Suichi! Iguchi!
Ini Aliansi Penjahat!
Sial!
Dia berlapis baja.
Aku akan semakin dekat!
Deadbolt!
Maaf!
Dabi!
Siap.
Gigih sekali!
Sial!
Apa yang kau rencanakan ...?
Jangan ajukan pertanyaan bodoh.
Kenapa ada pahlawan di sini?
Informasi telah dirilis.
Apa sudah bocor?
Ada komentar?
Entahlah.
Tim pengejar. Kami telah dikalahkan. Selanjutnya ...
Jangan katakan lagi.
Tinggalkan aku.
Endeavour!
Sepertinya kita kedatangan si pahlawan nomor 1.
Terima kasih sudah datang malam ini!
Jet Burn!
Aku akan menghancurkanmu Endeavour!
Pergilah, tuan.
Prominence ...
Burn!
Sial, itu dia.
Endeavor.
Jadi kau di sini.
Kau seharusnya bisa membantu sedikit, Hawks.
Aku baru saja tiba, Endeavour.
Di mana mereka?
Mereka semua replika dari Twice.
Apa ini?
Mesin pendukung kehidupan ya?
Mungkin mereka mengangkut Nomu jenis baru.
Apa?
Apa yang sebenarnya kau bawa Shigaraki?
Sepertinya kau baik-baik saja Nine ...
Sepadan sih.
Eksperimen itu sukses.
Dunia dipenuhi oleh manusia-manusia super ...
di mana 80% populasi memiliki quirk
Nasib membawaku bertemu ...
dengan Pahlawan nomor 1: All Might, meskipun aku tidak punya Quirk.
Dari dia aku mewarisi Quirknya: One For All.
Kemudian aku memasuki sekolah yang telah mendidik banyak pahlawan, U.A.
Jadi aku bisa lebih dekat untuk memenuhi impianku.
Ya.
Ini adalah kisah bagaimana aku menjadi pahlawan terbaik.
Hei!
Ayo kita bersenang-senang bersama!
Tidak, terima kasih.
Jangan katakan itu!
Apa ini?
Aku tidak bisa melepasnya!
Semuanya baik-baik saja?
Hai gadis-gadis!
Terima kasih!
Kau menyelamatkan kami!
Tidak, kali ini bukan aku ...
Turun!
Aku di sini!
Asui, 70 meter ke arah bebatuan
... Ada anak yang hampir tenggelam.
Kau baik-baik saja?
Kenapa kau menangis?!
Dia takut pada wajahmu.
Dilarang berenang!
Berenang di zona batu sangat dilarang!
Dari sini berbahaya. DILARANG MELINTAS.
Jangan lewat ya!
Bagus!
Ini bukan pertunjukan ...
Shoto, bisakah aku minta es lagi?
Ya.
Silakan.
Terlalu banyak!
Ada banyak sekali pahlawan!
Kakak?
Kantor Pahlawan U.A.
Ya, ayo kita pergi ke sana.
Kaminari, baterai Pak Matsuda rusak lagi.
Lagi?
Dia seharusnya sudah membeli yang baru,
Bergembiralah, Chargebolt!
Ayo! Ayo!
Halo! Kau menelepon Kantor Pahlawan U.A.
Kami akan menyelesaikan masalah apa pun secara efisien.
Apa kau sudah menemukan anjing yang hilang?
Ketemu.
Dia baik-baik saja.
Pekerjaan bagus.
Sekarang kau harus menemukan parkit.
Adikku tersesat, aku tidak bisa menemukannya di mana-mana!
Tenang, semuanya akan baik-baik saja,
Kamu tidak perlu khawatir.
Ya.
Iida.
Nyonya Sato menderita keseleo.
Baik.
Aku akan segera pergi.
Seorang anak hilang di area perbelanjaan.
Jika ada seseorang yang bersedia ...
Aku menolak.
Memikirkannya saja enggak mau!
Jangan seperti itu, Bakugo.
Uraraka, aku akan pergi denganmu.
Apa Quirk-mu berguna untuk mencari orang?
Jika ini tentang mencari seseorang maka ini adalah giliranku.
Uraraka, aku juga pergi.
One For All, Full Cowl ...
8%.
Kita siap berangkat.
Kelas 1A, Ayo!
Ayo!
Para murid dari program Para Pahlawan dari U.A.
Datang ke pulau Nabu.
Meskipun kami memiliki lisensi pahlawan sementara ...
Kenapa kita satu-satunya pahlawan di pulau ini?
SATU BULAN SEBELUM, U.A.
Tentu saja ada alasannya:
Tempat di mana tidak ada pahlawan profesional ...
NEZU UTAMA
... hanya ada murid kita.
"Rancangan Rekomendasi Kantor Pahlawan".
Begitulah.
Masyarakat saat ini sedang mengalami masa kekacauan.
Pahlawan Nomor 1 ...
Pahlawan yang mereka kenal sebagai "Simbol Damai" telah pensiun.
Jadi aktifitas para Penjahat telah meningkat.
Karena itu, sangat penting untuk melatih generasi baru sehingga mereka dapat menghadapi mereka.
Itu adalah perintah tertinggi dari Komisi Keamanan Publik Pahlawan.
Aku tahu bahwa mungkin kau tidak mendukung
tapi kami akan sangat menghargai kerja samamu.
"Draft Rekomendasi dari Kantor Pahlawan "
Pusat operasimu akan jauh di selatan, di Pulau Nabu.
Para pahlawan yang dulu melindungi tempat ini akan pensiun.
Kau akan mengurus tempat itu sampai pahlawan baru tiba.
Kita akhirnya akan menjadi pahlawan beneran!
Sebaliknya, kita memang sudah menjadi pahlawan!
Tegang juga ya!
Aku sangat bersemangat!
Ini tidak seperti magang atau studi banding ya.
Kita akan menjadi pahlawan sejati.
Sejak aku masih kecil aku selalu ingin menjadi pahlawan yang aku kagumi.
Saatnya telah tiba.
Dengarkan dulu apa yang ingin bapak katakan.
Baik ...
Di peraturan, guru tidak bisa berada di sana untuk mendukung mereka.
Jadi jika sesuatu terjadi, kau akan bertanggung jawab.
Ingatlah itu dan bertindaklah secara bertanggung jawab.
Mengerti?
Ya!
Kakak!
Kau di mana?
Kak-
Katsuma?
Kau Katsuma Shimano, 'kan?
Seorang pahlawan!
Kau terpisah dari kakakmu, 'kan?
Baiklah ikut aku.
Sudah terlambat! Sangat terlambat!
Kakak?
Siapa namamu?
De-Deku!
dan kau ...?
Kakaknya Katsuma, Mahoro.
Jadi kau sudah menemukan kakakmu,
Baguslah!
Apanya yang bagus?
Bagaimana kau bisa menghabiskan waktu satu jam untuk menemukan anak yang hilang?
Meskipun kau berasal dari U.A. Kau tidak dapat melakukan sesuatu yang sangat sederhana!
Aku pikir kami jauh lebih baik dengan para pahlawan kami yang lama!
Aku minta maaf ...
Tidak ada jalan lain. Pada akhirnya mereka hanya murid.
