Pikirkan saja urusanmu sendiri.
Pong.
Apa yang kau lakukan padanya? Kenapa dia begitu kesal?
Kami baru saja bertengkar kecil.
Jangan marah.
Aku.
Karena aku menyukaimu.
Book.
Persetan, Book.
Pong!
Apa?
Maafkan aku.
Aku membutuhkan bantuanmu.
Aku tidak ingin seperti ini lagi.
Book bilang dia menyukaiku.
Aku ingin bersamanya sebagai seorang gadis.
Percayalah padaku.
Bahkan jika kita dapat beralih kembali,
dia tidak menyukaimu.
Kau mengatakan ini
karena kau menemukan formulanya?
Kau menemukannya, kan?
Kenapa kau tidak memberitahuku?
Menjadi seperti ini bukanlah pilihanku.
Tapi aku bisa lihat kau menikmatinya.
Aku tidak ingin seperti ini lagi.
Ayo pergi. Buat cupcake sekarang juga.
Kau...
khawatir tentang ayahmu?
Tidak.
Ayahmu baik-baik saja dengan itu.
Kau melakukan ini
karena kau tidak ingin aku bersama Book?
Kenapa, Pong?
Pong.
Pong!
Pelatih Ble memutuskan untuk menghukummu dan Pok Pong
dengan menangguhkan kalian dari latihan.
Kau adalah kapten tim sepak bola.
Kau seharusnya tidak membiarkan skandal seperti itu bocor ke media sosial.
Bolehkah saya mengatakan sesuatu, Pak?
Pertama, saya ingin mengatakan maaf untuk semuanya.
Saya tahu bahwa saya telah menodai citra lama sekolah dan klub sepak bola.
Tapi bolehkah aku meminta satu hal dari Anda?
Tolong hukum saya saja.
Pong tidak ada hubungannya dengan itu.
Pada saat itu,
apa yang saya lakukan adalah murni dari perasaan saya.
Aku bahkan tidak yakin
bagaimana saya benar-benar merasa tentang hal itu.
Saya hanya tahu itu
Saya sangat menyukai Pong.
Pria seperti itu.
Kau seorang pria Rajabodin.
Ladis.
Mengapa kau tidak masuk dan mengambil fotonya?
Keju!
Imut sekali.
Pik, kok cupcake kamu jelek lagi?
Karena ketika kita membuat cupcake,
kita memikirkan orang yang kita cintai.
Pong.
Apa pendapatmu tentang rumor itu?
Bagaimana denganmu?
Aku tidak tahu.
Aku hanya tahu...
bahwa aku sangat bahagia sekarang.
Ayo selfie.
Oke.
Mari bersama.
Selamat tinggal.
Oh!
Di Sini.
Bagaimana kamu bisa melakukan ini padaku?
Anda melakukannya untuk diri sendiri. Anda tidak bisa menyalahkan saya.
Apa yang terjadi? Aku tidak mengerti kenapa kamu berubah.
Saya katakan dari awal bahwa saya menyukai orang lain.
Anda tidak bisa mengatakan bahwa saya telah berubah.
Ayo makan cupcake.
Makanan enak bisa membuat kita merasa lebih baik.
ini.
Makan ini.
Jangan biarkan para bajingan itu
merusak kue mangkuk kita yang sempurna.
Tidak semua pria seperti itu, Eve.
Ayahmu menelepon dan mengatakan bahwa, pertandingan yang akan datang ini,
dia akan membawa pelatih dari tim nasional.
Itu saja yang inginku katakan.
Pik.
Percayalah padaku.
Book menyukaimu bukan hanya karena kalian berdua akur...
tapi karena kau laki-laki.
Jangan ikut campur.
Dari sekarang,
Aku baik-baik saja dengan berada di tubuhmu.
Aku bisa bermain sepakbola,
bersama Book secara terbuka.
Aku bisa menerimanya.
Itu adalah makanan penutup yang girly. Apakah kau benar-benar akan memakannya?
Betulkah?
Pik.
Apa yang dia lakukan di sini?
Pik.
Buku.
Ada apa denganmu?
Ingin bergabung?
Bolehkah aku menggunakan tubuhmu untuk bermain sepak bola selama sehari?
Berjanjilah dulu bahwa kita akan menemukan cara untuk beralih kembali.
Aku janji.
Kau melakukan ini
karena kau tidak ingin aku bersama Book?
Kenapa, Pong?
Kenapa kau melakukan ini?
Karena aku mencintaimu.
Hah?
Ini adalah contoh. Dari satu sampai tiga.
Mari kita tinjau jawabannya,
bagaimana kita sampai pada ini secara matematis.
Kita telah sampai pada solusi dari pertanyaan satu sampai tiga.
Ada yang masih belum paham?
Siapa pun?
Yang mengerti semuanya, angkat tangan.
Oke, tidak semua orang.
Aku belum melihat Pik sejak saat itu.
Dia tinggal di kamarnya.
Aku hanya melihat Book.
Pong.
Book.
Biarkan aku mengatakan ini.
Apa pun yang kau pikirkan tentang kami,
seberapa bagus menurutmu,
Aku bukan Pong yang kau kenal.
Aku minta maaf.
Sang juara bertahan, Rajabodin, bertanding melawan Taweewat.
Mereka adalah juara sepuluh kali.
Mari kita lihat apakah mereka bisa mempertahankan gelar mereka lagi tahun ini.
Saya harus bermain di pertandingan kejuaraan.
Baik Book maupun saya tidak bisa bermain dengan baik.
Saya bermain sangat buruk.
Dan Book tampak putus asa.
Semua orang berpikir bahwa kami tidak bisa bermain dengan baik
karena kita sudah putus.
[kerumunan berseru]
Kecuali ayahku.
Dew dan Dome berkata,
ketika Pik mengetahui bahwa Book dan aku berhenti berbicara,
dia menjadi lebih buruk daripada ketika dia bertengkar denganku.
Brengsek!
Pik keluar dan pergi ke klub cupcake.
Meraih setiap jenis taburan untuk dimakan kembali di kamarnya.
Tapi dia tidak tahu bahwa aku telah menyingkirkannya
Fern. Linchee.
Eve tidak mengerti mengapa Pik berubah.
Tapi dia menerimanya.
Pong!
Pik baru saja meninggalkan ruangan sambil membawa bola.
Aku mencoba menemuinya,
tapi dia tidak mengizinkanku.
Satu-satunya orang yang dia ajak bicara
adalah Book.
Begitu dia tahu bahwa dia mudah marah lagi,
dia mengkhawatirkannya.
Dia ada untuknya seperti biasa.
Aku tidak tahu apa yang dia bicarakan dengannya.
Hei, Pong. Pong.
Kau sudah dengar?
Pik benar-benar tak kenal takut.
Dia berhenti sekolah tanpa memberitahu siapa pun.
Aku melihat ibunya menjemputnya tadi malam.
Ya. Kau duluan saja.
Aku akan menemui ayahku di sana.
Oke. Sampai jumpa di latihan
-minggu depan. -Sampai ketemu lagi.
Kamu benar, Pong. Book tidak menyukaiku.
Terima kasih telah menjadi aku dan membiarkan aku menjadi Kamu.
Mari kita bermain sepak bola lagi musim panas ini.
Kami adalah "Ja" Satit Krikul dan "Borboo" Bouranij Rattanavichien.
Kami adalah penyiarnya.
-Aku mencetak gol! -Hai.
Kehilangan pacar dari seorang pria memang tidak mudah diterima.
Cantik!