Maaf-maaf!
Deku?
Lain kali, kau harus melakukan yang lebih baik, Deku.
Ya ...
Aku akan lebih berhati-hati.
Ayo, Katsuma.
Hei?
Oh ya.
Ini ...
Terima kasih.
Tidak perlu berterima kasih padanya untuk apa pun!
Apa yang terjadi Deku?
Kenapa kau meminta maaf?
Mereka memarahiku karena butuh waktu lama untuk menemukannya.
Apa artinya?
Tapi aku senang.
Untuk apa?
Katsuma bertemu kembali dengan kakaknya tanpa masalah.
Itulah dirimu, Deku.
Maksudmu apa?
Kau seorang pahlawan!
Tentu saja, para pahlawan itu tidak berguna!
Dan di pulau kecil ini tidak ada yang terjadi.
Para pahlawan U.A tidak ada yang istimewa.
Tapi mereka datang mencarimu.
Anak itu ...
dia adalah pahlawan.
Aku harus menunjukkan kepadanya apa itu pahlawan yang sebenarnya.
Kakak?
SEMENTARA ITU ...
Kelas 1-A melakukan pekerjaan pahlawan sungguhan ya?
Pulau Nabu hanya memiliki 1000 penduduk dan dalam 30 tahun belum ada satu insiden pun di sana.
Seharusnya tidak ada masalah.
Walaupun demikian ...
Menjadi pahlawan bukan hanya tentang menghadapi bencana ...
atau penjahat berbahaya, sama seperti yang kaulakukan.
Melindungi dan membantu orang lain akan menjadi pengalaman yang baik bagi mereka.
Iya.
Aku lelah.
Kita telah memberikan Plus Ultra yang melampaui tuntutan aturan
Tidakkah kau pikir kita melakukan hal-hal yang tidak penting?
Tidak ada pekerjaan yang tidak penting.
Meskipun sekarang kita bekerja sebagai pahlawan jangan lupa bahwa kita masih murid.
Kita harus melakukan pekerjaan kita dengan itikad baik untuk mendapatkan kepercayaan orang.
Sepakat!
Tapi di sini ada seseorang yang tidak melakukan apa-apa sejak kita tiba.
Aku sengaja menginap di kantor.
Apa yang akan mereka lakukan jika penjahat muncul saat kalian keluar?
Tidak ada penjahat di pulau ini.
Selamat sore.
Walikota.
Terima kasih banyak telah membawa nenek ke rumah sakit.
Terima kasih telah memperbaiki sepeda.
Baterai aku juga.
Terima kasih telah bekerja sebagai penjaga pantai!
Ini adalah hasil dari pancingan di laut!
Mungkin ini tidak cukup untuk membalas kalian, tapi kami membawanya dengan tulus.
Terima kasih atas makanannya!
Hei! Sopan sedikit dong!
Terima kasih banyak untuk semuanya.
Sebaliknya, kami sangat bersyukur mereka datang ke sini.
Kami mengandalkan kalian.
Ya!
Kami akan berjuang!
Terima kasih makanannya!
Enak banget!
Orang-orang di sini sangat baik ya.
Saat ini aku sangat senang bisa bekerja sebagai pahlawan.
Bakugou ... Atau lebih tepatnya Kacchan ...
Kami akan mandi dan pergi tidur.
Kau yang membersihkannya semuanya ya.
Kenapa aku?!
Ya, hari ini kau tidak melakukan apa-apa.
Sialan kau ...
1365 ...
1366 ...
1367 ...
Aku akan mengatakan yang sebenarnya.
Quirk-ku memiliki kemampuan untuk mentransfer kekuatan ...
One for All.
Seseorang yang bisa menumbuhkan kekuatannya ...
dan meneruskannya ke orang lain yang mengulangi prosesnya dan meneruskannya ke orang lain lagi.
Ini adalah kristalisasi kekuatan ...
untuk suara orang-orang yang meminta bantuan dengan hati yang berani.
Dan sekarang giliranmu.
Kau, pewaris One For All ...
suatu hari kau harus menghadapi kejahatan terburuk ...
Kau yang berikutnya ...
Sekarang aku hanya bisa menggunakan One For All hingga maksimum 20%.
Aku harus berusaha lebih keras untuk mengendalikan Quirk ini.
Kacchan?
Kerja bagus sudah patroli ...
Apa kau sudah menguasai One For All ...?
Kita tidak bisa membicarakannya di sini!
Aku sedang tidak mood.
Aku tahu itu dengan sangat baik.
Kita sudah bersama sejak kecil.
Jadi, segera kuasai Quirk itu ...
dan lawan aku.
Maka aku akan menunjukkan kepadamu bahwa orang yang akan menjadi pahlawan nomor 1 adalah aku ...
Ya.
Aku akan menunjukkan kepadamu bahwa Quirk ini akan sepenuhnya menjadi milikku.
Untuk menjadi pahlawan terbaik!
Aku akan menjadi yang terbaik.
Ini ...
Kau adalah bocah yang tadi siang.
Penjahat ...
penjahat.
Penjahat?
Jelaskan cepat!
Komisi Keamanan Publik Pahlawan.
Selama beberapa minggu mereka telah menyerang berbagai pahlawan.
Para korban akhirnya tidak sadarkan diri dan mereka telah kehilangan Quirk mereka.
Kelompok Shigaraki tampaknya sedang mengembangkan ...
replika obat untuk menghapus Quirk.
Apa kita akan tahu jika mereka sudah berhasil membuatnya secara massal?
Tidak, kita masih belum tahu.
Jadi kita harus menyelidikinya, lanjutkan dengan ...
Mungkinkah Quirk telah dicuri?
Dari?
Hanya karena para korban adalah pahlawan, Quirk mereka adalah hal-hal yang dapat digunakan
Tentu saja tersangka adalah seseorang seperti All For One ...
dengan Quirk yang mampu mencuri Quirk lainnya
Ini tidak mungkin ...
Tapi, Shigaraki benar-benar terlibat.
Aku akan melanjutkan kedua jalur investigasi.
Di mana bebannya?
Para pahlawan tidak mendapatkannya kembali, 'kan?
Itulah informasi yang kita punya.
Apa yang ada di dalam kotak?
Dokter bilang kita tidak perlu tahu.
Apa artinya?
Kita hanya harus mengirimkannya dan kemudian diam?
Aku sedikit penasaran.
Aku sudah bilang, lupakan saja, 'kan?
Dimengerti!
Aku bahkan tidak peduli!
Tomura Shigaraki.
Kau seharusnya tidak terlibat dengan itu.
Lupakan ini.
Dokter.
KYUSHU
Dalam sepuluh hari lagi kau akan kembali ke rumah, 'kan?
Ayah, semoga sukses dengan pekerjaan.
Kau tidak perlu khawatir tentang kami.
Aku akan merawat Katsuma dengan baik.
Terima kasih, Mahoro, Katsuma.
Aku akan membawakanmu banyak hadiah ...
Kami akhirnya menemukanmu.
Apa yang mereka lakukan?
Jangan khawatir. Aku tidak akan membunuhmu.
Tapi ...
Aku akan mengambil Quirk-mu.
Dengan ini kita akan mencapainya.
Seperti yang selalu kita inginkan ...
Kita akan menciptakan dunia baru!
Nine!
Kenapa? Kenapa?
Tipe B tidak cukup.
Lalu?
Kita sudah sejauh ini!
Sialan!
Tidak, masih ada jalan.
Ayah, semoga sukses dengan pekerjaannya ya.
Kau tidak perlu khawatir tentang kami.
Benar.
Quirk ...
bisa terwariskan ...
Kenapa kau ikut denganku, Deku sialan?
Apa maksudmu?
Jika benar ada penjahat ...
Aku sendirian lebih dari cukup!
Hei, di mana kau melihat penjahat itu?
Di reruntuhan kastil.
Katakan daritadi dong!
Kakak!
Di sana!
Bersembunyilah.
Katsuma!
Stun Grenade!
Ini ...
Kacchan!
Penjahat ...
Sakit! Setidaknya takutlah sedikit!
Gadis itu!
Kaulah yang memproyeksikan ilusi ini ya?
Apa maksudmu "ilusi"?
Aku menyadari!
Dia tidak memiliki bayangan.
Hei, bocah sial ...
Apa kau suka mengolok-olok pahlawan?
Aku benar-benar berbeda dengan para pahlawan lainnya.
Aku akan mengalahkan All Might and aku akan menjadi nomor 1.
Aku Katsuki Bakugo.
Kau sudah mengolok-olok orang yang salah.
Jangan marah pada kakakku.
Terus?
Jadi kau bersekutu dengannya ya.
Cukup Kacchan!
Lepaskan aku Deku bodoh!
Tadi hanya prank.
Hari ini para bocah tidak punya rasa hormat!
Tunggu!
Berhenti!
Jangan suruh-suruh aku!
Bakugo tadi kenapa sih?
Dan dia ingin menjadi nomor 1!
Dia kalau jadi pahlawan nomor 1 malah kayak penjahat gitu ya!
Tapi dia datang untuk menyelamatkan kita.
Katsuma, apa kau ingin menjadi pahlawan seperti mereka?
Jangan lakukan itu ya.
Itu sangat berbahaya.
Lagi pula, aku kenal seseorang yang lebih hebat dari para pahlawan itu.
Siapa?
Ayah.
Dia selalu memikirkan apa yang lebih baik bagi kita.
Aku ingin kau menjadi seseorang seperti dia.
Di antara para korban ada seseorang yang kehilangan Quirknya.
Tapi kali ini bukan pahlawan, tapi warga negara biasa.
Selain mencuri Quirk, tampaknya mereka sedang mencari sesuatu yang spesifik.
Apa tersangka ingin kita tahu jenis Quirk apa yang mereka curi?
Kenapa mereka harus menyembunyikannya?
Halo! Kau sedang berbicara dengan Kantor Pahlawan U.A.
Koper perjalanan yang hilang.
Dimengerti
Ayo segera pergi.
Seorang turis kehilangan kopernya di area komersial.
Aku akan pergi!
Ayo Aoyama!
Oui!
Lagi-lagi benda yang hilang! Setidaknya mereka bisa mencarinya sendiri ...
Pelanggan itu memiliki suara yang sangat imut!
Aku harus membantu siapa pun yang membutuhkannya!
Shoji meminta dukungan di pantai.
Kalau begitu aku akan pergi.
Sekarang saatnya berpatroli.
Aku juga akan pergi.
Aku akan membantu Pak Niijima dengan kultivasinya.
Sampai jumpa!
Katsuma?
Apa yang terjadi?
Ini ...
Maaf tentang kemarin.
Anak yang baik!
Kau datang untuk meminta maaf.
Jangan khawatir, aku tidak marah.
Bisakah kau memberi tahu pahlawan lain kalau aku minta maaf?
Tentu saja.
Tapi apa yang sebenarnya terjadi pada Katsuma?
Kakakku membenci pahlawan.
Katanya jika penjahat muncul ...
mereka akan takut dan tidak akan datang untuk menyelamatkan kita.
Itu sebabnya aku ...
Kau mempercayai kami.
Terus?
Kau mengatakan bahwa kami akan menyelamatkan mereka.
Jadi kau datang mencari kami.
Lencana itu.
Itu adalah Pahlawan Ninja, Edgeshot 'kan?
Ya.
Apa kau juga ingin menjadi pahlawan?
Quirk-ku tidak cocok untuk menjadi pahlawan.
Lagipula, kakak bilang itu berbahaya.
Pahlawan-pahlawan di akademi U.A ini tidak berguna!
Begitu ya,
Bukannya Mahoro membenci pahlawan ...
tapi dia khawatir tentang Katsuma.
Izuku ...
Ibu tidak bisa lagi ...
Membiarkanmu melukai diri sendiri sepanjang waktu ...
Hati ibu tidak tahan lagi ...
Hei, Katsuma.
Kau ingin menjadi pahlawan seperti apa?
Pahlawan yang kuat yang bisa menghadapi penjahat.
Begitu ya.
Aku ingin menjadi pahlawan yang bisa menyelamatkan semua orang dari bahaya.
Menyelamatkan orang lain?
Ya.
Kau ingin menjadi pahlawan yang mengalahkan penjahat untuk menyelamatkan orang lain.
Aku ingin menjadi pahlawan yang menyelamatkan orang lain yang mengalahkan penjahat.
Ini sedikit berbeda, tapi tujuannya sama.
Itulah arti menjadi pahlawan.
Jadi ...
Mari kita berusaha keras!
Tapi, jika memungkinkan, jangan terlalu khawatirkan keluargamu.
Ya!
Katsuma benar-benar menyukai pahlawan, 'kan?
Aku membawakan ini untukmu.
Terima kasih banyak, Ny. Suzumura!
Bersikaplah baik padanya.
Ibu anak itu meninggal sangat muda,
Ayahnya bekerja di luar sepanjang waktu. Dia dan saudara perempuannya hidup sendiri.
Tentu saja para tetangga melihat mereka setiap saat.
Tapi tidak memiliki ibumu di usianya adalah hal yang sangat menyedihkan.
Kakak!
Dari mana kau Katsuma?
Bertemu Deku!
Aku pergi meminta maaf untuk kemarin.
Kenapa?
Aku sangat mencintai ayah.
Aku ingin menjadi seseorang yang hebat seperti dia.
Tapi ...
Apa itu tadi?
Pemecah gelombang, bagaimana dengan kapal itu?
Lari!
Itu?
Apa yang terjadi?
Chimera, Mummy.
Jangan biarkan siapa pun menghalangi kita.
Mereka akan terpancing atas gangguan tersebut.
Ada yang spesial?
Seperti yang kaukatakan
Setuju.
Iris ... Aku sudah tahu itu ... .
Mereka penjahat beneran.
Kakak, kita harus memanggil para pahlawan.
Tapi mereka masih murid-murid.
Jika itu Deku, dia pasti akan datang untuk menyelamatkan kita!
Aku sudah selesai dengan pekerjaan lapangan!
Selamat datang, Midoriya.
Pekerjaan bagus!
Apa? Jika itu permintaan membosankan lainnya ...
Penjahat muncul di pelabuhan!
Suara itu.
Kau bocah yang kemarin.
Menurutmu berapa kali aku akan tertipu ...?
- Aku tidak berbohong! Bakugo ini beneran! - Hai, aku Deku!
- Sialan ... - Di pelabuhan!
Apa yang dikatakan Mahoro?
Sekarang kita tidak bisa berkomunikasi.
Selanjutnya ...
Semoga ini hanya prank ...
Tapi aku masih harus pergi ke pelabuhan!
Terima kasih banyak untuk semuanya.
Aku sangat senang, Maa.
Aku juga Mii.
Bagaimana dengan tortolos ini?
Sialan Ashido!
Apa yang terjadi?
Pahlawan! Ada penjahat!
Mereka benar-benar penjahat!
Tiba-tiba sekali.
Kita harus melakukan sesuatu!
Aoyama, laser pusarmu!
Ini disebut Laser Navel!
Aku tidak berpikir ada tiga pahlawan di tempat terpencil ini.
Sekarang ada lagi!
Hagakure, beri tahu kantor!
Panggilan tidak terhubung!
Aku tidak punya sinyal!
Tidak mungkin.
Jika aku terus menembak seperti ini ...
perutku ...
Sialan!
Apa yang kita lakukan?!
Froppy, Tentacole!
Jaga evakuasi orang!
Dimengerti!
Cepat pergi dari sini.
Tornado Tail Dance!
Apa tujuanmu?
Kenapa mereka melakukan ini?
Kau terlalu muda untuk menjadi pahlawan.
Tokoyami!
Maaf atas keterlambatannya!
Dark Shadow!
Ya!
Kita tidak bisa memakai ponsel.
Cepat minta bala bantuan dari kantor!
Tapi ...
Aku akan mencoba menghentikannya di sini!
Lalu?
Ponselku sinyalnya mati.
Benar.
Punyaku juga.
Apa yang terjadi?
Jangan-jangan ...
Keadaan darurat!
Penjahat muncul!
Penjahat?!
Mereka menghancurkan area komersial.
Para pahlawan bertarung!
Ayo!
Ada penjahat di pantai!
Apa mereka bertarung dengan penjahat itu?
Ojiro dan yang lainnya bertarung.
Aku datang untuk bala bantuan!
Iida!
Kita tidak punya waktu untuk memikirkannya.
Kita akan berpencar dalam kelompok untuk menghadapi penjahat!
Bakugo, Kirishima dan Kaminari!
Pergi ke area perbelanjaan untuk menghentikan penjahat itu!
Yaoyorozu, Jiro dan Ashido!
Kalian akan menjaga orang-orang!
Todoroki, Sato, Sero dan Tokoyami!
Kau akan ikut denganku ke pantai.
Uraraka dan Koda ...
Kau akan membantu melindungi orang-orang di pantai!
Kita harus bertindak cepat.
Kita adalah satu-satunya pahlawan di pulau ini.
Kitalah satu-satunya yang bisa menyelamatkan mereka!
Akademi U.A Kelas 1-A! Ayo!
Pelabuhan!
Aku harus memperingatkan yang lain!
Tidak ada sinyal!
Penjahat datang ke pulau ini.
Mungkin orang lain akan pergi menghadapi mereka begitu mereka menyadarinya.
Dalam hal ini, aku harus memastikan Mahoro aman.
Rumahmu ...
Tentu saja, tetangga kita melihatnya sepanjang waktu.
Dekat dengan rumah Ny. Suzumura!
Perutku mencapai batasnya.
Kepalaku juga mencapai batasnya.
Mineta! Aoyama!
Tempat ini penuh dengan orang-orang tidak berguna!
Sama seperti para figuran ini!
Bakugo!
Red Riot datang!
Chargebolt juga ada di sini!
Kalian!
Temannya?
Semuanya!
Yaomomo! Kalian!
Kami datang untuk membantu pengamanan orang-orang.
Ya!
AP Tembakan Cannon Otomatis!
Sialan!
Terima kasih!
Bakugo!
Sialan!
Apa ini?!
Semua yang aku tangkap dengan perbanku bergerak sesuai dengan keinginanku.
Itu tidak bekerja dengan makhluk hidup, tapi tidak dengan apa yang mereka kenakan.
Perlindungan dan jasmu, mereka akan bertindak seperti yang aku suruh!
Bakugo!
Aku akan menghancurkan mereka dengan baju mereka sendiri!
Ojiro!
Octoblow!
Dengan bentuk itu ...
Mereka seharusnya mengolok-olokmu, 'kan?
Apa kau tidak membenci orang tuamu?
Shoji!
Serahkan padaku!
Aku mempercayakanmu ke Ojiro!
Sekarang!
Tokoyami, Sato!
Sugar Rush!
Mereka tidak bisa menghentikanku!
Sato!
Hei, hei ...
Meskipun mereka hanya anak-anak, ini terlalu berlebihan.
Kak, kita harus memberi tahu para pahlawan soal penjahat.
Ponsel tidak berfungsi, kita tidak bisa melakukan apa-apa.
Ayo pulang dulu, baru kita beri tahu semua orang.
Rumah kita.
Ketemu.
Aktivasi seluler tipe B.
Nak ...
Aku akan mencuri Quirk-mu.
Jangan khawatir, aku tidak akan membunuhmu.
Pergi!
Aku bilang pergi!
Aku tahu itu ilusi.
Kakak ...
Deku!
Quirk kekuatan super.
Semuanya baik-baik saja,
Bisakah kau lari?
Ya.
Cepat, pergi dari sini.
Ya.
Kenapa kau mengejar anak-anak itu?
Mundur.
Aku tidak akan pergi dari sini.
Jika kau menghalangi, aku akan membunuhmu.
Dinding udara?
Jadi itu Quirkmu!
Apa dia menembakkan petir?
Sepertinya dia memiliki dua Quirk unik.
Ini hampir seperti ...
All for One!
Hentikan Bakugo!
Dia dikendalikan sepenuhnya.
Apa yang harus kita lakukan Kirishima?
Aku tidak tahu.
Sialan!
Aduh!
Pilihlah.
Kau bisa menjadi bonekaku ...
atau dikalahkan oleh teman kalian.
Diam!
Jangan membuatku tertawa!
Lalu?
Jangan meremehkanku.
Mumi sialan.
Dia mengorbankan senjatanya sendiri.
Aku masih punya senjata yang lain.
Kekuatan maksimum!
Matilah!
Kau berhasil, Bakugo!
Dan dengan kerusakan minimal pada bangunan.
Kalian!
Dan penjahatnya?
Dia sedikit terluka.
Para penghuni?
Kami mengevakuasi mereka semua ke zona barat.
Kau mau ke mana Bakugo?
Menyelamatkan yang lain!
Aku akan menghancurkan penjahat yang tersisa!
Sialan.
Dia membuat kita terpojok dengan kekuatannya.
Iida, apa yang harus kita lakukan?
Untuk saat ini aku hanya berpikir untuk terus menyudutkannya.
Setidaknya sampai kita selesai memindahkan orang-orang.
Black Ankh!
Recipro Burst!
Mereka sulit disingkirkan ya, para pahlawan ini!
Jika ini terus berlanjut ...
Delaware Smash ...
Air Force!
Air projectiles.
Sungguh cara yang menarik untuk menggunakannya.
Aku harus terus menyerangnya jika aku tidak ingin dia datang lebih dekat ke Katsuma dan kakaknya!
Kau juga dapat meluncurkan hembusan angin!
Berapa banyak lagi yang dia miliki?
Jika aku tidak tahu apa quirkmu, maka aku harus memukul terlebih dahulu!
One For All, Full Cowl!
20%!
Kekuatannya meningkat.
Dengan kekuatan ini ...!
St. Louis ...
Smash!
20% tidak cukup!
Kekuatan ini ...
Quirk ini ...
Layak untuk dicuri.
Mencurinya?
Dia bilang dia akan mencurinya,
Jadi jika kau memiliki Quirk yang sama dengan All For One ...
Dia akan mencuri One For All!
Aku tidak bisa mencurinya.
Tidak, lebih tepatnya tidak pas di slot.
Orang ini ...
bakatmu itu memiliki potensi luar biasa.
Aku harus pergi.
Bergerak! Bergerak!
Ini luar biasa.
Tapi untuk itu, aku harus menghapusnya.
Apa dia melemparku dengan tembok udara?
Deku?
Deku!
Larilah!
Tapi ...!
Aku baik-baik saja, larilah!
Kamu adalah ...
Tujuannya ...
Deku!
Cepat ...
Lari!
Tidak ...
Tidak!
Apa itu?
Deku?
Siapapun, tolong ...
Lindungi Deku!
Quirk peledak ...
Akhirnya aku menemukanmu, penjahat sialan.
Kacchan ...
Dia adalah ...
Bakugo!
Anak nakal, perhatikan baik-baik!
Aku akan menjadi nomor 1!
Dengan kekuatanku!
Tamatlah!
Kacchan!
Sialan ...
Kacchan ...
Orang itu punya berbagai Quirk
Dan dia bisa mencuri Quirk.
Apa All For One kembali?
Kalau begitu, akan lebih baik untuk menghancurkannya!
Aku sudah tahu trik itu!
Aku terlalu kuat untukmu!
Tadi itu dari mana?
Bergerak!
Kau seperti anjing yang menangis.
Itu ...
itu adalah kamu!
Sialan Deku!
Detroit ...
Smash!
Apa yang terjadi?
Apa yang sedang terjadi?
Listriknya ...
Sekarang ...
Aku tidak akan membiarkanmu ...
Pergi ...
Ini masih ...
Belum selesai.
Deku ...
Bakugo ...
Pahlawan sebenarnya adalah ...
Sakit.
Kenapa?
Nine!
Tolaklah Nine.
Anak laki-laki itu ...
Aku mengerti.
Diam.
Jangan khawatir.
Kami di sisimu.
Di sini.
Tsuyu!
Ribbit.
Jangkau mereka ...
Tidak peduli bagaimana, anak itu ...
Nine ...
Jangan biarkan mereka meninggalkan pulau ini.
Sekarang kau harus sembuh.
Apa kita cukup sampa idi sini saja?
Untuk hari ini mereka masih bisa selamat ya, anak-anak.
Apa dia melarikan diri?
Lebih tepat untuk mengatakan bahwa dia membiarkan kita hidup.
Berhenti sialan.
Mungkin ini jebakan.
Kita bahkan tidak bisa mengalahkannya meski jumlah kita lebih banyak.
Mencoba itu sendiri sangat berbahaya.
Tapi ...
Keamanan populasi lebih penting.
Itu juga tugas kita sebagai pahlawan.
Mereka menggunakan Quirk mereka terlalu banyak.
Kita tidak tahu kapan mereka akan menyerang lagi.
Jika kita tidak melakukannya sekarang, tidak akan ada ...
Kau sudah mencapai batas
Silakan.
Terima kasih.
Panas, hati-hati ya.
Ambil satu per orang!
Ada cukup untuk semua orang.
Apa yang terjadi dengan para penjahat?
Jangan khawatir.
Kami akan menjaga kalian dan melindungi semuanya.
Pulau ini hebat juga ya punya cadangan makanan sebanyak ini.
Apa yang terjadi dengan penjahat yang mereka tangkap?
Dia dikurung di ruang mesin.
Tapi tidak peduli seberapa banyak kau menanyainya, dia sepertinya tidak memberi tahu kita apa-apa.
Todoroki.
Bagaimana kabar Deku dan yang lainnya?
Mereka belum sadar.
Dokter memberi mereka perawatan.
Terima kasih banyak atas usahamu.
Maaf.
Dengan Quirk kami, kami hampir tidak bisa menutup luka-lukanya.
Tidak ada yang bisa kita lakukan soal patah tulangnya.
Untuk itu kita perlu membawa mereka ke rumah sakit.
Aku dapat membantu.
Katsuma?
Keunikan Katsuma memiliki kekuatan untuk mengaktifkan kembali sel.
Kami tidak tahu apa itu bisa membantu dengan luka, tapi ...
Tapi mereka terluka saat mencoba menyelamatkan kita!
Karena itu ...
Kami menghargainya, nak.
Ya!
Aku harus menyelamatkan mereka
Tidak ...
Aku akan menyelamatkan kalian!
Bagaimana dia?
Dia akan baik-baik saja.
Dalam beberapa jam lagi kau bisa bangun lagi.
Dan mumi
Tidak di sini?
Mungkin para pahlawan ...
Tidak mungkin.
Bagaimanapun, kita harus melanjutkan dengan apa yang direncanakan,
Kita harus melakukannya.
Kenapa kau menyelamatkanku?
Ikut denganku.
Kita akan menghancurkan masyarakat ini yang menyebut orang penjahat dan monster.
Kita akan menciptakan dunia yang hanya didominasi oleh kekuatan.
Apa kau akan bergabung dengan Liga Penjahat?
Sesungguhnya ...
Aku akan berpartisipasi dalam percobaan Liga untuk meningkatkan kekuatan quirk
Mereka hanya ingin memanfaatkanmu.
Itu sangat berbahaya.
Kita membutuhkan lebih banyak kekuatan.
Kami memilihmu,
Kau tidak boleh meninggalkan kami.
Aku telah berhasil mengadaptasi faktor unik dari All For One.
Curi 8 Quirk lagi.
Kau telah menjadi seseorang yang dapat menggunakan 9 Quirk.
Eksperimen itu sukses.
Kita akhirnya dapat melaksanakan rencana kita.
Tapi, efek sampingnya juga memburuk.
Jika aku menggunakan Quirk, sel-sel dan jaringan tubuhku akan mati.
Ini tidak mungkin ...
Jadi operasi itu tidak masuk akal!
Aku harus mencuri ketrampilan yang mampu mengaktifkan jaringan sel.
Agar ...
Kita dapat menciptakan dunia yang kita inginkan.
Katsuma setidaknya tidurlah.
Tidak.
Aku harus melanjutkannya.
Tapi ... Aku harus melanjutkannya ...
Aku tidak bisa menyerah.
Pahlawan tidak pernah menyerah!
Deku?
Bakugo?
Pertama aku akan memberikan laporan Situasi saat ini.
Listrik dan komunikasi hancur.
Kita tidak dapat meminta bantuan.
Beberapa waktu lalu aku membuat drone dengan pesan marabahaya.
Kita mengirimnya untuk meminta bantuan.
Jadi paling tidak, dibutuhkan enam jam untuk tiba, jadi bantuan akan lebih lama.
Aku tidak berpikir para penjahat menunggu sampai kemudian bertindak lagi.
Untuk saat ini prioritas utama kita adalah melindungi penduduk.
Bagaimana kita akan melakukannya?
Penjahat itu berhasil melukai Midoriya dan Bakugo.
Yang kita hadapi benar-benar terampil.
Yaomomo dan Kaminari terlalu sering menggunakan Quirk mereka, sehingga mereka tidak bisa bertarung ...
Dan sejauh yang kita tahu, masih ada tiga penjahat di luar sana.
Tidak menyerang mereka sekaligus sudah cukup untuk kita,
Kalau saja kita bisa tahu apa tujuan mereka ...
Ya.
Maka kita setidaknya bisa mengambil tindakan.
Aku akan mencuri hadiah bakatmu.
Katsum-
Aku adalah target para penjahat itu.
Apa katamu?
Dia bilang dia ingin mencuri Quirkku.
Curi bakatmu?
Apa dia seperti All For One?
Tapi sekarang kita tahu apa tujuannya.
Jika kita melarikan diri dengan anak ini ... Itu tidak akan mudah.
Mereka adalah penjahat.
Jika kita melarikan diri dengan anak itu, mereka bisa mengancam dengan membunuh penduduk.
Jadi apa yang bisa kita lakukan?
Aku akan membiarkan diriku ditangkap!
Kemudian?
Aku akan membiarkan dia mencuri Quirkku, dia bilang dia tidak akan membunuhku.
Jika itu bisa untuk menyelamatkan mereka semua ...
Kami tidak akan membiarkannya!
Deku?
Midoriya! Apa kau baik baik saja?
Berkat Quirk Katsuma.
Quirkku tidak cocok untuk menjadi pahlawan.
Aktivasi sel.
Sebuah Quirk yang mendukung metabolisme.
Seolah-olah itu adalah stimulan.
Berkat itu aku bisa pulih dengan cepat.
Ini adalah bakat yang luar biasa, Katsuma!
Terima kasih!
Deku ...
Kamu tidak perlu takut.
Untuk itulah kami ada di sini.
Yang harus kita lakukan adalah menghancurkan penjahat sialan itu, 'kan?
Bakugo!
Menyelamatkan untuk mengalahkan.
Menang untuk menyelamatkan.
Jika kau dapat saling mengenali ...
kamu akan menjadi ...
pahlawan terkuat
Kami pasti akan melindungimu!
Dan aku akan menghancurkan penjahat itu!
Kami akan menyelamatkan penduduk pulau!
Aku pasti akan menang!
Bakugo, Midoriya, aku bersamamu.
Aku juga!
Aku ingin melindungi penghuni pulau ini.
Ayo berjuang!
Tentu saja!
Aku masih harus memperbaiki Traktor Matsuda.
Aku ingin Mrs. Sato bisa hidup lebih bahagia.
Aku juga bersamamu!
Aku juga.
Ikutkan aku juga.
Aku juga! Dan aku.
Aku juga! Ribbit!
Ayo lakukan!
Ya, ayo kita lakukan.
Kita harus melakukannya!
Karena kita adalah pahlawan!
Kami akan menunjukkan kepadamu bahwa tidak ada yang tidak mungkin.
Apa yang selalu kami katakan.
Ayo kita maju!
Plus Ultra!
Midoriya, apa strateginya?
Kita telah mengkonfirmasi tiga penjahat.
Kita akan membuat basis di reruntuhan kastil.
Jadi para penjahat hanya akan memiliki satu jalan keluar.
Di sini kita akan memisahkan mereka dan dari sana kita akan menggunakan tanah.
Aku akan mengalahkan mereka.
Kita akan melindungi penduduk di gua-gua yang ada di reruntuhan itu.
Kita akan melindungi Katsuma dan Mahoro.
Kita juga akan mengamankan rute pelarian.
Bagaimana kita menghadapi orang yang menggunakan berbagai Quirk?
Ketika Kacchan dan aku bertarung dengannya. Tiba-tiba dia seperti menderita sesuatu.
Sangat mungkin bahwa jika dia menggunakan Quirk terlalu banyak, tubuhnya tidak bisa lagi mengatasinya.
Itu sebabnya dia mencoba mencuri Quirk dari Katsuma, untuk mengaktifkan kembali sel-selnya.
Begitu ya.
Lalu apa kita akan membuatnya menggunakannya?
Kita akan menyerangnya dalam gelombang untuk membuatnya menggunakan Quirknya.
Untuk mencegahnya dari mencoba mencuri milik kita ...
Kita akan menyerangnya dari jarak jauh sebanyak mungkin.
Jika kita bisa mengalahkannya, itu baik-baik saja, tapi jika kita tidak bisa melakukannya ...
tahan saja sampai bantuan datang.
Kita akan melindungi kalian semua.
Kau salah.
Kita pasti akan menang.
Nine!
Tujuan kita adalah di atas Gunung Shiroyama.
Pahlawan juga ada di sana.
Apa mereka mengunci diri di sana?
Kita akan pergi ke tempat mereka.
Seorang raja sejati tidak perlu trik.
Mereka datang.
Ada tiga.
Mereka bergerak maju di sepanjang rute yang direncanakan.
Kuserahkan mereka pada kalian, Yaoyorozu, Aoyama.
Penjahat berjarak 20 meter dari titik.
Aoyama, tembak Navel Lasermu dengan kekuatan maksimum.
Mengisi energi.
5 ... 4 ... 3 ... 2 ... 1.
Super Nova ini tidak akan bisa dihentikan!
PLUS ... ULTRA!
Mereka terpisah!
Aku akan menggunakan semua lemak yang tersisa.
Ini serangan terakhirku!
Dari mana kau mendapatkan itu ...? Terus?
Fase pertama ... tercapai.
Aku tidak bisa lagi.
Kita berhasil memisahkan mereka.
Baik!
Kita membawa mereka ke titik yang ditentukan.
Sejauh ini berjalan sesuai rencana.
Kami pasti akan melindungi kalian semua!
Tape Shot Trident!
Release!
Uraraka!
Sero!
Kita akan membuat penjahat ...
menggunakan Quirknya!
Tembak!
Mereka memisahkan kita.
Sialan!
Nyaris!
Ashido, serahkan sisanya padaku.
Ini wilayahku.
Sombong sekali.
Apa kau ingin memisahkan kami?
Baik!
Itu berjalan sesuai rencana.
Belum.
Itu tidak cukup dingin.
Kita bertemu lagi.
Lebih baik menyerah saja.
Hari ini aku akan bertarung dengan serius.
Kami tidak sama dengan sebelumnya.
Semua orang dilindungi. Ayo bertarung semuanya!
Kami akan menghentikanmu.
Aku akan memakai Turbo!
Ini akan berakhir dalam 10 menit!
Ya!
Aku lebih unggul dari kalian!
Sial, dia tidak berhenti sedikit pun.
Release!
Dia mendekati perangkap! Ya!
Sero! Uraraka!
Mineta!
Semuanya sudah siap!
Sekarang giliranmu, Uraraka.
PLUS ...
... ULTRA!
Sekarang giliranmu, Mineta!
Super Grape!
Terima ini, ini, dan ini!
Terima ini, dan ini!
Ini jebakan!
Kita berhasil!
Berhasil ...!
Kau baik baik saja?
Kau layak mendapatkannya! Kami menangkapmu!
Dia telah lolos dari jebakan.
Dia 30 meter dari kita!
Jangan menghalangi kami!
Aoyama, Yaomomo ...
Maaf atas keterlambatannya ...
Di sini kita ...
Jangan ikut campur!
Permainan sudah berakhir.
Apa kau masih hidup?
Jangan bicara bodoh dan matilah sana!
Bakugo bertarung dengannya!
Midoriya!
Aku mempercayakanmu pada Katsuma dan Mahoro!
Deku ... Deku ...
Kita harus menghentikannya di sini!
Terima ini!
Aku harus melindungi tempat ini!
Atau jangan panggil aku pahlawan!
St. Louis Smash!
Aku tidak membutuhkan semua kekuatanku. Aku hanya perlu memaksa dia menggunakan Quirknya.
Explode-A-Pult!
Mereka tidak berbuat salah.
Di belakang kami adalah ...
Tidak masalah, aku akan membunuhnya!
Bukankah ini wilayahmu?
Pamer lagi!
Hanya itu saja?
Aku kesulitan menghentikannya.
Jika hanya sesaat ...
Menyedihkan!
Black Ankh Sabbath!
Sekarang!
Acid Shot!
Ashido!
Sudah diputuskan!
Belum!
Ashido!
Sial!
Apa itu?
Mereka tidak akan bisa menghalangi Nine!
Tokoyami, Dark Shadow ...
Jangan menghalangiku!
Aku tidak melakukannya!
Itu tidak berguna ...
Bukankah aku sudah bilang itu tidak berguna?
Tubuhku ...
Pola serangan kami adalah bagian dari rencana.
Kakiku dan tangan Kirishima dilapisi dengan ...
racun yang dibuat oleh Asui
Panggil aku Tsuyu.
Itu ide kami.
Dia cukup pintar.
Tapi aku akan tunjukkan.
Alasan kenapa mereka memanggilku monster!
Dia menjadi lebih besar!
Bentuk itu ... seperti Amajiki!
Asui! Kero!
Ada Iida dan yang lainnya!
Mereka bertarung? Kita harus membantu mereka.
Kita tidak bisa, kita harus melindungi Katsuma dan Mahoro.
Deku ... Bakugo ...
Dapat!
Sero!
Sedikit lagi!
Uraraka!
Maafkan aku ... Deku.
Sialan!
Kau akan membayarnya!
Kita harus membuatnya mundur.
Dia terlalu dekat dengan anak-anak ...
Sialan ...
Ini adalah ...
Sudah selesai! Dia mencapai batasnya.
Tapi seberapa besar kekuatannya!
Kita tidak akan bisa mendekat.
Recipro mencapai batasnya.
Buat celah.
Aku akan mengurusnya.
Apa yang akan kaulakukan?
Aku punya ide.
Baiklah.
Ini akan menjadi serangan terakhir!
Iida, pancing perhatiannya dengan Recipro Turbo.
Aku jadi teringat pada Kamino. Dan itu!
Tidak peduli apa yang terjadi aku akan menolaknya, Pastikan untuk mengalahkannya!
Tidak bisa dipecahkan!
Kirishima!
Pergilah ...
Tingkatkan suhu tubuhmu hingga batasnya!
Jika itu bisa dicapai dengan api, es juga pasti bisa!
Todoroki!
Melampaui batas!
Ribbit!
Membekulah!
Sudah waktunya untuk hibernasi.
Kita sudah melakukan bagian kita.
Midoriya ... Bakugo ...
Waktunya serangan balik Kacchan!
Jangan beri aku perintah!
Jika aku memiliki kekuatan untuk mengaktifkan selku.
Ini kesempatan kita!
Aku tidak perlu menahan diri!
Deku ... Bakugo ...
Deku ...! Bakugo ...!
Aktivasi sel?
Ya.
Tapi, Quirkku hanya akan bekerja dengan sel darah tipe A.
Ini adalah Quirk yang sangat berguna untuk membantu orang.
Shimano, apa kau punya keluarga?
Aku memiliki seorang putri dan seorang putra di pulau Nabu.
Nabu jauh, tapi berada dalam jangkauan para penjahat.
Permisi sebentar.
Apa itu?
Kapal Perikanan Kyushu menerima pesan marabahaya.
Penjahat muncul di pulau Nabu, kita harus bertindak!
Mereka adalah tersangka kasus hilangnya Quirk!
Apa maksudmu?
Kirim tim penyelamat segera!
Dan beri tahu U.A!
Kenapa U.A?
Untuk proyek pemerintah, mereka bertanggung jawab atas pulau ...
Para murid di kelas 1-A!
Shoji, pimpin Katsuma dan Mahoro melalui rute pelarian.
Kita sudah menyuruhnya.
Dimengerti.
Kita harus menghentikannya. Dan kita wajib melakukannya.
Ketemu.
Heartbeat Fuzz!
Tornado Tail Dance!
Ojiro!
Rute melarikan diri ...
Larilah!
Lari!
Larilah, anak-anak!
Cepat!
Pergilah!
Lari, Katsuma.
Kakak ... Aku akan baik-baik saja, larilah!
Menjauhlah!
Jangan sentuh adikku!
Aku bilang pergi!
Kakak!
Jika kau peduli dengan hidupnya, datanglah ke sini.
Tidak! Cepat larilah!
Lari!
Wujudkan keinginanku ...
... menjadi kenyataan.
Larilah ...
Katsuma ...
Berhenti!
Aku akan melindungimu!
Aku akan melindungimu, kakak!
Smash!
Maaf atas keterlambatannya.
Deku ...
Kau benar-benar berusaha keras Katsuma.
Kamu luar biasa!
Bakugo, kau masih hidup.
Sudah kubilang, 'kan?
Aku akan mengalahkan All Might and aku akan menjadi nomor 1.
- Lari dengan Mahoro! - Ya.
Kakak!
Bagaimana mereka bisa selamat dari petirku ...
Kami sudah menerimanya sebelumnya.
Karena itu ...
Kami meminta si bodoh itu untuk menerima serangan itu untuk kami.
Aku terlalu banyak ... mengunduhnya ...
Smash!
Matilah!
Sembunyi di sini!
Masih belum selesai.
Tidak bisa berakhir seperti ini.
Dengan kekuatan ini semuanya akan berakhir.
Tornado!
Dia benar-benar dapat mengubah cuaca!
Apa yang kita lakukan?
Katsuma masih di sini.
Orang-orang yang lain juga berada dalam bahaya.
Apa kau berniat untuk menghancurkan pulau ini?
Kita harus menghentikannya!
One for All, 100%!
Si bangsad itu ...
Aku akan menyerangnya dengan seluruh kekuatanku!
Detroit Smash!
Howitzer Impact!
Deku!
Kakak!
Pintu masuknya!
Sato!
Aku mengerti! Bawa mereka ke bawah.
Bahkan dengan 100% ...
Sialan ...
Bahkan jika aku menurunkan diriku untuk bertarung bersama dengan Deku ...
Masih tidak berguna.
Mereka tidak bisa melawan kekuatanku.
Di dunia baru yang akan aku buat ...
Dunia baru?
Makhluk yang paling kuat.
Yang terkuat akan menciptakan utopia bagi yang lemah.
Apa yang kaukatakan?
Itu tidak ada hubungannya dengan para pahlawan atau penjahat.
Dalam menghadapi kekuatan murni, semua orang akan sama.
Itulah cara sejati yang harus dimiliki masyarakat kekuatan super.
Itu hanya ide yang egois!
Jangan bicara bodoh!
Di dunia baruku tidak akan ada yang lemah!
Jadi, kau tidak harus ada!
Berpikirlah!
Apa yang akan dilakukan All Might?
Ini tidak bisa berakhir seperti ini!
Berpikir!
Aku tidak ingin kalah!
Berpikir!
Deku!
Bakugo!
Deku!
Jangan kalah!
Jadi begitulah ...
Kacchan.
Masih ada jalan.
Hanya ada satu cara!
Bakatku seperti obor.
Kekuatan yang diturunkan dari generasi ke generasi.
K-Kacchan!
Masih banyak yang harus dilindungi oleh Pahlawan.
Jadi aku tidak boleh kalah!
D-Deku!
Pahlawan bisa mengatasi kesulitan apa pun!
Cara untuk melindungi mereka!
Cara untuk menang!
Hanya ada satu cara!
Apa yang terjadi?
Karena kami melakukan ini, dapatkah kau menggunakannya juga?
Aku tidak tahu tapi ...
Setelah mentransfernya kepadaku, All Might terus melindungi kita.
Apa yang mereka lakukan?
Dua One For All!
Dengan ini kita akan menyelamatkan mereka!
Dengan ini kita akan menang!
Mereka tidak akan bisa mengalahkanku!
Ini akan mengakhiri impianmu, kau tahu.
Tidak masalah, tidak ada jalan lain.
Juga, All Might akan setuju bahwa itu adalah kau.
Kau tidak pernah membocorkan rahasia kami dan kita juga selalu mengagumi orang yang sama.
Jika itu kamu ...
All Might keren banget ya!
Dia adalah pahlawan yang sangat keren!
Tidak peduli betapa sulitnya, pada akhirnya yang baik akan selalu ...!
Menang!
Tidak peduli berapa banyak orang yang aku selamatkan, pada akhirnya selalu begitu!
Tersenyumlah!
Jangan membuatku tertawa!
Detroit!
Smash!
Apa ini?
Kekuatan apa ini?
Mereka tidak akan bisa menghentikanku untuk memenuhi impianku!
Kacchan, ayo!
Jangan beri aku perintah!
Mereka tidak akan bisa menghentikannya!
Ini yang terakhir ...
Yang terakhir ...
Yang terakhir ...!
Smash!
Selamat tinggal ...
One for All.
Terima kasih.
Apa kau baik-baik saja, Tokoyami?
Hawks? Kenapa ...?
Aku di sini untuk membantu, dan aku membawa pasukan lho ...
All Might ...
Nak Midoriya, maaf atas keterlambatannya ...
Dan Kacchan?
Kau selalu peduli dengan orang lain dulu ...
Dia terluka, tapi dia akan baik-baik saja, hidupnya tidak dalam bahaya.
Syukurlah.
Aku membuatnya berusaha terlalu keras.
Membuatnya?
All Might ...
Aku mentransfer ...
One For All untuk Kacchan ...
One For All?
Jika kita tidak menggunakan dua One For All ...
Kami tidak bisa melindungi orang.
Kami tidak bisa mengalahkan penjahat itu.
Jadi aku tidak menyesalinya.
Tapi aku minta maaf.
Meskipun kau memilih aku sebagai penerusmu ...
Meskipun kau bilang aku bisa menjadi pahlawan ...
Aku ingin bisa melindungi mereka semua ...
Nak Midoriya ...
Maaf, All Might ...
Maaf ...
Tapi aku ...
Aku tidak menyesal mentransfer One For All untukmu juga.
Kau menggunakannya dengan cara terbaik.
Kristalisasi kekuatan yang menyatukan suara ...
dari mereka yang meminta bantuan dengan hati yang berani ...
One For All.
Nak Bakugo pingsan sebelum transfer selesai!
Tidak, itu sesuatu yang lain.
Ini adalah Quirk bagi orang yang mengorbankan hidupnya untuk melindungi orang lain ...
dan orang yang mengorbankannya untuk menang ...
Master ... dan mereka yang mendahului kita.
Terima kasih banyak!
Apa yang kau rencanakan pada Tomura Shigaraki?
Jadi kau masih hidup ...
Shigaraki ...
Kau memiliki peluang yang besar!
Sedikit lagi, sedikit ...
Jangan khawatir, aku akan memenuhi mimpimu.
Aku hanya butuh satu pemimpin ...
Itu benar, hanya butuh satu ...
Istirahatlah, Nine ...
Pekerjaan bagus.
Sakit banget!
Apa yang terjadi padaku?
Kacchan tidak ingat pemindahan One For All.
One For All masih ada di dalam diriku.
Ayah!
Mahoro, Katsuma!
Beberapa hari kemudian, Mahoro dan Katsuma. Mereka bertemu ayah mereka.
Kami mampu melindungi penduduk pulau dengan sangat sedikit yang terluka.
Program komisi keamanan publik ditangguhkan, tapi ...
Kami tinggal lebih lama di pulau ...
untuk membantu rekonstruksi.
Maka tibalah saatnya ketika kami harus pergi.
Apa kita akan pergi tanpa mengatakan apa-apa?
Kami tidak dapat campur tangan dalam pekerjaan rekonstruksi.
Ya, pergilah dengan tenang ...
Itu adalah sesuatu yang sangat khas dari para pahlawan.
Kita sudah mengucapkan selamat tinggal ke pulau ini, ya?
Syukurlah.
Apa aku tetap bisa pergi tanpa kau mengucapkan selamat tinggal kepada anak nakal itu?
Ada banyak hal yang ingin aku sampaikan, tapi ...
Tidak apa-apa, aku yakin kau akan mengerti.
Hei, hei!
Deku!
Bakugo!
Kalian!
Terima kasih telah melindungi kami semua!
Deku!
Aku akan menjadi kuat!
Setidaknya aku ingin melindungi ayah dan kakakku!
Jadi aku akan menjadi kuat!
Dan kemudian aku akan menjadi pahlawan sepertimu dan Bakugo!
Aku tidak akan melupakan kata-kata itu, brengsek.
Katsuma!
Kau bisa menjadi pahlawan!
Aku menunggumu di U.A!